1153万例文収録!

「electronic computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > electronic computerの意味・解説 > electronic computerに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

electronic computerの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2857



例文

To solve a problem wherein a format defined peculierly in an information transmitting side is developed individually in an information receiving side to be used, in a present actual aspect, as the format of transmitted information is defined minorly, although the transmission of the information using a computer and an electronic network is expanded along with popularization of the Internet.例文帳に追加

コンピュータおよび電子的ネットワークを利用した情報の発信は、インターネットの普及とともに拡大しているが、発信する情報のフォーマットを定義しているものは少なく、情報発信側が独自に定義したフォーマットを情報受信側がそれぞれ開発しているのが実情である。 - 特許庁

To provide a connecting method of a post-installation cruise control device capable of surely releasing cruise control, even when a fuse of a flexible lamp is blown, in the cruise control device arranged between an accelerator sensor and an engine computer of an electronic control throttle vehicle.例文帳に追加

電子制御スロットル車のアクセルセンサとエンジンコンピュータ間に設置するクルーズコントロール装置において、ブレーキランプのヒューズが断線した場合であっても、確実にクルーズコントロールを解除することのできる後付けのクルーズコントロール装置の接続方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to an embodiment, the invention is particularly suitable for applications involving sudden changes in load conductance as well as computer applications, power and electronic devices, and systems particularly requiring low voltage and high current, even in a shared time domain of a microsecond or less.例文帳に追加

実施形態は、特に、負荷のコンダクタンスの急速な変化が生じるアプリケーションに対して特に適切であり、コンピュータアプリケーションなど、電力電子機器、特に低電圧で大電流が必要とされるシステムにおいて、共通なマイクロ秒以下の時間ドメインにおいてさえ、特に適切である。 - 特許庁

To provide an endoscope image filing system which preserves an image photographed with an electronic endoscope in the storage means of a computer as digital image data, which prevents the read/write error of the storage means and which prolongs the life of the storage means.例文帳に追加

電子内視鏡が撮影した画像をデジタル画像データとしてコンピュータのストレージ手段に保存する内視鏡画像ファイリングシステムであって、ストレージ手段のリード/ライトエラーを防止し、かつストレージ手段の長寿命化が可能な内視鏡ファイリングシステムを提供することである。 - 特許庁

例文

To provide a calling card identification system and a method thereof capable of deriving the latest personal information from a personal information database of a personal information management server storing the predetermined personal information through an electronic communication means by using only computer and peripheral equipment of a user.例文帳に追加

名刺交換後、ユーザが所有するコンピュータ及び周辺機器を用いるだけで、所定の個人情報を記憶している個人情報管理サーバの個人情報データベースから電子通信手段を介して最新の個人情報を引き出すことができる名刺認証システム及び方法を提供する。 - 特許庁


例文

To put a bidding information registered in an electronic exchange into a locked state until the date and time of successful bidding when performing bidding job processing while disclosing bidding case information to a bidder and collecting bidding information from the bidder by utilizing a computer.例文帳に追加

コンピュータを利用して入札案件情報を応札者に公開し応札者から応札情報を収集して入札業務処理を行う電子入札システムにおいて、電子取引所に登録された応札情報を落札日時まで鍵のかかった状態に置く。 - 特許庁

To provide a direct writing method which can deal with data from a computer extremely conveniently under a bright room in fabrication technology of electronic circuit and even a wiring board having through holes can be dealt with.例文帳に追加

本発明の課題は、電子回路の製造技術において、極めて簡便に、かつ明室下で可能な、コンピュータからのデータの直接描画方法に対応することができる直描作製方法であり、かつスルーホールを有する配線板も直描作製可能な方法を提供することである。 - 特許庁

The host computer 7 of the maintenance center 5 prepares selling result data on the basis of the received measurement result data, label issuance result data and sales result data and transmits the prepared selling result data as the electronic mail to the store (a) through the provider mail server 13 by the communication terminal 6.例文帳に追加

