「end joints」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside end of the exhaust passages 16 and 17 continues with an upper end part of the inside space 14a of the joints 14, and the outside end is opened on a side surface of the concrete 11.例文帳に追加

排気路１６，１７の内端が継手１４の内部空間１４ａの上端部に連なり、外端がコンクリート１１の側面に開口している。 - 特許庁

The joints 11 are inserted in the openings 23a, 24a, and 25a at the end parts of the channels 23, 24, and 25 of a head 20 in the state in which the joints are inserted with allowance in through holes 13x and 14x of an adjustment plate 13 and a regulation plate 14 larger than the outer diameter of the joint 11.例文帳に追加

ジョイント１１は、共にジョイント１１の外径よりも大きな調整板１３及び規制板１４の貫通孔１３ｘ，１４ｘ内に遊びをもって貫挿された状態で、ヘッド２０の流路２３，２４，２５端部の開口２３ａ，２４ａ，２５ａ内に挿入される。 - 特許庁

The handrail has: a pair of suction parts 1, 1 tightly fitted and fixed to the fitted surface 4; a pair of joints 3, 3 to which the suction parts 1, 1 are respectively fixed at the lower ends of the joints 3, 3; and a handrail bar 2 to which an upper part of each joint 3 is fixed at the end of the handrail bar 2.例文帳に追加

本発明の手摺りは、被着面４に密着固定される一対の吸着部１・１と、下端部に吸着部１・１がそれぞれ固定される一対のジョイント３・３と、両端部に各ジョイント３の上部がそれぞれ固定される手摺棒２とを有する。 - 特許庁

Joint bars 12A at the lower end portions of connecting reinforcing bars 12 buried in a precast concrete handrail plate 1 at the interval equal to the arrangement interval of the sleeve joints 11 are bent and protruded to the side from the inner face of the handrail plate 1 then are inserted and fixed to the sleeve joints 11.例文帳に追加

このスリーブ継手１１に、プレキャストコンクリート手摺板１内にスリーブ継手１１の配置間隔に等しい間隔で埋設した接合鉄筋１２の下端部分を屈曲させて手摺板の内面から側方に突出させた継手筋１２Ａを挿入して固定する。 - 特許庁

Forked universal joints 28 are provided in two portions closer to the tip and the rear end of a mover 20, and respectively provided with two first links 36 and second links 37, and the tips are extended in the directions of X-axis and Y-axis to be connected to a machine body side fixing table through the universal joints.例文帳に追加

可動体２０の先端寄りと後端よりとの２ヶ所に二又自在継手２８を設け、夫々２本の第１リンク３６と第２リンク３７とを取り付け、その先端を夫々Ｘ軸方向，Ｙ軸方向に伸ばして機体側固定台に自在継手を介し連結した。 - 特許庁

The auger 13 is decreased in height by a value equivalent to the size of a part where the two end part thereof are overlapped with each other, the height of the ice-making mechanism part 10a is reduced, and the need for conventional cylindrical joints is eliminated, resulting in reduction of cost by a value equivalent to that of the joints eliminated.例文帳に追加

オーガ１３は、これら両端部の重合する部分に相当する高さだけ低くなり、製氷機構部１０ａの高さを低減でき、かつ、従来の筒状継手が不要となってその分コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

A composite material layer in which aggregate is bonded with notched sections at bridge floor slab end sections opposed, holding an opening of rail joints by a site mixing cold cure type binder is laid on the same surface as a paved surface while rubber meshes are buried into the composite material layer, crossing the opening of the rail joints.例文帳に追加

遊間をはさんで対向する橋梁床版端部の切り欠き部に、骨材を現場混合常温硬化タイプのバインダーで結合した複合材層を舗装面と面一に敷設するとともに複合材層中にゴムメッシュを遊間を跨いで埋設することを特徴とする。 - 特許庁

In joint adjustment of a PC plate, the angle member 14 is put in close contact with the angle of the PC plate while inserting the end member 12 of the crowbar 11 between joints, thus preventing scoop-out at the angle of the PC plate and damage to the angle when the crowbar 11 is moved in the joints.例文帳に追加

