「efficiency-enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hanging fixture of a rope-stopping mechanism for an elevator capable of stably hanging the rope-stopping mechanism on a back surface of a guide rail and enhancing working efficiency at mounting of the rope-stopping mechanism.例文帳に追加

本発明は、ガイドレールの背面に安定して綱止機構を吊り下げることができ、綱止機構の取り付け時の作業効率を向上させることができるエレベータの綱止機構の吊り下げ治具を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing powder moldings capable of enhancing gelating (solidification) efficiency, having a low firing shrinkage because of a high density, hard to develop cracks when drying and firing, and capable of obtaining the moldings with high precision in shapes.例文帳に追加

ゲル化（固化）の効率を向上させることができ、高密度で焼成収縮が小さく、乾燥・焼成時にクラックが生じ難く、形状精度が高い成形体を得ることができる粉体成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling apparatus for waste glass of an automobile capable of enhancing the recycling efficiency of waste glass of the automobile by removing an attached material from the waste glass of the automobile recovered as cullet without performing chemical liquid treatment.例文帳に追加

薬液処理を行うことなく、カレットとして回収した自動車用廃ガラスから付着物を除去し、自動車用廃ガラスの再利用率を向上させることができる自動車用廃ガラスのリサイクル処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital photo development system, a digital photo development server, a development method, and a program capable of developing an image photographed by a digital camera without the need for troublesome works and enhancing the work efficiency.例文帳に追加

本発明は、デジタルカメラで撮影された画像を煩雑な作業を行うことなく現像することができ、作業効率を向上させることができるデジタル写真現像システム、デジタル写真現像サーバ、現像方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat radiation panel for cooling and heating, capable of enhancing output and heat radiation efficiency, and capable of reducing manufacturing cost without complicating structure, in a heat radiation panel laid as a bed for flooring or the like.例文帳に追加

フローリング等の下地として敷設される放熱パネルであって、出力および放熱効率を一層高めることが出来、しかも、構造を複雑化することなく、製造コストを更に低減し得る冷暖房用放熱パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting method for a thin sheet drum made of metal and its device capable of enhancing a work efficiency by smoothly inserting a drum to a drum retaining member and cutting it at high accuracy while preventing damage of the drum.例文帳に追加

ドラムをドラム保持部材に円滑に挿入して作業効率を向上させることができ、また、ドラムの損傷を防止して高精度に切断することができる金属製薄板ドラムの切断方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus capable of shortening its stop time needed for cleaning its electrodes and its peripheral part, thereby enhancing the production efficiency of a film deposition process, and to provide a film deposition system using the film deposition apparatus.例文帳に追加

成膜装置の電極およびその周辺部をクリーニングすることによる成膜装置の停止時間を短くすることができ、成膜工程の生産能率を高くすることができる成膜装置および成膜システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system enhancing energy efficiency of the whole system by reducing energy necessary for humidifying gas being supplied to a fuel cell, making the system compact, and stabilizing the operation of the system.例文帳に追加

燃料電池に供給するガスの加湿に要するエネルギーを削減することによりシステム全体のエネルギー効率を向上させるとともに、システムのコンパクト化及びシステム動作の安定化が図られた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To attain a miniaturization and thickness reduction of a disk drive by enhancing the miniaturization and thickness reduction of the disk drive recording/reproducing the information with respect to an optical disk, by securing a utilization efficiency of a laser beam, and also by keeping the number of optical components.例文帳に追加

光ディスクに情報を記録再生するディスク装置の小型化、薄型化を可能にし、レーザ光の利用効率を確保し、且つ光学部品点数を増加させることなく、小型化、薄型化することができるようにする。 - 特許庁

The video sensing device comprises a micro prism for adjusting incident angle, a micro lens for enhancing condensation efficiency, a photosensor that receives beam for photoelectric conversion, and an IC stacking layer that converts photoelectricity into signals for signal processing.例文帳に追加

入射角を調整するミクロプリズムと、集光効率を増加するミクロレンズと、光線を受入れて光電変換を行う感光器と、光電を信号に変換して信号処理を行うＩＣ積み重ね層とを備えてなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus capable of concurrently generating an expectation value pattern and a determination mask pattern using pattern data stored in a pattern memory, thereby enhancing the flexibility in creating a test program and the efficiency of test.例文帳に追加

パターンメモリに記憶されたパターンデータを用いて期待値パターンと判定マスクパターンとを同時に生成することができ、これにより試験プログラム作成の自由度及び試験効率を高めることができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rare earth sintered magnet, enhancing a residual magnetic flux density, and improving a removability of solvent in wet press forming, to improve productivity and economic efficiency.例文帳に追加

