「end ring」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The charging device 110 has a charging roller 11 with recessed steps 10 in both ends and ring-shaped regulating members 13a, 13b fixed in the respective recessed steps 10, wherein fitting phase of the regulating member 13a at one end and the regulating member 13b at the other end are not coincident with each other.例文帳に追加

両端部に凹形状の段差１０を有する帯電ローラ１１と、段差１０に係合したリング状の規制部材１３ａ、１３ｂとを有し、一方の端部の規制部材１３ａと他方の端部の規制部材１３ｂとの取り付けの位相が互いに不一致である帯電装置１１０及びこれを有する画像形成装置。 - 特許庁

When the fitting position to the cylindrical body 41 is changed in the axial direction by externally fitting one shaft end side of the cylindrical body 41 to an annular body 21 and externally fitting the operation ring 42 to the cylindrical body 41, one shaft end side of the cylindrical body 41 is tightly fitted or loosely fitted to the annular body 21.例文帳に追加

筒状体４１の一方軸端側を環体２１に対して外囲装着し、筒状体４１に対して操作リング４２を外嵌装着して、筒状体４１に対する装着位置を軸方向に変えると、筒状体４１の一方軸端側が環体２１に対してタイトフィットする状態になったり、ルーズフィットする状態になったりする。 - 特許庁

In the rotor 14 of the IPM-brushless DC motor, a fan holder 34 made of a synthetic resin where a cooling fan 36 is made integrally is arranged at one end of a rotor iron core 24, and a sensor holder 50 made of the synthetic resin is arranged at the other end of the rotor iron core 24, and a ring sensor magnet 44 is arranged via a yoke 46 at the sensor holder 50.例文帳に追加

ＩＰＭ型のブラシレスＤＣモータの回転子１４において、回転子鉄心２４の一方の端部に冷却ファン３６が一体形成された合成樹脂製のファンホルダー３４が配され、回転子鉄心２４の他方の端部に合成樹脂製のセンサホルダー５０が配され、センサホルダー５０にヨーク４６を介してリング状のセンサマグネット４４が配されたものである。 - 特許庁

To easily carry out miniaturization of a torque sensor while securing detection accuracy of a magnetic flux density in regard to a torque sensor provided with a ring like magnet body attached to a one end side of a torsion bar, a set of magnetic yokes attached to another end side of the torsion bar, and a magnetic sensor detecting a magnetic flux density generated between the magnetic yokes.例文帳に追加

トーションバーの一端側に取り付けられるリング状の磁石体と、トーションバーの他端側に取り付けられる１組の磁気ヨークと、１組の磁気ヨーク間に生じる磁束密度を検出する磁気センサと、を備えるトルクセンサにおいて、磁束密度の検出精度を確保しつつ、トルクセンサの小型化が容易に図れるようにする。 - 特許庁

In the receiver tank 9, the metal filter 15 includes a bottomed tubular filter body 16 and a tubular flange part 17 fixed to an open end of the filter body 16 and soldered to a fixing part of the receiver tank 9, and an inflow prevention means comprises an annular metal ring 18 fixed to an outer periphery of the open end of the filter body 16.例文帳に追加

レシーバタンク９において、金属製フィルタ１５が有底筒状のフィルタ本体部１６と、前記フィルタ本体部１６の開口端部に固定され、且つ、レシーバタンク９の固定部にろう付け接合される筒状のフランジ部１７を備え、流入防止手段を、フィルタ本体部１６の開口端部の外周に固定された環状の金属製リング１８とした。 - 特許庁

In a method of manufacturing an ring support for runflat tires having a supporting portion and a leg capable of bearing loads during runflat-driving, surface treatment including chemical conversion is performed to an area where bonding with the leg is made at the radially inward end of at least the supporting portion, and the radially inward end and the leg are bonded.例文帳に追加

支持部および脚部を有し、ランフラット走行時に荷重を支持可能な環状のランフラットタイヤ用支持体の製造方法であって、 少なくとも前記支持部の径方向内側端部で前記脚部との接着領域に、化成処理含む表面処理を施し、前記径方向内側端部と前記脚部とを接着することを特徴とするランフラットタイヤ用支持体の製造方法である。 - 特許庁

