「end table」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A torch changing unit 300 is disposed on a set-up station 90 disposed outside a machining area at the end of the table.例文帳に追加

テーブルの端部の加工エリア外に設けた段取りステーション９０にはトーチ交換ユニット３００が配設される。 - 特許庁

The subsidiary cover 3 is connected to the other end 10c of a bed portion 10 of a housing 1 and can form an auxiliary table 5.例文帳に追加

副カバー３は、ハウジング１のベッド部１０の他端部１０ｃに連設されて補助テーブル５を形成できる。 - 特許庁

To provide a device capable of speedily and accurately preparing a year-end tax adjustment and legal record total table.例文帳に追加

年末調整、法定調書合計表の作成を迅速かつ正確に作成する装置を提供する。 - 特許庁

As he spoke, he seated himself at the other end of the table, and, throwing off his cloak and cap, disclosed his features. 例文帳に追加

そう言いながらヘイリングは、テーブルの反対側に腰を下ろし、外套と帽子を脱ぎ捨ててその顔を露にした。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

The positioning table has a control mechanism that controls the inclination and height of a substrate mounted on a substrate suction table and that comprises three table lifting mechanisms 17 installed on a rotation table 141, wherein five air cylinders 18 each having a support member, which contacts the lower face of the substrate suction table 12, at the top end of a piston rod are disposed around the rotation table 141.例文帳に追加

基板吸着テーブル上に載置された基板の傾き及び高さ位置を調整する調整機構を回転テーブル１４１上に設置された三つのテーブル昇降機構１７から構成した位置決めテーブル装置において、基板吸着テーブル１２の下面部に当接するサポート部材をピストンロッドの先端部に有する５個のエアーシリンダ１８を回転テーブル１４１の周囲に配置した。 - 特許庁

A normal pattern variable table acquiring means (a game control device 30) acquires a normal pattern variable table different from a normal pattern variable table of a normal pattern variable display game performed immediately before as a normal pattern variable table of a normal pattern variable display game started after the end of a special game state.例文帳に追加

普図変動テーブル取得手段（遊技制御装置３０）は、特別遊技状態の終了後に開始される普図変動表示ゲームの普図変動テーブルとして、直前に実行された普図変動表示ゲームの普図変動テーブルとは異なる普図変動テーブルを取得する。 - 特許庁

This workpiece conveying table device 10 is provided with the base 11 having an opening 11b, a fixed bearing 13 provided in a lower end of the opening 11b of the base 11, the rotating table 12 on the base 11, and a table driving shaft 22 connected to the rotating table 12 and extended inside the fixed bearing 13.例文帳に追加

ワーク搬送テーブル装置１０は開口１１ｂを有するベース１１と、ベース１１の開口１１ｂ下端に設けられた固定軸受１３と、ベース１１上の回転テーブル１２と、回転テーブル１２に連結され固定軸受１３内に延びるテーブル駆動軸２２とを備えている。 - 特許庁

A sliver table 16 has a guide surface 16a extending along the moving direction of slivers S, and the slivers S moving along the longitudinal direction of the sliver table 16 is blocked to prevent the movement toward the front end of the sliver table 16 by a wall 16b formed by bending an edge of the table upward.例文帳に追加

スライバテーブル１６は、スライバＳの移動方向に沿って延びる案内面１６ａを有するとともに、スライバテーブル１６の長手方向に沿って移動するスライバＳがスライバテーブル１６の前端側に移動するのを抑制する壁部１６ｂが上側に屈曲形成されている。 - 特許庁

Next, when operating an automatic estimation selection switch of the work mass, a table 3 is moved to the vicinity of one end of a saddle 2 by an X-axis motor 8, and the table 3 is moved to the other end of the saddle 2 with the position as a starting position.例文帳に追加

次に、ワーク質量の自動推定選択スイッチを操作すると、Ｘ軸モータ８によりテーブル３がサドル２の一端近くに移動され、その位置を出発位置としてサドル２の他端までテーブル３が移動される。 - 特許庁

In addition, when the slide table 14 is displaced along the cylinder body 12, an end of the stopper bolt 82 comes into abutment with an end of a cover 96 of the guide mechanism 16, whereupon the slide table 14 becomes engaged therewith and is stopped.例文帳に追加