残留磁束密度をより一層高めることが可能であるとともに、湿式プレス成形時の溶剤の除去性を向上させて生産性及び経済性を高めることが可能な、希土類焼結磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an anaerobic ammonia oxidation method capable of accumulating anaerobic ammonia oxidation bacteria at a high speed, increasing denitrification speed when denitrifying both of ammonia and nitrous acid simultaneously by using the anaerobic ammonia oxidation bacteria, and enhancing efficiency of waste water treatment.例文帳に追加

嫌気性アンモニア酸化細菌を高速に集積し、アンモニアと亜硝酸とを嫌気性アンモニア酸化細菌により同時脱窒処理する際の脱窒速度を大きくすることを可能にすると共に、廃水処理の効率化を図る。 - 特許庁

To obtain a UV laser beam suitable for a precision fabrication by enhancing the conversion efficiency of the laser beam when the wavelength of the laser beam is converted to generate harmonic waves at <355 nm wavelength in a wavelength conversion element consisting of a lithium tetraborate single crystal.例文帳に追加

四ホウ酸リチウム単結晶からなる波長変換素子でレーザービームを波長変換して波長３５５ｎｍ未満の高調波を発生させるとき、レーザービームの変換効率を高め、精密加工に適した紫外レーザーを得る。 - 特許庁

Article 54 The Minister of Health, Labour and Welfare may give guidance to factories, workplaces, etc with regard to increasing production efficiency by improving methods of hiring workers and enhancing retention of labor at enterprises. 例文帳に追加

第五十四条　厚生労働大臣は、労働者の雇入方法を改善し、及び労働力を事業に定着させることによつて生産の能率を向上させることについて、工場事業場等を指導することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a reactor increased in adhesion, strong against an electromagnetic mechanical force, improved in productive efficiency by enhancing the yield of a product, having noise reliability performance for a prolonged term, and small-sized and lightweight, and a manufacturing method for the reactor.例文帳に追加

接着力を増加させ電磁機械力に強く、製品の歩留まりを向上させて生産効率を改善し、長期的な騒音信頼性能を備えた小型且つ軽量なリアクトルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation method for tunnel work and ventilation device for tunnel work capable of minimizing the diffusion area of dust in the vicinity of a working face as much as possible and enhancing the suction efficiency of the dust.例文帳に追加

切羽近傍における粉塵の拡散領域を極力小さくするとともに、前記粉塵の吸引効率を高めることの可能なトンネル工事における換気方法およびトンネル工事用換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating film deposition method capable of enhancing the deposition efficiency of metal powder even when depositing a coating film by spraying the metal powder in a solid-phase state on a base material by using low-pressure compressed gas.例文帳に追加

低圧の圧縮ガスを用いて、金属粉末を固相状態のまま基材に吹き付けて被膜を形成する場合であっても、該金属粉末の付着効率を高めることができる被膜の成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drilling tapping screw capable of enhancing the borability and workability of the drilling tapping screw to a material to be fastened such as a thin metal plate to improve screw work efficiency while retaining the corrosion resistance of the whole drilling tapping screw.例文帳に追加

ドリリングタッピンねじ全体の耐食性を維持しつつ、薄金属板等の被締結物に対するドリリングタッピンねじの穿孔性及び作業性を高め、ねじ込み作業効率を改善することができるドリリングタッピンねじを提供する。 - 特許庁

To provide a laying structure of a fiber cable, a laying method, and a maintenance method capable of enhancing the safety and operation efficiency of a maintenance operation by facilitating a maintenance operation such as extension works of branching drop lines, a conduction test operation and a repair operation with regard to an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバーケーブルにおいて、ドロップ線を分岐させるなどの増設工事や、導通試験作業、補修作業などのメンテナンス作業を容易に行うことにより、メンテナンス作業の安全性及び作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern that is capable of aligning the same end faces of a pattern having different layers and of enhancing the manufacturing efficiency, to provide a manufacturing method of an organic electroluminescence device and to provide a manufacturing method of an electronic device.例文帳に追加

異なる層にわたるパターンの同一端面を一致させることができ、製造効率を向上させることができるパターンの形成方法、有機エレクトロルミネッセンス装置の製造方法および電子デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for clinch capable of reducing the use of raw material derived from petroleum resources and compatibly maintaining the physical characteristics such as the rigidity, the hardness and the mechanical strength and enhancing the working efficiency, and a pneumatic tire using the same.例文帳に追加

石油資源由来の原料の使用量を低減しつつ、剛性、硬度、機械強度のような物理的特性の維持と加工性向上との両立が可能なクリンチ用ゴム組成物およびこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a rope cleaning tool capable of increasing a contact area between a cleaning means and a rope to increase a cleaning area, and capable of enhancing thereby cleaning efficiency for the rope to shorten a cleaning time for the rope.例文帳に追加