A pulse-shaped pump beam L1 having a wavelength λ1 in the vicinity of an optional resonance peak of the ring resonator 1 is introduced to any of four end parts of the linear waveguides 2 and 4 and a continuous probe beam L2 having a wavelength λ2 in the vicinity of an another resonance peak than the resonance peak is introduced to any of the four end parts.例文帳に追加

直線導波路２，４の４つの端部のいずれかに、リング共振器１の任意の共振ピークの近傍の波長λ１を有するパルス状のポンプ光Ｌ１を導入し、４つの端部のいずれかに共振ピークと異なる別の共振ピークの近傍の波長λ２を有する連続的なプローブ光Ｌ２を導入する。 - 特許庁

An inner space 15A of a terminal housing part 15 of a shield connector 10 is separated in a front end side for housing the exposed part of a core wire 31 and a rear end side facing the exposed part of a shield layer 33 by an insulating ring 35 fit to the exposed part of an inner insulating layer 32 of a shielded wire 30.例文帳に追加

シールドコネクタ１０の端子収容部１５の内部空間１５Ａは、シールド電線３０のうち内部絶縁層３２の露出部分に嵌着された絶縁リング３５によって、芯線３１の露出部分を収容する前端側と、シールド層３３の露出部分に臨む後端側とに隔絶されている。 - 特許庁

The removing cap for a residual gas in an aerosol container with a spray nozzle attached includes an outer tube to engage with a mounting portion of the aerosol container, an inner tube with a detachable protector ring mounted on a lower end, a top wall for covering an upper end of the inner tube and an invertible and deformable slant wall connected between the outer tube and the top wall.例文帳に追加

噴霧ノズルを取着したエアゾール容器の残留ガス抜き取り用のキャップであって、キャップが、エアゾール容器の取付部に係合する外筒と、下端に取り外し可能なプロテクターリングを装着した内筒と、内筒の上端を被う頂壁と、外筒と頂壁との間に連設された反転変形可能な傾斜壁とを具備していることを特徴とする。 - 特許庁

The variable displacement vane pump has a pump housing 1 having a housing body 2 having the cylindrical part 5 forming a bottom 5a at one end side and forming an opening at the other end side, a drive shaft 8 rotatably supported in the pump housing, and a rotor 9 arranged in the cam ring 7 arranged in the cylindrical part and having a plurality of vanes 19 at the outer periphery.例文帳に追加

一端側に底部５ａが形成され他端側に開口が形成された筒状部５を有するハウジング本体２を有するポンプハウジング１と、ポンプハウジングの内部に回転自在に支持された駆動軸８と、筒状部の内部に有するカムリング７の内側に配置され、外周に複数のベーン１９を有するロータ９と、を備えている。 - 特許庁

The inlet cone 4 and the outlet cone 6 abut ring like end faces 15 of the outer shell 7, and have tapered cylinder parts 16 thinning along a cone axis (a) from an external peripheral side, and cylinder parts 17 continuing to a minor diameter end of the tapered cylinder part 16, and being provided close to an inner peripheral face of the outer shell 9.例文帳に追加

インレットコーン４およびアウトレットコーン６は、アウタシェル７の環状端面１５と当接し、且つ外周側よりコーン軸線ａに向って先細りとなるテーパ筒部１６と、そのテーパ筒部１６の小径端に連なり、且つアウタシェル９内周面に近接する円筒部１７とを有する。 - 特許庁

A user of the mobile phone 4 threads an annular string provided to one end of the strap 5 through the hole 3 formed at the case of the mobile phone 4 from the opening of the first side 1 or the opening of the second side 2 and threads the other end of the strap 5 to the ring of the annular thread to fix the strap 5 to the mobile phone 4.例文帳に追加

携帯電話機４の使用者は、ストラップ５の一端に設けられた環状の紐を、第１の面１の開口部または第２の面２の開口部から携帯電話機４に設けられた穴３に通し、ストラップ５の他端を環状の紐の環の中を通して、ストラップ５を携帯電話機４に固定する。 - 特許庁

One of two longitudinal positioning pins 30, 31 for supporting the cam ring 21 to the housing is formed as a hollow pin, and the rear end of its inner hole 30a is communicated with an intake passage 13 for feeding the operating fluid from a reservoir, while the front end is communicated with a space for enclosing the bearing to return the operating fluid after lubrication to the intake passage.例文帳に追加

