「electronic computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for allowing a service provider to directly issue and print an original electronic certificate or document by using a user printer (that does not have to be connected to a user computer).例文帳に追加

サービス提供者によりオリジナルの電子証明書又は文書を（ユーザのコンピュータに接続されていなくてもよい）ユーザのプリンタで直接発行しかつ印刷するための方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To intend to enhance flexibility of mounting a cooling device in an electronic apparatus such as a laptop personal computer or the like, by enhancing flexibility of designing it and thinning its total thickness to 10 mm or less, or 5 mm or less.例文帳に追加

本発明は、冷却装置の設計の自由度をさらに向上させ、全体の厚みを１０ｍｍ以下、もしくは５ｍｍ以下と薄型化させ、電子機器、特にノート型パソコン等への搭載の自由度向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

A DV editing program installed in a personal computer 11 has a function for taking in video data into the hard disk 14 from the DV tape 15 installed in a DV camera 12 through an IEEE (the institute of electrical and electronic engineers, inc) 1394 cable.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１１にインストールされているＤＶ編集プログラムは、ＤＶカメラ１２に装着されているＤＶテープ１５からビデオデータを、ＩＥＥＥ１３９４ケーブルを介してハードディスク１４に取り込む機能を有している。 - 特許庁

A portable computer which is an example of electronic apparatuses comprises the body unit 2 with a casing 10 on which a component placing part is formed, and a cover member 60 to be placed on the upper surface of the body unit 2 so as to cover the component placing part.例文帳に追加

電子機器の一例であるポータブルコンピュータは、上面に部品載置部が形成された筐体１０を有する本体ユニット２と、部品載置部を覆うように本体ユニット２の上面に配置されるカバー部材６０とを有している。 - 特許庁

A signal for requesting the guide information of the moving vehicle is generated from the portable electronic apparatus, and a computer of the system receives this signal, and responses to a request to guide the moving vehicle.例文帳に追加

また、携帯可能な可搬型電子機器から移動車両の案内情報を要求する信号を発し、それをシステムの計算機が受信し、その要求に対して応答することにより、移動車両の案内ができるようにした。 - 特許庁

Also, the collected data can easily be converted into electronic data in a computer 14 by an image processing software 18 and a scanner 15 of a collection terminal unit 5, and a manual inputting later such as the conventional method is not required.例文帳に追加

また、収集されたデータは収集端末５の画像処理ソフト１８及びスキャナ１５によって容易にコンピュータ１４内に電子データとして変換することができるので、従来のように後で手入力を行う必要がない。 - 特許庁

To provide an effective method for mutually independently solving the equations of multi-dimensional elements without limiting a grain size while using an electronic computer.例文帳に追加

電子計算機を用いて粒度に制限なく、多元な要素の方程式を互に独立に解く効果的なマトリックス方程式の中抜き圧縮方法、マトリックス方程式の解析計算方法、及びマトリックス方程式の解析計算装置の提供。 - 特許庁

To provide an electronic explanation method, using a personal computer for promoting user's understanding through the use of a video clip button for reproducing moving pictures, based on texts, static images and video data together with sound.例文帳に追加

本発明の課題は、テキスト（文）、静止画像、及びビデオによる動画が音声とともに再生されるビデオクリップボタンを用いることにより、利用者の理解を促進させるパソコンを用いた電子解説方法を提供することにある。 - 特許庁

To normally reproduce an edit file created from an original file when only the original file is selected from digital content data such as playing data used for an electronic instrument or a computer apparatus and transferred to another folder.例文帳に追加

電子楽器やコンピュータ機器で利用する演奏データなどのデジタルコンテンツデータに対し、オリジナルファイルのみを選択して別のフォルダへ移動した場合でも、そのオリジナルファイルから作成されたエディットファイルが正常に再生できるようにする。 - 特許庁

The on-vehicle information processing device 1 exchanges information with various electronic apparatuses provided with the Bluetooth function and located in the vehicle such as a portable telephone, microphone unit, portable audio player, portable personal computer and personal information apparatus by radio communication.例文帳に追加

