| 意味 | 例文 |
error correctingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1906件
To conform an assigned scanning area with an actual scanning area to allow accurate measurement reduced in an error, by measuring an electrostatic capacity due to temperature variation, and by correcting scanner sensitivity based on the electrostatic capacity, in a temperature-varied scanning probe microscope.例文帳に追加
温度の変化する走査形プローブ顕微鏡において、温度変化による静電容量を測定し、この静電容量によりスキャナ感度を補正することで、指定した走査領域と実際の走査領域を一致させ、誤差の少ない正確な測定を行う。 - 特許庁
To provide a static capacitance type vacuum sensor efficiently correcting a measurement error by thermal expansion and highly reliably measuring the pressure in the static capacitance type vacuum sensor possible of measuring a wide pressure range by a single sensor.例文帳に追加
単一の真空センサで広い圧力範囲の測定が可能な静電容量型真空センサであって、熱膨脹による測定誤差の補正を効率よく行うことができ、信頼性の高い圧力測定が可能な静電容量型真空センサを提供する。 - 特許庁
The detecting technique of conduit line is a technique in which, by correcting the error (ε°) of an initial azimuthal angle of the conduit line position measuring device (1) at a known point position of which is known on a conduit line (2), the correct position is detected on the conduit line (2).例文帳に追加
本発明による管路位置の検出方法は、管路(2)上の管路位置が分かっている既知点において前記管路位置計測装置(1)の初期方位角の誤差(ε°)を補正することにより、前記管路(2)の正しい位置を検出する方法である。 - 特許庁
The output of the window comparator corresponding to the least significant bit is used for correcting an error.例文帳に追加
コンパレータ出力の遷移点±1LSBの範囲でアクティブになるウインドウコンパレータを用い、前記ステージが出力するバイナリデータをグレイコードに変換し、このグレイコードの各ビットをウインドウコンパレータの出力でマスクすると共に、最下位ビットに対応するウインドウコンパレータ出力を用いてエラー補正するようにした。 - 特許庁
Dither input gain KWID is calculated by generating a dither signal value Fwave with a prescribed period and a prescribed amplitude, and correcting a basic gain Kwave of the vibration signal with the absolute value of the identified error ide(k) of a model parameter vector (S315).例文帳に追加
所定周期及び所定振幅のディザ信号値Fwaveを発生させ、その振動信号の基本ゲインKwaveを、モデルパラメータベクトルの同定誤差ide(k)の絶対値で補正することにより、ディザ入力ゲインKWIDを算出する(S315)。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine control device that further properly models an intake system of an engine having a throttle valve, and accurately calculates a control parameter related to an intake air amount by properly correcting a modeled error of the obtained model.例文帳に追加
スロットル弁を備える機関の吸気系をより適切にモデル化するとともに、得られたモデルのモデル化誤差を適切に補正することにより、吸入空気量に関連する制御パラメータを高い精度で算出することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a decoding method and a decoding device that can approximate a row arithmetic operation in a Sum-Product decoding method with a high degree of precision rather than an Offset BP-based decoding method, thereby improving the performance of decoding of an error correcting code.例文帳に追加
Offset BP−based復号法よりSum−Product復号法における行演算を高い精度で近似することができ、誤り訂正符号の復号性能を向上することができる復号方法及び復号装置を提供する。 - 特許庁
To provide a quantization error correcting device which can improve the decoding precision of audio information in a frequency band encoded with a small number of bits, and to provide an audio information decoding device which can decode the entire audio information with high sound quality.例文帳に追加
符号化時に低ビット数で符号化された周波数帯域のオーディオ情報の復号精度を向上させることが可能な量子化誤差補正装置及びオーディオ情報全体を高音質で復号することが可能なオーディオ情報復号装置を提供する。 - 特許庁
To provide new packet transmission technology which can realize the suppression of a transmission delay and at the same time an improvement of error correcting capability when a packet is transmitted from a transmission device to a reception device through a relay device.例文帳に追加
