「effective method」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an environment improving apparatus and method which enable the effective purification of water quality of a general water area, such as a river, a pond, a lake, and a brackish water area, and especially can increase the amount of dissolved oxygen in the water area.例文帳に追加

河川、池、湖沼、汽水域等の一般水域の水質を効果的に浄化することのできる環境改善装置及び環境改善方法に関するもので、特に水域の溶存酸素量を増大させる方法と装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the Japanese distilled spirit or refined rice wine comprises a process for adding the flavor improver to Japanese distilled spirit or refined rice wine so as to give the product containing the effective amount or more of ethyl 2-methylbutyrate.例文帳に追加

焼酎又は清酒を製造する方法において、２−メチル酪酸エチルを有効量以上含有する製品が得られるように、前記の香味改良剤を添加する工程を包含することを特徴とする焼酎又は清酒の製造方法。 - 特許庁

To provide a greening method which comprises blasting an explosive for afforestation blasting (an explosive for greening) to form an effective planting hole, and then planting a plant in the hole to enhance the effects of afforestation and gardening, and to provide a pot-like bedrock pot left after a blasting work.例文帳に追加

植林発破用火薬類（緑化用の爆薬）を用いて、発破によって有効な植穴を掘り，植樹して造林，造園の効果を上げる緑化方法及び発破作業の後に残るすり鉢状岩盤植木鉢を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fulvic acid from low-grade coal using high-temperature water under pressure to increase the amount of fulvic acid extremely effective as a physiologically active substance for plants and separable only a small amount from low-grade coal by the water extraction under normal pressure because fulvic acid is a water-soluble substance in fumic materials.例文帳に追加

フルボ酸は植物に対する生理活性物質として非常に有効でるが、フルボ酸は腐植物質のうちの水溶性の物質であるため、単なる常圧での水抽出だけでは低品位炭から分離できる量が少ない。 - 特許庁

Since information, etc., which is constituted of a proper content which a retrieving person wants to know, does not exist in the existing Internet name information, correct information which is generated by the above method and provided from the individual portal site is necessary and effective.例文帳に追加

既存インターネットの名前情報の中には、検索者が知ろうとする適切な内容で構成された情報等存在しないことから、このように作成し提供される個人ポータルサイトからの正確な情報は必須であり有効である。 - 特許庁

This method for inhibiting the cardiomegaly in the examinee includes a process wherein the cardiomegaly is inhibited by inhibiting MEK5 activity due to administration of a composition to the examinee in an amount effective for inhibiting the MEK5 activity.例文帳に追加

被験体における心臓肥大を阻害するための方法であって、この方法は、この被験体にＭＥＫ５活性を阻害するに有効な量の組成物を投与し、それによって、ＭＥＫ５活性の阻害が心臓肥大を阻害する工程を包含する、方法。 - 特許庁

To provide a strength increasing method for a high-strength concrete structure, by which the situation, in which a strength distribution in the same member is brought to the state of uneven quality, can be avoided and the reduction of the quantity of heat effective for a strength manifestation can be inhibited.例文帳に追加

同じ部材における強度分布が不均質となる事態を回避することが可能となり、また、強度発現に有効な熱量の減少も抑止することが可能となるような高強度コンクリート構造体の強度増加方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity display and its manufacturing method which enables the effective display of various commodities in a shop having a small selling area size regarding the commodity display where a plurality of commodities are numerously pasted on a belt.例文帳に追加

複数の商品が帯体に複数貼付されてなる商品展示体に関し、売り場面積の小さい店舗においても、種々の商品を効率よく展示することのできる新たな商品展示体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing replant failure and bacterial wilt disease of tomatoes to be an effective means for an agricultural production phase, especially for suppressing replant failure and bacterial wilt disease of tomatoes and solving a practical problem because of being inexpensively realized.例文帳に追加

農業生産面、特にトマトの連作障害並びに青枯病の抑止に有効な手段であって、しかも安価に実現できることから実用上の問題点を解決した、トマトの連作障害並びに青枯病の抑止方法について提案する。 - 特許庁