そして、スライドテーブル１４が、シリンダ本体１２に沿って変位した際、ストッパボルト８２の端部が、ガイド機構１６を構成するカバー９６の端部に当接することによって前記スライドテーブル１４が係止されて停止する。 - 特許庁

Thus, the tilting leg 7 is rocked to be projected from the rear side and the portable telephone set is placed on a table in this state so as to allow the tilting leg 7 to float one end (upper end) of the portable telephone set from the table.例文帳に追加

これにより、傾斜脚７を揺動させて背面から突出させ、この状態で携帯電話機をテーブル上に置くことで、携帯電話機の一端（上端）が傾斜脚７によってテーブル上から浮いた状態とされる。 - 特許庁

The sticky sheets can be stuck in the center along the length of each side of the sacker table or closely to the right end of the length of each side of the sacker table and is preferably stuck at standardized positions of the respective sides of the sacker table 1.例文帳に追加

粘着シートは、サッカー台の各辺長手方向の中央に貼着したり、サッカー台の各辺長手方向の右端に寄せて貼着することもでき、サッカー台１の各辺の統一した位置に貼着することが望ましい。 - 特許庁

The lifting table 16 is lifted, and the vacuum container 24 is set on a holding part 23 of the lifting table 16, and the vacuum container 24 is lowered inside the box 10 together with the lifting table 16 and allowed to pierce onto the upper end of the needle 22.例文帳に追加

昇降台１６を引き上げて昇降台１６の保持部２３に真空容器２４をセットしたうえ、ボックス１０の内部で昇降台１６とともに真空容器２４を降下させてニードル２２の上端に突き刺す。 - 特許庁

A device sorting part 204 generates a table by adding the end time of a last record as lot processing start time to each record of the sorted table and sorts the generated table by using the device ID and lot processing start time as keys.例文帳に追加

装置毎ソート部２０４は、ソートされたテーブルの各レコードに、１つ前のレコードの終了時刻をロット処理待ち開始時刻として追加したテーブルを作成し、このテーブルを、該装置ＩＤ及び該ロット処理開始時刻をキーとしてソートする。 - 特許庁

A face component table retrieved at the end in previous retrieval is stored in a retrieval target pointer 16, and retrieval of face component table is carried out from the stored face component table according to the sorting order of face components in a face character.例文帳に追加

検索対象ポインタ１６には、前回の検索で最後に検索した顔部品テーブルが記憶され、顔部品テーブルの検索は、記憶した顔部品テーブルから、顔文字における顔部品の並び順に従って行われる。 - 特許庁

Then, when a read value indicates a table end, a flag is set ON to show the normal flow of processing(S330).例文帳に追加

そして、読出値がテーブル終端を示す場合には、処理の流れが正常であるとして、フラグをオンに設定する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

To move a table back to the original position without bringing the front end of a work into contact with a sawtooth after completing cutting processing.例文帳に追加

切断加工完了後に、ワークの前方端が鋸刃に接触することなくテーブルを原位置へ後退移動する。 - 特許庁

The seismic-isolated table 20 moves on the base plate 10 with friction at an earthquake by a contactor 23 at a lower end of the leg part 22.例文帳に追加

免震テーブル２０は脚部２２の下端の接触子２３により地震時に基板１０上を摩擦移動する。 - 特許庁

A melt spraying gun 2 is attached to the distal end part of a robot 1 and a blade 100 is placed on a turn table 10.例文帳に追加

ロボット１の先端部には溶射ガン２が取り付けられており、ターンテーブル１０上には、翼１００が載置されている。 - 特許庁

The TEM sample 3 is attached to an end part of the second surface side in the attaching table 1a out of the attaching face 2a.例文帳に追加

ＴＥＭ試料３は、取付面２ａのうち取付台１ａの第２表面側の端部に取り付けられている。 - 特許庁

A table 48 is accommodated in a vertically movable manner in an accommodating case 23 having an opening 24 at its upper end.例文帳に追加

