「evaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the failure that an uncured component melting from the sealing material 31' mixes into a liquid crystal 5 and changes a threshold voltage of the liquid crystal 5 can be evaded.例文帳に追加

従って、封止材３１'から溶出した未硬化成分が液晶５に混入して液晶５のしきい値電圧を変動させるという不具合を回避することができる。 - 特許庁

Even when the dust fine powder enters the discharge port, the dust fine powder is knocked out by the needle rod moved from the distribution pipe to the discharge port, the washing liquid is made to flow out simultaneously, and thus clogging of the discharge port is evaded.例文帳に追加

吐出口に塵埃微粉が入り込んでも、その塵埃微粉が、流通管から吐出口へと移動する針桿に叩き出され、同時に、洗浄液にも流し出されるので、吐出口の目詰まりが回避される。 - 特許庁

Further, because the interlock fixing- device is not released so long as an access permission from a user or the main controller is not give, an electric cut-off by the misconception and happening accident or the like can be evaded.例文帳に追加

また、インターロック固定装置はユーザーまたはメインコントローラからのアクセス許可が下りない限り解除されないので、誤認や偶発的事故などによる電気的切断を回避できる。 - 特許庁

To provide a key frame insertion timing setting method for an image relay system, by which transmission delay is reduced and the overflow of encoding data in an IP communication network, etc., is evaded.例文帳に追加

伝送遅延の低減化およびIP通信網等での符号化データのオーバーフローの回避を図る映像中継システムにおけるキーフレーム挿入タイミング設定方法を提供。 - 特許庁

The metallic core 1 is composed into a divided type form so that the compact after the CIP treatment can easily be separated, and also, the danger of generation of deformation in shape and crack can be evaded at the subsequent sintering.例文帳に追加

この金属中子１は、ＣＩＰ処理後の粉末成形体の離脱を容易に出来、且つその後の焼結時での形状歪み・亀裂発生の危険性を回避出来るように分割式の形態に構成されている。 - 特許庁

By the nonmagnetic layer between the two plane type magnetic members 11, 12, the magnetic field intensity generating magnetic saturation is increased, and magnetic saturation can be evaded.例文帳に追加

これにより、２の平板状磁性部材１１，１２間の非磁性層によって磁気飽和を生じる磁界強度が高くなり磁気飽和を回避することができる。 - 特許庁

Thus, water powerfully flowing through the discharged water flow path 615 efficiently enters a merging port 616 after being discharged to the merging chamber 615 and back flow to the overflowing water flow path 613 is evaded.例文帳に追加

これにより、排水流路６１５を勢いよく流れる水は合流室６１５に吐き出された後に効率よく合流口６１６に入り、溢水流路６１３へ逆流することを回避できる。 - 特許庁

In this invention, the overlap of the same processing in almost the same period is evaded by limiting the stop of temporary evaluation for an application to be a target in succeeding periodical evaluation.例文帳に追加

本発明では、次回の定期評価の対象となるような出願は、そもそも臨時評価が中止できないように制限することで、ほぼ同時期に同種の処理が重複してなされることを回避する。 - 特許庁

The congestion of a primary processor bus is evaded by data flow using server memory management for multi-tasking and a shared memory of many processors.例文帳に追加

マルチタスキング用のサーバ・メモリ管理および多数のプロセッサの共有メモリを用いたデータ・フローにより、一次プロセッサ・バスの輻輳を回避する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently manufacturing a semiconductor device with a thin sheet type semiconductor wafer accompanied by plating treatment as a base in such a manner that the failure of the thin sheet type wafer in the plating treatment is evaded.例文帳に追加

メッキ処理時における薄板型ウェハの破損を回避し、メッキ処理を伴う薄板型半導体ウェハをベースとする半導体素子を効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an EL element wherein failures of a film thickness unevenness of a light emitting part or a film-forming fault or the like can be evaded when plural light emitting parts are formed while having advantages by a photolithographic method.例文帳に追加

フォトリソグラフィー法による利点を有しつつ、複数の発光部を形成する際に生じる発光部の膜厚むらや成膜欠陥等の不具合を回避することができるＥＬ素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To produce a steel by which deterioration in the toughness of a welded joint is evaded, and capable of obtaining a liquid phase diffusion welded joint excellent in toughness and to provide a method for welding the same.例文帳に追加