カムリング２１をハウジングに支持する２本の長手方向位置決めピン３０，３１のうちの一方を中空とし、その内孔３０ａの後端はリザーバからの作動油を供給する吸入通路１３に連通させ、前端は軸受を収納する空間に連通させて、潤滑後の作動油を吸入通路に戻す。 - 特許庁

An apparatus for wire bonding comprises a torch electrode (discharge electrode) 5, between which and the end of a wire tail 10a of a wire 10 discharge is generated to form a ball at the end of the wire tail 10a, the torch electrode 5 being constructed into a ring with a generally circular hollow 5a.例文帳に追加

ワイヤ１０のワイヤテール１０ａの先端との間で放電を行うことによりワイヤテール１０ａの先端にボール１１を形成するトーチ電極（放電電極）５を備えたワイヤボンディング用のボール形成装置１において、トーチ電極５が、略円形の中空部５ａを有した環形状に形成された構成となっている。 - 特許庁

This pulser ring 10 includes the annular holder 1 comprising a tube part 11 mounted on a rotating body 30 and a disk part 12 formed by unrolling the tube part 11 from one end thereof, and the pulser body 2 multipolarly magnetized and integrally provided on the disk part 12, and has a flange 14 formed into a bent shape on an end part of the tube part 11 facing on the opposite side of the disk part 12.例文帳に追加

回転体３０に装着される筒部１１及びその一端から展開した円盤部１２を有する環状のホルダ１と、円盤部１２に一体的に設けられて多極着磁されたパルサー本体２とを備え、筒部１１における円盤部１２と反対側を向いた端部に、鍔１４が屈曲形成される。 - 特許庁

A feed end part 7D of the feeding side of the material R to be melted in the material feeding cylinder 7 can be engaged with/disengaged from the ring means 14 of the heating cylinder 11 with both axial centers in coincidence and the inside diameter of the feed end part 7D is formed so as to become smaller toward the head in the axial center direction.例文帳に追加

そして、前記材料供給筒７における前記溶融すべき材料Ｒを供給する側の供給端部７Ｄは、前記加熱筒１１のリング手段１４に対して、互いの軸心が一致するとともに嵌合離脱可能となっており、前記供給端部７Ｄの内径は、前記軸心方向に先細りとなるように形成されている。 - 特許庁

In a plastic made masking cap 1 for protecting at the time of surface-treating the end part 23 of the rod like body 21, the peripheral groove 22 for mounting a ring is formed on the end 23 part of the rod like body 21 and a projecting part 4 engaged with the peripheral groove 22 is formed on the whole periphery or a part of the inner periphery of the masking cap 1.例文帳に追加

棒状体２１の端部２３の表面処理時において保護するプラスチック製マスキングキャップ１において、該棒状体２１の端２３部にはリング装着用の周溝２２が形成されており、該マスキングキャップ１の内周の全周または一部には該周溝２２に係合する凸部４が形成する。 - 特許庁

In the panel seal 39, a clearance which likely imparts the waterproof performance is not formed in the panel seal connecting part 48 even if a restoring force generated by an effect that the string-shaped panel seal 39 is formed into an ring shape acts on the panel connecting part 48 since a contact area of one end face 46 and the other end face 47 is large.例文帳に追加

パネルシール３９は、一方の端面４６と他方の端面４７の接触し合う面積が大きいことから、紐状のパネルシール３９を環状にすることにより生じる復元力が、パネルシールつなぎ部４８に作用したとしても、このパネルシールつなぎ部４８には、防水性能を損なうような間隙が生じることはない。 - 特許庁

The flexible container includes a cylindrical member 10 made of a flexible film, a base plate member 12 which is fitted inside a first end of the cylindrical member 10 and airtightly welded and which is more rigid than the flexible film, and a ring member 11 which is fitted inside a second end of the cylindrical member 10 and airtightly welded and which is more rigid than the flexible film.例文帳に追加

軟質フィルムからなる筒状部材１０と、筒状部材１０の第１端部の内側に嵌込んで気密状に融着した、軟質フィルムよりも硬質な底板部材１２と、筒状部材１０の第２端部の内側に嵌込んで気密状に融着した、軟質フィルムよりも硬質なリング部材１１とを備えた。 - 特許庁