本発明は、パケットを送信装置から中継装置を介して受信装置へ伝送していく場合に、伝送遅延を抑えつつ、それと同時に誤り訂正能力の向上を実現できるようにする新たなパケット伝送技術の提供を目的とする。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional arithmetic unit for correcting a mechanical error of an output of a detection means on the basis of a prescribed input /output characteristics (linear line) that cannot make correction with high accuracy when the input/output characteristics greatly differs from an actual characteristics of the detection means.例文帳に追加
所定の入出力特性(一次直線)に基づいて検出手段の出力の機械的な誤差の補正を行うものでは、前記入出力特性と実際の検出手段の特性とが大きく異なると精度の高い補正を行うことができない。 - 特許庁
To provide a current value measuring method and a current value measuring device of a battery for correcting a measurement error of a battery current value measured by a current sensor by utilizing a voltage measuring device, in a battery system having the voltage measuring device including the current sensor.例文帳に追加
電流センサを含む電圧測定装置を有するバッテリシステムにおいて、この電圧測定装置を利用して、電流センサによって測定されたバッテリ電流値の測定誤差を補正する、バッテリの電流値測定方法及び電流値測定装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, since a discrepancy between corresponding dealings is easily found, by correcting an error of accounting processing regarding the dealings (e.g. forgetful non-entry of a bill), data (sales amount, purchase, etc.) regarding dealings between the plurality of enterprises can be made easily match with each other.例文帳に追加
よって、対応する取引の不一致を発見しやすいので、その取引に関する会計処理の誤り(例、請求書の計上のし忘れ)を修正することで、複数の企業間の取引に関するデータ(売上、仕入など)を一致させやすくできる。 - 特許庁
After finishing the error correction of a first direction, a threshold value reference circuit 5 selects a value making a threshold value for handling a symbol inputted at the time of correcting the code word of a second direction as vanishing and outputs it to a vanishing position deciding circuit 6.例文帳に追加
第1方向の誤り訂正が終了した後に、しきい値参照回路5において、第2方向の符号語を訂正する際に入力するシンボルを消失として取り扱うしきい値となる値を選択して消失位置決定回路6に出力する。 - 特許庁
To provide a microwave-type densitometer capable of reducing a measuring error even if a liquid temperature suddenly changes without providing a new receiving antenna or a thermostatic control part covering the periphery of transmitting and receiving antennae, and a liquid temperature correcting method thereof.例文帳に追加
本発明は、新たな受信アンテナや、送受信アンテナ周辺部を覆う恒温制御部を設けることなく、液温の急変があっても測定誤差を軽減することが可能なマイクロ波濃度計、及びその液温補正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a torch position detector capable of detecting the torch position with high accuracy, preventing damages or the like of a torch and a fitting part to clamp the torch if it is used for torch change, and performing the consistent torch change for a long time, and a positional error correcting method.例文帳に追加
トーチ位置を高精度に検出することができ、トーチ交換時に使用すれば、トーチ及びトーチをクランプする嵌合部の損傷等を防止でき、長期にわたって安定したトーチ交換が可能なトーチ位置検出装置及び位置誤差補正方法を提供する。 - 特許庁
To provide a posture-correcting pendant incorporating an electronic circuit and a tilt sensor, at first storing an inclination angle of a wearer in a right posture, detecting an error of the inclination angle produced when he/she loses the posture and notifying the result by vibration.例文帳に追加
電子回路、傾斜センサー等を内蔵したペンダントに最初に装着者の正しい姿勢における傾斜角を記憶させ、姿勢が崩れたときに発生する傾斜角の誤差を検出してその結果を振動によって知らせる姿勢矯正用ペンダントを提供する。 - 特許庁
The margins of the phase and amplitude at the time when the binary discrimination is made in the binarization circuit 157, are expanded by correcting the asymmetric waveform torsion generated in the reproduced signal SMO by the waveform equalizing circuit 156, then the reduction of the error rate of the reproduced data PD is attained.例文帳に追加
再生信号SMOに生じる非対称な波形歪みを波形等化回路156で補正することで、2値化回路157で2値判別を行う際の位相及び振幅のマージンが大きくなり、再生データPDの誤り率を低減することが可能となる。 - 特許庁
