「end table」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The stretcher member 100 is provided with a pair of carrying belts 102 having a length of reaching the distal end part of the leg placing member 200 at positions which are the proximal end part and adjacent to both of the sides of the head placing table 101.例文帳に追加

担架部材１００には、基端部となり頭載台１０１の両側部に隣接する位置に足載せ部材２００の先端部にまで達する長さを有する一対の搬送ベルト１０２を設けている。 - 特許庁

Further, the magnet 30 of a ring type is fixed to one side end plane of a protruding part 25 of this turn table main body 20, and a flange part 26 in which a disk placing part 28 is formed is formed at an external peripheral plane of the other end.例文帳に追加

なお、このターンテーブル本体２０の凸状部２５の一方端面に環状のマグネット３０が固着され、他端の外周縁面にディスク載置部２８が形成されたフランジ部２６が形成されている。 - 特許庁

Each backing metal is cut from an L-steel member based on each control table in the factory, and the part classification color (a) is attached to one end surface of each backing metal, while the length classification color (b) is attached to the other end surface.例文帳に追加

各管理表に基づいて、工場でＬ字鋼材から各下地金具を切断加工すると共に、各下地金具の片方の端面に部位分類色ａを、他方の端面には長さ分類色ｂを付する。 - 特許庁

To solve the problem that probability generating paper discharge defect such as paper discharge jam is increased because the front end portion of paper discharged from a printer body contacts or collide with the rear end portion of paper falling down on the paper discharge table as papers mounted on the paper discharge table increases when printing speed becomes high speed.例文帳に追加

印刷速度が高速になると、排紙台への積載用紙の増加するにつれ、印刷装置本体から排出された用紙の先端部が排紙台に落下しようとしている用紙の後端部に接触ないしはぶつかってしまい、排紙ジャムなどの排紙不具合が発生する確率が高まるという問題点を解決する。 - 特許庁

The X-ray inspection device 100 is provided with supports 720 and 730 arranged near the outer peripheral end of the table 711 and on the upstream side of the line sensor 400, and is also provided with supports 740 and 750 arranged near the outer peripheral end of the table 711 and on the downstream side of the line sensor 400.例文帳に追加

このＸ線検査装置１００は、テーブル７１１の外周端近傍かつラインセンサ４００の上流側に設けられた支持部７２０および７３０を有すると共に、テーブル７１１の外周端近傍かつラインセンサ４００の下流側に設けられた支持部７４０及び７５０を有する。 - 特許庁

To provide a cap for a pipe end to be pressed into a leg end of a table and a chair and to be removed by a simple tool to easily sort and exchange parts without damaging a pipe main body when disposing or recycling the table and the chair and to be manufactured without requiring a complicated die in a process for manufacturing a cap main body.例文帳に追加

テーブルや椅子等の廃棄やリサイクル時に、脚端部に圧入されたキャップをパイプ本体等に傷つけることなく、簡易な工具で簡単に取り外し、部品の分別処理や交換が容易に行え、かつキャップ本体の製造過程で複雑な金型を必要としないパイプ端用キャップを提供すること。 - 特許庁

A second transfer table 13 is movably provided movable from a peeling start station A to a peeling completion station B between a temporary bonding station 5 and a laminated layer station 6 to the direction along the diagonal line from a peeling start end side corner part 2a of the sheet 2 with film on the second transfer table 13 to a peeling terminal end side corner part 2b.例文帳に追加

仮接合ステーション５と積層ステーション６間の剥離開始ステーションＡから剥離完了ステーションＢへ、第２搬送テーブル１３を第２搬送テーブル１３上のフイルム付シート２の剥離始端側隅角部２ａから剥離終端側隅角部２ｂの対角線に沿う方向へ移動可能に設ける。 - 特許庁

An adjacent station information file and a route table are generated from the network configuration information file 48, when an operator assigns the communication-desiring PLC 45 as an end point station, the route information generated from the route table is stored in a program area, and a communication route is automatically formed to connect the base station to the end point station.例文帳に追加

オペレータが通信したいＰＬＣ４５を終点局に指定すると、ネットワーク構成情報ファイル４８から隣接局情報ファイルと経路テーブルが生成され、経路テーブルから生成された経路情報がプログラム領域に格納されて基点局と終点局を結ぶ通信経路が自動的に形成される。 - 特許庁