To provide a saline water treatment method which facilitates the current-carrying control of saline water such as seawater, and stabilizes sterilizing effect by producing effectively an effective chlorine necessary for sterilization action even if various conditions for the flowing saline water vary in some degree.例文帳に追加

海水などの塩水への通電制御が容易であり、流動する塩水の諸条件が多少変動しても、滅菌作用に必要な有効塩素を有効に生成して滅菌効果を安定させる塩水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system, an information retrieval device, and an information retrieval method which realizes effective information sharing among those or organizations which have an interest in prescribed field, and a computer-readable storage medium therefor.例文帳に追加

所定の分野について関心をもつ人或いは組織間での効果的な情報共有を実現する情報検索システム、情報検索装置、情報検索方法及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing granulated iron using a high-titanium-content iron ore, which enables effective utilization of the high-titanium-content iron ore by improving separation of metal and slag in the high-titanium-content iron ore so as to efficiently produce the granulated iron.例文帳に追加

高チタン含有鉄鉱石のメタルとスラグの分離性を改善して、効率よく粒鉄を製造することで、高チタン含有鉄鉱石の有効利用を可能とする、高チタン含有鉄鉱石を用いた粒鉄製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a workpiece measurement method of measuring a workpiece by a measurement head for workpiece measurement by acquiring a three-dimensional offset of the measurement head making effective use of a measurement function that the measurement head originally has without specially using a measuring instrument.例文帳に追加

計測器を別途使用しなくても、工作物測定用の測定ヘッドが本来有している測定機能を有効利用して測定ヘッドの３次元オフセットを取得して、測定ヘッドで工作物を測定する工作物測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and structure, capable of more easily and reliably performing an antirust treatment than ever before, and to provide an effective packing that achieves the above, concerning the structure of fixing a component by a bolting to a body panel of a vehicle.例文帳に追加

車両におけるボディパネルに対してボルト締めによって部品を固定する構造において、防錆処理を従来よりも容易かつ確実に行うことができる方法及び構造、並びにこれを実現するために有効なパッキンを提供すること。 - 特許庁

To provide a recording device, a recording method and a computer program, capable of acquiring operation history information for a user which is effective for failure countermeasures while reducing the communication load by effectively compressing moving image data relatively low in change frequency.例文帳に追加

比較的変更頻度が少ない動画像データを効果的に圧縮することにより、通信負荷を軽減しつつ障害対策に有効なユーザの操作履歴情報を取得することができる録画装置、録画方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A method for killing selected cell populations includes bringing target cells or tissue containing target cells into contact with an effective amount of the cytotoxic agent containing one or more polyethylene glycol-containing taxanes linked to a cell binding agent.例文帳に追加

細胞結合剤に連結された一つ以上のポリエチレングリコール-含有タキサンを含む細胞毒性剤の有効量を標的細胞または標的細胞を含有する組織に接触させることを含む選択した細胞集団を殺す方法。 - 特許庁

Particularly, the method is effective for the treatment of solid tumors and leukemias including prostatic cancer, colorectal cancer, breast cancer, multiple myeloma, pancreatic cancer, small cell cancer, acute myelotic leukemia, chronic myelotic leukemia, or myeloproliferative disorder.例文帳に追加

特に、その方法は、前立腺癌、結腸直腸癌、乳癌、多発性骨髄腫、膵臓癌、小細胞癌、急性骨髄性白血病、慢性骨髄性白血病、または骨髄増殖病を含む固形腫瘍や白血病の処置に有効である。 - 特許庁

The method for treating or preventing disease caused by aflatoxin B1 (AFB1) is offered to a patient, and an effective amount of the glycine-N-methyltransferase (GNMT) or a plasmid including the GNMT is administered to the patient.例文帳に追加

本発明はさらにアフラトキシンＢ１（ＡＦＢ１）に引き起こされる疾患に対する治療または予防の方法をある患者に提供し、その患者に効果的な量のグリシン-Ｎ-メチルトランスフェラーゼ(ＧＮＭＴ)やＧＮＭＴを含むプラスミドを投与する。 - 特許庁

