「effective method」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and device allowing recovering a slick of substance floating on the water surface through a very effective pumping operation irrespective of the physical properties of the substance or the positional characteristic of the floating slick, i.e., wherever the slick exists.例文帳に追加

物質の物理的性質や、浮遊スリックの位置の特性すなわちスリックが存在している場所自体の如何に関わらず、水面に浮遊する物質のスリックを非常に効率的にポンプ吸引して回収することを可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for recovery of CO_2 gas in a cement-manufacturing facility, wherein CO_2 gas generated in the cement-manufacturing facility can be separated and recovered in a high concentration by making effective use of a heat source in the cement-manufacturing facility.例文帳に追加

セメント製造設備における熱源を有効活用することにより、当該セメント設備において発生するＣＯ_2ガスを高い濃度で分離して回収することが可能となるセメント製造設備におけるＣＯ_2ガスの回収方法および回収設備を提供する。 - 特許庁

Further, the method of intensifying the sweetness of the food or beverage, wherein the sweetness is intensified by adding the Siraitia grosvenorii extract extracted from Siraitia grosvenorii in a quantity effective for intensifying the sweetness of the sweetness components to the food or beverage containing the sweetness components, is provided.例文帳に追加

更に、本発明の甘味増強方法は、甘味成分を含む飲食品に対して、前記甘味成分の甘味を増強させるために有効な量の、羅漢果から抽出された羅漢果エキスを添加することにより、飲食品が呈する甘味を増強させる。 - 特許庁

In the ant extirpation method, an insecticidal effective dosage of an expellant including (1) a solid particulate carrier and (2) a mixture of zeta-cypermethrin and bifenthrin is granted to a place wherein the extirpation of ant is required or is anticipated to be required.例文帳に追加

本発明は、殺虫有効量の１）固体粒状担体と、２）ゼータ−シペルメトリンとビフェントリンとの混合物を含む駆除剤を、アリの駆除が必要、又は必要となることが予想される場所へ付与すことをからなるアリを駆除するための方法に関する。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating system and electrodeposition coating method which make the effective utilization of coating material components possible and achieve a high degree of a closed system by suppressing the overload of a filter equipment relating to washing water in an advanced washing process step and recycling the coating material components.例文帳に追加

高度水洗工程における水洗水について、濾過装置の過負荷を抑え、塗料成分を再利用することで塗料成分の有効利用を可能にし、高度なクローズド化を達し得る電着塗装装置及び電着塗装方法を提供すること。 - 特許庁

Another aspect relates to a method of treating neuropathic pain, comprising a step of administering a therapeutically effective amount of gabapentin or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in a gastric retained dosage form to a mammal in need of such treatment.例文帳に追加

本発明のなお別の局面は、神経障害性疼痛を処置する方法に関し、そのような処置の必要がある哺乳動物に、胃に留まる投薬形態にて、治療的有効量のガバペンチンまたはその薬学的に受容可能な塩を投与する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a design support system and design support method of a process facility for visually or quantitatively and easily obtaining effective heat and ineffective heat of utility to a product, and for efficiently setting the optimal utility balance.例文帳に追加

製品に対する用役の有効熱及び無効熱を視覚的又は定量的に容易に把握することができ、最適な用役バランスを効率的に設定することのできるプロセス設備の設計支援システム及び設計支援方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for making effective use of waste liquid obtained when an ion exchange resin is regenerated by which the waste liquid having the COD component such as dithionic acid can be treated safely in the environment at a low cost so that the treated waste liquid can be used effectively.例文帳に追加

ジチオン酸等のＣＯＤ成分を含むイオン交換樹脂再生廃液を、環境上、安全且つ低コストで処理することができ、しかも、その再生廃液を有効に利用することができるイオン交換樹脂再生廃液の有効利用法を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step of installing a heat sink 4 effective for a fluid 8, a heating step wherein the fluid is heated by joule heating, and a control step wherein the heat supplied by joule heating is controlled so as to cause the fluid to reach an intended temperature.例文帳に追加

