「enable」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable image alignment with high precision in a color printer having a high speed and a high image quality.例文帳に追加

高速・高画質カラープリンターにおいて、画像の高精度な位置あわせを可能とする。 - 特許庁

To allow a user to identify a connection enable device that can process data from a transmitter.例文帳に追加

送信器からのデータを処理可能な接続可能機器をユーザーに識別可能にさせる。 - 特許庁

The opening part of the packing bag is bound particularly with a string to enable to easily scatter the content.例文帳に追加

特に包装袋の開口部は紐で縛って中身を容易に散布できるようにする。 - 特許庁

would enable them to reach Calcutta in less than twenty-four hours. 例文帳に追加

フォッグ氏たちは、それを使えば二十四時間たたないうちにカルカッタに到着できるのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To enable a chemical preparation to take effects well by enabling a pulp to be continuously dehydrated to about 30% pulp concentration without difficulty, and to enable a strong ink, an ash content or the like to be removed.例文帳に追加

パルプ濃度３０％程度にまで支障なく連続的に脱水できるようにして、化学薬品の効きを良くするようにし、強いインク、灰分等の除去を可能にする。 - 特許庁

To enable an operator to transmit later from a call center side to a customer whom the operator has given a service once by any information transmitting medium, and to enable the same operator to easily give the service to the customer.例文帳に追加

一旦オペレータが何らかの情報伝達媒体によって対応している顧客に対して、後刻に改めてコール・センタ側から発信し、同じオペレータが対応し易くする。 - 特許庁

To detect an abnormality in a high-pressure fuel system, and enable the abnormality of a pressure sensor itself to be detected, and also enable an abnormal space to be specified.例文帳に追加

高圧燃料系の異常を検出すると共に、圧力センサ自体の異常検出が可能で、異常箇所が特定可能である高圧燃料系異常検出装置を提供すること。 - 特許庁

To enable to constitute as a charger of no-charge type, using a general home power supply or a power supply for a vehicle, and to enable to constitute as the charger which is small and can be carried.例文帳に追加

一般の家庭用電源或いは車両用電源を利用した無料型の充電器として構成でき、しかも小型で持ち運びが可能な充電器として構成できるようにする。 - 特許庁

A pointer enable key is assigned beforehand to the keyboard 4, and as long as the pointer enable key is pressed down, the pointer is moved according to the movement of the forehead or the like, whereas when it released, the pointer is stopped moving.例文帳に追加

そして予めキーボード４にポインタ・イネーブルキーを決めておき、ポインタ・イネーブルキーを押している間は額等の動きと対応してポインタが動き、離すとポインタの動きも止まるようにする。 - 特許庁

To enable to illuminate the interior by locking this device to a small opening part of closed space, and at that time to limit the space occupying the small opening part to a minimum, and enable to light up extensively as much as possible.例文帳に追加

閉じた空間の小開口部に係止して内部を照明し得、その際にその小開口部を占有するスペースを最小限に留め、かつ極力広範に照明可能とする。 - 特許庁

To enable simple cleaning of a paper feeding side conveying roller and a paper discharge side conveying roller on the conveying route of a rolled sheet and to enable the maintenance of a printing grace in an image forming apparatus.例文帳に追加

ロール紙の搬送経路上の給紙側搬送ローラ及び排紙側搬送ローラを簡単にクリーニングできるようにし、画像形成装置における印画品位の維持を可能とする。 - 特許庁

To enable to easily and freely change illumination colors of an illumination equipment in which only a power supply wire is installed and especially a signal wire is not installed, and enable to freely carry out a temporal change.例文帳に追加

電源線だけが配線され、特に信号線が配線されてない照明設備を簡単に照明色彩が自由に変えられ、又その時間的変化も自由に出来る様にする。 - 特許庁

To enable operation of a gas engine with a gas of low-calorific value to enable changeover operation of the gas engine with a gas of high-calorific value or the gas of low-calorific value and to operate the gas engine correspondingly to the calorific value of a fuel gas.例文帳に追加

