「end table」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The link mechanism includes: two links 6a with one end rotatably jointed to the outer frame 3 and the other end thereof rotatably jointed to the support table 5; and two air cylinders 8 each including a rod 8a rotatably jointed to the connection table 4 by a hinge 8b.例文帳に追加

リンク機構は、外枠３に一端が回転可能にジョイントされ、他端が支持台５に回転可能にジョイントされた２つのリンク６ａと、接続台４にヒンジ８ｂにより回転可能にジョイントされたロッド８ａを備えた２つのエアシリンダ８とを有する。 - 特許庁

As the stopper 14, to adjust the stroke of the jack 10, the lower end of a round rod (bolt) with an upper screw is fixed to a fixed table of the jack 10, and the upper end is passed through an elevating table 12 and projected to be combined with a nut 14b.例文帳に追加

ストッパ１４としては、ジャッキ１０のストロークを調整するものとして、下端をジャッキ１０の固定台１１に固定し上端側を昇降台１２を貫通して突出させた上部ねじ付き丸棒（ボルト）１４ａとナット１４ｂを組み合わせたものを用いる。 - 特許庁

A pair of rollers 30, 32 are provided to the end part which is provided to the end part of a rack tray 14, and when the rack tray 14 is slid on a tray table 12 to be set while being inclined slightly, the wear of the tray table 12 can be prevented by the rolling of a pair of the rollers 30, 32.例文帳に追加

ラックトレイ１４の端部には一対のローラー３０，３２が設けられ、ラックトレイ１４をやや斜めにしつつトレイテーブル１２にスライドさせてセットする場合に、その一対のローラー３０及び３２の転がりによりトレイテーブル１２の磨耗などを防止できる。 - 特許庁

The block member 15 is vertically slid, the lower end (a free end) face of the plate-like member is abutted on the upper face of the rotary table 12, and the front face of a lower end part of the plate-like member is abutted on the abutment member 13.例文帳に追加

この際、ブロック部材１５を上下方向へスライドさせて、板状部材の下端（自由端）面を回転テーブル１２の上面に当接させると共に、板状部材の下端部の前面を当接部材１３に当接させる。 - 特許庁

A blanket roll body 10 is made to contact with from the upper part to an end of the blanket sheet 11 on the moving table 3, and the end of the blanket sheet 11 is made to adhere to a lower end side position of the outer peripheral surface through an adhesive means 13.例文帳に追加

移動テーブル３上のブランケットシート１１の一端部に、ブランケットロール本体１０を上方より接触させて、その外周面の下端側位置に、ブランケットシート１１の一端部を接着手段１３を介して接着させる。 - 特許庁

Each of a plurality of heads H1 to H12 includes a transporting means 3 that transports an article 100, which is supplied to an inner end part from the distribution table 2, toward an outer end part, and a pool hopper 7 placed at a portion below the outer end part.例文帳に追加

複数のヘッドＨ１〜Ｈ１２のそれぞれは、分散テーブル２から内端部に供給された物品１００を外端部に向けて搬送する搬送手段３と、外端部の下方に配置されたプールホッパ７とを有する。 - 特許庁

A dish washing and drying machine having an upper lid 3 for covering an opening part 4 for putting in/out the dishes is placed on a rack 7 that is fixed to the dining table so that the dining table is almost as high as the upper lid 3, along the end of the dining table 2.例文帳に追加

食卓テーブル２の端に沿って、食器の出し入れの開口部４をおおう上蓋３を有する食器洗い乾燥機を該食卓テーブルと該上蓋３の高さをほぼ同一になるように該食卓テーブルに固定されたラック７上に設置する。 - 特許庁

The table leg cover 1 includes: a flexible cover body 2 for individually covering the legs F of the table T; and a holding member 3 which is fixed on the bottom surface of a top plate B of the table T, holds the cover body 2 and positions an upper end part U of the cover body 2.例文帳に追加