流体８に対して有効な熱シンク４を設けるステップと、流体をジュール加熱により加熱するステップと、流体の所望の温度を達成するために、ジュール加熱により提供される熱を調節するステップとを有する方法が開示される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of improving characteristics by stabilizing an effective base region by regulating ion implantation by keeping a film thickness variation portion of an element separation oxide film in a predetermined film thickness, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、素子分離酸化膜の膜厚変化部位を所定の膜厚に保持してイオン注入を規制することにより、実効ベース領域の安定化による特性向上を図る半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filtering method which enables the repeated and effective utilization of a filter aid separated from a filter element by backwashing to suppress not only the consumption amount of the filter aid but also the occurrence of industrial waste and capable of achieving cost reduction.例文帳に追加

フィルタエレメントから逆洗分離した濾過助剤を繰返し有効利用できるようにすることで、濾過助剤の消費量を抑えるとともに産業廃棄物の発生を抑え、これらからコスト低減を図れる濾過方法および濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dialup communication method with which a user not familiar with an effective countermeasure such as introduction of software can prevent from being insidiously connected to an international phone call without asking for stopping of an international phone call.例文帳に追加

利用者が国際電話の停止を依頼したりせず、かつ、ソフト導入などの有効な対策方法がわからない利用者も、知らない間に国際電話へ接続されてしまう事を防止する事ができるダイヤルアップ通信方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide method of producing a lithium manganese complex oxide useful as an effective positive electrode active material in a lithium second battery, expressed by a composition formula of LiMnO2, and having a layered rock salt structure, capable of simply producing the oxide at a low cost, and suitable for mass production.例文帳に追加

リチウム二次電池の有効な正極活物質となり得、組成式ＬｉＭｎＯ_2で表され、かつ、層状岩塩構造を有するリチウムマンガン複合酸化物を低コストで簡便に製造でき、かつ大量生産に適した製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for inducing cell death in selected cell populations is provided and includes contacting target cells or tissue containing target cells with an effective amount of a cytotoxic agent comprising one or more taxanes linked to a cell binding agent.例文帳に追加

同様に、選択された細胞集団において細胞死を誘導する方法も含まれ、本方法は、標的細胞または標的細胞を含む組織と、有効量の、細胞結合性物質に結合した１以上のタキサンを含む細胞毒性物質とを接触させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a Mannich condensate effective in preventing an oxidative reaction and a polymerization reaction in which a metal ion acts as a catalyst, by sequestering the metal, especially, Fe^+3, and also showing the oil solubility sufficient for use in a lubricating oil or a fuel.例文帳に追加

金属、特にＦｅ^+3を封鎖して金属イオンが触媒となる酸化反応および重合反応を防ぐのに有効であると同時に、潤滑油や燃料に使用するのに充分な油溶性を示すマンニッヒ縮合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide equipment for making meat and bone scraps into fertilizer, wherein when meat and bone scraps are incinerated, the recovery rate of incineration ash can be increased, thus the incineration ash can be efficiently made of effective use as bone ash fertilizer, and to provide a fertilizing method using the same.例文帳に追加

肉骨粉を焼却する際に、焼却灰の回収率を高めることができ、よって当該焼却灰を効率的に骨灰肥料として有効活用するが可能になる肉骨粉の肥料化設備およびこれを用いた肥料化方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an effective means for floating up and separating inclusions by obtaining sufficient stirring power without unnecessarily raising the flowing speed in molten steel stream path, in a method for forming the molten steel stream path in a tundish and removing the inclusions by blowing gas therein.例文帳に追加

タンディッシュ内で溶鋼流路を形成し、そこに、ガスを吹き込み介在物を除去する方法において、溶鋼流路内の流速を必要以上に上げることなく十分な攪拌力を得ることで、介在物を浮上分離するための有効な手段を得ること。 - 特許庁

In this beauty treatment method for the sensitive skin, the cosmetics for the sensitive skin are applied and removed after the lapse of a prescribed time, and treatment without stimulating the skin by giving a warming effect and light pressure by hand is then applied to allow the effective components of the cosmetics to permeate the skin.例文帳に追加

敏感肌用化粧料を塗布し所定時間経過後該化粧料を除去し、その後手による温もり効果と軽い圧の付与で皮膚を刺激しない施術を適用して、化粧料の有効成分を肌に浸透させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for heating an inner seal surface of a carton for a paper container which are effective in improving the sealing quality by efficiently feeding hot air against the inner seal surface of the carton in a heating stage before the press-sealing in a manufacturing process of the paper container.例文帳に追加