To shorten machining correction time, that is, to shorten set-up time while effectively preventing excessive load from being applied to a grinding wheel due to a correction error by easily confirming an outer uncut protrusion or an inner uncut protrusion, and positively and accurately correcting the uncut protrusion.例文帳に追加
外ヘソ、内ヘソの見極めが容易にでき、ヘソの補正が確実に精度良く行うことが可能で、加工の補正時間の短縮、即ち、段取り時間の短縮が図れると共に、修正ミスによる砥石に過大な負荷がかかることを有効に防止する。 - 特許庁
In this data management system for managing data communicated between a master and slaves via radiocommunication means in noncontact therebetween, the slaves include nonvolatile storage means storing data and redundant data for correcting an error of the data.例文帳に追加
マスタとスレーブとの間で無線通信手段を介して非接触で交信されるデータを管理するためのデータ管理システムにおいて、前記スレーブは、データと共に当該データの誤りを訂正するための冗長データが記憶された不揮発性記憶手段を備える。 - 特許庁
To provide a signal reproducing device which reproduces a part having the most errors and the rest signal after correcting the errors by applying optimum path detection algorithm only to the part having the most error in a signal to be reproduced in order not to make hardware and software complicated.例文帳に追加
ハードウェア及びソフトウェアを複雑にしないために、再生すべき信号のうちエラーが最も多い部分に対してのみ最適の経路検出アルゴリズムを適用してエラーを訂正した後、残りの信号と共に再生する信号再生装置を提供する。 - 特許庁
An electronic thermometer predicts equilibrium temperature having resulted in a thermal equilibrium state with a prediction function, and reduces the predicting error occurring on a high temperature side by correcting the predicted value when the temperature difference between the measured temperature and body temperature in starting measurement is large.例文帳に追加
予測関数によって熱平衡状態に至った平衡温度を予測するものであり、測定開始時における測定温度と体温との温度差が大きい場合には、予測値を補正することによって高温側に生じる予測誤差を低減する。 - 特許庁
To prevent a machining error related to a position of a tool post or moving speed from occurring to machining by a tool mounted by another tool post in a lathe including a plurality of tool posts with respect to a technology for correcting a position of tool post to obtain high machining precision.例文帳に追加
高い加工精度を得るために、刃物台の位置を補正する技術に関し、複数の刃物台を備えた旋盤において、一方の刃物台に搭載した工具による加工に他の刃物台の位置や移動速度に関係する加工誤差が生ずるのを防止する。 - 特許庁
An A/D converter 21 digitally converting an output Vout (a) of an amplifier and a correction arithmetic part for digitally correcting the offset voltage of the amplifier and its gain error voltage included in an output value Vout (d) of the A/D converter 21 are provided.例文帳に追加
増幅器の出力Vout(a)をデジタル変換するA/Dコンバータ21と、デジタル演算によりA/Dコンバータ21の出力値Vout(d)に含まれる増幅器のオフセット電圧及び増幅器のゲイン誤差電圧を補正する補正演算部とを備える。 - 特許庁
To conduct appropriate color correction by checking the accuracy of image processing on the occasion of correcting a difference in a color space due to an instrumental error according to each photographing device or nonuniformity in photographing conditions of an illuminating light, environmental temperature or others.例文帳に追加
本発明の課題は、各々の撮影装置による機差、又は照明光や環境温度等の撮影条件のばらつきによる色空間の違いを修正する際の画像処理の精度を確認することにより適切な色修正を行えるようにする。 - 特許庁
Therefore, since an inclination for correcting a focus position error of laser light can be adjusted between the holder main body 4 and the sliding shaft 3, it is unnecessary to provide an inclination adjusting mechanism between a holder supporting member 2 and a frame 7 of an optical pickup device.例文帳に追加
従って、レーザ光の集光位置の誤差を補正するための傾角調整は、ホルダ本体4と摺動軸3との間で行うことができるので、ホルダ支持部材2と光ピックアップ装置のフレーム7との間に傾角調整機構を設ける必要がない。 - 特許庁
To provide a receiver, transceiver and control method for the same in which waste of power can be suppressed and an error-correcting function is prevented from being unexpectedly reduced by predicting the arrival of a DL transmission gap period in a compressed mode in an HSDPA scheme.例文帳に追加