テーブル脚用カバー１は、テーブルＴの脚Ｆを個別に覆い隠す柔軟なカバー体２と、テーブルＴの天板Ｂの底面に固定され、カバー体２を保持し且つカバー体２の上端部Ｕの位置決めをする保持部材３と、から構成される。 - 特許庁

The parallel link mechanism 1 is provided with: a base 2; a table 3 having six degrees of freedom for the base 2 and arranged to face the base 2 ; a plurality of connection parts 10 having an expandable rod 4 whose one end is attached to the base 2 and the other end is attached to the table 3; and a plurality of sensor parts 14 used for calculating the position of the table 3.例文帳に追加

パラレルリンク機構１は、ベース２と、ベース２に対して６自由度を有し、ベース２と対向して配置されるテーブル３と、一端がベース２に取り付けられ、他端がテーブル３に取り付けられる伸縮可能なロッド４を有する複数の連結部１０と、テーブル３の位置の算出に用いる複数のセンサ部１４とを備えている。 - 特許庁

After the jackpot comes to end, when a prescribed number of games progress, the variation pattern setting means can change the variation pattern determination table.例文帳に追加

変動パターン設定手段は、大当たり終了後、所定ゲーム数経過すると、変動パターン決定用テーブルを変更可能である。 - 特許庁

Further when the detecting switch 13 detects the presence of the car blocking table 11 after the end of the maintenance work, the normal operation is inhibited.例文帳に追加

また、保守運転終了時、検出スイッチ１３がかご阻止台１１の撤去忘れを検出すると、通常運転は阻止される。 - 特許庁

The turn table 10 is rotated in the clockwise direction and, at the same time, the distal end part of the robot 1 is moved horizontally in the counter-clockwise direction.例文帳に追加

ターンテーブル１０を時計周り方向に回転させつつ、ロボット１の先端部を反時計周り方向に水平に移動させていく。 - 特許庁

To form the vicinity of an eaves side end part of a metallic table-flap S into R configuration by adding a plurality of grooved beads or ridged beads.例文帳に追加

複数の溝状又は畝状ビードを付けることにより、金属折板Ｓの軒側端部近傍をアール形状に成形する。 - 特許庁

At approximately the end of the latency period, the return message is received and the scheduler allocates a channel reserved in the allocation table.例文帳に追加

待ち時間の終了時点近くにおいて、返信メッセージが受信され、スケジューラが割当てテーブルで予約されたチャネルを割り当てる。 - 特許庁

At approximately the end of the latency period, the return message is received and the scheduler allocates a channel scheduled in the allocation table.例文帳に追加

待ち時間の終了時点近くにおいて、返信メッセージが受信され、スケジューラが割当てテーブルで予約されたチャネルを割り当てる。 - 特許庁

After the end of assignment, a table of a state of frames denoting new idle time slots is stored in the assigned time slot database 503.例文帳に追加

割り当て終了後、新たな空きタイムスロットを示すフレームの状態の表を、割り当て済みタイムスロットデータベース５０３に格納する。 - 特許庁

The data based on the start-and-end address management filesystem are recorded in the magneto-optical disk, and each management table is changed depending on it.例文帳に追加

このスタートアンドエンドアドレス管理型のファイルシステムによるデータを光磁気ディスクに記録し、それに応じて各管理テーブルを変更する。 - 特許庁

Further, a swing range of the other end 46b is regulated by the pair of brackets 48a fixed on a bottom surface of the table 41.例文帳に追加

なお、この他方端部４６ｂの揺動範囲はテーブル下面４１ａに固着された一対のブラケット４８ａで規制されている。 - 特許庁

Products A are transported through a transferring line 2 and stayed at an ascending or descending table 60 of an elevator device 24 at the terminal end of the transferring line.例文帳に追加

搬送ライン２を通じて製品Ａを搬送し、その終端部にてエレベータユニット２４の昇降テーブル６０上に滞留させる。 - 特許庁

A hairbrush also has an engaging nail 15 extended outside stretching the full length in the diameter direction of a periphery direction of the opening end part of the base table body part 2.例文帳に追加