ＰＣ板１の目地調整のときに、バール１１の先端部材１２を目地２の間に差し込みながらアングル部材１４をＰＣ板１の角部１ｂにピッタリと当てておけば、バール１１を目地２内で動かしたときにＰＣ板１の角部１ｂを抉ることがなく、角部が破損しないのである。 - 特許庁

The insulating sheets 40 are housed in the slots 21 in the state in which the insulating sheets 40 are rounded cylindrically and both end sections in the peripheral direction as joints 41 are superposed, and disposed so that the joints 41 are positioned at places not opposed to the opening space sections 22.例文帳に追加

絶縁シート４０は、筒状に丸められて繋ぎ目４１となる周方向両端部が重なり合う状態でスロット２１内に収納され、繋ぎ目４１が開口空間部２２と対向しない所に位置するように配設されている。 - 特許庁

The joints 4, 6, 9 for the pole members of the steel pipe tower are provided at the ends of the pole members 3 such as main pole members 1 and web members 2 constituting a steel pipe tower 10, and sealing plates 42, 61, 92 are welded into the end holes of the joints to seal the inside of the pole members.例文帳に追加

鋼管鉄塔柱部材の継手４、６、９は、鋼管鉄塔１０を構成する主柱材１、腹材２等の柱部材３の端部に設けられる継手であって、その継手の端部穴内に密閉板４２、６１、９２を溶接して柱部材内部を密封する。 - 特許庁

A variety of passive articular movement joints are disclosed to couple the proximal frame part to the end effector each other to make an easy rotatory movement of the end effector to the proximal frame part of the surgical instrument.例文帳に追加

器具の近位フレーム部分に対するエンドエフェクタの旋回運動を容易にするために、エンドエフェクタに近位フレーム部分を相互に連結させるための、様々な種類の受動的関節運動継手が開示される。 - 特許庁

In the gas damper 33, the end part of a cylinder 331 is connected to the ventilation cover 32 and the end part of a piston rod 332 to the ventilation cover housing 31, by ball joints 35, respectively.例文帳に追加

ガスダンパー３３は、そのシリンダ３３１側およびピストンロッド３３２側の各端部がそれぞれ換気蓋３２および換気蓋収納部３１にボールジョイント３５を介して接続される。 - 特許庁

The heald frame has, for coupling the frame rods with the end binders (5), connecting joints (10) whose pivot axes (14) are positioned outside of the frame rods and preferably inside the end binders (5).例文帳に追加

本発明によるそうこう枠は枠棒を端バインダ（５）に接続するために、ピボット軸（１４）が枠棒の外に位置し、好ましくは端バインダ（５）内に位置する接続関節（１０）を持つ。 - 特許庁

Plural links 4, 5, 6 are connected from the base end part 2 to the free end part 3 of the active manipulator apparatus to freely angular- displace around the angular displacement axes 9 and 10 by joints 7, 8.例文帳に追加

能動マニピュレータ装置１の基端部２から遊端部３にわたって、複数のリンク４，５，６を、関節７，８によって角変位軸線９，１０まわりに角変位自在に連結する。 - 特許庁

The first link part 21 is fixed to a front end face of an engine 50, having both end parts coupled by ball joints BJ1, BJ2 to the coupling parts 31, 32 respectively.例文帳に追加

第１のリンク部２１はエンジン５０の前端面に固定され、その両端部がボールジョイントＢＪ１，ＢＪ２によって各連結部３１，３２にそれぞれ連結される。 - 特許庁

The curved joints are made to get one end across the width of the body joined to its opposite end and are curved being tightened more as both the ends of the body are approached.例文帳に追加

スリングの本体の中央部分で、乳幼児抱き入れる領域に複数のカーブ状の接ぎを設け、この接ぎは本体の幅の端から反対の端までをつなぐカーブ状の接ぎで両方の端に近づく程絞られたカーブである。 - 特許庁

The jointing part 15 joints the electrode 13 and the electrode lead 14 so that the current collector 11 exposed in an end face of the one end part of the electrode 13 in its width direction and the electrode lead 14 can be conducted.例文帳に追加

接合部１５は、電極１３の幅方向の一端部の端面において露出している集電体１１と電極リード１４とを導通させるように、電極１３と電極リード１４とを接合している。 - 特許庁