紙容器の製造工程にあって、加圧シール前の加熱段階でカートン内側シール面に効率良く熱風を供給することにより、密封品質を高めるに有効な紙容器用カートン内側シール面の加熱方法および加熱装置を提供する。 - 特許庁

To establish an effective clone proliferation method for a bulbous crop by taking a tissue of a horticultural crop, especially a bulbous crop as an object for tissue culture and using a rare saccharide as an agent for promoting or controlling the growth of a tissue culture material of the bulbous crop.例文帳に追加

組織培養の対象作物として園芸作物、特に球根作物の組織を取り上げ、希少糖を球根作物の組織培養体の成長促進または調整剤として活用し、当該球根作物の効果的なクローン増殖法の確率。 - 特許庁

To provide a rotary hearth furnace and a method of operating it for complete combustion of combustible components remaining in exhaust gas generated in a rotary hearth furnace without posing any problem on, for example, production of reduced iron so as to attain effective utilization in heating/reduction and improve fuel consumption property.例文帳に追加

回転炉床炉内で発生した排ガス中に残留した可燃性成分を、還元鉄の製造等に支障を来たすことなく完全燃焼させて、加熱・還元に有効利用し、燃費を向上できる回転炉床炉およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To efficiency inject a fluid substance by calculating the injection time from the injection pressure, cell size, viscosity coefficient of the substance to be injected, and cell thickness so as to determine the most effective injection method and complete injection conditions for various kinds of cells.例文帳に追加

注入圧力、セルサイズ、注入物質の粘性係数およびセル厚に対して流動性物質の注入時間を算定し、各種セルに対して最も効果的な注入方法や完全注入条件を見い出して効率良く注入を行う。 - 特許庁

To provide a method for processing eel bones which is low in treatment cost and excellent in economical efficiency, by which various effective components falling in the eel bones are utilized and also fishy smell peculiar to the eel bone is eliminated without spoiling deliciousness specific to eel: and to provide the processed eel bones.例文帳に追加

うなぎ特有の旨みを損なうことなく、うなぎ骨に含まれる様々な有用成分を活かすと共に、うなぎ骨独特の生臭さを解消して処理コストが低く経済性に優れたうなぎ骨の加工方法及びうなぎ骨を提供する。 - 特許庁

To provide a method of choosing an air-cooled blast furnace slag powder suitably used as a cement admixture which is reduced in the burden to be imposed on the environment, is effective in diminishing hexavalent chromium, is reduced in slump loss and heat of hydration, is less apt to be neutralized, and can be reduced in self-shrinkage.例文帳に追加

低環境負荷型で、六価クロムを低減し、スランプロスや水和発熱量が小さく、中性化されにくく、自己収縮を小さく抑えることのできるセメント混和材として好適に使用される高炉徐冷スラグ粉末を選択する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing canned white meat of chicken by packing a boiled white meat in a packaging can and sterilizing and quenching the canned meat, effective for reducing the loss of nutrients, preservable for a long time and easily eatable without restriction on the time and place.例文帳に追加

鶏のささ身を、煮熟作業を経て包装用缶に充填させ、殺菌及び急冷させ、栄養分の損失を減らし、長期間保存することができ、いつどこでも簡便に食べることができる鶏ささ身缶の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for processing carbonized sludge by which effective applications of carbonized sludge obtained from organic sludge are expanded, the cost for processing discharges from the steel making process is reduced, and various wastes can be completely and effectively recycled without bringing them to a processing plant.例文帳に追加

有機汚泥から得られる炭化汚泥の有効な用途を拡大すると共に、製鋼プロセスからの排出物処理のコスト低減を図り、各種廃棄物を処理場に持ち込むことなく、全て有効に再利用可能できる炭化汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an infrared irradiated beverage which is produced by irradiating fruit juice or a wine more efficiently using infrared rays in a more effective wavelength range and which has high antioxidative ability and keeps high qualities for a long period of time and to provide a method for producing the same and an apparatus therefor.例文帳に追加

