「end of program」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When an event directing startup or end of a program occurs, a contention determination part 12a determines whether or not startup or end of the program corresponding to the event should be done based on the startup time contention determination table 21 or the end time contention determination table 23 and the startup state of the other programs.例文帳に追加

競合判定部１２ａは、プログラムの起動あるいは終了を指示するイベントが発生した場合、起動時競合判定テーブル２１あるいは終了時競合判定テーブル２３と、他のプログラムの起動状態とに基づいて、イベントに対応するプログラムの起動あるいは終了を行うか否かを判定する。 - 特許庁

The end of a built-in data segment is determined, and if a program is to be compiled or assembled into an instruction string, a padding 330 of a length of MAX-1 is inserted in the instruction string at the end of the built-in data.例文帳に追加

更に、組込データセグメントの終了を判定し、プログラムが命令ストリングにコンパイル又はアセンブルされる場合、長さＭＡＸ−１のパディング３３０を、組込データの終わりに、命令ストリング内に挿入する。 - 特許庁

To provide an information device that can allow a viewer to view an interrupted program, without part of missing immediately after the end of the cause of an interruption, even if viewing of a television program by the viewer is interrupted due to a phone call or a visitor and the like.例文帳に追加

電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁

At this time, a cursor image is displayed on the image of the television program of a channel having been received by a digital tuner at the end of viewing (#4), and the voice of the television program selected in the cursor image is output (#5).例文帳に追加

このとき、前回視聴終了時にデジタルチューナで受信していたチャンネルのテレビ番組の画像上にカーソル画像を表示し（＃４）、カーソル画像で選択されているテレビ番組の音声を出力する（＃５）。 - 特許庁

An arithmetic means 13 of a program table information distribution server 1 calculates the reproduction tendency information (e.g. a percentage of users viewing the program to its end among users selecting viewing of the program).例文帳に追加

この監視により得られたデータを基にして番組表情報配信サーバ１の演算手段１３により、番組の再生動向情報（例えば、番組の視聴を選択したユーザのうちその番組を最後まで視聴したパーセンテージ）が演算される。 - 特許庁

To provide a job execution monitoring method and a program, capable of immediately giving notice of generation of a system failure even when a job comes to an abnormal end.例文帳に追加

ジョブが異常終了した場合でもシステム障害発生を早急に通知することが可能なジョブ実行監視方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A transport stream of a channel of a digital broadcast selected by a front end 1 is fed to a demltiplexer 2, which demltiplexes the stream into video data and audio data of a desired program.例文帳に追加

フロントエンド１で選択されたデジタル放送の１チャンネルのトランスポートストリームをデマルチプレクサ２に送り、所望のプログラムのビデオデータ及びオーディオデータを分離する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of suitably bending the end part of a cylindrical elastomer member and capable of shortening a program replacing time, and a method using it.例文帳に追加

筒状弾性体部材の端部を好適に折り曲げることができ、段取替え時間を短縮することができる装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine, a program and an information storage medium capable of varying the end time of a bonus state by reflecting the intention of a player.例文帳に追加

遊技者の意思を反映させてボーナス状態の終了時期を可変することができるようにした遊技機、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Then the BML file selects an advertisement content to be displayed based on the number of selection operations or the number of correct answers received up to the end of the program.例文帳に追加

そして、ＢＭＬファイルは、番組終了までに受け付けた選択操作回数又は正答数に基づいて、表示すべき広告コンテンツを選択する。 - 特許庁

If the wireless terminal 4 requests ordinary communication in the middle of program data transmission/reception, the program data transmission/reception is kept temporarily waiting and after the end of the ordinary communication, transmission/reception is restarted from non-transmitted/non-received program data.例文帳に追加

プログラムデータの送受信途中で無線端末４が通常通信を要求した場合、プログラムデータの送受信を一時的に待機させ、通常通信の終了後に未送受信のプログラムデータから送受信を再開させる。 - 特許庁

Thereafter, when the speech is terminated before the broadcast end of the television program, the mobile communication terminal starts follow-up reproduction for sequentially reproducing the television program recorded during the speech while continuing the recording of the television program.例文帳に追加

その後、テレビ番組の放送終了前に通話が終了した場合、移動体通信端末は、テレビ番組の録画を継続しつつ、通話中に録画したテレビ番組を順次再生して行く追いかけ再生を開始する。 - 特許庁