接合継手の靱性劣化を回避し、靭性に優れた液相拡散接合継手を得ることができる鋼材とその接合方法を提供する。 - 特許庁

When the constitution described above is realized, the overlap of selective synthesis processing (105-2, 111-2) to be executed in each of base station control parts can be evaded and delay time concerned in the transfer of a radio signal can be shortened.例文帳に追加

上記構成が実現された場合、基地局制御部毎の選択合成処理（１０５−２，１１１−２）の重複が回避され、無線信号の転送に係る遅延時間が短縮される。 - 特許庁

The cigarette butts or the like are disposed by turning the ashtray 18 separately from the lid 19 and the sticking of the cigarette butts or the like to a lid plate which could happen in the conventional technique of turning the lid plate together with the ashtray at the time of disposing the cigarette butts or the like is evaded.例文帳に追加

蓋１９とは別個に灰皿１８を回動して吸い殻等を捨てることができ、吸い殻等を捨てるときに蓋板を灰皿と一緒に回動する従来技術で起こり得た蓋板への吸い殻等の付着を回避できる。 - 特許庁

The calcine S on the liquid face of the fused glass G is surely and quickly broken and removed thereby, and trouble such as worsening of flowability caused by abnormal temperature elevation of the fused glass G is evaded thereby.例文帳に追加

これによって溶融ガラスＧ液面上の仮焼体Ｓを確実かつ迅速に破壊・除去でき、溶融ガラスＧの異常昇温による流動性の悪化等の不都合を未然に回避できる。 - 特許庁

When conditions specified by branch conditions are met, an instruction ignoring count value is set in an instruction ignoring counter 217, a flip-flop 218 is set, and the process of instructions as many as the value is evaded.例文帳に追加

分岐条件で指定された条件が満たされていれば、命令無視カウンタ２１７に命令無視カウント値を設定し、フリップフロップ２１８をセットして、その値分の命令の処理を回避する。 - 特許庁

To obtain a discharge lamp lighting device of an inexpensive constitution in which a discharge lamp is turned on when switch contacts installed at a circuit are open and generation of a high voltage in a discharge lamp connector is evaded when the contacts are closed.例文帳に追加

回路に設けたスイッチ接点が開成のときに放電灯を点灯し、接点が閉成のとき放電灯コネクタに高電圧が発生することを回避する低廉な構成の放電灯点灯装置を得る - 特許庁

To provide a sealed battery in which a superior sealing property is obtained between a package for the sealed battery and a terminal, and in which aggravation of volume efficiency can be evaded.例文帳に追加

密閉形電池用パッケージと端子との間に良好なシール性が得られるとともに、容積効率の悪化を回避できる密閉形電池を提供する。 - 特許庁

Since the nonvolatile storage means can be used even when a program and data are corrected after mass production of the nonvolatile storage means, waste of the already mass-produced nonvolatile storage means is evaded.例文帳に追加

不揮発性記憶手段の量産後においてプログラムやデータが修正された場合でも、その不揮発性記憶手段を使用することができるため、既に量産された不揮発性記憶手段を無駄にしないで済む。 - 特許庁

To provide a method for casting a metallic material and a casting apparatus therefor where the complication in the shape of a mold cavity is not limited, and further, the generation of cracking in a casting is evaded.例文帳に追加

金属材料をキャスティングする方法及びその鋳造装置において、ダイ型空洞部の形状の複雑さが制限されないようにし、また、鋳造品に亀裂が生じるのを回避することにある。 - 特許庁

To provide a rat-proof material, by which a noxious insect such as a termite, a tick, a cockroach or the like is evaded effectively by comprising an insecticide and the penetration of the noxious insect to the inside of an underfloor space section and a wooden sill can be prevented effectively.例文帳に追加

本発明は、防虫剤を含有させて、白蟻、ダニ、ゴキブリ等の害虫を効果的に忌避し、床下空間部内や木製土台に害虫が進入するのを効果的に防止することができる防鼠材を提供する。 - 特許庁

To provide an alternative test method by which the execution of an animal test in the development of medical device such as a wound dressing material is reduced as much as possible or evaded, or the support or opposition of requirement of the animal test can be determined.例文帳に追加

創傷被覆材などの医療機器の開発における動物試験の実施を極力低減する若しくは回避する又は動物実験の必要性の可否判断ができる代替試験法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Because the carrier 24 is cut off and divided along a virtual linear cut-off line 25, a cut-off piece is not generated and the short circuit between the mutual terminal fittings caused by mixing of the cut-off piece into the secondary molding part is surely evaded.例文帳に追加