より有効なる波長範囲の赤外線を、より効率的に用いて果汁やワインに照射し、高抗酸化能を有し長期間にわたる高品質保持を可能にした赤外線照射飲料とその製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor element that can improve the characteristics of a tunnel oxide film, by introducing a recess scheme for a high-voltage element regions, and can reduce height differences among the high-voltage element regions, a cell, and an effective field oxide film of a low-voltage element region.例文帳に追加

高電圧素子領域のリセススキームを導入してトンネル酸化膜の特性向上と高電圧素子領域とセル及び低電圧素子領域の有効フィールド酸化膜の高さ差を減らすことが可能な半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink keys controlling method and an ink keys controlling device, which is effective for realizing a stable controlling by reducing the influence due to the difference between a high pattern areal percentage and a low one even under the condition that there exists the difference between the high pattern areal percentage and the low one in one printed matter.例文帳に追加

１つの印刷物中で絵柄面積率の高低差がある場合でも、絵柄面積率の高低差による影響を低減し、安定した制御を実現する為に有効なインキキー制御方法及びインキキー制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a plant cultivation method effective for suppressing the rise of ground temperature in hot season in a district having high average temperature to suppress the high temperature injury of the crop, suppress the onset of plant diseases and increase the yield of cultured crop.例文帳に追加

平均温度の高い地域において、暑い時期に地温の上昇を抑え、それにより作物の高温障害を抑え、また病気の発生を抑えることができることにより、栽培作物の収量の増加が得られる植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow carrier composed of basic magnesium carbonate having a tubular structure, a functional particle in which an effective component is incorporated inside the tubular structure of the hollow carrier and which has excellent controlled release property, masking effect and leakage preventing property and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

管状構造を有する塩基性炭酸マグネシウムからなる中空担体、該中空担体の管状構造内部に有効成分を内包さた徐放性やマスキング効果、さらには漏洩防止に優れた機能性粒子及びそれらの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a peptide effective for activating or inhibiting translocation and/or function of δPKC (Protein Kinase C), a therapeutic composition receiving benefit from inhibition or activation of δPKC and a method for treating diseases or conditions of diseases.例文帳に追加

転移および／またはδＰＫＣの機能を活性化するか、または阻害するのに効果的なペプチド、また、δＰＫＣの阻害または活性化により利益を享受する、治療学的組成物および疾患または病状を処置するための治療方法の提供など。 - 特許庁

To provide a device and method for automatically generating telephone number information, which specifies and electronically records whether a telephone number to call is dispatched, namely, "effective" or not dispatched, namely "ineffective", in accordance with transmission/reception information of an IP telephone network.例文帳に追加

発呼する電話番号が払い出されている「有効」または払い出されていない「無効」の電話番号なのか否かをＩＰ電話網の送受信情報から特定し電子的に記録する電話番号情報の自動作成装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

In the method using an immediately effective oxygen absorber or multiple oxygen absorber for storing the wrapped 'ANPOKAKP' the oxygen concentration in the container in which the 'ANPOKAKP' is contained, is set ≤0.1% within 12 hours, preferably 6 hours.例文帳に追加

即効性の脱酸素剤や複数個の脱酸素剤包装体を用いて、包装されたあんぽ柿を保存する方法において、あんぽ柿が収納されている包装容器内の酸素濃度を１２時間以内、好ましくは６時間以内に０．１％以下にする。 - 特許庁

To develop a easy film forming method where control of characteristics is easy and find a condition for realizing device functions, regarding a microcrystal silicon dispersed resin thin film and a thin-film element, which have effective characteristics as an electronic component such as a varistor and a photoelectric device.例文帳に追加

バリスタや光電デバイスなどの電子部品として有効な特性をもつ微結晶シリコン分散樹脂薄膜および薄膜素子について、簡便で特性の制御が容易な成膜法の開発と、デバイス機能を実現するための条件を見出すことにある。 - 特許庁

This invention is related to an image sensor which improves image quality and an image sensing method using the sensor, which are effective for improving the quality of sensed images without changing a resolution of the photoelectric conversion semiconductor element and the color filter array for sensing images.例文帳に追加

本発明はイメージを感知するための光電変換半導体素子及びカラーフィルタアレイの分解能を変化させず、かつ感知されるイメージの画質を向上させる効果を有する画質が向上するイメージセンサ及びこれを用いたイメージ感知方法に関する。 - 特許庁