また、基台本体部２の開口端部の周方向全長に亙って、径方向外側に延設された係合爪１５を有する。 - 特許庁

There is no different, whether you start with fill a cell at the beginning, in the middle or at the end of the table, a row or a column. 例文帳に追加

最初のセルから書き始めようが、テーブルの途中や最後の行、列から書き始めようが、まったく同じように操作できます。 - PEAR

A position of a start address rp and a position of an end address wp are acquired with reference to a frame information describing table in S11.例文帳に追加

Ｓ１１において、フレーム情報記載テーブルを参照して、開始アドレスｒｐおよび終了アドレスｗｐの位置が取得される。 - 特許庁

This vibration isolation device 20A has: an equipment installation table 31; a cylindrical vibration absorption member 26 wherein on end face side is joined to a lower face side of the equipment installation table 31; and an equipment installation base 21 wherein the other end face side is joined to a lower face side of the vibration absorption member 26.例文帳に追加

防振装置２０Aは、機器設置台３１と、この機器設置台３１の下面側に一端面側が接合された円筒状の振動吸収部材２６と、この振動吸収部材２６の下面側に他端面側が接合された機器設置基台２１とを備える。 - 特許庁

The reference rules define a table prescribing a predetermined selection tendency for indicating possibility of probability variation for the table to be referred to, and define the end of a probability variation state in which the small win game is executed as the reference end time when the small win game is executed in a probability variation state.例文帳に追加

この参照規則は、確変状態で小当り遊技が実行された場合について、確変の可能性を示唆するための所定の選択傾向が規定されたテーブルを参照すべきテーブルとして定め、かつ、その小当り遊技が実行された確変状態の終了を参照終期として定める。 - 特許庁

A start period and an end period are prepared in a table as set data, and the table is read by a computer, and the contents of a home page are automatically transmitted and written in a home page reading region in the start period, and automatically deleted from the home page reading region after the end period.例文帳に追加

開始時期と終了時期を設定データとしてテーブルに用意し、前記テーブルをコンピュータにより読み取り、ホームページのコンテンツを前記開始時期にホームページ閲覧領域に自動で送信し書き込み、終了時期以後にホームページ閲覧領域から自動で削除する。 - 特許庁

To provide a storage chamber with a folding table which can realize a storing mode which stores a top plate and a leg body in the inside of the storage chamber body and a table mode which supports one end part of the top plate by the storage chamber body by expanding the top plate and the leg body and the other end part by the leg body.例文帳に追加

収納庫本体の内部に天板と脚体を格納した格納態様と、天板と脚体を展開して天板の一端部を収納庫本体で支持するとともに、他端部を脚体で支持したテーブル態様とを実現可能な折畳み式テーブル付き収納庫を提供する。 - 特許庁

Since a gap G is arranged between the rear end of the front table 21 and the cutting position CL by advancing the front table 21 when cutting the tip of the work, the end material cut by the cutting tool falls downward from the gap G, and is automatically carried out by the carrying-out means 107.例文帳に追加

ワークの先端切りが行われる時、フロントテーブル２１が前進してフロントテーブル２１の後端と切断位置ＣＬとの間にギャップＧが設けられるので、切断工具によって切断された端材はギャップＧから下方へ落下し、搬出手段１０７により自動的に搬出される。 - 特許庁

The periphery of the table is coated with carbon, the shape of the table is molded to be a plate having a thickness of 10-100 μm, and the end faces of the table are mirror- finished.例文帳に追加

ＦＩＢを用いて、バルク試料から摘出した微小試料片を固定する試料台を純度９９.９％ 以上のスズ（Ｓｎ）およびスズ系合金とし、周囲をカーボンでコーティングし、形状を厚さ１０〜１００μｍの板状で端面を鏡面仕上げすることにより達成される。 - 特許庁

A stopper piece 2 in order to position the frame material on a table surface 12 is pivoted by a shaft 24 under the table surface for having an end part 21 of the stopper piece 2 emerge from a slit 13 of a table by rotation by a couple originating from weight unbalance of the stopper piece 2.例文帳に追加