清掃手段とロープとの接触面積を大きくして清掃面積を大きくすることができ、これにより、ロープの清掃効率が高められ、ロープを清掃する時間を短くすることができるロープ清掃治具を提供する。 - 特許庁

To provide an infiltration water draining structure of a faucet stand and a flashing member of the faucet stand, capable of enhancing draining efficiency of infiltration water by surely draining the infiltration water infiltrated inside the faucet stand from a drain hole.例文帳に追加

水栓スタンド内部に浸入した浸入水を水抜き孔から確実に排出させ、浸入水の排出効率を高めることのできる水栓スタンドの浸入水排出構造及び水栓スタンドの水切部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient and bright projection type display by an inexpensive light emitting element enabling a conversation to be kept in a line-of-sight aligned state while viewing the display and capable of enhancing not only cost merit but also the utilization efficiency of light quantity.例文帳に追加

ディスプレイを見ながら視線一致した状態で会話を行うことを可能とし、コストメリットを高めると共に光量の利用効率を高め、安価な発光素子で効率の良い明るい投影型ディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a circuit board capable of improving the production efficiency of the circuit board with a surface-mounting component mounted thereon, and enhancing the mount quality of the surface mount component mounted onto the circuit board with through-holes.例文帳に追加

表面実装部品を搭載した回路基板の生産効率を高め、しかもスルーホール（貫通孔）を有する回路基板への表面実装部品の実装品質を高めることができる回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a business form sorting device and a business form sorting method capable of improving business form sorting efficiency and reducing a burden on an operator by enhancing a degree of freedom of working time of the operator.例文帳に追加

帳票の仕分け処理効率を向上させるとともに作業者の作業時間の自由度を高めて作業者の負担を軽減することができる帳票仕分け処理装置および帳票仕分け処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a secondary battery enhancing current collecting efficiency by making a current collecting plate contact with a plain part in a wide area, and capable of installing so that the center of a current collecting plate is easily made to agree with that of an electrode group.例文帳に追加

集電板が無地部と広い面積で接触するようにして集電効率を向上させるとともに、集電板の中心を電極群の中心に容易に一致させて設置することができる２次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a roll baler for whole crop silage, which forms the bale of good conditions by enhancing mixing efficiency for cut pieces of the stem culms, which are continuously dropped from the stem culm cutter and sent by an auger transfer unit towards the rear of the machine.例文帳に追加

ホールクロップ用ロールベーラにおいて、茎桿切断装置から連続落下されて、オーガ搬送装置により機体後方に搬送される茎桿切断片の混合性能を高めて、ベールの成形状態を良好にすることである。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of obtaining a sufficient heat radiation effect by simple structure, capable of enhancing a taking-out efficiency of light, capable of compactifying the whole device, and capable of restraining a manufacturing cost in a low level.例文帳に追加

本発明の目的は、簡単な構造で十分な放熱効果が得られるとともに、光の取り出し効率も高く、装置全体の小型化や製造コストを低く抑えることができる発光装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sensor assembling technique equipped with a plurality of gyroscopes detecting angular velocities around different input axes, respectively, capable of enhancing working efficiency and implementing test calibration work simply and inexpensively.例文帳に追加

異なる入力軸まわりの角速度をそれぞれ検出する複数のジャイロを備えたセンサの組立方法において、作業効率を向上させることができ、試験校正作業を低コストで簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a snow melting method for enhancing heat efficiency, stable as a technology, and dispensing with running cost, while minimizing an initial investment/construction cost for snow melting/ice melting of a roof surface of a membrane structure and a steel frame structure.例文帳に追加

膜構造物の屋根面及び鉄骨構造物の融雪・融氷を初期投資・工事費を低く押さえることができ、熱効率が高く技術的に安定し、且つランニングコストの費用が不要となる融雪方法の提供。 - 特許庁

To provide a freezing and thawing treatment method capable of enhancing operation efficiency and throughput without reducing treatment performance when sludge is frozen and thawed, and by shortening time required to freeze/thaw, and a freezing and thawing treatment apparatus.例文帳に追加

汚泥の凍結融解時における処理性能を低下させることなく、凍結・融解に要する時間を短縮して運転効率および処理能力を高くできる凍結融解処理方法と凍結融解処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tube internal grinding device capable of enhancing a grinding efficiency by enlarging the feed stroke per rotation of a work of a moving table without causing irregular grinding even when grinding wheels follow the inner surface of the work.例文帳に追加

砥石がワーク内面に倣っても研磨むらを生じることはなく、ワーク１回転当たりの移動台の送り量を大きくして研削能率を上げることができるチューブ内面研磨装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inverted type front fork in a two-wheeled vehicle or the like capable of enhancing the working efficiency of an attachment part for an upper bush formed on an inner circumference of an outer tube, and preventing any positional deviation in the axial direction of the upper bush.例文帳に追加