In case when the radial direction d1 of a table body 20 coincides with the extending direction of a suction path 34 of a table receiving part 30, only both-end suction holes 22 and 22 on a concentric circle with a maximum diameter d1 and a suction hole 22 located between both-end suction holes 22 and 22 are communicated with the suction path 34.例文帳に追加

テーブル本体２０の径方向ｄ１が、テーブル受け部３０の吸引路３４の延び方向に一致している場合、当該最大径ｄ１の同心円上の両端吸着孔２２，２２、及び、それら両端吸着孔２２，２２の間に位置する吸着孔２２だけが吸引路３４に連通する。 - 特許庁

The electrostatic induction apparatus which insulates one end of the secondary side of a transformer 9, connects the other end to an electrode, and makes the electrode take a charge periodically includes a placing table 4 provided in a part of a table T put on an insulator 3 provided on a grounded plate 1, a water tank 6 provided in another part, and an electrode 7 built in the water tank 6.例文帳に追加

変圧器９の二次側の一端を絶縁し、他端を電極に接続して、電極を周期的に帯電させる静電誘導装置において、アース板１の上に設けた碍子３に載せたテーブルＴの一部を載置台４とし、他の一部に水槽６を設け、該水槽６中に前記の電極７を内蔵してある。 - 特許庁

In a polishing device which has a polishing face and is provided with a disclike polishing table 14 which presses and polishes an object to be polished while supplying abrasive liquid onto the polishing face, deposit removing means 44, 50 removing deposit on a side end face 14a of the polishing table 14 are provided on a side of the polishing table 14.例文帳に追加

研磨面を有し、該研磨面に砥液を供給しながらポリッシング対象物Ｗを押し付けて研磨する円盤状の研磨テーブル１４を備えたポリッシング装置において、研磨テーブル１４の側方に、研磨テーブル１４の側端面１４ａへの付着物を除去する付着物除去手段４４，５０を設けた。 - 特許庁

To provide a floor guard preventing not only damages on a floor generated upon shifting a desk or table but also dents generated by weight of a desk or table more effectively by making the floor guard laid or set between leg lower end parts of a desk or table and a floor surface.例文帳に追加

机やテーブル等の脚部下方端部と床面との間に介在或いは配設させることで、机やテーブルをずらした時に発生する床面のキズを防止するだけでなく、机やテーブル等の重量により発生する床面の凹みをもより効果的に防止することが出来る床ガードを提供する。 - 特許庁

The memory 107 is stored with a table wherein near-end values of toner amounts set to different values by the toners are set and a toner remaining amount is compared with a near-end value; when the toner remaining value reaches the near-end value, a signal indicating that the life of the toner cartridge nearly ends is outputted.例文帳に追加

メモリ１０７には各色で異なる値に設定されたトナー残量のニアエンド値を設定したテーブルが記憶されており、トナー残量とニアエンド値とを比較し、トナー残量がニアエンド値に到達している場合には、トナーカートリッジの寿命が近づいていることを報知する信号を出力する。 - 特許庁

The contact switches (40) combine the leader pin (23) with the grabber (14) by rotating the grabber receiving table (30), and are then directly brought into contact with the end parts (231) of the leader pin (23) when the grabber receiving table (30) is slid to the direction apart from a cartridge (20).例文帳に追加

接触スイッチ（４０）は、グラバー受け台（３０）を回転させることによりグラバー（１４）にリーダピン（２３）を結合した後、グラバー受け台（３０）をカートリッジ（２０）から離れる方向へ摺動させた際に、リーダピン（２３）の端部（２３１）と直接に接触する。 - 特許庁

Further, a base part of the jig saw blade 2 is connected to a drive unit 66 and almost vertically reciprocated under a state wherein a free end part is projected from the table surface 32 to cut the work W supplied toward the jig saw blade 2 on the table surface 32.例文帳に追加

また、糸のこ刃２の基端部は駆動装置６に接続され、自由端部がテーブル面３２から突出した状態でほぼ垂直方向に往復動させられ、テーブル面３２上を糸のこ刃２に向かって供給されるワークＷを切断する。 - 特許庁