Disclosed is the fitting structure of the housing including a housing body 2 and a cylindrical housing cover 3 that is fitted to it, wherein the housing body 2 has a fitting portion 20, the front-end side portion of the fitting portion 20 has an O-ring 4 mounted on the outer periphery thereof, and the rear-end side portion of the mating portion 20 has an engagement projection 22.例文帳に追加

筐体本体２とこれに嵌合する筒状の筐体カバー３とを備えた筐体の嵌合構造であって、筐体本体２が嵌合部２０を有し、嵌合部２０の前端側部分がその外周に装着されたＯリング４を有し、嵌合部２０の後端側部分が係合突起２２を有している。 - 特許庁

The outside seal member 50 includes a main body cylinder part 51 including a fixed base part 52 fitted on an outer circumference surface one end part of the outer ring 30, a seal lip 60 comprising an elastic body provided as one body along a tip end part 51a circumference edge of the main body cylinder part 51 and elastically press-contacting on one side surface of the flange 12.例文帳に追加

外側シール部材５０は、外輪３０の外周面一端部に嵌込まる固定基部５２を有する本体筒部５１と、本体筒部５１の先端部５１ａ周縁に沿って一体状に設けられかつフランジ１２の一側面に弾性的に圧接する弾性体よりなるシールリップ６０とを有する。 - 特許庁

When the delivery-stop water operation part 228 is downwardly pushed-in, the downward projection 290 is abutted on an outer ring member 234 for defining the pushed-in end, and when pushing-in force is added to the delivery-stop water operation part 228 to ascend this, the upward projection 290 is abutted on a flow rate adjustment handle 224 as a member for defining the ascended end.例文帳に追加

そして吐止水操作部２２８を下向きに押し込んだときにその押込端を規定する外リング部材２３４に対して下向きの突起２９０を当て、また吐止水操作部２２８に押込力を加えてこれを上昇させたときに、上向きの突起２９０を、その上昇端を規定する部材としての流量調節ハンドル２２４に当てるようにする。 - 特許庁

The braided conductor 11 of a shielded wire 10 is formed by doubling a part at an opening end 11a having an inside diameter expanded by folding it back toward the inside diameter side of the opening end, and is fitted to a ring 12a of a shield shell 12 with an annular member 14 sandwiched between them so as to expand the inside diameter.例文帳に追加

シールド電線１０の編組導体１１は、開口端部１１ａにおける内径を拡開される部位を、当該開口端部の内径側への折り返しによって２重にされるとともに、間に環状部材１４を挟持した状態で、シールドシェル１２のリング１２ａに内径を拡開されるようにして嵌合される。 - 特許庁

In this joint used to together join synthetic resin pipes 1, 1 each having at least one gas-impermeable resin layer 2 formed thereon by means of a joint body 6 mounted on outer surfaces of end parts of the pipes 1, 1, a ring-shaped packing 3 is interposed between butting end faces of the pipes 1, 1 inserted in the joint body 6.例文帳に追加

合成樹脂管１、１にガス不透過性樹脂層２が少なくとも１層形成された合成樹脂管同士を、合成樹脂管１、１の管端外面に装着される継手本体６を介して互いに接合するための合成樹脂管用継手において、継手本体６内に挿入された合成樹脂管１、１の突合わせ端面間には、環状パッキング３が介在されている。 - 特許庁

The variable diffuser 3 is configured to change the inclination angle α of each of the vanes 6, by rotationally driving the interlocking ring 5 with respect to the base 4 so that the shaft 621 in the outer peripheral end 62 of the each of the vanes 6 moves along the guide groove 51 and each of the vanes 6 turns about the inner peripheral end 61.例文帳に追加

可変ディフューザ３は、連動リング５をベース４に対して回動駆動することにより、各ベーン６の外周側端部６２におけるシャフト６２１がガイド溝５１に沿って動くと共に各ベーン６が内周側端部６１を中心に回動して、各ベーン６の傾斜角αを変更するよう構成してある。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing device not producing seizure on an big end surface of the tapered roller and a flange part of raceway ring abutting on the big end surface of the tapered roller, and a pinion shaft support device for a vehicle not producing seizure of the tapered roller bearing device supporting the pinion shaft and having small rotating torque of the tapered roller bearing device.例文帳に追加

円錐ころの大端面や、円錐ころの大端面に接触する軌道輪の鍔部に焼付きが発生しない円錐ころ軸受装置、および、ピニオン軸を支持する円錐ころ軸受装置に焼付きが発生しなくて、かつ、この円錐ころ軸受装置の回転トルクが小さい車両用ピニオン軸支持装置を提供すること。 - 特許庁