ガスエンジンを、低カロリガスで運転可能にし、高カロリガスまたは低カロリガスで切換え運転でき、燃料ガスカロリ量に対応してガスエンジンを運転できるようにする。 - 特許庁

To enable reliable peel off of semiconductor chips from a dicing tape without breaking the chips, even if the chips are thin semiconductor chips and to enable efficient manufacture of the chips or mounting of the chips on a card or the like.例文帳に追加

薄型の半導体チップであっても破損することなく、確実にダイシングテープから剥離でき、効率的に半導体チップを製造もしくはそれらをカード等に実装すること。 - 特許庁

To easily enable the positioning of a process cartridge to a main body with a simple mechanism, and to enable sure loading of the process cartridge to the main body even in its half-lock state of half-insertion state.例文帳に追加

簡単な機構で本体との位置決めが容易に行え、かつ、半ロック状態や半挿入状態のままでも確実にプロセスカートリッジを本体に装着できるようにする。 - 特許庁

To enable shortening the lengths of shafts without reducing the number of selectable transmission steps, and enable a transmission gear ratio to be selected in a wide range without impairing the rigidity of each shaft, in a gear type transmission.例文帳に追加

歯車式変速機において、選択可能な変速段数を減らすことなく軸長を短縮し、各軸の剛性を損ねることなく変速比を広範囲に渡って選択可能とする。 - 特許庁

To enable quick carry-in/out of a drying chamber without using a robot arm and a carrying belt, and to enable the stable carrying even in the case of drying by heating to dry by radiation.例文帳に追加

ロボットアームや搬送ベルトやを用いなくとも，乾燥室への搬入出が迅速に行え，また輻射による加熱乾燥を伴う乾燥であっても，安定した搬送を実現する。 - 特許庁

To enable crops to be kept in their live state by a simple package for a long period of time, and further to enable crops to be kept in their live state even after the crops are delivered to an end user.例文帳に追加

簡便な包装で、なお且つ長期にわたる活性の維持が可能であり、末端消費者の手に渡った後も作物を生きたままの状態に保つことを可能とする。 - 特許庁

To enable handling of an evaluation target to which no characterization is pre-provided and of time-series data not limited to the data related to occurrence of an evaluation target, and enable automatic discovery of a pattern.例文帳に追加

特徴付けが事前に与えられない評価対象を扱うことができ、時系列データが評価対象の発生に関するものに限定されず、且つパターンを自動的に発見する。 - 特許庁

To enable inserting/ejecting direction of a disk to a recording and/or reproducing device to be easily judged and to enable opening width of an opening for recording and reproducing to be widely secured.例文帳に追加

記録及び／又は再生装置に対する挿脱方向を容易に判断可能とするとともに、記録再生用の開口部の開口幅を大きく確保することを可能とする。 - 特許庁

To enable automatic setting of an access control policy to protect a file to be managed by an information processor and to enable use of the access control system even when a user have no special knowledge.例文帳に追加

情報処理装置が管理するファイルを保護するためのアクセス制御ポリシーの自動設定を可能にし、特別な知識を有していなくてもアクセス制御システムを使用可能にする。 - 特許庁

To enable a core tube to hardly come off from a cartridge frame during being used, and to enable the core tube on its feeding side to be removed when the surface of the core tube on its feeding side is exposed outside after being used.例文帳に追加

使用中は芯管がカートリッジフレームから外れにくく、使用後に供給側芯管の表面が露出したときはその供給側芯管を取り外しできるようにする。 - 特許庁

To enable displaying a picture even if the device is connected to an unspecified picture display device ana to enable displaying a picture in a picture display device of the poststage even if a picture display device of the preceding stage is failed.例文帳に追加

不特定の画像表示装置に接続しても画像表示ができ、且つ前段の画像表示装置が故障しても後段の画像表示装置で画像の表示ができるようにする。 - 特許庁

To provide a leveling implement and a leveling method for flooring work, which enable a finished surface to be precisely adjusted even in the absence of great skills, and which enable efficient construction.例文帳に追加