An MPU 1 stores a program A and a program B whose control contents are different, and a port 1a is connected through a resistance 8 to the cathode of a diode 7 and one end of a resistance 9, and the other end of the resistance 9 is connected to ground, and the anode of the diode 7 is connected to a connecter 5.例文帳に追加

ＭＰＵ１は制御内容の異なるプログラムＡとプログラムＢとを記憶し、ポート１ａは抵抗８を介してダイオード７のカソードと抵抗９の一端とに接続され、抵抗９の他端はグラウンドに接続され、ダイオード７のアノードはコネクタ５に接続される。 - 特許庁

A broadcasting signal receiving apparatus is characterized in that the apparatus is equipped with: a reception unit for receiving a broadcasting signal; a detection unit for detecting the end of a program; and an operation unit for accepting operations from a user, and in that a power source is turned off when the apparatus is not operated before and after the end of the program.例文帳に追加

放送信号を受信する受信部、番組の終了を検出する検出部及びユーザからの操作を受ける操作部を備え、番組の終了前後に装置が操作されない場合に電源を切ることを特徴とする。 - 特許庁

A distribution start time of an unviewed program meeting user's preference is calculated from a distribution end time and a time required for distribution by a reception device 100, and distribution of the program is requested to an unviewed program distribution server at the distribution start time, whereby the program can be surely recorded immediately before the distribution end time.例文帳に追加

受信装置１００でユーザの嗜好にあった未視聴番組に関する、配信終了時刻と配信に必要な時間から配信開始時刻を算出し、配信開始時刻になったら見忘れ番組配信サーバに配信要求を行うことで配信終了直前に確実に番組を録画することが可能となるものである。 - 特許庁

A division program identifies a tail end of a series of data contained in a data group containing a plurality of independent series of data.例文帳に追加

本願に開示の技術は、一つの態様によれば、独立した一連のデータを複数含むデータ群に含まれる一連のデータの終端を識別する分割プログラムである。 - 特許庁

Further, since the user acquires the end time of the television program from a server 4c (S16) to make the end time to be a time for ending the incoming call rejection, the incoming call rejection is released (S22) when the television program the user views ends (S20, yes).例文帳に追加

しかも、テレビ番組の終了時刻をサーバ４ｃから取得して（Ｓ１６）、着信拒否を終了する時刻とするため、視聴しているテレビ番組が終了すれば（Ｓ２０、Ｙｅｓ）、着信拒否が解除される（Ｓ２２）。 - 特許庁

By moving a focus to the area corresponding to a desired program, the program concerned can be selected, while detailed information (broadcast start time, broadcast end time, program title, etc.) of the selected program are displayed in a balloon outside the predetermined area of the circular figure.例文帳に追加

所望の番組に対応する領域にフォーカスを移動させることによってその番組を選択することができ、選択した番組の詳細な情報（放送開始時刻、放送終了時刻、番組タイトル等）が円形状図形の外側の所定の領域に吹き出し表示される。 - 特許庁

To provide a method/system for recording a program desired by a user corresponding to image contents in the case that the start/end time is set regardless of program contents, in the case that detailed program contents are not notified or in the case that the schedule of the program is changed.例文帳に追加

番組内容に関係なく開始・終了時刻を設定した場合、詳細な番組内容が知らされていない場合、あるいは、番組の予定が変更になった場合に、利用者の所望の番組を画像内容に応じて、録画する方法・システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a program execution history analyzing method, with which efficiency in program development can be improved by acquiring, writing effective history data on a data storage region during program execution, reading and suitably analyzing the history data out of the data storage region after the end of program execution.例文帳に追加

プログラムの実行中に有効な履歴データを取得してデータ格納領域に書き込み、プログラム実行終了後に履歴データをデータ格納領域から読み出して適切に解析することにより、プログラム開発の効率を向上させることができるプログラム実行履歴解析方法を提供する。 - 特許庁

In 2012, both export-bound production and domestic-bound production declined due to the slowdown of theworld economy, end of eco-car subsidy program, etc.例文帳に追加

2012年は世界経済の減速やエコカー補助金の終了に伴う反動減等により、生産は輸出向け、国内向けともに減少した。 - 厚生労働省

To provide a VTR device capable of identifying and removing a commercial portion without depending on the mode of a special signal or voice, and making clear the possibility of recording up to the end of a program as a result of removing the commercial portion at the time of reserving the program.例文帳に追加

特別な信号や音声のモードによらずコマーシャル部分を識別して除去でき、番組予約時には、コマーシャル部分を除いた結果、番組の終りまで記録ができるかどうかが明らかになるＶＴＲ装置の実現を課題とする。 - 特許庁