上端に開口部２４を有する収納ケース２３内に、テーブル４８を上下方向へ移動可能に収納する。 - 特許庁

Both right and left end sides 11 and 12 of a top face part of the table 5 are used as work fixing parts for detachably fixing the work.例文帳に追加

テーブル５の上面部の左右両端側１１，１２は、ワークを着脱可能に固定するワーク固定部とされている。 - 特許庁

Thereafter, the end 4a of the wafer receiver 4 descends (moves) to put the wafer 1 on the top surface of the sample table 3.例文帳に追加

その後に、ウエハ受け４の先端４ａが下降（移動）して、ウエハ１が試料台３の上面に載置される構成とした。 - 特許庁

The lift table 5 is rotatablly and pivotally mounted to the lower end of elevating posts 9, 9 elevating along the guide rails 10.例文帳に追加

案内レール１０に沿って昇降する昇降ポスト９，９の下端にリフトテーブル５を回動自在に枢着する。 - 特許庁

A control part 7 controls a front-end part 2, retrieves receivable frequency channels and registers the retrieved channels in a channel table.例文帳に追加

制御部７は、フロントエンド部２を制御して放送を受信可能な周波数チャネルを探索し、チャネルテーブルに登録する。 - 特許庁

An article placing table 3 is erected at the tip of a main frame 1 provided with a grip part 2 at the rear end.例文帳に追加

後端に把持部２を備えた主体フレーム１の先端に、物品載置台３を該主体フレーム１に対して立設する。 - 特許庁

Start times and end times of video data accumulatively recorded in time series in a program table are displayed one over another.例文帳に追加

番組表の時間軸方向に録画蓄積した映像データの開始時間から終了時間までを重ねて表示する。 - 特許庁

An end material retaining means for retaining the plate material W placed on the table member 31 positioned at the advancement position B is provided.例文帳に追加

進出位置Ｂに位置するテーブル部材３１に置かれた板材Ｗを保持する端材保持手段を備える。 - 特許庁

When the forward end part of the sheet discharge table 7 is lifted, the roll sheet cover 6 is unlocked and it can be tilted forward.例文帳に追加

排紙テーブル７の前端部分を持ち上げると、ロックが解除されて、ロール紙カバー６を前方に倒すことができる。 - 特許庁

An index table 1 receives the chip T at a halfway position of the chip conveyance passage 20, and its downstream end is opened.例文帳に追加

インデックステーブル１は、チップ搬送路２０の途中位置でチップＴを受け取り、かつ、下流端が開放端になっている。 - 特許庁

A boxy lint collecting chamber 30 is integrally formed at a front end section of a bed table 2 and a forward slope type bridge board member 35 is fixed to a front end of a bed frame.例文帳に追加

ベッド台２の前端部に箱状の糸屑回収室３０が一体形成され、ベッドフレームの前端に、前方傾斜状の渡し板部材３５が固着されている。 - 特許庁

A pull-out screw hole is provided at the exposed end of the shoe, and an attachment hole for attaching a jig used when the shoe is exchanged is provided in the end surface of the moving table.例文帳に追加

シューの露出端には、抜きねじ孔が設けられ、移動台の端面には、シューを交換する際に用いる治具を取り付ける取付ねじ孔が設けられている。 - 特許庁

This waist bag has a tray body as a working table, and the lower end of the tray body is attached to the bag main body in such a manner that the tray may turn with the lower end of the bag main body as an axis.例文帳に追加

作業台としてのトレー体を有するウエストバッグであって、該トレー体の下端は、バッグ本体の下端を軸に回動するように該バッグ本体に取設されている。 - 特許庁

Ageing operation for bringing the central roller 24 to the pressing state and moving the table 26 to the completion position to the most front end of the ageing apparatus 20 from the start position of the most rear end thereof is performed.例文帳に追加

中央ローラ２４が押付状態になってテーブル２６が最も後端の開始位置から最も前端の終了位置まで移動するエージング動作が行われる。 - 特許庁

A textile on which textile bundle unrolling is performed by the unrolling machine 3 from a roller 5 is extended from one end side to the other end side by a conveyor belt 21 on the cutting table 2 to extend over a support face Ac.例文帳に追加