The intermediate shaft 21 for joining constant velocity universal joints 2 and 3 to both end parts is formed by joining mutual end surfaces of stub shafts 22 and 23 formed by cold forging by frictional welding, etc.例文帳に追加

両端部に等速自在継手２，３が結合される中間軸２１を、冷間鍛造により成形されたスタブシャフト２２，２３の端面同士を摩擦圧接等で接合して成形する。 - 特許庁

The in-core 12 is provided with a tubular part 13 and a frame 14 provided on the end of the tubular part, the tubular part 13 is inserted into the end of the resin pipe 11, and the resin pipe 11 interpolated is so designed to be press-inserted into tubular joints.例文帳に追加

インコア１２は、筒部１３と、その一端に設けられた鍔部１４とを備え、筒部１３が樹脂パイプ１１の端部に内挿され、内挿された状態の樹脂パイプ１１が筒状をなす継手に嵌入されるようになっている。 - 特許庁

The header 8 has sockets 81a at both end sections in the pipe axial direction while being composed of a plurality of 90° large-bend Y joints 81 with sockets 81b on the branch inflow side between the sockets 81a at these both end sections.例文帳に追加

ヘッダー８が、管軸方向の両端部に受け口８１ａを有するとともに、これらの両端部の受け口８１ａ間に分岐流入側の受け口８１ｂを有する複数個の９０度大曲がりＹ継手８１から構成される。 - 特許庁

The laminated body 4 is adhered to respective end surfaces of the pair of joints 1 and 1 on both end surfaces in the vehicle traveling direction orthogonal to the width direction of the road.例文帳に追加

前記積層体４は、前記道路の幅方向と直交する車両走行方向の両端面で前記一対のジョイント１，1の各端面に接着されている。 - 特許庁

The drive shaft 6 is composed of ball spline shafts 22, 23 transmitting the rotative power while being elongated and contracted, and universal joints 21 respectively provided to the input end and output end of the ball spline shafts.例文帳に追加

駆動軸６は、伸縮しながら回転動力を伝動できるボールスプライン軸２２，２３と、ボールスプライン軸の入力端および出力端のそれぞれに設けたユニバーサルジョイント２１とで構成する。 - 特許庁

Each truss structure 1 has a plurality of assembling members 2 and their jointing end portions are jointed together with tightening joints 3, and each tightening joint 3 comprises a ring 6 coupled to the jointing end portion in a freely turning manner and an upper board 7 and a lower board 8 which clamp the jointing end portion between the top and bottom portions and fix the jointing end portion at arbitrary angles.例文帳に追加

トラス構造１は、複数の組立部材２の接合端部が締付ジョイント３で接合され、該締付ジョイント３が、前記接合端部が回転自在に連結されたリング６と、接合端部を上下から挟み付けて任意の角度に固定する上板７および下板８とからなる。 - 特許庁

To provide a novelty structure not available before which can eliminate disadvantages brought about by a recessed portion in both end joints of a marine hose and to provide a marine hose line which has succeeded in eliminating disadvantages brought about by the recessed portion in both end joints of the marine hose, using the novelty structure.例文帳に追加

マリンホースの両端連結部における凹部の存在がもたらす不都合を解消することのできる、従来にはなかった新規な構造物を提供すること、また、該新規な構造物を用いていてマリンホースの両端連結部における凹部の存在がもたらす不都合を解消したマリンホースラインを提供すること。 - 特許庁

At least a pair of the plates with the joints are mounted, so as to face oppositely and are paired; the end sections of both steel-pipe columns are abutted mutually, long bolts are penetrated into through-holes formed to a pair of the plates with the joints and the other steel-pipe column respectively and screwed and jointed temporarily with nuts; and the section between the abutting end sections is welded.例文帳に追加

また、前記継手付板を対向して対をなすように少なくとも１対設け、両鋼管柱の端部同士を当接させ、対をなす継手付板と他方の鋼管柱とにそれぞれ設けられた貫通孔に長ボルトを貫通させてナットで螺合して仮接合した後に、前記当接端部間を溶接する。 - 特許庁