To provide a conductive base material and an electronic component having the same, capable of preventing a damaged terminal unit by an external force, obtaining a sufficiently thin formation and an effective use of the base material, and a manufacturing method of the electronic component.例文帳に追加

外力によって端子部が損傷するのを防止することができ、十分に薄型化することができるとともに、基材を有効に活用できる導電性基材およびこれを備えた電子部品、並びに、その電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a branch prediction method for improving accuracy of branch prediction by efficiently acquiring a past history effective in the branch prediction of past histories to a branch instruction, and to provide a branch prediction circuit executing the same.例文帳に追加

本発明によれば、分岐命令に対する過去の履歴の内、分岐予測に有効な過去の履歴を効率よく取得し、分岐予測の精度を高める分岐予測方法及びその分岐予測方法を実行する分岐予測回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a photocatalyst that exhibits high catalytic activity when irradiated with sunlight and light of a fluorescent lamp by improving the photoresponsive ability of titanium oxide itself contained in the photocatalyst by a simple and industrially effective technique and to provide the photocatalyst.例文帳に追加

簡便かつ工業的に有効な手法で酸化チタンそのものの光応答能力を向上させることにより、太陽光並びに蛍光灯照射下で高い触媒活性を発揮する光触媒の製造方法、及び光触媒を提供すること。 - 特許庁

The method for reducing or inhibiting the tumor growth in the mammals includes treating the mammals with an effective amount of a combination of a VEGF (vascular endothelial growth factor) receptor antagonist and radiation, chemotherapy and/or an additional receptor antagonist.例文帳に追加

VEGF（血管内皮増殖因子）受容体のアンタゴニスト並びに放射線、化学療法及び/又は追加の受容体アンタゴニストの組合わせの有効量で哺乳類を治療することを含む哺乳類の腫瘍の増殖を低下させるか又は阻害する方法。 - 特許庁

An excellent therapeutic effect can be achieved on non-small cell lung carcinoma which is in such a state that no effective therapeutic method is established for a progressive cancer which is not operable and is one of cancers where chemotherapy is most difficult to apply.例文帳に追加

外科手術ができなくて、化学療法が最も難しい癌の一つである進行癌については未だ有効な治療方法が確立されていないと言わざるを得ない現状にある非小細胞肺癌に対して優れた治療効果を得ることができる。 - 特許庁

To decrease the number of etching processes and to avoid the occurrence of etching damage when a suitable threshold voltage is actualized by adjusting an effective work function of a complementary transistor employing a high dielectric constant film with respect to a semiconductor device and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体装置及びその製造方法に関し、高誘電率膜を用いた相補型トランジスタの実効仕事関数を調整して適切なしきい値電圧を実現する際に、エッチング工程数を低減するとともに、エッチングダメージの発生を回避する。 - 特許庁

To provide an advertisement providing method, enabling a user at the terminal of advertising content to notice that the advertisement content and exhibiting effective and efficient advertising/publicity effect, when performing reporting on the advertising on a terminal side, and to provide the advertisement provision program.例文帳に追加

端末側で広告の報知を行う場合において、その広告内容を当該端末の利用者が着目するようにでき、有効かつ効率的な広告・宣伝効果を発揮することができる広告提供方法及び広告提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a water repellent catalyst layer for a polymer electrolyte fuel cell increasing evacuation performance of product water by imparting hydrophobic property to the inside of pores of the catalyst layer and increasing effective surface area and a catalyst utilization ratio; and to provide a manufacturing method of the water repellent catalyst layer.例文帳に追加

触媒層の細孔内部まで疎水性を付与して生成水の散逸性を向上させ、有効表面積および触媒利用率を向上させた固体高分子型燃料電池の撥水性触媒層およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing fishes and shellfishes, without requiring complex facilities, without giving a bad effect to natural environment, or deteriorating bottom quality or water quality, capable of accelerating the growth of the fishes and shellfishes and aiming at the effective utilization of a culturing place.例文帳に追加

複雑な設備を必要とせず、自然環境に悪影響を与えたり、底質や水質が悪化したりすることなく、魚貝類の生育を促進することができ、養殖場の有効活用も図ることができる魚貝類養殖方法を提供する。 - 特許庁