上記車載用情報処理装置１は、車内にあるBluetooth機能を備えた各種電子機器、例えば携帯電話機、マイクユニット、携帯オーディオプレーヤ、携帯型のパソコン、個人情報機器等と無線通信により情報を交換する。 - 特許庁

To provide an electronic reporting system which discriminates and sequentially distributes information sent from system equipment connected to the Internet or intranet or periodically generates and distributes a report from a computer system through the network.例文帳に追加

コンピュータシステムからネットワークを介してインターネットやイントラネットに接続されているシステム機器から送信される情報を判別して逐次配信するかまたは定期的に報告書を作成して配信する電子レポーティングシステムを提供する。 - 特許庁

The computer divides the electronic document like the format into at least three or more data blocks, first transfers the last data block to the printer, and thereafter sequentially transfers from the head data block to the printer.例文帳に追加

コンピュータ装置は前記のようなフォーマットの電子文書を少なくとも３つ以上のデータブロックに分割し、最後尾のデータブロックを最初に印刷装置に転送し、その後、先頭のデータブロックから順に印刷装置に転送する。 - 特許庁

The item transfer method for transferring items including value attribute information in the virtual space in a computer includes a selection transfer object allowing electronic inhabitants to transfer a plurality of storage items by a lottery in the virtual space.例文帳に追加

コンピュータの仮想空間内で価値属性情報を含むアイテムの譲渡を行うアイテム譲渡方法であって、仮想空間内で、複数の収納アイテムを抽選により前記電子住民に譲渡させる選択譲渡オブジェクトを備える。 - 特許庁

The device returns, as an electronic mail, the image information, the voice information or the telephone number information registered in the image/voice accumulation memory 13 or in the parameter accumulation memory 14 in response to an inquiry from a personal computer.例文帳に追加

また、パーソナルコンピュータからの問い合わせに応じて、画像・音声蓄積メモリ１３あるいはパラメータ蓄積メモリ１４に登録されている画像情報，音声情報あるいは電話番号情報を電子メールとして返送する。 - 特許庁

To improve the performance about power consumption, weight, volume, security, and remote operation during operation of an electronic computer, and to improve the performance about partial replacement at a failure time.例文帳に追加

電子計算機の動作時にて、消費電力に対する性能、重量に対する性能、体積に対する性能、セキュリティに関する性能、及び遠隔操作に関する性能を高め、更に故障時の部分交換性に関する性能を高める。 - 特許庁

To provide a placement table which can be tightly fixed so as not to be moved even when external force such as typing in case of using electronic equipment such as a notebook-sized personal computer, and which can be lightly moved when moved on a desk.例文帳に追加

ノート型パソコン等の電子機器を使用するときにタイピングなどの外力が作用しても動かないようにしっかりと固定することができ、机上で移動させたい場合は軽く移動させることのできる載置台を提供する。 - 特許庁

Then, a control program for the electronic device causes a computer to execute: an utterance speed detection step for detecting the utterance speed of the target person; and a control step for controlling the device to be controlled based on a detection result of the utterance speed detection step.例文帳に追加

また、電子機器の制御プログラムは、対象者の発話速度を検出する発話速度検出ステップと、発話速度検出ステップの検出結果に基づいて、被制御機器を制御する制御ステップとをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

To provide a biological information measuring system which is capable of receiving, fetching and viewing the patient's data transmitted from anywhere as a electronic mail with a personal computer existing in a place connectable to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続可能な場所にあるパソコンであればどこからでも送信された患者のデータを電子メールとして受け取ることや取りだし見ることができる生体情報測定システムを提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To determine, using a system, a method and a computer readable medium, whether a gesture of a particular electronic pen with respect to a pen-based computing system should be processed as a "press and hold" gesture (for example, the operation of clicking a right button of a mouse is started).例文帳に追加

システム、方法およびコンピュータ可読媒体を使ってペンベースのコンピューティングシステムに対する特定の電子ペンのジェスチャを「プレスアンドホールド」ジェスチャ（例えば、マウスの右ボタンクリックの動作を起動）として処理すべきかどうかを判断する。 - 特許庁