To provide a plasma light source and a plasma light generating method that emit EUV light in an effective wavelength region (nearby 13.5 nm) by heating plasma up to desired excitation level and greatly reducing heat input caused by Joule heating.例文帳に追加

プラズマを所望の励起準位まで加熱して有効波長領域（１３．５ｎｍ近傍）のＥＵＶ光を発光させることができ、かつジュール加熱による入熱を大幅に低減することができるプラズマ光源とプラズマ光発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective and low-cost method for removing pollutant inside soil for reducing content of the pollutant inside the soil, and to provide a double electrode cylinder, a single electrode cylinder, an electrode rod and an electrode cylinder installation device used for the same.例文帳に追加

土壌中の汚染物質の含有量を低減すると共に、効果的で安価な土壌中の汚染物質の除去方法およびそれに使用する二重電極筒、一重電極筒及び電極棒ならびに電極筒設置装置を提供する。 - 特許庁

In the method, an imaging electron beam itself is used to prepare a hole-free thin film for use as an effective phase plate, in some cases eliminating the need for ex-situ fabrication of a hole and reducing requirements for the precision of the ZPP hardware.例文帳に追加

本方法は、結像電子ビーム自体を使用して、事実上の位相板として使用するための無孔薄膜を調整し、場合によっては、孔をその場以外で製作する必要をなくし、ＺＰＰハードウェアの精度に対する要件を低減させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer printed wiring board that is effective in improving adhesion between a metal wiring layer and an insulating resin layer while keeping the number of processes of forming a substrate the same (or substantially the same) with before, and the multilayer printed wiring board.例文帳に追加

基板を作成する工程数は従来の場合と同じ（又は同程度）としたうえ、金属配線層と絶縁樹脂層との密着性の向上に有効な多層プリント配線板の製造方法および多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of advantageously producing a coating liquid which can provide an optical film which is effective as a so-called c-plate and has sufficient transparency in spite of containing an inorganic layered compound which is not modified with an organic substance.例文帳に追加

有機修飾されていない無機層状化合物を含むにもかかわらず、いわゆるｃプレートとして有効であり、十分な透明性を有する光学フィルムを得ることができる塗工液を有利に製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

By chemically and biologically measuring content of endocrine disrupting materials such as estrone in the extracts of biotic waste processed product such as compost and their activity, an effective evaluation method for controlling biotic waste processed products is provided.例文帳に追加

コンポスト等生物系廃棄物処理物抽出物中のエストロン等内分泌攪乱物質含量およびそれらの活性を化学的、生物学的に測定する事により、生物系廃棄物処理物の管理に有効な評価方法を得た。 - 特許庁

To provide an immobilizer which is high in reliability of attestation, surely antitheft for a vehicle with its engine stopped, preventive from any misoperation, easy in fitting, and particularly effective for motorcycles, and an attestation method by the immobilizer.例文帳に追加

認証の信頼性が高く、エンジン停止中の車両に対して確実な盗難防止が可能で、誤動作を防止できると共に装着が容易で、特に二輪車に有効なイモビライザ及びイモビライザによる認証方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for effective advanced purification treatment of waste gas, waste oil and waste water discharged from acrylic-acid manufacturing process and waste gas and waste water discharged from polyacrylic-acid manufacturing process such as water absorbing resin using the manufactured acrylic-acid.例文帳に追加

アクリル酸製造プロセスから排出される廃ガス，廃油，廃水と、製造されたアクリル酸を用いて吸水性樹脂などのポリアクリル酸製造プロセスにおいて排出される廃ガス，廃水とを効率的に高度浄化処理する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for controlling noxious organisms comprises applying an effective amount of ethaboxam and the neonicotinoid compound to plants or soil for cultivating plants.例文帳に追加