HSDPA方式でのコンプレストモードにおいて、DL送信ギャップ区間の到来を予測することによって、電力の浪費を抑制でき、かつ、誤り訂正能力が不用意に低下することのない受信装置及び送受信装置、並びにその装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for correcting a proximity effect correction rate which improve a rate of operation without suspending a charged particle beam drawing apparatus as much as possible even at error detection.例文帳に追加
本発明は近接効果補正量の補正方法及び及び装置に関し、エラーを検出しても荷電粒子ビーム描画装置を極力停止することなく稼働率を向上させることができる近接効果補正量の補正方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
Each both-end insertion type terminal inserter X1, X2 prepares actual working data corresponding thereto depending on commonly used common working data and the mechanical error correcting data of the both-end insertion type terminal inserters X1, X2 and works according to the actual working data.例文帳に追加
共用の共用化加工データと両端端子打機X1,X2……毎の前記機械誤差補正データにより、各両端端子打機X1,X2……はその両端端子打機X1,X2……に応じた実加工データをそれぞれ作成し、その実加工データに従って加工を行う。 - 特許庁
To obtain excellent image data by allowing a post-stage image processor or the like to display an error for the image data or to apply-correction processing in the image reader of a system correcting a black level in a read unit based on black data when an LED is turned off.例文帳に追加
LED消灯時の黒データをもとに読み取りユニット内で黒補正を行う方式の画像読取装置において、後段の画像処理装置等で画像データに対しエラー表示をしたり、再補正処理をかけることができるようにし良好な画像データを得ることを可能とする。 - 特許庁
A digital mean power detector 13 calculates the mean power of the transmission base band signals and a reference power generator 17 generates a reference power value Pr, based on the mean power value of the transmission base band signals and correction values each for correcting the detection error of the detector.例文帳に追加
一方、ディジタル平均電力検出部13は送信ベースバンド信号の平均電力を算出し、基準電力生成部17は送信ベースバンド信号の平均電力値と検波器の検出誤差を補正する各補正値に基づいて基準電力値Prを生成する。 - 特許庁
To provide a paper carrying mechanism and a control method of the paper carrying mechanism capable of extremely highly accurately feeding paper by accurately correcting a structural error in the mechanism, and a recorder capable of accurately performing highly accurate printing such as a photograph by highly accurately feeding the paper.例文帳に追加
機構の構造的な誤差を正確に修正して極めて高精度に紙送りを行うことができる紙搬送機構及び紙搬送機構の制御方法、及び、高精度な紙送りを行うことにより写真などの高精細な印刷を正確に行うことが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁
A second deinterleave means 13 receives the operation signal S7, performs second deinterleave processing to the C1 correction disable flag S2, receives an output timing signal S8 of C2 correction information S5 from a C2 error-correcting processing means 12A arid outputs a C1 correction disable flag S9.例文帳に追加
第2のデ・インターリーブ手段13は動作信号S7を受けてC1訂正不能フラグS2に対して第2のデ・インターリーブ処理を行うとともに、C2訂正情報S5の出力タイミング信号S8をC2エラー訂正処理手段12Aから受けてC1訂正不能フラグS9を出力する。 - 特許庁
To provide a device, method and program for prosody correcting that can correct an extraction error of natural voice prosody information extracted from human utterance without spoiling naturalness and expressing power that the human natural voice has nor taking trouble or time.例文帳に追加
人間の発声から抽出された肉声韻律情報の抽出誤りを、人間の肉声が有する自然性・表現力を損なうことなく、しかも、手間と時間をかけずに修正することができる韻律修正装置、韻律修正方法、および、韻律修正プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a battery state estimating device and a battery state estimating method, capable of excellently estimating a battery state, by reducing an error in an calculation value of SOH and SOC, by correcting a discharge time voltage value by using a reference resistance value of a load connected to a battery.例文帳に追加
バッテリに接続される負荷の基準の抵抗値を用いて放電時電圧値を補正することにより、SOH及びSOCの算出値の誤差が低減され、良好にバッテリの状態を推定することができるバッテリ状態推定装置、及びバッテリ状態推定方法を提供する。 - 特許庁