二輪車等の倒立型フロントフォークにおいて、アウタチューブの内周に形成される上部ブッシュのための装着部の加工効率を向上するとともに、上部ブッシュの軸方向への位置ずれを防止すること。 - 特許庁

To provide an optical substrate and a manufacturing method thereof capable of suppressing a manufacturing cost low while enhancing manufacturing efficiency of the optical substrate with respect to the method of manufacturing the optical substrate in which a linear core is disposed in a substrate main body having a refractive index lower than that of the core.例文帳に追加

線状のコアをコアよりも低い基板本体内部に設けた光基板の製造方法において、光基板の製造効率の向上を図りながら製造コストを低く抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a nozzle head for an airless gun realizing large reduction in installation cost, improvement of working environment and increase in efficiency of using a coating material by reducing pressure in an airless system and highly enhancing atomization, and to provide an airless gun equipped with the head.例文帳に追加

エアレス方式における更なる低圧化及び高度な霧化を実現し、大幅な設備コストの低減、作業環境の改善、塗料の使用効率の向上を図れるエアレスガン用ノズルヘッド、該ヘッドを備えたエアレスガンを提供する。 - 特許庁

To provide a waste container sorting system for enhancing the rate of operation of discrimination work without damaging the efficiency of work applying fine adjustment to a judge standard when a waste plastic bottle or the like is sorted and recovered by color or material.例文帳に追加

廃プラボトル等を色や材質ごとに分別回収する際、判定基準に微調整をかける作業の効率を損なわず、識別作業の稼動率を向上させる廃棄容器選別システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inverting device for wind power generation vanes of a wind power plant, capable of enhancing the manufacturing efficiency by structuring so that the wind power generation vanes can be inverted safely and quickly.例文帳に追加

風力発電装置に利用される風力発電翼の製造に際し、風力発電翼を安全、且つ迅速に反転させることが可能であり、製造効率の向上に寄与しうる風力発電翼の反転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory mapping method and a buffer memory circuit for facilitating management of ATM cells in units of cells and enhancing the utilizing efficiency of a memory without forming areas of the memory not in use when the memory temporarily stores the ATM cells or the like.例文帳に追加

ＡＴＭセル等を一時的に格納するに際し、セル単位の管理を容易にすると共にメモリの未使用領域は作らずメモリの使用効率の改善を図るメモリマッピング方法およびバッファメモリ回路を提供すること。 - 特許庁

The light emitting device comprises a substrate provided with a structure for enhancing emission efficiency on the surface, at least one light emitting element provided at a predetermined position on the substrate, and a protective layer covering the light emitting element.例文帳に追加

本発明に係る発光装置は、表面に発光効率を上げるための構造が設けられた基板と、前記基板上の所定位置に設けられた少なくとも一つの発光素子と、前記発光素子を覆う保護層とを備える。 - 特許庁

With a view to enhancing predictability of demand, we will ask the IEA to report on progress on energy efficiency and developing alternative sources of energy, which are key challenges for all economies. 例文帳に追加

需要の予見可能性を強化するとの観点から、我々は国際エネルギー機関（IEA）に対し、全ての経済にとり鍵となる課題である、エネルギー効率性及び代替エネルギー源の開発に関する進捗を報告することを求める。 - 財務省

In order to bring the Vt of transfer MOS to 0 V, a voltage not lower than a power supply voltage +Vt is applied to the gate through a capacitor Cg and, at the same time, transfer MOS gate potential on the next stage is controlled by its gate voltage thus enhancing charge transfer efficiency.例文帳に追加

また、トランスファーＭＯＳのVtを0Vにする為に、ゲートに電源電圧＋Vt以上の電圧を容量Cgを通して印加すると同時に、そのゲート電圧で次段のトランスファーＭＯＳゲート電位を制御しチャージトランスファー効率を高める。 - 特許庁

To provide a dynamic valve system of a simple shape capable of enhancing the rotational efficiency of a valve lifter without increasing its size and precluding scuffing by allowing the valve lifter to rotate continuously while a cam piece presses the valve lifter.例文帳に追加

バルブリフタを大きくせずにバルブリフタの回転効率を向上させ、さらに、カムピースがバルブリフタを押圧している間はバルブリフタを回動させ続けることで、スカッフィングを防止することを可能とする、簡易な形状の動弁機構を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic pump for gas enhancing the magnetic efficiency, reducing the size of the pump further, while increasing durability and controlling discharge performance in accordance with the amount of electric power generated by a fuel cell, and improving the effect of noise prevention.例文帳に追加

磁気効率を高め、ポンプの一層の小形軽量化、耐久性の増大、吐出能力を燃料電池の発電量と対応して制御可能とし、さらに騒音防止の効果を高めた気体用電磁ポンプを提供する。 - 特許庁