メンテナンスセンタ5のホストコンピュータ7は受信した計量実績データ、ラベル発行実績データおよび売り上げ実績データを基に販売実績データを作成し、作成した販売実績データを通信端末6によりプロバイダメールサーバ13を介して店舗a宛てに電子メールとして送信する。 - 特許庁

The computer divides electronic document data into at least three or more data blocks so that the last data block includes a trailerpart and a mutually converting table part, first transfers the last data block to the printer, and thereafter sequentially transfers the data block from the head data block to the printer.例文帳に追加

コンピュータ装置は電子文書データを少なくとも3つ以上のデータブロックに分け、最後尾のデータブロックにトレーラ部および相互互換テーブル部が含まれるように分割して、最後尾のデータブロックを最初に印刷装置に転送し、その後、先頭のデータブロックから順に印刷装置に転送する。 - 特許庁

例文

To solve the problem, wherein if data to be stored can not be read for some reason (the data is broken), it can not be visually confirmed, in the conventional method for storing input data of computer applications and computerized data, the data is generally stored by use of electronic storage medium.例文帳に追加

従来のコンピュータアプリケーションの入力データまたは電算処理後データの保存方法は電子記憶媒体を用いてデータ保存をおこなうのが一般的であるが、保存データが何らかの要因で読み出せない状態(データが壊れた状態)になった場合に目視で確認することはできない。 - 特許庁

例文

This electronic computer is provided with a program writing program for writing enciphered mounting program data and patch program data given as an external command in a RAM, a decoding program for decoding the enciphered program data, and an execution branch judging program for shifting its performance from a program on a ROM to a decoded program on the RAM.例文帳に追加

外部の指令として与えられる暗号化された搭載プログラムデータやパッチプログラムデータをRAMに書き込むプログラム書き込みプログラムと、暗号化されたプログラムデータを解読する解読プログラムと、ROM上のプログラムよりRAM上の解読されたプログラムにその実行を移す実行分岐判断プログラムを設けた。 - 特許庁

To provide an electronic computer for storing numeric values, and for making a display means different from a display means which displays numeric values relating to an arithmetic operation display the stored numeric values, and for performing another arithmetic operation, and for performing an arithmetic operation by using the stored numerical values.例文帳に追加

数値を記憶させることができ、その記憶された数値を演算に関する数値を表示する表示手段とは別の表示手段に表示させながら、他の演算をすることができ、さらに、記憶された数値を用いて演算することができる電子計算機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control part 10 divides a display picture into a first area for displaying the arithmetic processing result and a second area for displaying a text, so as to respectively display the arithmetic result to be outputted by the electronic calculator function and text data received from a personal computer through a communication control part 13.例文帳に追加

制御部10は、電卓機能により出力される演算結果と、通信制御部13を通じてパーソナルコンピュータから受信したテキストデータとを、表示画面を演算結果を表示するための第1領域とテキストを表示するための第2領域とに分割してそれぞれ表示する。 - 特許庁

The electronic apparatus causes a computer to execute: an image acquiring step for acquiring the plurality of images that are continuously captured through the varifocal lens; and an evaluation step for evaluating partial areas of each of the plurality of images by taking account of the change in the field angle due to the change in a focal position of the varifocal lens.例文帳に追加

バリフォーカルレンズを通じて連続して撮像された複数の画像を取得する画像取得ステップと、バリフォーカルレンズの焦点位置の変化による画角変化を考慮して、複数の画像のそれぞれの部分領域を評価する評価ステップと、をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

When the portable telephone set is mounted on the arm, since the coupling part comes to the side of the palm, when a handset or a keyboard is operated to allow the fixed telephone set or the electronic computer to respond to the incoming call to the portable telephone set, communication using weak radio waves is prevented less from being disturbed by the user's hand.例文帳に追加