枠材をテ−ブル面１２上で位置決めするためのストッパ−片２がテ−ブル面下において軸２４で軸支され、該ストッパ−片２の一端部２１がテ−ブルのスリット１３から、ストッパ−片２の重量アンバランスに基づく偶力による回転で出現されている。 - 特許庁

The holding member comprises holding members for holding both the right and left ends of the movable table 11, a latching member 14 for latching the rear end of the movable table 11, and a support member for supporting the horizontal mid portion of the movable table 11 from its underside in front of the latching member 14.例文帳に追加

保持部材を、可動テーブル１１の左右両端を保持する保持部材と、可動テーブル１１の後端を掛止する掛止部材１４と、掛止部材１４の前方で可動テーブル１１の左右方向中間部を下側から支承する支承部材とから構成する。 - 特許庁

The supporting part 32 supports the angle adjustment supporting leg 30 by using the connecting end 31 by changing the elevation angle (θ) for supporting the attachment table 20 in a state that the angle adjustment supporting leg is connected to the attachment table 20 in the first attitude and in a state that the angle adjustment supporting leg is connected to the attachment table 20 in the second attitude.例文帳に追加

この支持部３２は、連結端３１でもって角度調整支持脚３０を第１の姿勢で装着台２０に連結する状態と、第２の姿勢で装着台２０に連結する状態とで装着台２０を支持する仰角（θ）を変更して支持している。 - 特許庁

After that, the control part 8 controls the second table 50 and the rotating motor 54, and makes the ring forming winding core 38 and the clamper 40 at one end rotate and move toward the other end from one end of the green sheet S along a direction shown by an arrow C.例文帳に追加

その後、制御部８は、第２のテーブル５０及び回転用モータ５４を制御して、リング成形用巻芯３８及び一端クランパ４０をグリーンシートＳの一端部から他端部に向かって矢印Ｃ方向に沿って回転移動させる。 - 特許庁

And distance of a gap is shortened and a head slider is held on a table having a top end portion of thin thickness, while advancing and retreating the table in the direction perpendicular to the core, the head slider is inserted into the gap from the lateral direction.例文帳に追加

そして、間隙の幅を小さくして厚さの薄い先端部を持つテーブルにヘッドスライダを保持し、このテーブルをコアに直交する方向において進退させてヘッドスライダを横方向から間隙に挿入する。 - 特許庁

A groove 21G is provided on a guide block 21 of a brush mounting base 20 provided on the conveyor table 1, and attachment 7A having a claw 7 such that a distal end is arranged in the groove 21G is fixed to the convey-out side table 3.例文帳に追加

コンベアテーブル１に備わるブラシ取付台２０のガイドブロック２１に溝部２１Ｇを設け、この溝部２１Ｇ内に先端が配置されるようにした爪部７を有するアタッチメント７Ａを搬出側テーブル３に固定する。 - 特許庁

A port receiver side is provided with a header conversion table 701 that stores whether or not an OAM processing flow comes to an end point by each connection and with an OAM table 711 that stores an AIS flag and an RDI flag by each connection.例文帳に追加

ポートの受信側において、コネクションごとにＯＡＭ処理フローのエンドポイトか否かを記憶するヘッダ変換テーブル７０_1と、コネクションごとにＡＩＳフラグおよびＲＤＩフラグを記憶するＯＡＭテーブル７１_1とを備える。 - 特許庁

A guide rail (8) is installed on a table (1), and moved so as to slid while pressing chamfered parts of the printed circuit boards (11) (12) loaded on the table (1) by combining the guide rail with an end mill cutter (7) to chamfer the printed circuit boards.例文帳に追加

テーブル（１）にガイドレール（８）を設置し、エンドミルカッター（７）と組み合わせることでテーブル（１）に載置したプリント基板（１１）（１２）の面取り部を押し当てながらスライド移動させて、プリント基板の面取り加工をする。 - 特許庁