You may also need to type a special end-of-file key for the printer so it knows it received the whole program. 例文帳に追加

プログラムが終了したことをプリンタに伝えるための特別なファイル終了キーを入力する必要があるかもしれません。 - FreeBSD

When a program distributed from a broadcasting station is recorded, a blog which contains articles about the program (blog contents) and in which the articles about the program are updated until a predetermined period lapses after broadcasting of the program (e.g., three hours from the end of broadcasting of the program), is retrieved from among blogs disclosed on the Internet 30.例文帳に追加

放送局から配信された番組を録画した場合、インターネット３０上に公開されているブログの中から、この番組に関する記事（ブログコンテンツ）を含み、かつ、番組が放送されてから所定の期間（例えば、番組の放送が終了してから３時間）が経過するまでに、この番組に関連する記事が更新されているブログを検索する。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING LOWER END HEIGHT OF SMOKE LAYER, METHOD FOR EVALUATING EVACUATION SAFETY PERFORMANCE IN BUILDING FIRE, PROGRAM FOR PERFORMING CALCULATING AND EVALUATING METHODS, AND SYSTEM FOR CALCULATING LOWER END HEIGHT OF SMOKE LAYER例文帳に追加

煙層の下端高さの算定方法、建築物の火災時の避難安全性能の評価方法、この算定方法又は評価方法を実行するプログラム、及び煙層の下端高さの算定システム - 特許庁

Only a portion to an instruction corresponding to the execution end position from an instruction corresponding to the execution start position of the processing program is executed on the basis of the read execution start position and execution end position.例文帳に追加

読み出された実行開始位置及び実行終了位置に基づいて、加工プログラムの実行開始位置に相当する命令から実行終了位置に相当する命令までの部分だけ実行する。 - 特許庁

To provide a job management method, a job management system, a program, and a recording medium which can transmit end of a job to a requester who requests to know the end of the job, which is selected in a list displaying running jobs, as an end report of the job.例文帳に追加

実行中のジョブが表示されたリストから選択したジョブの終了をジョブの終了通知として要求する要求者に対して当該ジョブの終了通知を伝達できるジョブ管理方法、ジョブ管理システム、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a quality class allocation method of an inter-domain path, a program, and a storage medium thereof capable of establishing the inter-domain path at a minimum cost while satisfying the quality at end-to-end being a requirement of the inter-domain path.例文帳に追加

ドメイン間パスに要求されるエンド・ツー・エンドでの品質を満足させながら、最小コストのドメイン間パスを設定できるドメイン間パスの品質クラス割当方法、プログラムおよびその記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of detecting a side end position of a recording medium, even if the recording medium is difficult to obtain contrast, a side end position detection method of the recording medium by the device, and program.例文帳に追加

コントラストが得られにくい記録媒体であっても当該記録媒体の側端位置の検出を可能とする画像記録装置、その装置による記録媒体の側端位置検出方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information equipment that allows a viewer to watch a television program which the viewer has been interrupted to watch due to unexpected phone call or visitor without missing a single portion of the ongoing program immediately after the end of an interrupting factor.例文帳に追加

電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁

A CPU 101 controls the power source of an acceleration sensor 104 to be turned on during a period from a fixed time prior to the program processing or erase processing of a nonvolatile memory 102 to the end of the program processing or erase processing.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、不揮発性メモリ１０２のプログラム処理又はイレーズ処理の一定時間前の時点よりプログラム処理又はイレーズ処理の終了までの期間中、加速度センサ１０４の電源をオンに制御する。 - 特許庁

When an object program formed from the source program is executed, and processing of the statement with the probe inserted thereto is started or ended, a measuring part 24 records the start or end time of the processing of the statement.例文帳に追加

そして、そのソースプログラムから作成された目的プログラムが実行され、プローブが挿入されたステートメントの処理が開始・終了されると、計測部２４は、そのステーメントの処理の開始・終了の時刻等を記録する。 - 特許庁

Thereby, the voice interval detecting apparatus and the program for accurately detecting the end of the voice period are provided, even when noise is suddenly generated after the right end (the correct end) of the voice interval.例文帳に追加

これにより、音声区間の正しい終端（正解終端）後に雑音が突発的に発生してしまったような場合においても、正確な音声終端を検出することができる音声区間検出装置およびプログラムを提供することができる。 - 特許庁

To ensure a broadcast program to be recorded in a television broadcast program video recording system, even when a timer-recording of the broadcast program is set before start or end of application of DST to current time without considering it and afterward the application of DST starts or ends.例文帳に追加