To improve bit error rate and to secure a skew margin by correcting channel bit data, when there are data not satisfying conditions, with respect to a minimum consecutive length and a maximum consecutive length of the same symbol in the channel bit data obtained thruough binarizing the signals read from a recording medium.例文帳に追加
記録媒体から読み出した信号を2値化して得たチャネルビットデータ中に、同一シンボルの最小連続長,最大連続長の条件を満足しない箇所がある場合は、チャネルビットデータに補正を施すことで、ビットエラーレートを改善し、また、スキューマージンを確保する。 - 特許庁
Furthermore, an error correcting device of a control model rearranges the actual data stored in a data base 5 so as to monotonically increase according to a stratified index and supplements corrected values ( for example, the corrected value of the coefficient of contraction of an outside diameter ) in a correction table 7 on the basis of the rearranged actual data.例文帳に追加
さらに、制御モデル誤差補正装置は、データベース5に記憶されている実績データを層別指標に従って単調増加するように並び替え、当該並び替えた実績データに基づいて、補正テーブル7における補正値(たとえば、外径収縮率補正値)を補充する。 - 特許庁
To keep a code limit on an RLL (Run Length Limited) code sequence when performing ECC (Error Correcting Code) coding after performing RLL coding, to eliminate the insertion of additional bits which deteriorate a coding rate for an ECC parity sequence, and to easily perform both soft decision decoding and hard decision decoding at a decoding side.例文帳に追加
RLL符号化を行った後にECC化を行う場合に、RLL符号系列の符号制限を乱さず、ECCのパリティ系列に対して符号化率の劣化を招く付加ビットの挿入を行なわず、かつ、復号側において軟判定復号および硬判定復号のどちらも容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an information transmission method in which a transmitter communicates with a receiver using a plurality of carriers, a signal is divided into resource block units including one or more carriers and one or more time symbols, and a coded signal using an error-correcting code is transmitted.例文帳に追加
複数のキャリアを用いて送信機と受信機とが通信を行い、1または複数のキャリア及び1または複数の時間シンボルを含むリソースブロック単位に信号を分割し、誤り訂正符号を用いて符号化した信号を送信する情報送信方法を提供すること。 - 特許庁
To assemble a cam driving mechanism of a lens by correcting a relative position error of components, and minimize eccentricity and inclination of an optical element holding lens barrel from the ideal attitude as well as engaging backlash between straight and curved grooves and a cam pin, to improve optical performance of a lens device.例文帳に追加
レンズのカム駆動機構において、構成要素の相対的な位置の誤差を補正し組立てることが可能で、光学素子保持鏡筒の理想的な姿勢からの偏心・倒れと、直線溝及び曲線溝とカムピンとの係合ガタを最小限に抑制して光学性能を向上する。 - 特許庁
To provide a phase-locked loop circuit capable of adaptively correcting an influence of a phase error even in the case of an abrupt phase shift in an environment of frequency selective multipath phasing, a multicarrier CDMA system receiver using the same, and a phase locking method.例文帳に追加
周波数選択性マルチパスフェージングの環境下などでの急激な位相変動が起きた場合でも位相誤差の影響を適応的に補正することが可能な位相同期ループ回路及びこれを用いたマルチキャリアCDMA方式受信機並びに位相同期方法を提供する。 - 特許庁
Correction data for correcting a measurement error of the encoder system are generated using an interferometer system, a measurement result of the encoder system is corrected using the correction data, and the table WTB is driven based upon the corrected measurement result, so the highly precise driving control over the table is performed.例文帳に追加
干渉計システムを用いてエンコーダシステムの計測誤差を補正する補正データを作成し、その補正データを用いてエンコーダシステムの計測結果を補正し、補正された計測結果に基づいてテーブルWTBを駆動することができるので、高精度なテーブルの駆動制御が可能となる。 - 特許庁
A first interleaver 14 and a second interleaver 15 with a different delay parameter, respectively are provided for a CIRC encoder 12 to perform error correcting coding processing by CIRC and these switching are performed according to the recording density of the optical disk 100 to perform the recording of data.例文帳に追加
CIRCによる誤り訂正符号化処理を行うCIRCエンコーダ12に、それぞれ異なる遅延パラメータが設定された第1のインターリーバ14と第2のインターリーバ15とを設け、データの記録を行う光ディスク100の記録密度に応じてこれらの切り替えを行うようにする。 - 特許庁