The fixing tool 1 is provided with a fitting part 2 in which a recessed part 21 to which joints 63, 63 of adjacent steel sheet piles 60, 60 are connected is formed and a connection part 3 whose one end is connected to the fitting part 2 end provided with an engaging piece 31 at the other end.例文帳に追加

本発明の固定具１は、隣接する鋼矢板６０，６０の継ぎ手６３，６３が嵌合される凹部２１の形成された嵌合部２と、この嵌合部２に一端を連結され、他端に係止片３１等を備えた連結部３を備える。 - 特許庁

The joints 2 are formed between the adjacent panels 1 by moving the panels 1 in the connecting structure so as to bring the front surface side end part of the other panel 1b into contact with the step 4 of the one panel 1a.例文帳に追加

パネル１を連結方向に移動させて他方のパネル１ｂの表面側側端部を一方のパネル１ａの段差４に当接させることで隣接するパネル１間に目地２を形成する。 - 特許庁

When the slave arm 31 has the redundant joint, the drive amount of each of joints other than the redundant joint 202 is found by solving the inverse kinematics on the assumption that the end redundant joint 202 is not present.例文帳に追加

また、スレーブアーム３１が冗長関節を有している場合には、先端の冗長関節２０２がないものとして逆運動学を解くことによって冗長関節２０２以外の関節の駆動量を求める。 - 特許庁

The sensor element main body has two parallel end wall areas as the top and bottom surfaces which are integrally connected without joints by inwardly cambered side wall areas.例文帳に追加

センサエレメント本体は、頂面および底面としての２つの平行な端壁領域を有し、該端壁領域は、内方に上反りになっている側壁領域によって継ぎ目なしに一体的に連結されている。 - 特許庁

These bushing joints 33 are inserted into the leg mounting recessed parts 32, by which the plural leg bodies 19 are mounted to the bottom end of the strut 11.例文帳に追加

それらのブッシングジョイント３３を脚取付凹部３２に挿入することにより、複数の脚体１９を支柱１１の下端に取り付けるようにする。 - 特許庁

The joint structure joints the wall panel and the floor panel by mounting the end of the floor panel 3 on an upper bed of the erected wall panel 1 and fixing them.例文帳に追加

前記壁パネルの上端部に、床パネルの端面と接合させる接合面を有する凸部を設け、その凸部と床パネルとを締結具によって接合したことを特徴とする。 - 特許庁

When computing joint variables q1-qn from the position and attitude of a leading end T of a robot R having a plurality of joints J_1-J_n, a control variable λ is determined first.例文帳に追加

複数の関節Ｊ_１〜Ｊ_ｎを有するロボットＲの先端Ｔの位置及び姿勢から関節変数ｑ１〜ｑｎを計算する場合、まず、制御変数λを決定する。 - 特許庁

Sleeve joints 11 are buried in the horizontal direction at the prescribed intervals in the staircase longitudinal direction so that their mouths appear on the outside end face 2a of a staircase floor slab 2.例文帳に追加

階段床スラブ２の外側端面２ａに口元が現れるように階段長手方向に所定の間隔をあけて水平方向にスリーブ継手１１を埋設する。 - 特許庁

The tank 5 is integrally formed with a hot water storage tank 5A and a storage tank piping portion 5B for delivering and inputting the hot water and including hot water storage tank piping joints C13 to C16 at one end.例文帳に追加

貯湯タンクユニット５Ｕは、貯湯タンク５Ａと、この貯湯タンク５Ａに湯水を出入りさせかつ一端に貯湯タンク配管継手Ｃ１３〜Ｃ１６を設けた貯湯タンク配管部５Ｂとが一体に形成される。 - 特許庁

The controller controls the joints using an impedance-based control framework for controlling an object level, an end-effector level, and/or a joint space level of the robot according to an input signal.例文帳に追加

コントローラは、入力に応じてロボットの物体レベル、エンドエフェクタレベル及び／又は関節空間レベルを各々制御するインピーダンスベースの制御フレームワークを使用して関節制御する。 - 特許庁

As a solder fillet which joints the land 12 to an electrode 15 of the chip 13, not only a front fillet 16a, corresponding to the end face 15a of the electrode 15 but also a side fillet 16b, corresponding to the side face 15b of the electrode 15 are formed.例文帳に追加