この携帯電話機を腕に装着したとき、結合部は手のひら側に来るので、携帯電話機への着信に固定電話機や電子計算機で応答するため、ハンドセットやキーボードを操作した時に、微弱電波による通信が使用者の手で妨げられることが少ない。 - 特許庁

The mobile agent which is the electronic pet, information which defines the purpose of moving and destination information for returning to a moving source node (personal computer 2), and a growing a game is carried out on the platform at the respective nodes to carry out a growing game by the devices.例文帳に追加

電子ペットEであるモバイル・エージェントは、電子ペットの育成情報と、移動の目的を定義した情報と、移動発源ノード(パソコン2)に戻るための宛先情報とを有し、各ノードにおいてプラットフォーム上で実行されることによって装置で育成ゲームを実行させる。 - 特許庁

The detachable patch antenna 10 is configured to comprise: a connector part 11 attachable to/detachable from antenna terminals 22, 23 provided to the electronic device such as the personal computer 20; and an antenna body 12 freely turnably supported by the connector part 11, which is provided with a patch electrode 14 acting like a radiation element.例文帳に追加

パソコン20等の電子機器に配設されたアンテナ端子22,23に対して着脱可能なコネクタ部11と、このコネクタ部11に回転自在に保持されたアンテナ本体12とを備え、アンテナ本体12に放射素子であるパッチ電極14を設けて着脱式パッチアンテナ10を構成した。 - 特許庁

In this system, a personal computer of a user who is a worker of a building design office or a constructor and a server of a manufacturing and selling dealer of an elevator are connected through an Internet line, and according to designated specification information presented by a user, electronic commercial transaction for an elevator of a specified type is performed.例文帳に追加

インターネット回線を介して、建築設計事務所または建設業の従業者である利用者のパーソナルコンピューターと、昇降機の製造販売業者のサーバーとを接続し、利用者の提示する所定の仕様情報により、特定機種の昇降機の電子商取引をおこなう。 - 特許庁

When there is a printing instruction from a personal computer through an option board 30 or Internet FAX receiving, namely, an electronic mail addressed through the option board 30 and a mail server to a main body 1a of the facsimile equipment, that print job is written in the queue of the main body 1a of the facsimile equipment.例文帳に追加

オプションボード30を介したパソコンからの印刷指示又はオプションボード30及びメールサーバを介したファクシミリ装置本体1a宛のインターネットFAX受信、つまり電子メールがあった場合は、それらのプリントジョブがファクシミリ装置本体1aのキュー13aに書き込まれる。 - 特許庁

To provide an electronic file system, an operation device, an approval device and a computer program, setting a file corresponding to general-purpose application software as a target of management when managing the file recording information about a financial situation or the like, and reducing the work for an approval request to the file.例文帳に追加

財務状況等の情報を記録したファイルを管理する場合に、汎用アプリケーションソフトに対応するファイルを管理の対象とし、またファイルに対する承認依頼時の作業を軽減する電子ファイルシステム、操作装置、承認装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The controller has at least one of an embedded memory, a connecting section to a recording medium, and an external communication means, and acquires photographed image data previously generated by an electronic camera from one of the embedded memory, the recording medium, and a computer connected through the external communication means.例文帳に追加

制御部は、内蔵メモリ、記録媒体との接続部および外部通信手段の少なくとも1つを有するとともに、電子カメラで予め生成された撮影画像データを内蔵メモリ、記録媒体、外部通信手段を介して接続されたコンピュータのいずれかから取得する。 - 特許庁

Since the direction of the patch electrode 14 can properly be revised in a state that the patch antenna 10 is mounted on the electronic device such as the personal computer 20, the reception sensitivity can remarkably be enhanced by matching a maximum directivity direction of the patch antenna 10 with a direction in which a radio wave going to be received arrives.例文帳に追加

かかるパッチアンテナ10は、パソコン20等の電子機器に装着した状態でパッチ電極14の向きを適宜変更できるので、受信しようとする電波が飛来する方向に最大指向方向を合わせることにより、受信感度を大幅に高めることができる。 - 特許庁