There are provided an aligning transfer apparatus and the inspection apparatus 1 that include a rotary table transferring screws while attracting the end faces thereof on the transfer face, and a correcting means 12 correcting the screw to an upright posture by attracting a head of the screw on the rotary table respectively.例文帳に追加

ねじの端面を搬送面に吸着して搬送する回転テーブルと、回転テーブル上のねじの頭部を吸着して当該ねじを直立姿勢に矯正する矯正手段１２とを備える整列搬送装置および検査装置１による。 - 特許庁

When the rotary table 1 is rotated, the supply of the raw materials 101, the press work of the tip end parts 103 and the carrying-out of the raw materials 101 are simultaneously or successively continuously performed by rotating the table 1 concerning the holding means 2.例文帳に追加

回転テーブル１が回転することにより、複数の挟持手段２に対して、原材料101の供給、先端部103のプレス加工、原材料101の搬出を同時にかつ回転テーブル１を回転して順次連続して行うことができる。 - 特許庁

This table device for furniture is installed on the side of the bed 1 and provided with a base member 7 held and fixed by the bed, a strut member 21 erected on the base member, and a table plate 31 provided on the upper end of the strut member.例文帳に追加

ベッド１の側方に設置される家具用テーブル装置において、上記ベッドによって保持固定されるベース部材７と、このベース部材に立設された支柱体２１と、この支柱体の上端に設けられたテーブル板３１とを具備する。 - 特許庁

After that, when a holding releasing process of releasing the base metal 10 from holding of a first chuck 140 is performed, the base metal 10 drops owing to its dead load, and the first revolving table is stopped with a part of the base metal 10 projected from the end part of the first revolving table 102.例文帳に追加

その後、第１チャック１４０による母材１０の保持を解除する保持解除工程を行うと、母材１０が自重によって落下し、母材１０の一部が第１旋回テーブル１０２端部から突出した状態で停止する。 - 特許庁

A data table for transmission of transmit information is generated with user's setting data, and the data for identification to be transmitted in the electronic information is discriminated based on the data table for transmission to transmit the data for identification to a specified reception-end device.例文帳に追加

利用者の設定用データによって伝送情報の伝送用データ表を作成し、この伝送用データ表に基づいて電子情報の伝送すべき識別用データを判断して指定された受信端装置に識別用データを伝送する。 - 特許庁

A point located on a course line from the far end within the range of the rated coverage from the vertical plane to the runway centerline or its extended line including ILS Point A (hereinafter the plane shall be simply called "vertical plane" in this table and the table under item (xiv) (c)). 例文帳に追加

定格通達範囲の末端から滑走路の中心線又はその延長線に垂直な面（以下この表及びハ（十四）の表において単に「垂直面」という。）であつてＩＬＳ・Ａ点を含むものまでの間のコースライン上にある点 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A position alignment device has a table 3 provided so that it can be elevated in vertical direction, and a plurality of gage pins 4 each having a tilt portion coming into contact obliquely with an outer peripheral bottom end portion of the wafer and fixed at a predetermined circumferential position of the table 3.例文帳に追加

位置アライメント装置は、上下方向に昇降可能に設けられたテーブル３と、ウェハの外周底端部に斜めに接触する傾斜部を有しテーブル３の周囲の所定位置に固定された複数の位置決めピン４とを備える。 - 特許庁

The upper table plate 30 is changed in arrangement from the service state to the storage state when a fore end 34 is turned downwardly, and an illumination device 40 is provided on a lower side opposite to the table surface 36 in the service state.例文帳に追加

上側テーブル板３０は先端３４が下方に回動することにより使用状態から格納状態に配置切替え可能とされており、使用状態でテーブル面３６とは反対側の下面側に照明装置４０が設けられている。 - 特許庁

The table-like unit member comprises a flat part and a cylinder part having an opening end to the flat part, the cylinder part having the other end closed and being tapered to be gradually narrower from the opening end toward the closed end, the flat part being ribbed with ribbed hole portions appearing on the face where the cylinder part opens and the other face being closed.例文帳に追加

本発明は、平板部と平板部に開放端を有する筒部からなるテーブル状単位部材であって、前記筒部は他端部が閉じ、開放端部から閉端部に向かって狭くなるようテーパが付され、前記平板部はリブより形成され、前記筒部が開放する面はリブによる孔部が現れ、他面は閉じられたテーブル状単位部材である。 - 特許庁