キャリア２４は線状の仮想切断線２５に沿って切り分けられるので、切断片は発生せず、切断片が二次成形部に混入することに起因する端子金具同士の短絡が確実に回避される。 - 特許庁

Even if the covering of the electric wire 10 should come off and a conductor of the interior should be exposed, a situation that such a conductor is contacted electrically with the cylindrical connecting member 50 can be evaded by the electric wire cover 80.例文帳に追加

万一電線１０の被覆が剥がれて内部の導体が露出するようなことがあっても、電線カバー８０によってかかる導体が筒状接続部材５０と電気的に接触する事態を回避できる。 - 特許庁

The initial diagnosis is taken right after the door 9 is opened, so the state wherein it becomes difficult to take the initial diagnosis while the passenger sits on the passenger seat 1 is securely evaded.例文帳に追加

ドア９が開かれた直後に初期診断を実行するので、乗員が助手席シート１に着座した状態で初期診断がしずらくなるのを確実に回避することができる。 - 特許庁

The influence of the adaptation of the eye can be evaded by putting the chromaticity (D=0, (x_wt, y_wt)) of the target white point closer to the chromaticity (D=1, (x_wd, y_wd)) of the image output device.例文帳に追加

目標の白色点の色度（Ｄ＝０、(ｘwt,ｙwt)）を画像出力装置の白の色度（Ｄ＝１、(ｘwd,ｙwd)）に近づけることによって、眼の順応の影響を回避することができる。 - 特許庁

To obtain a writing utensil suitable for preventing writing troubles such as a writing blurring, a writing break or the like from developing by a method wherein paper fibers and paper dusts are evaded from being caught at writing.例文帳に追加

筆記の際の紙繊維や紙かすの巻き込み発生を回避することにより筆記かすれや筆記切れなどの筆記不具合を防止する好適な筆記具を得ることを目的とする。 - 特許庁

In this way, the concentration of pressure applied on the surface of a resin layer during imprint treatment to both regions (end part regions) of the outside edge region Ao and the opening rim region Ae of the stamper 1 can be evaded.例文帳に追加

これにより、インプリント処理時に樹脂層の表面に加わる圧力がスタンパー１の外縁領域Ａｏおよび口縁領域Ａｅの両領域（端部領域）に集中する事態を回避することができる。 - 特許庁

To provide a damper device of an image forming device, by which the image forming device is made lightweight and compact, a half-shut state is evaded and a fault in a carrying state or image quality is prevented.例文帳に追加

小型軽量化を図ることができると共に、半ドア状態が回避でき、搬送状態及び画像品質の不具合を防止することができる画像形成装置のダンパ装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a process to coat colorant to the surface of the ceramic substrate 11 as before is unnecessary and a rise of a manufacturing cost by an increase of the process can be evaded.例文帳に追加

したがって、従来のように着色剤をセラミック基体１１表面へ塗布する工程は不要であり、工程の増加による製造コストの上昇を回避することができる。 - 特許庁

In the meantime, the automatic stoppage by the automatic stop means is not executed while a condition device is operated and the high amount allocation of tokens utilizing the automatic stoppage is evaded.例文帳に追加

一方で、条件装置が作動中においては、前記自動停止手段による自動停止を行わないようにして、自動停止を利用したメダルの高額配当を回避する。 - 特許庁

Also, by storing the address management information for the FAT in a nonvolatile memory 107 for control of a high speed/long service life such as an FeRAM, speed decline by FAT updating is evaded.例文帳に追加

またＦＡＴ用アドレス管理情報はＦｅＲＡＭ等の高速／高寿命の制御用不揮発性メモリ１０７に記憶することで、ＦＡＴ更新による速度低下を回避する。 - 特許庁

The face is divided to have one reference face overlapped with any of the divided faces, and accumulation of the connection errors on the plurality of divided faces of the measured face is evaded by connecting the respective divided faces to the reference face.例文帳に追加

被測定面を、どの分割面にも重複する基準面を１面有するように分割し、基準面に対して各分割面を接続すれば被測定面を複数分割された面の接続誤差の累積は避けられる。 - 特許庁

Thus, the problem that a player inexperienced in the mah-jongg game wavers over the selection of which winning role is to be aimed at and fails to accelerate game progress is evaded.例文帳に追加

これにより、麻雀遊技に不慣れな遊技者がどの上がり役を狙うかの選択に迷って遊技進行の迅速化を損なうような問題の発生を回避することができる。 - 特許庁

Thus, the loss of the normal commands and the mismatch of operation environments between both control boards are evaded, and the game state before setting is completely restored.例文帳に追加