The table 3 is provided with an almost square table part 8 and mounts engaging means 10 for respectively engaging with the upper crosspieces of the side fences in the state of being freely movable back and forth on the both end sides of the longitudinal direction of this part 8.例文帳に追加

オーバーテーブル３は、略方形状のテーブル部８を有し、このテーブル部８長手方向両端側に、それぞれ側柵上桟に、係止可能とするための係止手段１０を進退自在に装着する。 - 特許庁

Products P are picked up together with skeltons S by a fork 63 and are carried out to a first roller table 61, only end parts of the skeltons S are clamped by a sorting clamper 81 and are pulled up to a second roller table 67.例文帳に追加

製品ＰはスケルトンＳと共にフォーク６３により取り上げられて第一のローラテーブル６１に搬出され、仕分けクランパ８１がスケルトンＳの端部のみをクランプして第二のローラテーブル６７に引き上げる。 - 特許庁

The control part 21 displays a business operation plan table screen including the work end time, the departure time, and the return time by the ranks in each delivery section by use of the business operation plan table management database 30.例文帳に追加

制御部２１は、業務運行計画表管理データベース３０を用いて、配達区域毎に、ランク別の出発時刻、帰着時刻及び作業終了時刻を含む業務運行計画表画面を表示する。 - 特許庁

When the specimen 51 is mounted to the chuck table 25, a lower end of the specimen 51 is fitted to the recess in the set spacer 27 while being chuck teeth 22 loosely mounted to the chuck table 25 by an action of a spring 23.例文帳に追加

試験片５１をチャック台２５に装着するときには、ねじ２３の作用により、チャック台２５にチャック歯２２を緩く装着した状態で、セットスペーサ２７の凹部に試験片５１の下端部を嵌合させる。 - 特許庁

Hook metal fittings 13 which engage a projection portion 14 arranged on a side surface of the body portion 2 nearby an inner-side upper end are provided on a reverse surface of the table 3 so as to arrange the table at a predetermined position on the top surface of the body portion 2.例文帳に追加

テーブル３を本体部２の天面の所定の位置に配置するために、本体部２の側面の奥側上端近傍に配設された突起部１４と係合する引掛け金具１３をテーブル３の裏面に備える。 - 特許庁

As for the endless belt game device, a jump table part 74 is turnably provided at the tip of a guiding rail 72 which guides a medal to the neighborhood of a field surface 61, and the end 74C of the jump table part 74 is vertically rocked by a wheel to be driven 81 supported by an eccentric shaft 82.例文帳に追加

メダルをフィールド面61の近傍まで案内する案内レール72の先端にジャンプ台部74を回動自在に設け、偏心軸82に支持される被駆動車輪81で、ジャンプ台部74の端部74C を上下に揺動させる。 - 特許庁

The controller uses two Z heads ZsR and ZsL located on the reflection surfaces 39Y_1 and 39Y_2 which are provided at ±X end of the upper surface of a wafer table WTB, and it measures the height and inclination of the wafer table.例文帳に追加

制御装置は、ウエハテーブルＷＴＢ上面の±Ｘ端部に設置された反射面３９Ｙ_1，３９Ｙ_2上に位置する２つのＺヘッドＺｓＲ，ＺｓＬを用いて、ウエハテーブルの高さと傾斜を計測する。 - 特許庁

Start point coordinates and end point coordinates are input for a plurality of image blocks included in an image, to configure the image block arrangement table and analyze the image on the basis of the image block arrangement table.例文帳に追加

イメージに含まれる複数のイメージブロックの起点及び終点座標を入力することによって、イメージブロック配列表を構成すると共に、前記イメージブロック配列表に基づいて前記イメージを分析する。 - 特許庁

The method comprises a step of monitoring a holding condition of a string holder and a holding table as a preceding step of drawing the string on a string end portion side at which a knot of the string is formed, and held by the string holder and the holding table.例文帳に追加

紐の結び目を形成後、紐押えと押え台で挟み込んでなる紐端部側の紐を引き抜く前工程として、該紐押えと押え台による紐の挟持状態をモニタする工程を具備してなる。 - 特許庁