The drum unit 4 includes a drum 6 where a cable 2 for feeding power to a moving structure, and a slack cable 3 connected to one end of the cable 2 to be connected and separated are previously wound, and a slip ring mechanism 7 incorporated in the drum 6 and electrically connected to one end of the slack cable 3.例文帳に追加

ドラムユニット４は、移動構造体に電気を供給するケーブル２とこのケーブル２の一端に接続分離可能として接続される余長ケーブル３とを予め巻設するドラム６と、ドラム６に内蔵されると共にドラム６に巻いた余長ケーブル３の一端に電気接続されるスリップリング機構７と、を有する。 - 特許庁

This heat radiation prevention tool to be used by combination with the tripod arranged in a circumference of a flame part of a heating cooking utensil is formed of a ring shielding belt formed so that the height position of the upper end edge when it is arranged in the outer periphery of the tripod is lower than the height position of the upper end edge of the tripod.例文帳に追加

加熱調理器具の火炎部の周囲に配備される五徳と組み合わされて使用される放熱防止具であって、五徳の外周に配備された際の上端縁の高さ位置が、五徳の上端縁の高さ位置より低くなるように形成されている環状の放熱防止用遮蔽帯からなる放熱防止具。 - 特許庁

The magnetic disk is successively provided with at least a magnetic layer, a protective layer and a lubricant layer on a substrate, in which the lubricant layer involves a perfluoropolyether compound containing a phosphazene ring as an end group and a perfluoropolyether compound containing a hydroxyl group as an end group, and the process for manufacture thereof is provided.例文帳に追加

基板上に、少なくとも磁性層と保護層と潤滑層が順次設けられた磁気ディスクであって、前記潤滑層が、末端基にホスファゼン環を有するパーフルオロポリエーテル化合物と、末端基に水酸基を有するパーフルオロポリエーテル化合物を含む磁気ディスクおよびその製造方法である。 - 特許庁

Specifically, the shell outer ring comprises a cylindrical part 13, an arcuate flange part 14 projecting radial inward from the axial one end of the cylindrical part 13, and a rotation-preventing part 16 axially extending from the position different from the axial one end flange part 14 of the cylindrical part 13 along the outer diameter surface of the cylindrical part 13.例文帳に追加

具体的には、筒状部１３と、筒状部１３の軸方向一方側端部に径方向内側に向かって突出する円弧形状の鍔部１４と、筒状部１３の軸方向一方側端部の鍔部１４と異なる位置から筒状部１３の外径面に沿って軸方向に延びる廻り止め部１６とを備える。 - 特許庁

The spare tire carrier fixing holder includes a bolt provided on a vehicle body member and a holder in which a nut to be screwed to the bolt is formed on an upper end and a hook with a carrier hooked thereby is formed on a lower end, and a guide ring to guide the bolt is formed in the holder.例文帳に追加

上記のような目的を達成するための本発明によるスペアタイヤキャリア固定ホルダは、車体メンバに設けられたボルトと、前記ボルトと螺合されるナットが上端に形成され、キャリアの掛かるホックが下端に形成されているホルダとを含む一方、前記ホルダ内には前記ボルトをガイドするガイドリングが形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The drum body forming process includes a folding operation whereby the peripheral part including the ring-shaped region is folded by a drawing process and produces a drum body 55 consisting of a disc-form wall part 22 formed at one end and a cylindrical portion 23 extending in the direction intersecting the wall part 22 from the periphery of the wall part 22 and with the other end left open.例文帳に追加

ドラム本体５５形成工程は、環状領域を含む外周部を絞り加工により折り曲げて、一端側に形成された円板状壁部２２と、円板状壁部２２の外周部から円板状壁部２２と交差する方向に延びて設けられるとともに他端側が開放された筒状部２３とを有するドラム本体５５を形成する。 - 特許庁

In the leader support 10 composed of a holding member 11 holding the outer periphery of a leader and a driving support leg 12 in which one end is connected to the holding member 11 and the other end is driven and fixed to the wall surface of a building, one or a plurality of ring bodies 16 are installed to the intermediate section of the driving support leg 12.例文帳に追加