熟練した技術がなくても精度の高い仕上げ面の調整が可能になると共に、極めて効率の良い施工ができる床工事用レベル出し用具及びレベル出し工法を提供する。 - 特許庁

To enable a manual threshing operation to be safely and easily carried out at the manual threshing operation, and to enable reaped grain culms to be conveyed in good conveying posture at a normal operation.例文帳に追加

手扱ぎ作業時には安全かつ容易に手扱ぎ作業を行えるようにすると共に、通常作業時には刈取り穀稈を良好な搬送姿勢で搬送できるようにする。 - 特許庁

To provide a construction method of tile-setting of an exterior wall and the tile-set exterior wall by the construction method which enable the execution work to become easy and which enable a net to be securely fixed to the exterior wall.例文帳に追加

施工作業が容易であると共に、ネットをしっかりと外壁に留め付けることが可能な外壁のタイル張り工法及びこの工法によりタイル張りされた外壁を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and the like that enable an administrator to generate a definition file setting an installer as easily as to handle normal installation without manual work and special tools, and enable a user to hide controls found to be unnecessary.例文帳に追加

管理者にとっては、インストーラを設定する定義ファイルを手作業や特別のツールを用いることなく、通常のインストール時と同様の作業で容易に生成すること。 - 特許庁

To provide reinforcing beam receiving metal fittings which enable easy installation of a reinforcing beam under an existing beam, and enable easy connection of the edge of the reinforcing beam to the side of an existing column.例文帳に追加

既存の梁の下側に補強梁を容易に設置することができ、また補強梁の端部を既存の柱の側面部に容易に接合できる補強梁受け金物を提供する。 - 特許庁

To enable an individual touch roller to be easily replaced with one of suitable length according to the change of a winding condition and further to enable pressing force of the individual touch roller to be easily changed.例文帳に追加

個別タッチローラを巻取条件の変更に応じて適当な長さのものに容易に交換可能にすると共に、個別タッチローラの押付力の大きさを容易に変更可能にする。 - 特許庁

To provide multiple dwelling houses and multiple dwelling house groups which enable effective utilization of land of difficult conditions, and which enable formation of a hospitable residential environment.例文帳に追加

難条件の土地を有効活用できるとともに、快適な居住環境を形成することが可能な集合住宅および集合住宅群を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable checking whether a call detection part of a nurse call slave is set in an appropriate position for a patient, and enable the patient to make a trial call.例文帳に追加

ナースコール子機の呼出検出部が患者に対して適切な位置にセッティングされているかどうかを確認でき、確認を行うための呼び出しを患者自身が行うことができる。 - 特許庁

To enable a store to provide article information for many customers in real time and to enable a customer to accurately and speedily know the article information while remaining at home.例文帳に追加

店舗がリアルタイムでかつ多くの客に商品情報を提供することができかつ客が在宅等したままで商品情報を正確かつ迅速に知ることができるようにする。 - 特許庁

To enable a beginner and a user who is not good at a foreign language to input personal information safely through easy operations and to enable a homepage creator to easily follow a procedure for sending an article, etc.例文帳に追加

初心者や外国語が苦手な利用者が簡単な操作で安全に個人情報を入力でき、ホームページ作成者も容易に商品の発送等の手続ができるようにする。 - 特許庁

To enable sorting of many types of sorted objects to be sorted to many shipping destinations, to enable reduction of system occupation space, and to improve sorting efficiency, in a sorting system.例文帳に追加

仕分けシステムにおいて、多数種別の被仕分け対象物を多数出荷先に仕分け可能としつつ、システム占有スペースの縮小化が可能で、しかも仕分け能率が良好なものとする。 - 特許庁

To enable a sending end to insert time data that takes a frame skip into consideration and to enable a receiving end to carry out reproduction (synchronous reproduction), temporally coping with other media.例文帳に追加