To efficiently cool electronic equipment having a high calorific value and requiring a precise operation, e.g., a computer or a server, at a low running cost while reducing damage upon occurrence of trouble.例文帳に追加

コンピュータ及びサーバ等の精密動作が要求され且つそれ自体からの発熱量が大きな電子機器を、小さなランニングコストで効率的に冷却することができ、しかもトラブル時発生時にも被害を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an e-mail(electronic mail) display device, a computer program and a recording medium that modify, depending on the number of characters, large or small, in each row for e-mail data to be displayed, a line spacing, wide or narrow, thus providing the readable displayed mail data.例文帳に追加

表示すべきメールデータの各行の文字数の多少に基づいて行間隔を広狭に変更することにより、表示したメールデータが読みやすい電子メール表示装置、コンピュータプログラム及び記録媒体の提供。 - 特許庁

The electronic musical instrument EL reads the enciphered information and deciphers it by incorporating the removal medium RM, and the network environment setting and log-in to the server computer device SV are attained by using the deciphered information.例文帳に追加

電子楽器ＥＬは、リムーバブルメディアＲＭを装着して、前記暗合化された情報を読み出すとともに復号化し、同復号化した情報を用いてネットワークの環境設定およびサーバコンピュータ装置ＳＶへのログインを実現する。 - 特許庁

To provide an image reader applicable to an individual authentication system, which can be suitably mounted on portable electronic equipment such as a cellular phone or a notebook computer, and attain high recognition rate or security performance.例文帳に追加

携帯電話機やノートパソコン等の携帯型の電子機器にも良好に搭載することができ、かつ、高い認識率やセキュリティ性能を実現することができる個人認証システムに適用可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

(ii) where the person conducting Business Opportunity Related Sales is a juridical person and it advertises by a method using an electronic data processing system (which means an electronic data processing system connecting a computer used by the person conducting Business Opportunity Related Sales and a computer used by the customer by an electric telecommunication line), the name of the representative of the Person conducting Business Opportunity Related Sales or the person responsible for the affairs concerning Business Opportunity Related Sales Transactions; 例文帳に追加

二　業務提供誘引販売業を行う者が法人であつて、電子情報処理組織（業務提供誘引販売業を行う者の使用に係る電子計算機と顧客の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。）を使用する方法により広告をする場合には、当該業務提供誘引販売業を行う者の代表者又は業務提供誘引販売業に関する業務の責任者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A computer device 2 receives entry information from an electronic pen 1 and, when recognizing continuous taps in an area for displaying a stroke from the received entry information, performs processing for applying predetermined processing to a stroke displayed based on the entry information obtained by being entered with the electronic pen 1 in the area defined by the taps.例文帳に追加

コンピュータ装置２は、電子ペン１から記入情報を受信し、受信した記入情報からストロークを表示する領域内に連続してタップを認識したときに、当該タップで規定される領域内に電子ペン１で記入されて得られた記入情報に基づいて表示したストロークに、所定の処理を施すための処理を行う。 - 特許庁

To adjust and display images acquired in an album on an album viewer in a combination of distance from an optional basic point and time by classifying the images in each city name on the basis of position information and time information recorded in photographed images in electronic album application software for displaying photographed images of a digital camera as an electronic album on a computer screen.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影画像を電子アルバムとしてコンピュータ画面上に表示する電子アルバムアプリケーションソフトウェアにおいて、撮影画像内に記録されている位置情報と時刻情報に基づき、アルバムに取りこんだ画像を、都市名毎に分類し、任意の基点からの距離と時間の組み合わせによって、アルバムビューワー上に整理表示することを可能とする。 - 特許庁

The mounting region 53 is divided into a plurality of partial regions 54, 56 smaller than the mounting region of the electronic component mounting system based on the CAD (computer aided design) data of the printed wiring board 14, and a mounting program classified by the process which optimizes the working procedure of mounting works of the electronic components 20a, 20b is prepared with respect to respective regions.例文帳に追加