This transfer material storage device is characterized by interlocking the rear end regulating plate for regulating the rear end of a transfer material or a rear end regulating plate holding means capable of detachably holding the rear end regulating plate in response to the positional movement of the width regulating plate, by slidingly moving the width direction regulating plate for regulating the width direction of the transfer material on a transfer material storage table.例文帳に追加

転写材の幅方向を規制する幅方向規制板を転写材収納台上でスライド移動させ、当該幅方向規制板の位置移動に応じて、転写材の後端を規制する後端規制板または後端規制板を着脱可能に保持できる後端規制板保持手段を連動させることを特徴とする転写材収納装置。 - 特許庁

The front end of the wire is placed at a point P on the workpiece plate on the C-axis table, and circular interpolation NC movement of the XY-axis is performed in synchronization with the pivotal movement of the C-axis, thereby making the front end of the wire rotated on its axis relatively on the point P.例文帳に追加

ワイヤー先端をＣ軸テーブル上の被加工板の点Ｐに置き、Ｃ軸の旋回運動に同期してＸＹ軸の円弧補間のＮＣ運動を行えばワイヤー先端は点Ｐ上で相対的に自転する。 - 特許庁

Also, one end of the first chain 42 is installed onto the lower part of the arm 25, and one end of the second chain 43 is installed on the table 13 so that both chains 42 and 43 are wound up by the driving of one motor 46 through a differential gear device 47.例文帳に追加

第１のチェン４２の一端を第２のアーム２５の下部に取り付け、第２のチェン４３の一端をテーブル１３に取り付け差動ギア装置４７を介して１つのモータ４６の駆動で両チェン４２、４３を巻き取る。 - 特許庁

The movement pattern has a sensor stop mode wherein the stroke end position is detected by the stroke end position detection sensor and a pressure stop mode, wherein the slide table 15 is stopped by the stopper, while the current is being supplied to the electric motor.例文帳に追加

その移動パターンはストローク端の位置をストローク端位置検出センサにより検出するセンサ停止モードと、電動モータに電流を供給した状態でストッパにより停止させる押し付け停止モードとを有している。 - 特許庁

The end face processor 1 includes a conveyance table 2 for conveying the thin film glass G, a preheating chamber 3 for preliminary heating the thin film glass G, and an irradiation nozzle 4 for irradiating the end face Ga of the thin film glass G with spot plasma P.例文帳に追加

端面処理装置１は、薄膜ガラスＧを搬送する搬送台２と、薄膜ガラスＧを予備加熱する予備加熱室３と、薄膜ガラスＧの端面Ｇａにスポット状プラズマＰを照射する照射ノズル４とを備えている。 - 特許庁

In the end-to-end communication quality warranty system, each of edge nodes 11 to 14 stores an allocation bandwidth table wherein a relationship among quality classes, a total sum of accommodated communication path badwidths belonging to the quality classes, and out-link bandwidth to be allocated to the quality classes is indicated corresponding to out-links.例文帳に追加

各ノード11〜14は、出リンク対応に、品質クラスおよび当該品質クラスに属する収容通信パス帯域の合計と当該品質クラスに割り当てるべき出リンク帯域との関係を表す割当帯域テーブルを保持する。 - 特許庁

An apparatus select table having a correspondence of any direction of the top end of the remote controller to each electric apparatus is registered in the managing server in advance.例文帳に追加

リモコンは方向検出装置を備え、リモコンの先端部を向けた任意の方向と各電気機器とを対応させた機器選択テーブルを、管理サーバに登録しておく。 - 特許庁

To prevent the generation of excessive displacement upward from the pass line and nose break, tail end break or the like due to the displacement by making a hot-rolled steel strip stably run on a run out table.例文帳に追加

ランナウトテーブル上で熱延鋼帯を安定走行させ、パスライン上方への過剰な変位やこれに起因した先端折れ、尾端折れなどの発生を防止する。 - 特許庁

Furthermore, the transfer start time, the transfer end time, and the transfer destination telephone number respectively corresponding to the caller telephone number are set to a table for speech transfer.例文帳に追加

また、通話転送のテ−ブルにも、発信者の電話番号に転送開始時刻、転送終了時刻、転送先電話番号をそれぞれ対応させて設定する。 - 特許庁

The rubber feeding table 8 of the rubber tape feeding mechanism unit 7 is detachably attached to the bed part 2, and the other end of the connection rod 22 is detachably connected to a vertical feeding shaft 25.例文帳に追加