In the component 20 with the correction data recording part, the correction data for correcting the error in operating the absolute angle of the rotating angle of the rotating-side bearing ring on the basis of two analogue outputs X, Y, is recorded, and the component 20 is paired with the bearing 1 with the sensor.例文帳に追加
補正データ記録部付き部品20は、上記2つのアナログ出力X,Yから上記回転側軌道輪の回転角度の絶対角度を演算するときの誤差補正を行う補正データが記録されたものであり、上記センサ付軸受1と対として使用される。 - 特許庁
To obtain an optometer for always correctly performing a procedure to insert a pinhole to an optical path after selecting a spherical lens concerning the optometer including only two kinds of optical elements, i.e., the pinhole and a spherical lens group, as means for correcting a refractive error or accommodation disorder.例文帳に追加
屈折異常あるいは調節障害を矯正する手段としてピンホールと球面レンズ群との2種の光学素子のみを備えた視力計において、球面レンズを選んだ後にピンホールを光路に挿入するという手順が常に正しく行われる視力計を得る。 - 特許庁
To provide a magnetic disk drive which can realize a reliable data recording/reproducing operation as a result and has high reliability by correcting a head positioning error so as to be able to eliminate ununiformity between adjacent tracks caused by track-shaped distortion due to a WRO component.例文帳に追加
WRO成分によるトラック形状の歪に起因する隣接トラック間の不均一性を解消できるようにヘッド位置決め誤差を補正し、結果として確実なデータ記録再生動作を実現できる高い信頼性を有する磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for diagnosing a crop by measuring the amount of reflected light of the crop, equipped with a correcting method capable of not generating a large error caused by measuring positions and differences in planted densities, capable of simply measuring the crop information and improving the accuracy of the measurements.例文帳に追加
作物の反射光量を測定して作物を診断するにあたり、測定位置、植栽密度の違いによって大きな誤差が生じないように補正できる方法を備えて、作物情報の測定が簡便であり且つ測定精度を向上した作物の診断方法を提供する。 - 特許庁
A plurality of corrective approximate straight line group information or a pair of corrective approximate straight line group information and a plurality of error corrective approximate straight line group information are generated when correcting an output value for the pixel of a CCD, and the optimum one is dynamically selected from among them.例文帳に追加
CCDの画素用出力値の補正を行う際に複数の補正近似直線群情報、または一組の補正近似直線群情報と複数の誤差補正近似直線群情報を作成しておき、これらの中から一番適したものをダイナミックに選択する。 - 特許庁
To provide an optical pickup device capable of correcting the aberration caused by the substrate thickness error of an optical information recording medium without reducing the light utilization efficiency and thus capable of performing stable high-density recording/reproduction, and an optical information recording/reproducing device equipped with the same.例文帳に追加
光利用効率が低下することなく、光情報記録媒体の基板厚みの誤差に起因する収差を補正することができ、したがって、安定した高密度の記録/再生を行うことが可能な光ピックアップ装置及びそれを備えた光情報記録/再生装置を提供する。 - 特許庁
(1) The Registrar may, on request made in the prescribed manner by the owner of a patent, amend the Register - (a) by correcting any error in the name or address of the owner of the patent; or (b) by entering any change in the name or address of the owner of the patent.例文帳に追加
(1)登録官は,特許の所有者による所定の様式での請求に基づき,次に掲げる方法によって登録簿を修正することができる。 (a)特許所有者の名称又は宛先の誤りを訂正すること,又は (b)特許所有者の名称又は宛先の変更を記入すること - 特許庁
(1) The Registrar may, upon a request made by an applicant for a patent in accordance with patent regulations made under this Act, amend the applicant’s patent application, or any document submitted at the Patent Registration Office in connection with the application, for the purpose of correcting a clerical error or an obvious mistake.例文帳に追加
(1)登録官は,本法に基づいて制定される規則に従って特許出願人がする請求に基づき,出願人の特許出願又はその出願に関連して特許登録局に提出された書類を,誤記又は明白な錯誤を訂正する目的で,補正することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|