竪樋の外周を保持する保持部材１１と、該保持部材１１に一端が連結され他端を建築物の壁面に打ち込んで固定する打ち込み支脚１２とから構成される竪樋支持具１０であって、前記打ち込み支脚１２の途中部に１個または複数個のリング体１６が設けられている。 - 特許庁

In the commutator motor, the metal terminal 4 of a ring varistor 1 is bonded to a commutator riser 17 while being aligned, the end-of-winding 18 of an armature coil 13 is wound around the metal terminal 4 and the commutator riser 17, and then the conductor of the end-of-winding 18 thus wound, the metal terminal 4 and the commutator riser 17 are integrated by welding.例文帳に追加

整流子モータは、整流子ライザー１７にリングバリスタ１の金属端子４が整合した状態に接合され、前記金属端子４と前記整流子ライザー１７にアマチュアコイル１３の巻線端末部１８が巻回され、前記巻回された巻線端末部１８の導体と前記金属端子４と前記整流子ライザー１７が溶接されて一体に構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an opening end part and a preform of a synthetic resin bottle body for hot warmer preservation which prevents adhesion of the opening end part to an outer ring from decreasing due to a creep phenomenon of the upper end of the opening end part during hot warmer preservation.例文帳に追加

ホットウォーマー保存中に口端部の上端がクリープ現象を起こし、そのため口端部のアウターリングへの密着性が低下することを防止したホットウォーマー保存用合成樹脂製壜体の口端部及びホットウォーマー保存中に口端部の上端がクリープ現象を起こし、そのため口端部のアウターリングへの密着性が低下することを防止したホットウォーマー保存用合成樹脂製壜体成形用プリフォームを提供する。 - 特許庁

In a forming surface 106 of a hub forming part side of the flange forming part, size of a ring type region 107 from the root end 103a of the hub forming part to near the middle between the root end and an outer periphery end 103b of the flange forming part is compensated considering a shape at the time of forming.例文帳に追加

この成形金型１１０は、フランジとその略中心に設けられたハブとを有するリールハブ部と、ハブと反対側のリールハブ部の略中心に取り付けられるインサート部と、を備えるフランジ構造を成形し、インサート取り付け部と、フランジを形成するフランジ形成部と、ハブを形成するハブ形成部１０２と、を含み、フランジ形成部のハブ形成部側の成形面１０６において、ハブ形成部の根元端１０３ａから、根元端とフランジ形成部の外周端１０３ｂとの間の中間付近に至るまでの環状領域１０７を成形時の変形を考慮して寸法補正する。 - 特許庁

The central mechanism 6 includes a split mold cylinder 21 mounted to a base 19 of the tire vulcanizer 100 to lift a lower mold 3; an abutting member 20 mounted to the split mold cylinder 21 so that its upper end abuts on the lower mold 3 from below the lower mold 3 to be axially separable; and a lower ring cylinder 26 mounted to the base 19 to lift a lower bead ring 5.例文帳に追加

タイヤ加硫機１００のベース１９に取り付けられ、下モールド３を上昇させる割りモールド用シリンダ２１と、割りモールド用シリンダ２１に取り付けられ、かつ、軸方向に接離可能に下モールド３の下方から当該下モールド３に対して上端部が当接される当接部材２０と、ベース１９に取り付けられ下部ビードリング５を昇降させる下部リング用シリンダ２６と、を備える中心機構６である。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the head 14b keeps in contact with the outer peripheral surface of the plunger 8, and the outer peripheral surface of the head 14b extends outward beyond the inner peripheral surface of the stop ring 10 and keeps in contact with the top end of the stop ring 10.例文帳に追加

ストップリング１０の上端部から所定距離だけ下方の位置までの範囲のストップリング１０の内周面とプランジャ８の外周面との間にシール部材１４の環状胴部１４ａが挿入され、胴部１４ａの上端部からストップリング１０の上端部側に環状頭部１４ｂが突出し、頭部１４ｂの内周面がプランジャ８の外周面に接触し、頭部１４ｂの外周面がストップリング１０の内周面よりも外方に突出してストップリング１０の上端と接触している。 - 特許庁

This injector wiring seal comprises: a guide ring member assembled to a through hole of a cylinder head for guiding a wire connected to an injector through it; a sealing member airtightly assembled to one end of the guide ring for guiding a wire through it; and a plug into which the sealing member is inserted with pressure and which is mounted on the cylinder head for guiding a folded wire.例文帳に追加