ランド12とチップ部品13の電極15とを接合する半田フィレットとして、電極15の端面15ａと対応する正面フィレット１６ａだけでなく、電極15の側面15ｂと対応するサイドフィレット１６ｂも形成されている。 - 特許庁

A frame 20 on the side end surface of a panel 1 to be connected includes joints 30 extending to the facing material surface side of the panel 1 and insertion grooves 21 in which the bent pieces 11 of facing materials 10 are insertable.例文帳に追加

連結するパネル１の側端面の枠材２０はパネル１の面材表面側に延在されるジョイント部３０と面材１０の折曲片１１が挿入可能な挿入溝２１を有する。 - 特許庁

To provide a connecting method of a reinforcing material which easily fixes a reinforcing material and obtains joints of a variety of reinforcing materials, and to provide a joint of the reinforcing material, a fixing method of the reinforcing material, and a fixing end of the reinforcing material.例文帳に追加

簡単に補強材を定着でき、各種の補強材の継手を得ることができる、補強材の接続方法およびその補強材の継手ならびに補強材の定着方法およびその補強材の定着端部を提供する。 - 特許庁

To provide a base cutting apparatus having a heating cutting wheel with two rectangular cut end portions having as high viscosity as possible, and a method of implementing butt joints.例文帳に追加

切断された二つの端部は長方形であり、二つの長方形の端部はできるだけ大きな粘着性を持つ、加熱切断車輪を備えた基板切断装置と突合せ接合を実行する方法を提供する。 - 特許庁

A concrete block 17 is provided at a notch section of an expansion joint section, an expansion spacing of the end of a girder is divided into both right and left ends of the concrete block 17, and buried joints 25a and 25b are provided on them.例文帳に追加

伸縮継手部の切欠きにコンクリートブロック１７を設置し、桁端の遊間をコンクリートブロック１７の左右の端部に分割し、その上に埋設ジョイント２５ａ、２５ｂを設置する。 - 特許庁

To realize an assembling method capable of easily joining both ends of an intermediate shaft 3a to the end of the other shaft through universal joints 4a, 4b.例文帳に追加

中間シャフト３ａの両端部を、それぞれ自在継手４ａ、４ｂを介して別のシャフトの端部に結合する作業を容易に行なえる組み付け方法を実現する。 - 特許庁

When connecting the mutual rotary joints, a position of a lower end part of the fluid supply pin 342 in the space 343S can be adjusted in the direction for crossing the flow passage direction of the oil flow passage 321A.例文帳に追加

ロータリジョイント同士の接続の際、空間３４３Ｓ内での流体供給ピン３４２の下端部の位置を、油用流路３２１Ａの流路方向と交差する方向で調整することができる。 - 特許庁

The end section of the fire-resistant sheet 6 is installed to the pipe body 2 by the rod-shaped body 4, and the joints 3a, 3b and the rod-shaped body 4 are constituted in a shaft 1 having heat resistance higher than the pipe body 2.例文帳に追加

そして、管本体２に棒状体４により耐火性シート６の端部を取り付け、この継ぎ手３ａ，３ｂと棒状体４とは、管本体２より高い耐熱性を有しているシャフト１に構成する。 - 特許庁

The tool selecting unit 61 is moved to bring both the joints 40, 68 into connection, and then the tool holder 33 is rotated to position the predetermined boding tool 37 at the bottom end for the binding use.例文帳に追加

ツール選択装置６１を移動して両ジョイント４０，６８を連結状態とし、ツールホルダ３３を回転させて所定のボンディングツール３７を下端に位置させボンディングに用いる。 - 特許庁

The press-bonding means 3 is constituted so as to bond both end joints m'1 and m'2 of the tire constituent member m' taken up by the molding drum 2 under pressure during the movement of the drum support means 5 toward the standby position of the moving means 4.例文帳に追加

圧着手段３は、ドラム支持手段５が移動手段４の待機位置に向けて移動する間に成形ドラム２に巻き付けられたタイヤ構成部材ｍ’の両端継ぎ目部ｍ’１，ｍ’２を圧着するようになっている。 - 特許庁