「end table」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The top end of a screw rod 31 of a jack base 30 which elevates a work is fixed to the other end of the table 20.例文帳に追加

テーブル２０の他方の端部に、工作物などを昇降するジャッキ・ベース３０のねじ棒３１の上端を固着する。 - 特許庁

An instrument table for pet treatment includes a lower movable table 1, a post 2 vertically hung from an upper surface of the lower movable table 1, and an upper mounting table 3 provided for an upper end of the post 2, and a pet treatment instrument 4, such as the tray or the traction appliance, is removably attached to the upper mounting table 3.例文帳に追加

下部可動台１と、該下部可動台１の上面から垂設した支柱２と、該支柱２上端に設けた上部載置台３とから成り、該上部載置台３にトレー、牽引装置等のペット処置用器具４を脱着可能に取り付ける。 - 特許庁

Continuously, an end surface to be a standard is discriminated from the two end surfaces of the groove 2, the table 11 is moved and the contact shoe 23a is made contact with the standard end surface.例文帳に追加

続いて、溝２の２つの端面のうちから基準となる端面を判別し、テーブル１１を移動し、接触子２３ａを基準端面に接触させる。 - 特許庁

The base end of a shielding plate 27 is welded onto the rear surface of the air table 23 on the carrying-out side.例文帳に追加

搬出側エアテーブル２３の裏面側には、遮蔽板２７の基端側を溶接する。 - 特許庁

An X-Y table 55 is provided on a right end part of a base frame 51 of a spinning machine 5.例文帳に追加

スピニングマシン５のベースフレーム５１の右端部には、Ｘ−Ｙテーブル５５を設ける。 - 特許庁

An original table is provided with a reference position plate 254 on the one end side of a glass surface 250.例文帳に追加

原稿テーブルは、ガラス面２５０の一端側に基準位置板２５４を備えている。 - 特許庁

In this state, the top end portion 8a of the document table 8 is greatly opened to make visibility excellent.例文帳に追加

この状態では、原稿テーブル８の先端部８ａが大きく開き、視認性が良い。 - 特許庁

a support placed at the end of a row of books to keep them upright (on a shelf or table) 例文帳に追加

それらを垂直にしておくために本の列の端（棚またはテーブルで）に置かれる補助 - 日本語WordNet

does not find a matching element, then the key object is inserted at the end of the table, and *nmemb is incremented. 例文帳に追加

は、マッチする要素を見つけられなかったとき、配列の最後にkeyをつけ加える。 - JM

Language front-ends for C, C++ use the same robust, table-driven compiler back-end. 例文帳に追加

C, C++用の言語フロントエンドは同じ頑強なテーブル駆動型コンパイラ・バックエンドを使っている。 - コンピューター用語辞典

said Alice indignantly, and she sat down in a large arm-chair at one end of the table. 例文帳に追加

とアリスは怒って、そしてテーブルのはしのおっきなひじかけつきのいすにすわりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The first facility ID and the second facility ID of a cable graphic table are linked to a table such as a pole which becomes the end of a cable graphic (L3).例文帳に追加

ケーブル図形テーブルの端１設備ＩＤ、端２設備ＩＤは、ケーブル図形の端となる電柱などのテーブルにリンクしている（Ｌ３）。 - 特許庁

This electronic apparatus includes: a verb conjugation chart database associated to verb (conjugation chart) numbers; and a verb-verb conjugation chart correspondence table (a word end 6 letter verb table)-(a word end 2 letter verb table) wherein the verb (conjugation chart) number is associated to spelling of n letters of the end of a word of a verb by the number n (=6 to 2) of letters of the end of the word of the verb.例文帳に追加

動詞（活用表）番号にそれぞれ対応付けられた動詞活用表データベースと、動詞の語尾の文字数ｎ（＝６〜２）別に当該語尾ｎ文字のスペルに前記動詞（活用表）番号を対応付けた動詞−動詞活用表対応テーブル（語尾６文字動詞テーブル）〜（語尾２文字動詞テーブル）とを備える。 - 特許庁

One end of the lower table is supported by a first movement means 2 equipped with an XY-table mechanism, and the other end is supported by a Y-table mechanism and a second movement means 3 that permits slidably movement in the X direction.例文帳に追加

下テーブルの一端は、ＸＹテーブル機構を備えた第１の移動手段２によって支持され、他端はＹテーブル機構及びＸ方向へ摺動自在に移動可能にする第２の移動手段３によって支持してある。 - 特許庁

The apparatus includes: a movable support means for supporting at an axis with movability one end and other end of a stage having a movable table; and a position control means for controlling the movable table and movable support means.例文帳に追加