送信側でフレームスキップを考慮した時間情報を挿入できるようにし、受信側で他メディアとの時間的な対応をとって再生（同期再生）を行うことを可能にする。 - 特許庁

In the case of the absence of the full byte reading, a selector 503 selects the holding content of the circuit 20, and in the case of the presence of the full byte reading, the selector 503 selects and sets the byte enable held by the circuit 10 as the byte enable of read data.例文帳に追加

否のとき、セレクタ５０３は、回路２０の保持内容、全バイト読出しであるときは回路１０が保持しているバイトイネーブルを選択して、リードデータのバイトイネーブルとする。 - 特許庁

To enable blindfolding while securing ventilation by attaching to a veranda, a protective grille, a screen door or the like and enable a person to enjoy design by a pattern matched to a variety of preference.例文帳に追加

ベランダ、面格子、網戸等に取り付けることで、通気性を確保しながら目隠しを可能とし、更に様々な嗜好に合わせた図柄によりデザインを楽しむことができるようにする。 - 特許庁

To enable fitting and removal of writing paper, a bundle and all, without breakage of binding holes thereof, and to enable easy and quick execution of supplementation of the writing paper or replacement thereof by fresh writing paper.例文帳に追加

筆記用紙の綴じ孔を破断せずにこれを束ごと脱着することができ、筆記用紙の補充や新規の筆記用紙との交換が容易かつ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To enable a high-speed operation without generating a focus deviation upon correcting a camera shake by shifting an image pickup device of a digital camera in XY direction, and to enable a compact structure.例文帳に追加

デジタルカメラの撮像素子をＸＹ方向に移動してカメラの手ぶれを補正する際にピントずれが生じることがなく高速動作が可能で、しかも小型に構成することを可能にする。 - 特許庁

The latch 22 has an open position to enable mounting IC's on the mounting face for the adaptors, and a closed position to enable to fix IC's from above, whose turning shaft 32 is fixed to the base.例文帳に追加

ラッチ２２は、アダプタの載置面２８ｂにＩＣを載置可能にする開かれた位置と、ＩＣをその上方から固定可能にする閉じられた位置を有し、その回動軸３２はベースに固定される。 - 特許庁

To enable the use of a portable telephone by connecting the auxiliary charger of another portable telephone directly to a portable telephone when the battery of the portable telephone is used up, and enable it to be used also as an accessory.例文帳に追加

別途の携帯電話の補助充電器を携帯電話に直接接続させて携帯電話の使用を可能にすると共に、アクセサリーとしても用いることができるようにする。 - 特許庁

To enable a service provider side to efficiently provide a service concerning the use of a traffic means or facility, and to enable a side to be provided with service to easily receive the optimal service.例文帳に追加

交通手段または施設の利用に関するサービスを、サービスを提供する側が効率的に提供するとともに、サービスを提供される側が最適なサービスをより簡易に受けること。 - 特許庁

To recognize a feed failure for a power supply part, to enable a wireless sensor system to be prevented from malfunctioning; and to enable the feed with stability to be available while transmission power consumption is saved.例文帳に追加

電源部の給電異常を知ることができて、ワイヤレスセンサシステムの誤動作を防止でき、また送信電力の消費を節減しながら、安定した給電を行うことができるものとする。 - 特許庁

To enable magnification/reduction processing at an arbitrary scale factor before executing image region separation processing, and enable setting of an order of arbitrary processing such as the magnification/reduction, edge emphasis or gamma-correction.例文帳に追加

像域分離処理の前に、任意倍率の拡大縮小処理を可能とし、また拡大縮小処理やエッジ強調、ガンマ補正等の任意の画処理順序設定を可能とすること。 - 特許庁

To enable to copy character strings by a simple operation and to enable herewith to prepare a new writing using other writings by user's simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で文字列をコピーすることを可能とし、これにより他の文章を利用しての新たな文章の作成をごく簡単なユーザ作業により容易に行うことを可能とする。 - 特許庁