〕で示されるネオニコチノイド化合物とを有効成分として含有する有害生物防除用組成物、エタボキサムと前記ネオニコチノイド化合物との有効量を植物または植物を栽培する土壌に施用することを特徴とする有害生物防除方法、等。 - 特許庁

To provide a method and a device for self-organization of water molecules, capable of making a transmission line magnetic field harmless (effective) for a living body by setting the self-organization cyclotron frequency of the water molecule cluster higher than 50 Hz and 60 Hz.例文帳に追加

水分子クラスタの自己組織化サイクロトロン周波数を５０Ｈｚおよび６０Ｈｚより高く設定することにより、送電線磁界を生体にとって無害化（有益化）することができる水分子の自己組織化方法および装置を提供する。 - 特許庁

Provided is the method of preventing or treating non-Hodgkin's lymphoma (NHL), which comprises administering an effective amount of the compound 3-(4-amino-1-oxo-1,3-dihydro-isoindol-2-yl)-piperidine-2,6-dione, or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or stereoisomer thereof.例文帳に追加

治療上または予防上有効な量の化合物3-(4-アミノ-1-オキソ-1,3-ジヒドロ-イソインドール-2-イル)-ピペリジン-2,6-ジオンまたはその製薬上許容される塩、溶媒和物もしくは立体異性体を含む非ホジキンリンパ腫（NHL）の予防または治療のための医薬。 - 特許庁

To provide an advertisement/questionnaire system having the service functions which can satisfy the effective advertisements requested by advertisers, the questionnaire methods and reading of advertisements and the recompenses of all general users who replied to the questionnaires via an online method such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のオンライン上で、広告主の要求である効率的広告、アンケート方法と広告閲覧、アンケート回答をした一般利用者全員への報酬をいずれも満たすサービス機能を有する広告・アンケートシステムを実現する。 - 特許庁

In addition, a therapeutic method comprising administering to a mammal afflicted with a pathology or condition ameliorated by GHB effective to treat the pathology or condition using an amount of the compound is provided.例文帳に追加

本発明はまた、ＧＨＢによって改善される病理または状態に苦しむ哺乳動物に対して、前記病理または状態を処置するために効果的な量の前記組成物を投与することを包含する治療方法を提供する。 - 特許庁

To provide method of producing a lithium manganese complex oxide available as an effective positive electrode active material in a lithium secondary battery, expressed by a composition formula of LiMnO2, and having a zigzag layered structure, capable of producing the oxide at a low cost, and suitable for mass production.例文帳に追加

リチウム二次電池の有効な正極活物質となり得、組成式ＬｉＭｎＯ_2で表され、かつ、ジグザグ層状構造を有するリチウムマンガン複合酸化物を低コストに製造でき、かつ大量生産に適した製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a granule composition comprising lactose and starch and to provide a method for obtaining the granule having lowered frangibility, effective flow property, excellent properties for tablet formation and sufficient disintegration property while having a scarce hygroscopic property.例文帳に追加

破砕性が低減され、効果的なフロー性、優れた錠剤化性能、及び充分な崩壊特性を有する一方で、僅かに吸湿性であるのみの、ラクトース及びデンプンの顆粒の組成物、及びこれらの顆粒を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an oscillating body apparatus by which micro oscillating bodies having different resonance frequencies are manufactured with the same etching mask, and reduction in an effective reflection area and variation in the resonance frequency in manufacturing process is suppressed.例文帳に追加

異なる共振周波数のマイクロ揺動体を同じエッチングマスクで製造することができ、有効反射面積の低下及び共振周波数の製造ばらつきを抑制することが可能となる揺動体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fusing and modifying steelmaking slag with which the effective fusing and modifying can be performed at a low cost and with a simple means to the steelmaking slag having low fluidity and the category of reutilization of the steelmaking slag can be enlarged.例文帳に追加

流動性の低い製鋼スラグに対して、安価でかつ簡易な手段にて効果的な溶融改質を行うことができ、製鋼スラグの再利用化の範疇を拡大し得る製鋼スラグの溶融改質方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for converting data effective for easily realizing interactive video to be operated by a browser prevailed to the public by converting the interactive video described by a polygonal line slider into description by a clickable map.例文帳に追加