ゴムテープ送り機構ユニット７のゴム送り台８はベッド部２に脱着可能に取付け、連結ロッド２２の他端部は送り上下軸２５に脱着可能に連結する。 - 特許庁

Further, as a sample table used for the fixing method, a flat face with a thickness thinner than that of the micro sample piece is left beforehand, and extra end faces are chamfered at 45 degrees or more.例文帳に追加

また、固定方法に用いられる試料台として、予め微小試料片以下の厚さのフラットな面を残し、余分な端面を４５度以上で面取する。 - 特許庁

The contents of the accounting data table T allow information disclosure to a party in charge having held and used the the mobile-side information apparatus and are used for self-confirmation of an end party in charge.例文帳に追加

課金データテーブルＴの内容は、移動側情報機器を保有し使用した当事者への情報開示を可能とし末端当事者の自己確認に供する。 - 特許庁

The controller 20 is provided with a switchover lot means 160 for performing switchover lot which is lot for determining to which end lot table 153 the switchover is to be made.例文帳に追加

制御装置20は、いずれの終了抽選テーブル153に移行させるかを決定する抽選である移行抽選を行うための移行抽選手段160を備える。 - 特許庁

The glass substrate 10 is laid on a working table 22, a peeling guide 24 is installed on the transfer film 16, and one end of the transfer film 16 is fixed to a winding roller 23.例文帳に追加

ガラス基板１０を作業台２２上に載置し、転写フイルム１６の上に剥離ガイド２４を設置し、転写フイルム１６の一端を巻取りローラ２３に係止する。 - 特許庁

To provide a top plate for an X-ray fluoroscopic radiography table having a structure without a gap or a step difference in junction parts between a metal frame in both end parts of the top plate and a central plate.例文帳に追加

天板両端部の金属枠と中央の板との接合部に隙間や段差を作らない構造のＸ線透視撮影台用天板を提供する。 - 特許庁

A drive shaft 21 is housed below an center opening part of a moving table 8, and the sample holder 1 is supported at the upper end of a drive shaft 21 via a spherical bearing 3.例文帳に追加

移動テーブル８の中央の開口部の下に駆動軸２１が収容され、試料ホルダ１は、球面軸受３を介して駆動軸２１の上端に支持されている。 - 特許庁

The stretcher member 100 is provided with a head placing table 101 at a proximal end part and a trunk fixing belt 103 openable and closable by a hook-and-loop fastener at a center part.例文帳に追加

担架部材１００は、基端部に頭載台１０１を設けると共に中央部に面ファスナーにより開閉自在な胴部固定ベルト１０３が設けられている。 - 特許庁

Two abutting faces for abutting on the front end of the table are formed inside the part 2, and both of the abutting surfaces are inclined and their inclinations are opposite to each other with respect to the right and left.例文帳に追加

嵌合部２の内側に台の前縁に突き当てる突当て面を二つ形成し、両突き当て面を傾斜面とし、両傾斜面の向きを左右逆にした。 - 特許庁

A needle 22 held by a needle holding part 16 of a lifting table 16 inside the box 10 is lowered, and fixed in the state where the lower end of the needle 22 is inserted into the pipe 1.例文帳に追加

ボックス１０の内部の昇降台１６のニードル保持部１６に保持させたニードル２２を降下させ、ニードル２２の下端を配管１内に挿入した状態で固定する。 - 特許庁

A nut 12 is fixed to a movement table 51 being a counter member while a ball return path and end deflectors 16, 18 are located on the above part of the nut 12.例文帳に追加

ナット１２はボール戻し通路及びエンドデフレクター１６，１８をナット１２の上部に位置させた状態で相手部材である移動テーブル５１に固定されている。 - 特許庁

In the stand 1 for the on-vehicle equipment, a tilt table 3 for fixing the on-vehicle equipment 4 is connected to the tip end of a pedestal 10 of a stand base 2 having an L-shaped side face.例文帳に追加

車載機器用スタンド１は、側面形状Ｌ字形のスタンドベース２の台座部１０の先端に、車載機器４を固定するティルト台３を連結している。 - 特許庁