テレビジョン放送番組録画システムにおいて、現在時刻へのＤＳＴの適用開始前又は終了前にそれを考慮せずに放送番組のタイマ録画の設定がなされ、その後にＤＳＴの適用が開始又は終了したとしても、放送番組を確実に録画する。 - 特許庁

The dispatch unit 12 stops an execution of the first program in duration from a start of a first access to the external resource regarding the first program executed by the control unit until a start of an access regarding the second program that is consecutively executed after an end of the first access.例文帳に追加

ディスパッチユニット１２は、少なくともコントロールユニットによる第１のプログラムにかかる外部資源との第１のアクセスの開始から、第１のアクセスの終了後に引き続き行われる第２のプログラムにかかるアクセスの開始後までの間、第１のプログラムの実行を停止させる、 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of reducing the difference of time between a recording end timing and a reproduction end timing arising from the difference of time between the recording start timing and the reproduction start timing of a predetermined program.例文帳に追加

所定プログラムの記録開始タイミングと再生開始タイミングの差分時間から生じる記録終了タイミングと再生終了タイミングの差分時間を小さくすることが可能な情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, the host computer 11 stores an application program for controlling the start/end of the plurality of debug programs and the switching to an arbitrary debug program in an RAM 3, and transmits a switching command generated by the application program to the printer 1.例文帳に追加

一方、ホストコンピュータ１１は、複数のデバッグプログラムの起動／終了、任意のデバッグプログラムへの切替を制御するアプリケーションプログラムをＲＡＭ３に記憶し、そのアプリケーションプログラムによって生成される切替コマンドをプリンタ１へ送信する。 - 特許庁

The sequential program codes include a plurality of processing codes, a code for recording execution start and end for each processing code, and a code for recording execution start and end for each thread.例文帳に追加

逐次プログラムコードは、複数の処理コードと、処理コードごとの実行開始と終了を記録するためのコードと、スレッドごとの実行開始と終了を記録するためのコードと、を含む。 - 特許庁

When an abnormal end detecting part 5 detects the abnormal end of the AP program 6, on the other hand, a trace information reading part 3 extracts the trace information stored in a shared memory 21.例文帳に追加

一方、異常終了検出部５がＡＰプログラム６の異常終了を検出すると、トレース情報読み出し部３は、共有メモリ２１に記憶されているトレース情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of making a low-end machine properly execute an application operable in a high-end machine, an application execution method, and a program.例文帳に追加

ハイエンド機において動作可能なアプリケーションによるジョブをローエンド機に適切に実行させることのできる情報処理装置、アプリケーション実行方法、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

A process that expects to be connected to a terminal, can open the slave end of a pseudo-terminal and then be driven by a program that has opened the master end. 例文帳に追加

端末に接続されることを想定しているプロセスは擬似端末のスレーブをオープンすることができ、それ以降はマスタ側をオープンしているプログラムからそのプロセスを制御することができる。 - JM

To provide a digital broadcast receiver that attains continuous recording by automatically selecting a program with high propriety when detecting the end of a program that is being recorded.例文帳に追加

記録中の番組の終了を検知すると妥当性の高い番組を自動選択することで連続した記録を可能とするデジタル放送受信装置の提供を目的とする。 - 特許庁

After the end of the program, the cut picture is called onto a screen 8 and when it is desired to buy the article on the screen, such picture information is transmitted to the program provider A.例文帳に追加

番組終了後切り取った画像を画面８に呼び出し、画面上の商品に購入希望がある場合にはこの画面情報を番組提供者Ａに送信する。 - 特許庁

As an interface of the transition determination program 102 and a test control program 101, by running transaction start/end programs 103 and 107, the transition to the next screen is enabled.例文帳に追加

遷移決定プログラム１０２とテスト制御プログラム１０１のインタフェースとして、トラザクション開始・終了プログラム１０３，１０７を実行させることにより、次画面への遷移が可能にする。 - 特許庁

An end user computer 41 transmits a command for executing a program for identifying the software listed as the licensed one with the computer ID of the end user computer for the end user computer to the network computer 31.例文帳に追加

エンド・ユーザ・コンピュータ４１は、エンド・ユーザ・コンピュータのコンピュータＩＤによってライセンスされたものとしてリストされたソフトウェアを、エンド・ユーザ・コンピュータに対して識別するプログラムを実行するためのコマンドを、ネットワーク・コンピュータ３１へ送信する。 - 特許庁