A computer includes a housing (100), a processor (120) positioned in the housing (100), and external bus adapters (105 and 110), and is configured to allow the processor (120) to access consumer electronic devices positioned outside of the housing (100) using an external bus.例文帳に追加

コンピュータは筐体(100)、その筐体(100)内に配置されたプロセッサ(120)、および外部バス・アダプタ(105、110)を含み、そのプロセッサ(120)がその筐体(100)の外部に置かれている民生用電子装置へ外部バスを用いてアクセスできるように構成されている。 - 特許庁

The host computer 314 acquires work machine-related information of the electronic component mounting machine 10, and transmits image display information for displaying a work machine information illustration corresponding to the work machine-related information on a display 400 of the information terminal 346 to the information terminal 346.例文帳に追加

ホストコンピュータ314は電子部品装着機10の作業機関連情報を取得し、情報端末346のディスプレイ400に作業機関連情報に対応した作業機情報図を表示させるための画像表示情報を情報端末346に送信する。 - 特許庁

To provide a component arrangement list preparing device capable of efficiently designing an electronic circuit or the like by automatically generating the revision history of a component arrangement list at the time of drawing change and to provide a recording medium recording a program for a computer to execute processing in that preparing device.例文帳に追加

図面変更時の部品手配リストの改定履歴を自動的に生成して、電子回路等の設計を効率的に行える部品手配リスト作成装置及びその作成装置における処理をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A control program of the charger orders a computer to perform a determination step for determining that the baggage is placed, and a control step for making the non-contact charge part charge the electronic apparatus in the baggage in non-contact state after the baggage is determined to be placed in the determination step.例文帳に追加

充電装置の制御プログラムは、荷物が載置されたことを判断する判断ステップと、判断ステップにおいて、荷物が載置されたと判断した後に、荷物が内包する電子機器を非接触充電部に非接触で充電させる制御ステップとをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

Various pieces of information concerned with an electronic apparatus (a commodity supposed to be used in accordance with prescribed utilization order) such as a personal computer vended by the vender are provided to a consumer's terminal device 20 through a network 1 by cooperation of an education server device 10 and a vender's server device 30.例文帳に追加

教育サーバ装置10とベンダサーバ装置30とが提携して、ベンダが扱うパソコンなどの電子機器(所定の利用手順に沿った利用が想定される商品)に関する各種の情報を消費者の消費者端末装置20に対してネットワーク1を介して提供する。 - 特許庁

An advertiser designates the delivery date for delivering an advertising mail 16 as an electronic mail for advertising a real estate and the layout position of an advertisement in the advertising mail 16, and inputs advertising information, and the information is received and stored by a management computer 11.例文帳に追加

広告主は広告主端末14から、不動産の広告を行う電子メールとしての広告メール16を配信する配信年月日とこの広告メール16中の広告の配置位置とを指定して広告情報を入力し、管理コンピュータ11がこれを受け入れて記憶する。 - 特許庁

A processing method of an electronic computer which associates a user table having user information and a test table having information on problems with an asking table to perform asking processing and access control of the problem content to a registered user according to the information when the problem is asked to the registered user in the online test.例文帳に追加

オンラインテストにて登録ユーザーに問題を出題する際、ユーザー情報を持つユーザーテーブルと問題の情報を持つテストテーブルを出題テーブルに関連付けて、その情報に従って登録ユーザーに対する出題処理と問題コンテンツのアクセス制御を行う電子計算機の処理方法 - 特許庁

The storage medium MM is loaded on a printer PRa or is loaded on a personal computer PC accessible to the printer PRa, and the data of the electronic musical device EM written out as image data is confirmed by a paper printed out by the printer PRa.例文帳に追加

記憶メディアMMは、プリンタPRaに装着されるか或いはプリンタPRaにアクセス可能なパーソナルコンピュータPCに装着され、画像データとして書き出された電子音楽装置EMのデータは、プリンタPRaによりプリントアウトされた紙面で確認することができる。 - 特許庁