可動テーブルを有するステージの一の端部と他の短部とを移動可能に軸支する可動支持手段と、可動テーブルと可動支持手段とを制御する位置制御手段と、を含む - 特許庁

When the ferrite core 10 is placed on a table, the end part 22 on the electron gun side of the projecting part 20 does not directly contact with the table, and the end part on the electron gun side of the projecting part 20 is not broken.例文帳に追加

フェライトコア１０を台に置いたときに、凸部２０の電子銃側の端部２２が台に直接接触することがなく、凸部２０の電子銃側の端部が欠けることがない。 - 特許庁

To provide a chair with table which prevents a finger from being pinched between a top plate surface near the base end edge of the table and an upper edge of an opening of a table storage box, and can reduce rocking speed of the table pulled out from the table storage box.例文帳に追加

テーブルの基端縁近傍の天板面とテーブル収納箱の開口部の上縁との間に指が挟まれることを防止し、かつテーブル収納箱から引き出されたテーブルの揺動速度を低下させることができるテーブル付椅子を提供すること。 - 特許庁

A moving unit 5, including a slide table 14, is provided on the other end side of the work table 1, and a turn jig 17 is provided on the slide table 14 energized to the right in the figure by a spring 15.例文帳に追加

また、作業台１の他端側にスライドテーブル１４を含む移動ユニット５を設け、スプリング１５で図中右方に付勢した前記スライドテーブル１４上にターン治具１７を設ける。 - 特許庁

The mounting table 2 is constituted by providing a rotary table 12 on an elevating/lowering table 11 which is integratedly connected to a lower end side of the elevating/lowering frame 6 in a rotatable manner around the axis in the perpendicular direction.例文帳に追加

搭乗台２を、昇降枠６の下端側に一体連接された昇降台１１に鉛直方向の軸芯周りで回転可能に回転台１２を設けて構成する。 - 特許庁

A reciprocating table 32 is installed in the table storage groove 12 free to reciprocate, and a connecting plate 41 is fixed on its head end part.例文帳に追加

テーブル収納溝１２には往復動テーブル３４が往復動自在に装着され、その先端部には連結プレート４１が固定されている。 - 特許庁

A rotary table 4 is attached to the top end of a revolving shaft 2 and an annular rotating member 14 is fixed to the under surface side of the rotary table.例文帳に追加

回転軸２の上端に回転テーブル４が取付けられ、この回転テーブルの下面側に環状の回転部材１４が固定されている。 - 特許庁

The table-of-contents information of the fresh tracks is added to the table-of-contents information of the UTOC information stored in a RAM after the end of picture recording (ST23).例文帳に追加

録画終了後に、ＲＡＭに記憶されているＵＴＯＣ情報の目次情報部分に、新規トラックの目次情報を追加する(ST23)。 - 特許庁

When the stack table is transferred to the seasoning section, the end surface of the papers stacked on the stack table is exposed to air blown from a blowing unit.例文帳に追加

スタック台がシーズニング部に移送されると、スタック台にスタックされた用紙の端面に送風ユニットから送風された空気が当てられる。 - 特許庁

The traveling table units are connected each other by bridging to the other end 27d of the base of the other traveling table unit across the rail and the driving rack.例文帳に追加

走行台ユニット同士の連結は、レール及び駆動ラックを他の走行台ユニットの基台の他方の端部２７ｄに架け渡して行う。 - 特許庁

The pivot provided to the tip of the handle for turning the table is provided at a position lower than the upper end of the sponge.例文帳に追加

台を回動させる柄の先に設けた枢軸はスポンジの上端より低く設ける。 - 特許庁

A lower table 15 comprises a lower end limit switch LS3 and a descending intermediate limit switch LS4.例文帳に追加

下部テーブル１５には下降端リミットスイッチＬＳ３と下降中間リミットスイッチＬＳ４を設ける。 - 特許庁

To install the side end part of a seedling table so as not to deviate it neither to right nor to left.例文帳に追加

苗載台の側端部を左側方ないしは右側方に偏倚させることなく配置すること。 - 特許庁

An inner-periphery guide with a takeout port 7 is disposed above the outer periphery end of the turn table 2.例文帳に追加

小径ターンテーブル２の外周端部上方に、取出口７を設けた内周ガイドを配する。 - 特許庁

A rectangular ring-shaped base frame 13 is fixed to a front end face 121 of a mount table 12.例文帳に追加

取り付け台１２の前端面１２１には四角環状の基枠１３が止着されている。 - 特許庁

To naturally accumulate tokens at the distal end of a fixed table by a method different from a conventional method.例文帳に追加

従来と異なる手法で固定テーブルの先端部でのメダルの自然な滞積を実現すること。 - 特許庁

The loading table 2 can be moved in the horizontal direction when it is raised to the upper end part of the ladder 1.例文帳に追加

荷置き台２は、梯子１の上端部にまで上昇すると、水平方向に移動できる。 - 特許庁

The channel to be monitored is limited to the head end by data in a table or a database 130.例文帳に追加