これにより、通常コマンドの喪失、及び両制御基板間の動作環境のミスマッチを回避し、設定前の遊技状態を完全復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a reaction device and an insulation device where, in the case electrochemical reaction treatment is performed using a reaction fluid, a short circuit is evaded, and failures such as the precipitation of metal in piping and the corrosion of piping caused by a short circuit can be suppressed.例文帳に追加

反応流体を用いて電気化学反応処理を行なう場合、漏電を回避して、漏電に起因する配管における金属の析出や配管の腐食などの不具合を抑制できる反応装置及び絶縁装置を提供する。 - 特許庁

The influence of load fluctuation is thereby evaded to find the precise residual capacity stably all the time, while based on mainly the residual capacity based on the battery release voltage.例文帳に追加

これにより、バッテリ開放電圧に基づく残存容量を主体としつつ、負荷変動の影響を回避して常に安定した高精度な残存容量を求めることができる。 - 特許庁

The virtual camera VC is evaded to be hidden under the rear side of a surface object by displacing apexes CP1 to CP7 in the direction to be apart from the virtual camera VC as distance between the virtual camera VC and the apex CP1 to CP7 of the surface object WS is approximated.例文帳に追加

仮想カメラＶＣと水面オブジェクトＷＳの頂点ＣＰ１〜ＣＰ７との距離が近づくにつれて頂点を仮想カメラＶＣから離れる方向に変位させて、ＶＣがＷＳの裏側に潜り込むのを防止する。 - 特許庁

Since the light leakage due to the orientation defect or non-orientation of an oriented film (ORI2) provided around the columnar spacer (SOC) is emitted from the second substrate without passing through the color filter, the decline of the color purity due to the light leakage is evaded.例文帳に追加

柱状スペーサ（ＳＯＣ）の周囲に有する配向膜（ＯＲＩ２）の配向不良や未配向による光漏れはカラーフィルタを通過せずに第２基板から出射するため光漏れによる色純度の低下が回避される。 - 特許庁

In this way, the adhesion of the base material film 20 to the main roller 5 is increased, the thermal deformation of the base material film 20 is evaded, and stable film deposition treatment is made possible.例文帳に追加

これにより、メインローラ５に対して基材フィルム２０の密着性を高め、基材フィルム２０の熱変形を回避し、安定した成膜処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a heat generation resistor in which dimensional precision is superior, and generation of temperature gradient in the face is evaded or prevented, and provide a surface-type ceramics heater having a superior durabil ity.例文帳に追加

寸法精度が良好で、面内温度勾配の発生を回避ないし防止できる抵抗発熱素子、及び耐久性の優れた面状セラミックヒーターの提供。 - 特許庁

To provide a wiring fixture in which without changing the size of a switch itself, control of an electric circuit can be made where a comparatively large current flows, and problems of heat or the like generated from a current detective element can be evaded.例文帳に追加

スイッチ自体の大きさを変えることなく、比較的大きな電流が流れる電気回路の制御ができるとともに、電流検知素子からの発熱などの問題を回避することができる配線器具を提供すること。 - 特許庁

Since the eyepiece part is arranged on this side and the angle of elevation is imparted, the interference between the observer and the main lens barrel is evaded, and the angle of depression is reduced even at the time of observing the periphery of a zenith, so that comfortable observation is executed.例文帳に追加

接眼部が手前にきて仰角が付与されることにより観察者と主鏡筒との干渉が回避され、天頂付近の観測時にも俯角が浅くなり、快適に観測可能となる。 - 特許庁

At the start of the plating treatment, when an auxiliary power source 20 is made OFF more slowly than the ON time of the main power source 19, even if the feed of a plating liquid is delayed, the generation of a temporary non-conduction state can be evaded.例文帳に追加

めっき処理開始時に、主電源１９のＯＮ時より遅らせて補助電源２０をＯＦＦすると、めっき液の給液が遅れても、一時的な無通電状態の発生が回避される。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil, in which a writing touch due to a remaining lead is improved and consequently the remaining lead can be used without going to waste by a method wherein the retreating phenomena due to a gap developing between the remaining lead and the following lead is evaded at writing.例文帳に追加

筆記時において残芯が後続芯との間に生ずる隙間により後退する現象を回避することで、残芯による筆記感触を向上し、ひいては残芯を無駄なく使用できるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