To provide a covering sheet in which a shielding characteristic in a cut-off frequency band is improved and only an unnecessary high harmonic component can efficiently be absorbed, and to provide a triplate line using the sheet, a computer signal bus using the sheet and an electronic circuit covering structure using the sheet.例文帳に追加

カットオフ周波数帯域における遮断特性を改善し、不要な高調波成分のみを効率よく吸収することができる被覆シート、このシートを用いたトリプレート線路、このシートを用いたコンピュータ用信号バス及びこのシートを用いた電子回路被覆構造を提供する。 - 特許庁

In this case, the provision of relevant written documents and the implementation of paper-based procedures may be substituted by electronic means using computer systems and other information technologies, subject to customers’ consent. 例文帳に追加

この場合において、書面の交付又は書面による手続については、当該書面の交付等に代えて、顧客の承諾を得て、当該書面に記載すべき事項を電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法により提供することができるものとする。 - 金融庁

A user can additionally and substitutionally store optional firmware modules 67 to 75 for providing functions other than the essential functions later in the program device 7 in the electronic equipment selected from an optional firmware group 45 prepared in external equipment (for example, a host computer).例文帳に追加

後に、ユーザが、必須機能以外の機能を提供するためのオプショナルファームウェアモジュール67〜75を、外部機器(例えばホストコンピュータ)に用意されたがオプショナルファームウェア群45の中から選んで、追加的に又は置換的に電子機器内のプログラムデバイス7に格納することができる。 - 特許庁

When a WWW browser of a computer device 20 receives from an electronic paper device 10 an HTML file with a script for creating and editing documents embedded therein, the function of editing documents shown by the HTML file is achieved by the WWW browser.例文帳に追加

コンピュータ装置20のWWWブラウザが、文書の作成・編集の機能を実現させるスクリプトが組み込まれたHTMLファイルを電子ペーパ装置10から受信すると、HTMLファイルが表す文書の編集機能がWWWブラウザにおいて実現する。 - 特許庁

When a transmission mail of a conference constituted of a mail of a routine format A is received from the computer terminal of a client, the schedule of the conference is registered in the schedule chart memory of each individual in connection with the mail address of the origin of transmission described as the electronic mail transmitter (conference representative).例文帳に追加

クライアントのコンピュータ端末から定型メールAからなる会議通知の送信メールが受信されると、当該送信メールの発信者(会議開催者)として記述されている送信元のメールアドレスに対応付けて、個人別予定表メモリに対しその会議のスケジュールが登録される。 - 特許庁

The CCD 16, 17 are provided on the optical axis B different from the optical axis A of the magnifying lens 12, so that magnifying glass 10 with the electronic image recording apparatus can be made thin, and the image signal is converted into the signal of the USB standard, thereby facilitating utilization by the personal computer 38.例文帳に追加

拡大レンズ12の光軸Aと異なる光軸B上にCCD16、17を設けることで、電子画像記録装置付き拡大鏡10の薄型化が可能となり、画像信号をUSB規格の信号に変換することで、パーソナルコンピュータ38での利用が容易になる。 - 特許庁

When a main body of a computer 10 is in a power-on state, a main system 31 executes both processing for receiving data such as electronic mails from an external device by executing wireless communication with the external device by using a wireless communication device 120 and processing for storing the received data in an HDD 115.例文帳に追加

本コンピュータ10の本体が電源オン状態である場合、メインシステム31は、無線通信デバイス120を用いて外部装置との無線通信を実行して外部装置から電子メール等のデータを受信する処理と、受信されたデータをHDD115に格納する処理とを実行する。 - 特許庁

By executing a prescribed operation by using a mouse 6 or the like on the monitor 7, only a desired attached file among the attached files attached to the electronic mails can be housed in a download tray 138, and processing to the desired attached file is enabled on the personal computer 1.例文帳に追加