監視されるチャンネルはテーブルまたはデータベース１３０のデータによりヘッドエンドに限定される。 - 特許庁

A front end compiler 10 generates a variable use status table 6 from a source code 2 during compiling.例文帳に追加

コンパイル時に、フロントエンドコンパイラ１０はソースコード２から変数使用状況表６を生成する。 - 特許庁

One end part of the guide shaft 62 is pressed to the pallet SP for calcining by the 2nd table 50.例文帳に追加

第２のテーブル５０は、ガイドシャフト６２の一端部を仮焼成用パレットＳＰに押し付ける。 - 特許庁

The table 16 is moved within a machining moving range including a palette replacing position P1 at a proceeding end.例文帳に追加

テーブル１６を前進端のパレット入替え位置Ｐ１を含む加工移動範囲内で移動させる。 - 特許庁

Table 2.4.27 Structure for SME fund procurement (end of 2002) in China (3 cities in Sichuan)例文帳に追加

第2-4-27表　中国（四川省3都市）における中小企業資金調達の構造（2002年末） - 経済産業省

Concerning the table 620 for continuous CT lottery, the end probability of challenge time is set.例文帳に追加

ＣＴ継続抽選用テーブル６２０は、チャレンジタイムの終了確率が設定されたものである。 - 特許庁

An index row is constituted at the upper end of the respective columns of the table 1 and numerals are entered in the increasing order from the cell at the left end to the right.例文帳に追加

数表１の各列の上端は指標行を構成し、左端のセルから右方向に昇順に数値が記入してある。 - 特許庁

Thereafter, a table 1 is revolved by 120° and the start end part and terminal end part of the wire material are cut into constant length by a second cutting means 13.例文帳に追加

その後テーブル１を１２０°旋回させ、第２の切断手段１３で線材始端部と終端部を一定長さに切揃える。 - 特許庁

A stacked paper rear end detecting sensor 14c is arranged closer to the rear end of the paper delivery table 11 than the sensors 14a, 14b.例文帳に追加

積載用紙後端検知センサ１４ｃは、各センサ１４ａ，１４ｂよりもさらに排紙台１１の後端部寄りに配置されている。 - 特許庁

A chuck device 20 for grappling one end of a cylindrical workpiece W and a centering holder 50 for supporting the other end are disposed on a second table 2b disposed on the first table 2a movably in the direction orthogonal to a moving direction of the first table 2a.例文帳に追加

第１テーブル２ａ上に、その第１テーブル２ａの移動方向と直交する方向に移動自在に設ける第２テーブル２ｂ上に、筒状ワークＷの一端部を挟持するチャック装置２０と他端部を支持するセンタリングホルダ５０とを設ける。 - 特許庁

In the vibration suppression mechanism, table support blocks 65 provided on respective lower surfaces of the front end part vicinity and the rear end part vicinity of the rotary table 33 is abutted to a cam follower 63 fixed on the base 32 side to suppress the vertical vibration of the rotary table 33.例文帳に追加

この振動抑制機構では、ベース３２側に固定されたカムフォロア６３に、回転テーブル３３の前端部近傍と後端部近傍の各下面に設けられたテーブル支持ブロック６５を当接させ、回転テーブル３３の上下振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a load receptacle table supporting structure of a load receptacle table elevation device of intra-platform accommodation type capable of securing large the distance between the load receptacle table elevation device and a platform by heightening the level of the base end of the load receptacle table where the load receptacle table is put in the upright position.例文帳に追加

荷受台を起立位置に配置した当該荷受台の基端の高さ位置を高くすることで、荷受台昇降装置とプラットホームとの距離を大きく確保することのできる荷台内格納型の荷受台昇降装置における荷受台支持構造を提供する。 - 特許庁

The shelf consists of a table for placing merchandise, etc., plural first notch parts formed at the rear end part of this table, a second notch part formed at a plate provided at the rear surface of the rear end part of the table and a comb line projection toward the front side of the table provided at the rear surface of the table.例文帳に追加

商品等を載置するテーブルと、このテーブル後端部に形成した複数の第１切欠部と、テーブル後端部の裏面に備えたプレートに形成した第２切欠部と、テーブルの裏面に備えたテーブル前方に向う櫛歯状突起と、とからなり、前記第１欠切部或いは第２切欠部に吸盤のテール部を装着したことを特徴とする陳列・整理棚。 - 特許庁

A freely stretchable cylinder 10 is provided with one end thereof pivoted on the cabinet body 5 on the side of the main table 7 and the other end thereof pivoted on the underside of the auxiliary table 8 so as to be made freely foldable.例文帳に追加

また一方が前記主テーブル７側の箱体５に軸支され、他方が前記補助テーブル８の下面に軸支される伸縮自在なシリンダー１０を設けることにより折り畳み自在にする。 - 特許庁