プリント配線板１４のＣＡＤデータに基づいて、装着領域５３を電子部品装着システムの装着可能領域より小さい複数の部分領域５４，５６に分割し、それぞれの領域について装着すべき電子部品２０ａ，２０ｂの装着作業の手順を最適化した工程別装着プログラムを作成する。 - 特許庁

To provide a communication system that provides computer users with a charging means for transmitting an electronic mail to portable terminals and enables the users to transmit and receive the electronic mail between portable terminals, even when the system adopts such a system that only collects fees from electron mail transmitting side users and the users are connected to be Internet.例文帳に追加

電子メール送信側携帯端のユーザにのみ課金がされる方式を採用する通信システムにおいても、インターネットに接続されたコンピュータユーザに対して、携帯端末に対する電子メール送信の課金手段を提供し、インターネットに接続されたコンピュータユーザに対しても携帯端末の間における電子メールの送受信を可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image position estimating device that improves alignment accuracy of an image before copying and an image after copying, an electronic watermark detecting device that detects electronic watermark information on the basis of positional relationship estimated in the images before and after copying, methods for the devices, and programs for allowing a computer to function as the devices.例文帳に追加

複製前の画像と複製後の画像との位置合わせの精度を向上させることができる画像位置推定装置、複製前後の画像で推定された位置関係を基に電子透かし情報を検出する電子透かし検出装置及びこれらの方法並びにこれらの装置としてコンピュータを機能させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

A personal computer PC1 generates a public key using a disclosure key generated based on an electronic mail address of a mailing list and a private key acquired preliminarily from a center (S12), and enciphers a data of a transmission object using the generated public key (S13), when receiving a transmission indication of an electronic mail using the mailing list as addresses from a user.例文帳に追加

パーソナルコンピュータPC1 は、メーリングリストを宛先とした電子メールの送信指示をユーザから受け付けた場合、そのメーリングリストの電子メールアドレスに基づいて生成された公開鍵及び予めセンタから取得した秘密鍵を用いて共通鍵を生成し（Ｓ１２）、生成した共通鍵を用いて送信対象のデータを暗号化する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In addition, the air conditioner system for the computer room is formed so that cooling water led from the outside is moved into an underfloor internal space, cool the electronic equipment through the evaporator 31, cools the condenser 32 mounted on the rear surface thereof, flows spaces at the rear or over the rack 3 for storing the electronic equipment, and discharges outdoors through a ventilator.例文帳に追加

室外から採り入れられた冷却用空気を床下内部空間に流動させ、蒸発器３１を通じて電子機器を冷却するとともに、背面に搭載される凝縮器３２を冷却して電子機器収納用ラック３の背面または上方の空間を流動し、換気装置を介して室外へ排出する電算機室用空調システム。 - 特許庁

The electronic apparatus arranged in a voting place is provided with a computer 100, a display means 110, a barcode reader 120, an alarm lamp 150, and a distributed database 420 and constituted so as to perform voting operation by reading out barcode ID written in a voting card 60a and a voting control sheet 95 by the barcode reader 120 and operating an electronic voting machine.例文帳に追加

投票所に設置する電子機器はコンピュータ１００、表示手段１１０、バーコードリーダ１２０、警報ランプ１５０、分散データベース４２０を備え、投票カード６０ａ、投票制御シート９５に記載されているバーコードＩＤをバーコードリーダ１２０を用いて読み取る事で電子投票機を操作して投票操作を実行する。 - 特許庁

In a method for preparing an electronic medical chart by a computer, this orthodontic treatment chart preparing method by the electronic medical chart displays a list of orthodontic appliances on a display screen, selects an orthodontic appliance from the list and automatically displays the actually performed treatment and its medical points on the chart by specifying a treatment item, on the basis of the orthodontic appliance.例文帳に追加