そして、モニタ7上でマウス6等を用いて所定の操作を行うことで、これらの電子メールに添付されている添付ファイルのうち所望の添付ファイルのみを、ダウンロードトレイ138の中に格納することができ、所望の添付ファイルに対する処理がパソコン1上で可能となる。 - 特許庁

To provide a Japanese character input device improving the input speed of Japanese characters for an electronic mail, etc., to that of a keyboard of a personal computer in a device limiting the disposition number of input keys due to miniaturization for improvement of the portability such as a portable telephone for IT(Information Technology).例文帳に追加

IT対応携帯電話など携帯性向上のための小型化により入力キーの配置数が制限されている機器において電子メール等の日本語文字の入力速度をパソコンのキーボード並みに向上させる日本語文字入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic dart game device which improves entertainment of the dart game by photographing a situation in which a player operates an operation body by a camera and displaying an image where the picked up image is composited with a computer image to a display portion when prescribed conditions in the dart game are met.例文帳に追加

ダーツゲームにおける所定の条件を満たした際に、遊戯者が操作体を操作する状況をカメラで撮影し、その撮影画像とコンピュータ画像とを合成した画像を表示部に出力することにより、ダーツゲームの趣向性の向上を図った電子ダーツゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an expanded graphite sheet having excellent thermal conductivity not only in a plane direction but in a thickness direction and suitable for use as a heat dissipation sheet for efficiently diffusing and dissipating heat generated in electronic/electrical appliances such as a laptop computer and a plasma television, and to provide a method for manufacturing the expanded graphite sheet.例文帳に追加

面方向だけでなく厚み方向にも優れた熱伝導性を有し、ノートパソコンやプラズマテレビ等の電子・電気機器において発生する熱を効率良く拡散して放散するための放熱シート等として好適に利用可能な膨張黒鉛シート及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The price determining activity is a video game, an electronic board game, sports betting, a card game, etc., and done with a seller, an opponent of previously programmed software, an opponent of a computer, another buyer which competes for the same or a different article, and a player which joins as not a buyer, but a player.例文帳に追加

価格決定活動は、ビデオゲーム、電子ボードゲーム、スポーツ賭け、カードゲーム等であり、売り手、予めプログラムされたソフトウェアの相手、コンピュータの相手、同じあるいは異なる商品を競争する他の買い手、買い手としてではなくプレーヤーとしてのみ参加するプレーヤーに対して行われる。 - 特許庁

To eliminate various kinds of adverse effects are generated on living bodies, while covering materials of electric wire, signal wire and cable are made to be decomposed in the nature, when an electronic product or a computer system or the like is respectively separated and disposed by reason of failure, expiration of life-time or other causes.例文帳に追加

電線、信号線及びケーブルは、使用された電気製品やコンピュータシステム等が故障や寿命その他の理由により廃棄される場合、被覆材料が自然界で分解しないため、それぞれが分離されて放棄された場合、生物にとって種々の悪影響を生じている。 - 特許庁

A reverse schedule notebook and an electronic notebook to be achieved on a computer are provided by displaying a schedule by achieving calendar display reverse to the flow of time, and setting dates in order to make a future end date (goal achievement date) come to the front of the start date of a work for goal achievement.例文帳に追加

カレンダー表示を時の流れと逆として、スケジュールを表示し、未来の終了日(目標達成日)が目標達成のための仕事の開始日よりも手前にくるように日時が設定されるようにした、リバース・スケジュールの手帳及びコンピュータ上で実現される電子手帳とした。 - 特許庁

The shield structure comprises a conductive flexible sheet 2, and a conductive plate 1 for connecting the flexible sheet 2 electrically with the conductive housing of an electronic apparatus, e.g. a computer, by screwing wherein the flexible sheet 2 is covering the circumference of a network cable being taken out from the housing.例文帳に追加