解反機３でロール５から解反した布地を、裁断テーブル２のベルトコンベヤ２１で一端側から他端側へ延出し、支持面Ａｃ上に延反する。 - 特許庁

The skew sensor is moved to a left-end sensor position where a table sensor detects the existence of the printing medium for detecting the upper end of the printing medium to detect skewing.例文帳に追加

テーブルセンサが印字媒体ありを検出した最左端センサ位置にスキューセンサを移動し印字媒体の上端を検出してスキュー検出を行うようにした。 - 特許庁

To provide a level difference eliminator formed by mounting a table with a guide hardware to one end of a chain built in a gear provided at the upper part of a post, and mounting a counterweight to the other end.例文帳に追加

支柱上部にある歯車に組み込まれたチエーンの一端にガイド金物つきテーブルを、他端にはカウンター（重り）が取り付けられた段差解消機を提供する。 - 特許庁

The holder has a string of an enough length so that the eraser can be used with one end of the string fitted to a pencil box, a table end, or the like.例文帳に追加

筆箱や机の端などに一方の端を拘束したままで消しゴムを使用する事ができる為の十分な長さの紐状部分を持つ事を特徴とする。 - 特許庁

The plate material W is discharged to the end material discharge part 36 by storing the table member 31 in the frame 30 in a state that the plate material W is retained by the end material retaining means.例文帳に追加

端材保持手段で板材Ｗを保持した状態でテーブル部材３１をフレーム３０内に格納することで、板材Ｗを端材排出部３６に排出する。 - 特許庁

A time series table definition means 1 generates a validity term index 6 defining end time and start time and a unique index 5 including the definition of the end time.例文帳に追加

時系列表定義手段１は、終了時点および開始時点が定義された有効期間インデックス６と、終了時点の定義を含むユニークインデックス５とを生成する。 - 特許庁

The reference rotation frequencies N0, N1 of the rotation frequency of the feeding screw shaft at the stroke end, when the slide table is moved to each stroke end, are stored in advance in memory.例文帳に追加

スライドテーブルを各ストローク端に移動させたときの当該ストローク端における送りねじ軸の回転数の基準回転数Ｎ０，Ｎ１は予めメモリに記憶されている。 - 特許庁

One end in the extending/contracting direction of a bellows member 51 that is elastically constituted from a sheet-like member is attached to a base table 31 and the other end is attached to an appropriate fixing part.例文帳に追加

シート状部材によって伸縮自在に構成された蛇腹部材５１の、伸縮方向一端をベーステーブル３１に、他端を適宜な固定部に取り付ける。 - 特許庁

The sensor part 14 has a wire 12 whose one end is attached to the base 2 and the other end is attached to the table 3 and a sensor 13 for measuring the length of the wire 12.例文帳に追加

センサ部１４は、一端がベース２に取り付けられ、他端がテーブル３に取り付けられるワイヤ１２と、ワイヤ１２の長さを計測するセンサ１３とを有している。 - 特許庁

The rotary table includes a table 1 with a workpiece being loaded thereon, a drive motor 3 for rotating the table 1, a worm 5 to be rotated by the driving force from the drive motor 3, a worm wheel 2 which is mounted on the table 1 concentrically with the table 1 and engaged with the worm 5, and a rotary encoder 6 to be installed on a shaft end 8a of the worm 5.例文帳に追加

回転テーブルにおいて、ワークが載置されるテーブル１と、前記テーブル１を回転させる駆動モータ３と、前記駆動モータ３からの駆動力により回転するウォーム５と、前記テーブル１と同軸に該テーブル１に取り付けられ前記ウォーム５と噛合うウォームホイール２と、前記ウォーム５の軸端８ａに設置されるロータリエンコーダ６とを備えた。 - 特許庁

To provide a PLC(programmable logic controller) which can shorten a temperature conversion table rewriting time when characteristics of a temperature sensor are varied and also enables an end user to vary a temperature conversion table.例文帳に追加

温度センサの特性が変更されたとき、温度変換テーブル書き換え時間を短縮でき、かつエンドユーザーにおいても温度変換テーブルの変更の可能なＰＬＣを提供する。 - 特許庁