コンピュータによる電子カルテの作成方法において、表示画面に歯科矯正装置の一覧を表示させ、この一覧から歯科矯正装置を選択し、それに基づいて、処置項目を特定することにより、実際に行った処置と、点数を自動的にカルテに表示させる、電子カルテによる歯科矯正治療カルテの作成方法。 - 特許庁

This system has a biological information measuring means 1, a communication unit integrated with the biological information measuring means 1, a relay station 5, a modem 37 and a host computer 3 which is capable of converting the information obtained from the biological information measuring means 1 to an electronic mail type, attaching a previously registered electronic mail address thereto and transmitting the information to a mail server.例文帳に追加

生体情報測定手段１と生体情報測定手段１に一体化されている通信ユニット２９と中継局５とモデム３７と、生体情報測定手段１から得られる情報を電子メール形式に変換し、予め登録されている電子メールアドレスを付けてメールサーバーに送信することができるホストコンピュータ３とを有する。 - 特許庁

If the electronic mail which is stored in a sent mail box 8B and not sent yet is lost, the main control unit 1 generates the error report mail containing the information on the destination address stored in the sent mail information storage memory 5, and stores the generated error report mail in a received mail box 8A corresponding to a client personal computer 30 of the transmission destination of the electronic mail.例文帳に追加

主制御部１は、送信メールボックス８Ｂに格納された転送前の電子メールが失われたとき、送信メール情報格納メモリ５に格納された宛先アドレスの情報を含むエラー通知メールを生成し、生成したエラー通知メールを、電子メールの送信元のクライアントパーソナルコンピュータ３０に対応する受信メールボックス８Ａに格納する。 - 特許庁

To provide a personal computer housing having an easily attachable/detachable upper cover and the housing in which all the electronic components are incorporated in the lower half, which particularly holds the electronic components so as to classify them and in which particularly a part having possibility of being detached can be jointly detached and to provide a barebone PC having the same.例文帳に追加

取外し容易な上蓋を有し、電子部品をすべて下半分に内蔵させることができるパソコン筐体、特に電子部品を分類するように保持し、且つ、それらの中の特に取外される可能性がある一部を揃えて取外すことができるパソコン筐体、及びそれを備えたベアボンＰＣを提供しようとすることを目的とする。 - 特許庁

A device, firmware, software program and computer execution method are provided for, when a transaction sum is small such as less than 5 dollars, performing payment of a service and/or sales service charge for other types of transactions such as a credit card claim sum, a debit card claim sum, an electronic cash transfer, a ticket, other financial transactions, and an electronic coupon.例文帳に追加

取引金額が、たとえば５ドル未満のような少額の場合に、クレジットカード請求金額、デビットカード請求金額、電子キャッシュ振替、チケット、その他の金融取引、及び電子クーポンのような他のタイプの取引に対するサービス及び／又は販売サービス料金の支払いを行うための、装置、ファームウェア、ソフトウェア・プログラム、及びコンピュータ実行方法。 - 特許庁

A personal computer 16 for a voice mail receiver retrieves and reads out the attached file from the electronic mail stored in a mail box, checks whether the header indicating the voice data file is included in the data of the attached file and displays only the electronic mails confirmed of the existence of the header on them which indicates the voice data file on the CRT 26 as a table.例文帳に追加

音声メール受信者用パソコン１６では、メールボックス内の電子メールから添付ファイル検索して読み出し、その添付ファイルのデータに音声データファイルであることを示すヘッダが存在するかどうかを確認し、音声データファイルであることを示すヘッダが存在することが確認された電子メールのみをＣＲＴ２６に一覧表示する。 - 特許庁

The electronic equipment can be connected to a personal computer and has a standby mode in which a communication control means is made to function by that the clock of a central control means controlling a plurality of equipment elements including the communication function control means is lowered or turned off in addition to a PC connection mode and a single-equipment operation mode as operation modes of the electronic equipment.例文帳に追加

パソコンとの接続可能な電子機器であって、電子機器の動作モードとしてＰＣ接続モードおよび機器単独動作モード以外に、通信機能制御手段を含めた複数の機器要素を制御する中央制御手段をクロックダウン或いはＯＦＦさせて、通信制御手段を機能させた待機モードが設定されている。 - 特許庁