折れ線型スライダにより記述された対話的映像をクリッカブルマップによる記述に変換することで一般に普及しているブラウザで動作する対話的映像を容易に実現するのに有効なデータ変換装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating washing wastewater containing a chlorine-containing organic compound which can obtain treated water having a PCB content below a sewage discharge standard from a waste liquid containing a high concentration of a detergent and oil in a safe and effective manner.例文帳に追加

高濃度の洗浄剤と油分を含む廃液から、ＰＣＢの下水排除基準を下回る処理水を得ることができ、安全かつ効果的な含塩素有機化合物を含む洗浄廃水の処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an economical blasting method for bedrock capable of efficiently blasting without the dangers of misfires with a small amount of charged explosives, few vibrations, little noise, and a small amount of occurrence of boulder stones by the effective explosion.例文帳に追加

少ない装薬量で不発の危険がない効率的な発破を行うことができ、振動および騒音が少なく、爆発力を効果的に作用させることで転石の発生量が少なく、かつ経済的な岩盤の発破方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device, method and program for displaying advertising in an input window that can produce an effective advertising effect by utilizing the display area of an input window where a user inputs keywords or the like to search through information.例文帳に追加

ユーザが情報を検索するためにキーワード等を入力する入力ウィンドウの表示領域を活用して、効果的な広告宣伝効果を上げることができる入力ウィンドウへの広告表示装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a turbocharger-based engine system and a fuel consumption improving method using the same, capable of optimizing a synergy effect by combining many devices for improving engine performance for respective functions, and also achieving effective layout of an engine room.例文帳に追加

エンジン性能を向上させる多数の装置が機能別に組み合わされることによってシナジー効果を最適化し、エンジンルームの効果的なレイアウトも計れるターボチャージャーに基づくエンジンシステムおよびそれを利用した燃費改善方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for starting a middle low diesel engine feeding air quantity necessary for combustion of fuel into a cylinder and obtaining air temperature (effective compression ratio) required for combustion of fuel at a time of start of a large size middle low speed four cycle diesel engine.例文帳に追加

大型で中低速用の４サイクルディーゼル機関の始動時に、燃料の燃焼に必要な空気量をシリンダ内に送り込み、かつ、燃料の燃焼に求められる空気温度（有効圧縮比）が得られる中低速用ディーゼル機関の始動方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing an increase in leakage current to thereby improve effective voltage resistance, and also easy to be manufactured without using special ion implantation or epitaxial regrowth, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

リーク電流が増大するのを防止することができ、よって、実効的な耐圧を向上させることができ、しかも、特殊なイオン注入やエピタキシャル再成長を用いることなく、製造が容易な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analytical method and an analyzer for air pollutants, of determining, more rapidly than before, the quantity of infinitesimal air pollutants, benzene in particular, existing in the air, and effective in keeping down the emission of the air pollutants.例文帳に追加

本発明は、大気中に存在する微量の大気汚染物質、特にベンゼンを従来より迅速に定量でき、大気汚染物質排出量の抑制に有効な大気汚染物質の分析方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A method for controlling the plant disease injury characterized as treating plants or soil for cultivating the plants with an effective amount of the naphthalene compound is included.例文帳に追加

また該ナフタレン化合物を有効成分として含有することを特徴とする植物病害防除剤及び該ナフタレン化合物の有効量を植物又は植物を栽培する土壌に処理することを特徴とする植物病害の防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a long MgB_2 metal boride-based superconductor having flexibility and extensively improved in critical current density by introducing a pinning center effective in structure of the MgB_2 metal boride based superconductor, and its manufacturing method.例文帳に追加

ＭｇＢ_2硼化物金属系超伝導体の組織に有効なピンニングセンターを導入することにより臨界電流密度を大幅に改善した、可撓性を有する長尺のＭｇＢ__2硼化物金属系超伝導体とその製造方法を提供する。 - 特許庁