インジェクタに連結されたワイヤリングが通過するように、シリンダヘッドに備えられた貫通孔に組立てられてワイヤリングが各々通過するガイドリング部材と、前記ガイドリング部材の一側に気密に組立てられ、各々のワイヤリングが通過するシーリング部材と、前記シーリング部材を加圧するように挿入されると同時にシリンダヘッドに装着され、ワイヤリングの折れを案内するプラグから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

In the ion trap device provided with a ring electrode and an opposing pair of end cap electrodes pinching it, in which gas (CID gas) is introduced into an ion trap space surrounded by those electrodes while the ions are cleaved by applying an appropriate voltage to those electrodes, the CID gas is introduced in a pulse state.例文帳に追加

リング電極と、それを挟んで対向する一対のエンドキャップ電極を備え、それらの電極で囲まれたイオントラップ空間にガス（ＣＩＤガス）を導入しつつそれらの電極に適宜の電圧を印加することによりイオンを開裂するイオントラップ装置において、ＣＩＤガスをパルス状に導入する。 - 特許庁

The polyamide resin comprises a polyamide resin obtained by causing a bisaminophenol represented by general formula (1) to react with a carboxylic acid derivative with its terminal blocked by causing a compound, having an unsaturated aliphatic ring bearing a specific functional group reactive with an amine end of the polyamide resin, to react with a part of the amine terminals.例文帳に追加

一般式（１）で示されるビスアミノフェノールと、カルボン酸誘導体とを、反応して得られるポリアミド樹脂のアミン末端の一部に、特定のポリアミド樹脂のアミン末端に反応する官能基を持つ不飽和脂環を有する化合物を反応させることにより末端封止しているポリアミド樹脂。 - 特許庁

The keyboard 4 is further drawn to this side upto the operation end point of the slide rail, the guide ring escapes to the step part A of the guide 14 and comes off upward from the guide 14.例文帳に追加

更にキーボードをスライドレールの動作終了点まで引き出すと、ガイドリングがガイドの段差部に逃げてガイドの上側から外れるため、スライドレール取付け金具に対して固定金具がビス（回転中心）を中心にして回動し、キーボードの後ろ側が上昇することにより、キーボードの先端側が下降して角度がつき、引き出されたキーボードが下側に傾斜する。 - 特許庁

To provide an interconnection architecture for selling a computer system provided with a switched or ring topology interconnection fabric that can evolve into a point-to-point interconnection fabric as the computer system is expanded and also supporting high and low end computer systems with a single design.例文帳に追加

コンピュータシステムが拡張されるとポイント・ツー・ポイント相互接続ファブリックに移行することができるスイッチ型またはリング相互接続ファブリックを有するコンピュータシステムを販売することができ、単一設計でハイおよびローエンドコンピュータシステムをサポートすることができる、相互接続アーキテクチャを提供する。 - 特許庁

A skewer rotating at the tip integral with the winker 2 is passed through a fishhook space 7 of the worm 6 and the long protruding end of a rotating stopper 5 at the skewer tip is naturally kept downward by the gravity when a ring 4 with the fishhook is passed therethrough.例文帳に追加

防波堤と水面下の対象魚までの高低差を条件に前傾姿勢の時間を長く保つ為、重り２の上部前側にアイ１を付け、重り２と一体となった先の回転する串をワーム６の釣り針スペース７まで貫通させた後、釣り針付きリング４を通し入れると串先の回転ストッパー５の長い突端は重力で自然に下に来る様になっている。 - 特許庁

The pressing metal fixture constituting the metal fixture integrated protective pipe is attached on the insulating flange constituting the insulating bushing through the O-ring, and a waterproof layer is provided over the outer circumference of a cable outside semiconductor layer constituting a cable terminal on the outer circumference of the opposite end of the cable terminal of the cylindrical portion constituting the metal fixture integrated protective pipe.例文帳に追加

金具一体型保護管を構成する押さえ金具は、絶縁ブッシングを構成する絶縁フランジにＯリングを介して取り付けられ、金具一体型保護管を構成する円筒部のケーブル端末と対向する端部の外周にはケーブル端末を構成するケーブル外部半導電層の外周に跨って防水層が設けられている。 - 特許庁