導電性を有する可撓性のシート2と、コンピュータ機器等の電子機器の導電性を有する筐体に可撓性シート2をネジ止めで電気的に接続固定するための、導通性を有するプレート1と、を有し、可撓性シート2は筐体から取り出されるネットワークケーブルの周囲を覆っている。 - 特許庁

Further, the computer has a display 24 displaying the information on traveling of bicycles, and an electronic control means 26 programmed so as to determine the number Zp of teeth of the rear sprocket selected based on the above signals and preserved data indicating the number Zc of teeth of the front crown wheels 16.例文帳に追加

コンピュータはまた、自転車の走行情報を表示するディスプレイ(24)と;上記信号と、前部クラウンホイール(16)の歯数(Z_c)を表わす保存データとに基づいて、選定された後部スプロケットの歯数(Z_p)を決定するようにプログラミングされている電子制御手段(26)とを有する。 - 特許庁

The shopping cart with a built-in microcomputer is connected to a host computer and an adjusting gate with a built-in microcomputer having a sensor, a card payment requesting button, a receipt issuing slot, and a money card dropping slot, and a scanner for reading a barcode, an amount of money display panel, and an electronic scale are mounted on the cart.例文帳に追加

ホストコンピューターと、センサー、カード決済希望ボタン、レシート発行口及びマネーカード投入口を有するマイコン内蔵の精算ゲートとにマイコン内蔵のショッピングカートを接続し、当該カートにバーコード読み取りスキャナーと金額表示パネル及び電子秤を取り付ける。 - 特許庁

The server computer is provided with a registration means S14 for registering the information including mail addresses of the terminal machines and a means S18 transmitting the information about the shopping mall to the mail address registered in the registration means S14 via an electronic mail by instruction from the shopping mall terminal machine.例文帳に追加

サーバコンピュータは、端末機のメールアドレスを含む情報を登録する登録手段(S14)と、商店街端末機からの指示(S22)により商店街の情報を、登録手段(S14)が登録してあるメールアドレスへ電子メールにより送信する手段(S18)とを備えている。 - 特許庁

iv) By way of allowing a person who receives the disclosure to copy information to a file stored on a computer (including input-output devices; hereinafter the same shall apply in this item) used by said person through use of an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system connecting a computer used by the competent minister and a computer used by the person who receives the disclosure through an electric telecommunication line) (limited to cases where a request for disclosure has been made via an electronic data processing system prescribed in Article 3, paragraph (1) of the Act on the Use of Information and Communications Technologies for Administrative Procedures (Act No. 151 of 2002) as prescribed in said paragraph): 100 yen per case plus 240 yen each for every 0.5 MB (in the case of allowing such person to copy all information recorded in the file for the fiscal year for which a request for disclosure has been made, 100 yen per case plus 880 yen each for every 200 MB 例文帳に追加

四 電子情報処理組織(主務大臣の使用に係る電子計算機(入出力装置を含む。以下この号において同じ。)と開示を受ける者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。)を使用して開示を受ける者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに複写させる方法(行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律(平成十四年法律第百五十一号)第三条第一項の規定により同項に規定する電子情報処理組織を使用して開示請求があった場合に限る。) 一件につき百円に〇・五メガバイトまでごとに二百四十円(開示請求に係る年度のファイル記録事項のすべてを複写させる場合にあっては、二百メガバイトまでごとに八百八十円)を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

In this color vision-handicapped person-adaptable computer input screen configured by an electronic form, the electronic form comprises components comprising at least a text, an object and input effect, a color vision defect degree of an input person is decided on the basis of input information about the user entered into an input frame, and display contents of the component are changed.例文帳に追加

電子フォームで構成されたコンピュータ入力画面において、前記電子フォームを少なくともテキスト,オブジェクト,入力効果からなる構成要素で構成し、入力枠に入力された利用者の入力情報に基づいて入力者の色覚障害度を判定し、前記構成要素の表示内容を変更することを特徴とする色覚障害者対応コンピュータ入力画面を提供する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS