「environmentally friendly」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adhesive composition which is environmentally friendly and exhibits excellent dry lamination adhesion to a wide range of substrates in a short time.例文帳に追加

環境にやさしく、かつ広範囲の基材に対し短時間で良好なドライラミネート接着性を示すことが可能な接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new method of reducing microbial degradation of fruits, vegetables, and ornamentals using a substance which has very low toxicity in mammalian and is environmentally friendly.例文帳に追加

哺乳動物での毒性が非常に低く、環境にやさしい物質を用いて、果実、野菜及び観賞植物の微生物による劣化を低減させる新規な方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an environmentally-friendly business promotion auxiliary device capable of positively changing the production conditions of merchandise, thereby sufficiently reducing an environmental load.例文帳に追加

商品の生産条件を積極的に変更して、環境負荷を十分に低減することができる環境配慮型事業推進補助装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an environmental load assessment apparatus that can support an environmentally friendly design by assessing and extracting differences in environmental load index values due to different part structures, materials and processes.例文帳に追加

部品構成・材料・プロセスの差異により生じる環境負荷指標の値の差を評価・抽出し、環境配慮設計を支援することのできる環境負荷評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly concrete raw material which solidifies to yield a concrete body having a moisture-controlling property, a deodorizing power and an air-purifying power, prevents dew formation and mold growth and has a weakly alkaline pH.例文帳に追加

固化されたコンクリート体が、調湿力・脱臭力・空気浄化力があり、結露が少なくカビの発生がなく、又ｐＨも弱アルカリ性である環境に優れたコンクリート原料を提供する。 - 特許庁

To obtain a black pigment composition such as India ink by utilizing waste through environmentally friendly techniques by the use of, as the black pigment, soot of unburned products by-produced in a thermal power station and a chemical plant, which can easily be prepared in a large amount.例文帳に追加

容易に大量調製できる火力発電所や化学プラントから生じる未然物の煤を黒色顔料として用い、廃棄物を利用し環境にやさしい技術で、墨汁等の黒色顔料組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a timber preserving agent which is environmentally friendly, excellent in penetration into timber, does not obstruct adhering performance of an adhesive when the timber is to be adhered and has an excellent termite preventive effect.例文帳に追加

環境にやさしく、木材内部への浸透性に優れ、木材の接着に際して接着剤の接着性能を阻害せず、優れた防蟻効力を有する木材保存剤の提供。 - 特許庁

To provide a liquid developer and an image forming apparatus using the liquid developer environmentally friendly, excelling in low temperature fixing property and capable of forming excellent glossy images.例文帳に追加

環境に優しく、低温定着性に優れるとともに、優れた光沢性（グロス）の画像を形成することができる液体現像剤を提供すること、また、このような液体現像剤を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly water-and oil-repellent processing agent for fiber and paper having washing resistance which shows more consideration for security and safety by minimizing a PFOA and/or PFOS contents.例文帳に追加

環境に配慮したＰＦＯＡおよび／またはＰＦＯＳ含有量を出来るだけ少なくし、より安心および安全を配慮した洗濯耐久性のある繊維ならびに紙用撥水撥油剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly lubricating oil composition significantly improving performances of heat resistance and cleaning ability under a condition continuously driven for a long time and reduced in amounts of chlorine compounds and sulfur compounds in the composition.例文帳に追加

長時間連続運転されたる条件で、耐熱性、清浄性の性能を大幅に向上させ、組成物中の塩素化合物及び硫黄化合物を低減した、環境にやさしい潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

In the field of environmental protection, we can use emerging nanotechnologies for creation of environmentally friendly goods and production methods, which will ensure lower energy consumption and, as a result, lower emissions.例文帳に追加

環境保護の分野においては，我々は，より少ないエネルギー消費量，そして結果として，より少ない排出量を確保する，環境に優しい製品やその生産方法を作り出すために新しいナノテクノロジーを利用することができる。 - 経済産業省

In Japan the number of companies seeking to improve their corporate brand image through environmentally-friendly activities is increasing, along with examples of them initiating environmental policies in their overseas bases.例文帳に追加

また、我が国においては、環境配慮活動を通じた企業ブランドイメージの向上に取り組む企業が増加しており、海外拠点における環境対策にも着手するケースが増加している。 - 経済産業省

Recognized as the former site of an environmentally friendly mine "coexisting harmoniously with nature," the Iwami Ginzan Silver Mine Site in 2000 became the first registered industrial heritage site in Asia. 例文帳に追加

石見銀山遺跡は、環境に配慮し“自然と共生”した鉱山遺跡であるとして評価されたことにより、２０００年にアジアで初の産業遺産として世界遺産に登録された。 - 経済産業省

In order to revitalize coastal shipping, construction of environmentally friendly and highly efficient vessels such as “super eco-ships” was promoted by utilizing Japan Railway Construction, Transport and Technology Agency’s (JRTT) joint shipbuilding program. 例文帳に追加

内航海運業の活性化を図るため、鉄道・運輸機構の船舶共有建造制度を活用し、スーパーエコシップ等の環境にやさしく効率性の高い船舶の建造を促進した。 - 経済産業省

Mr. Toshihiro Nikai, Minister of Economy, Trade and Industry of Japan, and Dr. Steven Chu, Secretary of Energy of the United States of America, met in Washington on May 4, 2009 to review current and prospective cooperative activities in the field of energy and environmentally friendly technologies. 例文帳に追加

二階経済産業大臣とスティーブン･チュー米国エネルギー長官は、エネルギーや環境に優しい技術の分野における、現在及び将来の協力活動を検討するために、5月4日にワシントンで会談した。 - 経済産業省

To make it more specific, Japan needs to suggest the introduction of a water-saving environmentally-friendly water management system by comprehensively managing water intake and drainage of industrial parks, etc. in foreign countries.例文帳に追加

具体的には、海外での工業団地等の取水・排水をすべて一括して管理することを通じ、我が国の省水型・環境調和型の水管理システムの導入を提案することが必要である。 - 経済産業省

The following is a brief sketch of an environmental evaluation the Development Bank of Japan (DBJ) uses for its new program, Project to Promote Environmentally Friendly Management, launched in April 2004.例文帳に追加

ここでは、我が国における取り組みの一つとして、日本政策投資銀行が、2004年４月から開始した新制度「環境配慮型経営促進事業」における環境評価を紹介する。 - 経済産業省

To provide an environmentally friendly glass substrate which suffices various characteristics required for glass or the like for a liquid crystal display, especially the characteristics such as melting characteristics, devitrification resistance, etc., by designing a glass composition with reduced or substantially no environmentally harmful components.例文帳に追加

本発明は、液晶ディスプレイ用ガラス等に要求される種々の特性を充足した上で、特に、溶融性および耐失透性等の特性を充足した上で、環境に有害な成分を低減した、或いは実質的に含有しないガラス組成を設計し、環境に配慮したガラス基板を得ることを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a thermochromic ink composition that has high functionality in which the color change can be shown freely at predetermined temperature in a wide temperature range, is excellent in stability when stored and when used, has high productivity in which raw material costs and production costs are reduced, and is human-body-friendly and environmentally friendly without containing hazardous metals such as mercury.例文帳に追加

広範な温度域において所望の特定温度で自在に変色を示す高い機能性を有するものであって、保存時及び使用時における安定性に優れており、原料コストや製造コストが抑制され高生産性で、人体や環境に配慮された水銀等の有害金属非含有である示温インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dehydrogenating a diisopropylbenzene comprising using an environmentally friendly, economical and industrial solid catalyst containing no chromium as a catalytic component as a dehydrogenation catalyst for producing from the diisopropylbenzene the corresponding isopropenylcumene and diisopropenylbenzene.例文帳に追加

ジイソプロピルベンゼンから対応するイソプロペニルクメンおよびジイソプロペニルベンゼンを製造する脱水素触媒にクロムを触媒成分として含まない環境調和型の経済的かつ工業的な固体触媒を用いるジイソプロピルベンゼンの脱水素方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a toner, by an environmentally-friendly method, capable of manufacturing toner having a uniform shape and a narrow particle size distribution while reducing variation in content of a colorant in toner particles among the toner particles.例文帳に追加

トナー粒子間でのトナー粒子中における着色剤の含有量のバラツキを低減しつつ、均一な形状を有するとともに、粒度分布の幅の小さいトナーを製造することができるトナーを環境に優しい方法により提供すること。 - 特許庁

To provide toner excellent in charging characteristics and having a uniform shape and a narrow particle size distribution, and to provide a toner manufacturing method and a toner manufacturing apparatus by which the toner can be efficiently manufactured in an environmentally friendly way.例文帳に追加

帯電特性に優れ、均一な形状を有し、粒度分布の幅の小さいトナーを提供すること、また、このようなトナーを環境に優しい方法で効率良く製造することが可能なトナーの製造方法、トナー製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing low-sulfur light hydrocarbon oil by desulfurizing light hydrocarbon oil through an environmentally friendly method that consumes no hydrogen and little energy, even from the hydrocarbon oil containing disulfides as essential sulfur compounds.例文帳に追加

本発明は、ジスルフィド類を主な硫黄化合物として含有する炭化水素油であっても、水素を消費せず、エネルギー消費が少なく、環境への負荷を低減した方法で軽質炭化水素油を脱硫して低硫黄軽質炭化水素油を製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly viscosity index improving composition useful for passenger car motor oil (PCMO), gear oil, automatic transmission fluid (ATF), hydraulic fluid, chamber lubricant, sliding surface lubricant for machine operation, diesel lubricant and tractor fluid.例文帳に追加

乗用車のモーターオイル(PCMO)、ギアオイル、自動変速機油(ATF)、油圧作動液、チェーンバー潤滑剤、機械操作用の摺動面潤滑剤、ディーゼル潤滑剤およびトラクター流体において有用な、環境に害のない粘度指数改良組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical and environmentally friendly method for producing fluorine compounds with reduced process steps in which bipyridinium salt industrially and inexpensively available is used as a fluorination agent for the substrates and the nitrogen compounds formed as a by-product can readily be recovered after the reaction.例文帳に追加

基質のフッ素化剤として、工業的に安価に得られるビピリジニウム塩を用い、反応後に副生する窒素化合物を容易な操作で回収できるようにした、工程数の少ないフッ素化合物の実用的な環境調和型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polystyrene/acrylonitrile copolymer composition that exhibits excellent moldability and is excellent in properties such as strength/rigidity, deflection temperature under load, impact resistance or the like, and is environmentally friendly as it leaves no incineration residue even when subjected to thermal recycling.例文帳に追加

成形性に優れ、強度・剛性、荷重たわみ温度、耐衝撃性などの物性が高く、サーマルリサイクルの場合でも、焼却残渣がなく環境にやさしいポリスチレンアクリロニトリル系共重合体組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for catalytically oxidizing an alcohol into the corresponding aldehyde and ketone under mild conditions in high selectivity at a high reaction rate and in a high yield, comprising using a combination of an environmentally friendly and easily handleable catalyst system with an oxygen-containing gas as a "clean" oxidant.例文帳に追加

環境的にやさしくかつ取り扱いやすい触媒系と組み合わせて“クリーンな”酸化体として酸素含有ガスを使用することによって、高い選択率、高い反応速度及び高い収率を有する、温和条件下でのアルコールの相応するアルデヒド及びケトンへの接触酸化方法。 - 特許庁

To provide a hybrid power generator by combination of solar heat and wind power, capable of generating power by utilizing environmentally friendly and clean heat source usefully, surely, effectively, and safely by collecting solar light and heat, and wind power.例文帳に追加

地球環境にやさしい、クリーンな太陽光熱を集光熱した熱源および風力を有効に、確実に、効率高く、安全に利用して発電が出来るようにした太陽光熱と風力を組み合わせたハイブリッド発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly liquid developing agent excellent in charging characteristics of positive charging, and dispersion stability of toner particles as well as in fixation characteristics of toner particles to a recording medium, and an image forming device using the liquid developing agent such as this.例文帳に追加

環境に優しく、かつ、正帯電の帯電特性およびトナー粒子の分散安定性に優れるとともに、記録媒体へのトナー粒子の定着特性に優れた液体現像剤を提供すること、また、このような液体現像剤を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a combined microbial formulation that comprises a microorganism formulation that is safe, harmless and environmentally friendly and can remove microbicidal sliminess and another microorganism formulation that can quickly deodorize the toilet or in the deep position of the drainage pipe and can retain the odorless conditions according to the microorganism.例文帳に追加

安全・無害で環境にやさしいヌメリ取り微生物配合剤と、トイレや流しの排水口のパイプの奥深くにあるニオイのもとを速やかに消し、微生物によって無臭状態を持続する微生物配合剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxy compound and an amino compound performable at low cost in an environmentally friendly manner while easily recycling the solvent without using a solvent mixture or auxiliary solvent, and suitable to a reaction witch a reactive halogen compound and zinc.例文帳に追加

溶剤混合物または補助溶剤の使用なしに、溶剤を簡単に再生しながら環境にやさしくかつ安価に実施できる、反応性ハロゲン化合物および亜鉛との反応に適当な、ヒドロキシ化合物およびアミノ化合物の製造法の提供。 - 特許庁

To provide an antifouling paint composition which contains as a binder a chitosan derivative which is an environmentally friendly material and is efficiently hardened to form an antifouling coating film which is excellent in durability and adhesion property and reduces frictional resistance against a liquid.例文帳に追加

環境保護の点から好ましい材料であるキトサン誘導体をバインダーとして含有し、効率的に硬化塗膜を得ることができるものであり、また、得られる防汚塗膜が耐久性及び密着性に優れ、液体との摩擦抵抗を低減することができる防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an odorless and environmentally friendly spray for manicure enabling a uniform nail film of good appearance to be formed easily without coating unevenness in giving the nails a manicure or pedicure, and also enabling such a nail film to be removed without using any toxic nail polish remover.例文帳に追加

マニキュアやペディキュアを行うに際して、塗布ムラがなく均一で見栄えのよい爪皮膜を簡単に作ることを可能にし、また無臭で環境に優しく、しかも毒性のある除光液を使用せずに爪皮膜の除去処理をすることができるマニキュア用スプレーを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid developer that is environmentally friendly, excellent in fixing characteristics of toner particles on a recording medium and excellent in environmental stability, and to provide an image forming apparatus capable of suitably using the liquid developer.例文帳に追加

環境に優しく、かつ、記録媒体へのトナー粒子の定着特性に優れるとともに、環境安定性に優れた液体現像剤を提供すること、また、このような液体現像剤を好適に用いることが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide thermoplastic polyurethane injected foamed molding having uniform cells, excellent external appearance and furthermore, excellent performances of a thermoplastic polyurethane such as flexibility, mechanical characteristics, abrasion resistance, flaw resistance, impact absorption, and oil resistance by an environmentally friendly method.例文帳に追加

環境にやさしい方法で、均一な気泡を有し、表面外観に優れ、しかも熱可塑性ポリウレタンの柔軟性、力学的特性、耐磨耗性、耐傷性、衝撃吸収性、耐油性などの優れた性能を保持する熱可塑性ポリウレタンの射出発泡成形物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for environmentally friendly, efficiently and rapidly subjecting an industrial waste liquid containing at least one kind of metals selected from the group consisting of Cu, Ni, Cr, Sn and Zn and organic aminopolycarboxylic acid.例文帳に追加

Ｃｕ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｓｎ及びＺｎからなる群から選ばれる少なくとも１種の金属と有機アミノポリカルボン酸とを含有する工業廃液を環境にやさしく、安定に、効率よく、かつ迅速に分解処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive applicator which is environmentally friendly by using D-limonene as an adhesive, has an enhanced safety to human body, and is excellent in usability by adopting an application system suitable for D-limonene.例文帳に追加

Ｄ−リモネンを接着剤として使用することによって自然に対して優しく、人体に対する安全性が高められるようにし、且つ、Ｄ−リモネンに適した塗布方式を採用することによって使い勝手の優れた接着剤塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an environmentally friendly laminate by bonding a cycloolefin-based polymer film and a substrate containing silicon or silicon dioxide, with high adhesive force without using an adhesive or a pressure sensitive adhesive containing an organic solvent with a large environmental load.例文帳に追加

環境負荷の大きい有機溶剤を含有する接着剤や粘着剤を用いることなく、シクロオレフィン系ポリマーフィルムとケイ素又は二酸化ケイ素を含む基板とを大きな接着力で接着可能であり、もって環境に優しい積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diffusible molding material, which can be environmentally friendly produced at low cost and has diffusibility; and a diffused molded product obtained by molding the diffusible molding material and having high transmittance, low yellowness, and high energy half value angle.例文帳に追加

安いコストでおよび環境に優しく製造できる拡散性を備えた成形材料を提供しおよびこれから成形により得られる、高い透過率、少ない黄色度および高いエネルギー半価角を有する拡散成形物を使用させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber glove comprising using environmentally-friendly latex made of chlorosulfonated polyethylene (CSM) excellent in chemical resistance to produce a rubber glove having even thickness as much as possible: and to provide a rubber glove having even thickness produced by the method.例文帳に追加

耐薬品性等に優れたクロロスルフォン化ポリエチレン（ＣＳＭ）の、環境への負荷が小さいラテックスを用いて、できるだけ厚みが均一なゴム手袋を製造するための製造方法と、前記製造方法によって製造される厚みが均一なゴム手袋とを提供する。 - 特許庁

To provide an extremely environmentally friendly liquid quick setting agent for concrete and a method for producing the agent, and to provide concrete using the quick setting agent, the concrete having significantly reduced setting time of the concrete when a disaster occurs, and having sufficient initial strength as well as sufficient long-term strength.例文帳に追加

極めて環境に優しい液状コンクリート急結剤及びその製造方法、並びにその急結剤を用いた、災害発生時においてコンクリートの凝結時間を著しく短縮し、十分な初期強度を有し、かつ十分な長期強度をも併せ持つコンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide an imitation leather having excellent properties such as flexibility, slipperiness, scratch resistance, abrasion resistance, chemical resistance, and imparting excellent adhesiveness, flexibility and destaticizing effects to a base fabric sheet, and being environmentally-friendly in the point of view of the reduction of global warming gas.例文帳に追加

柔軟性、滑性、擦傷性、耐摩耗性、耐薬品性、基布シートに対する優れた接着性や可とう性、及び帯電防止効果が付与されるという優れた性能を有し、温暖化ガス削減の観点から環境対応の擬革を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester readily eluted by alkali, which is a polyester that does not use any heavy metal compound having a true specific gravity of ≥5, is therefore environmentally friendly and shows good color tone and heat resistance, provided that the use of the polyester hardly causes staining of a spinneret at spinning and is excellent in spinning operability represented by spinnability.例文帳に追加

真比重５以上の重金属化合物を用いることなく環境に優しく、かつ色調および耐熱性が良好なポリエステルであり、該ポリエステルを用いると、製糸時の口金汚れが少なく、曳糸性に代表される製糸操業性が優れるアルカリ易溶出性ポリエステルを提供する。 - 特許庁

To develop and provide early an on-vehicle drilling machine together with a drilling method, which is environmentally friendly, has high drilling capability to efficiently perform post-erecting works, is fitted with a control platform superior in visibility/workability/safety enabling an easy operation by any average person, and has good mobility/durability.例文帳に追加

この発明は環境に優しく、掘削性能が良く効率的に建柱作業が行え、且つ、視界性・作業性・安全性に優れた操作台を設けて誰もが容易に取り扱え、且つ、機動性・耐久性に優れた車両搭載型掘削装置及び掘削方法を早期に開発・提供する事にある。 - 特許庁

The environmentally-friendly clean energy saving cup is finished into one container by overlapping a plurality of raw materials which are thin and easy to peel off, such as polyethylene, polyvinylidene, chloride, aluminum, paper or the like, to a disposable cup, and its container is made possible to use repeatedly in the clean state.例文帳に追加

環境にやさしいクリーンな省エネカップは、使い捨て用のカップに、ポリエチレン、ポリ塩化ビニリデン、アルミ及び紙等、うすくてはがしやすい素材を複数枚重ねて一つの容器に仕上げ、その容器を清潔な状態で何度も使用できるようにした。 - 特許庁