The semiconductor device test system includes a test handler testing the semiconductor device being assembled, a reader reading an identification code attached to the respective semiconductor device passed to the test handler as electronic data, and a computer storing test data collected by the test handler as electronic information corresponding to the identification code.例文帳に追加

組立完了の半導体装置をテストするテストハンドラ装置と、そのテストハンドラ装置に投入された上記半導体装置の個々に付された識別記号を電子データとして読み取る手段と、上記テストハンドラ装置の採取したテストデータを、上記識別記号と関連付けた電子情報として蓄えるコンピュータとを備える、半導体装置テストシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a thermally conductive sheet which is used in a general power supply, an electronic device, etc., applicable to the heat radiation of the integrated circuit elements of LSI, CPU, etc. of electronic devices such as a personal computer (especially a note PC), a DVD drive or the like, can well maintain workability during attachment and reduce contact thermal resistance.例文帳に追加

本発明は一般の電源、電子機器等に用いられる熱伝導性シートおよびパーソナルコンピューター（特にはノートＰＣ）、ＤＶＤドライブ等の電子機器のＬＳＩ、ＣＰＵ等の集積回路素子の放熱に用いる熱伝導性シートにおいて、取り付け時の作業性を良好に維持し、かつ接触熱抵抗を低減できる熱伝導性シートを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device that provides easy compatibility between a file format that provides a fast search function using a new index file without generating an independent file for compatibility and a conventional file format such as that of Exif specifications; and to provide a method for generating a directory, a method for reading a directory, and a computer program, for use with the electronic device.例文帳に追加

互換の為に別途ファイルを生成しなくても、新しいインデックスファイルを用いた高速な検索機能を提供するファイルフォーマットと、従来の例えばＥｘｉｆ規格のようなファイルフォーマットとの互換を容易とすることができる電子機器、その電子機器に用いられるディレクトリ生成方法、ディレクトリ読込み方法及びコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

The information processor and the program make a computer execute an input acceptance step of accepting operation indications of the program, an electronic watermark information extraction step of extracting electronic watermark information from stored image data, a picture output step of utilizing image data to construct a picture and outputting the picture, and an embedded information processing step of processing electronic watermark information extracted in the electronic watermark information extraction step.例文帳に追加

コンピュータに、プログラムの動作指示を受け付ける入力受付ステップと、格納している画像データから電子透かし情報を抽出する電子透かし情報抽出ステップと、画像データを利用して画面を構築して、出力する画面出力ステップと、電子透かし情報抽出ステップで抽出した電子透かし情報を処理する埋め込み情報処理ステップを実行させるためのプログラムであり、かかるプログラムにより、アプリケーションの画面を構成する画像データに埋め込まれた電子透かし情報をアプリケーションの実行に利用することにより、セキュリティーを高度に担保できる。 - 特許庁

This electronic conference system 100 is a system which displays the image in a server computer by enlarging the image and transmits the image to radio client apparatus and is provided with a projector 1 having a power switch 5, a PC 2, and an AP (Access Point) 3 to be connected to a trunk LAN 10.例文帳に追加

電子会議システム１００は、サーバコンピュータの画像を拡大表示すると共に、その画像を無線クライアント機器に送信するシステムであって、電源スイッチ５を有するプロジェクタ１と、ＰＣ２と、基幹ＬＡＮ１０に接続するＡＰ３とを備える。 - 特許庁

Further, the computer 1 reads in the relative information according to the format of information corresponding to the operation and carries out desired operation processing (e.g. electronic business card, position information display, application actuation, homepage actuation, E-mail, etc.) (S111 to S129).例文帳に追加

さらに、コンピュータ１はオペレーションに対応した情報のフォーマットに従って関連情報を読み込み、所望のオペレーション処理（例えば、電子名刺、位置情報表示、アプリケーション起動、ホームページ起動、Ｅ−ｍａｉｌ等）を実行する（Ｓ１１１〜Ｓ１２９）。 - 特許庁