「even empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hot water storage type water heater with a high temperature hot water supplying function capable of preventing a dangerous state even when the high temperature hot water is supplied in a state that a bathtub is empty.例文帳に追加

浴槽が空の時に高温さし湯が行われても危険な状態を回避することができる高温さし湯機能付き貯湯式温水器を提供する。 - 特許庁

To provide the vacuum pressure circuit of an exposure apparatus that can improve reliability of the system even when the vacuum pressure in a vacuum line decreases during empty suction control.例文帳に追加

空引き制御において真空ラインの真空圧が下がってもシステムとしての信頼性の向上を図ることができる露光装置の真空圧回路を提供する。 - 特許庁

To properly execute a signal processing algorithm of the next group even when there is an empty area in a work area of an arbitrary group for executing the signal processing algorithm.例文帳に追加

信号処理アルゴリズムを実行する任意のグループのワークエリアに空きエリアがある場合でも、次のグループの信号処理アルゴリズムを適正に実行できるようにする。 - 特許庁

To sequentially detect the amount of remaining toner from full to empty, and accurately detect the toner remaining amount even when an agitation member moves at a high speed.例文帳に追加

トナーが満載状態から空になるまで逐次トナーの残量を検知でき、かつ高速で攪拌部材が動作しているときでも、トナーの残量を精度良く検知すること。 - 特許庁

Empty hardware interruption is not carried out even if an idle area is generated in the memory 2 after the CPU 4 (or the LSI 3) recognizes the mark character.例文帳に追加

ＣＰＵ２（又は通信用ＬＳＩ３）がマークキャラクタを認識した後にＦＩＦＯバッファメモリ４に空き領域が生じてもエンプティのハード割り込みを実行しない。 - 特許庁

Even if a user deletes a file with no attention to folder/file structure, a CPU 21 of a DSC 2 detects whether a folder in a file management part 25 has become empty or not, and if it is empty, automatically deletes the folder from the file management part 25 to leave no unnecessary empty folders in the file management part 25, which can facilitate folder management and suppress capacity waste.例文帳に追加

ＤＳＣ２のＣＰＵ２１は、ユーザがフォルダ／ファイル構成を意識していない状態でファイルの削除を行っても、ファイル管理部２５のフォルダが空になったか否かを検出して、空になった場合に自動的にファイル管理部２５よりフォルダを削除することで、不要な空フォルダがファイル管理部２５に残らず、フォルダの管理が容易になり、容量の無駄な浪費を抑えることを可能とする。 - 特許庁

Since only the predetermined tape length is wound back after being polished and the following projection defects are polished, the trouble that the polishing tape is uselessly consumed is released even if the tape is fed in empty state.例文帳に追加

また、研磨終了後所定のテープ長だけ巻き戻してから次の突起欠陥を研磨するので、テープを空送りしても、研磨テープが無駄に消費される不具合が解消される。 - 特許庁

Even if the liquid in each of the containers 65a and 65b is certainly used up and one of the material liquid containers 65a and 65b is empty, the material liquid can be continuously poured out of the other container 65b.例文帳に追加

各原料液容器65a，65b内の原料液を確実に使い切り、一方の原料液容器65a，65bが空になっても他方の原料液容器65bから原料液を継続注出する。 - 特許庁

To provide a MIDI player capable of reproducing a piece of music without hang-up of a system controller even when musical data from a host CPU are interrupted and a FIFO buffer becomes empty.例文帳に追加

ホストＣＰＵからの楽曲データが滞ってＦＩＦＯバッファが空になっても、システムコントローラがハングアップせず、楽曲を再生することができるＭＩＤＩ再生装置を提供する。 - 特許庁

When the suspended cargo 7 grounded at the target place is detached, the water 5 in the counter tank 4 is discharged, and the horizontal posture is maintained even when the suspension balancing device I is in an empty condition.例文帳に追加

目的場所に接地させた吊荷７を取り外すときは、カウンタータンク４内の水５を排出させることで、吊り天秤装置Ｉが空荷の状態であっても水平姿勢を保持させる。 - 特許庁

To prevent interference with a furrow or empty planting by descending a transplanting working part in good timing even if a vehicle speed on turning is set as fast.例文帳に追加

本発明の課題は、旋回時の車速が速く設定されている場合にあっても、植付作業部をタイミング良く下降させて畦に対する干渉や空植えを防止することにある。 - 特許庁

Even if yarn-over is performed on an empty needle in a region to perform the cast-off knitting when extending the jump stitch, the yarn is supported out of the region and the yarn-over is cast off in the region.例文帳に追加

また、渡り糸を掛け渡す際に伏目処理を行う領域内の空針に掛け目を行っても、領域外で支持してから、領域内で掛け目を払うようにすればよい。 - 特許庁

To provide a material liquid pour-out device 25 which can continue to pour out a material liquid even if a material liquid in each of material liquid containers 65a and 65b is used up and one of the containers 65a and 65b is empty.例文帳に追加

各原料液容器65a，65b内の原料液を使い切り、一方の原料液容器65a，65bが空になっても原料液を継続注出できる原料液注出装置25を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera in which photographing is consecutively continued even when empty capacity of an external memory becomes a little, and all image data photographed consecutively are recorded.例文帳に追加

外部メモリの空容量が少なくなっても連続的撮影の続行が可能であるとともに連続的に撮影した画像データの全てを記録することのできるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an empty vessel recovery device capable of securing safety, by preventing a hand from touching a compactor, even if an input person (an operator) inserts the hand into the device from an input port.例文帳に追加

投入者（オペレータ）が投入口から装置内に手を挿入したとしても、手がコンパクタに触れるのを阻止し、安全性を確保し得る空容器回収装置を提供する。 - 特許庁

Even on Sunday, when it veiled its more florid charms and lay comparatively empty of passage, the street shone out in contrast to its dingy neighbourhood, like a fire in a forest; 例文帳に追加

日曜日なのでばら色の容色はベールでおおわれ、人通りもすくなかったが、それにもかかわらず森の中の火事のように目をひき、薄汚れた近辺とはくらべものにならなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide an oil gauge for a service tank capable of confirming the oil amount even in the dark moreover capable of surely confirming empty or not-empty by contriving the reflection angle of the prism plate and adopting the color combination making the color difference between the display plate and the reflection plate clear.例文帳に追加

プリズム板の反射角度を工夫し、表示板と反射板の色の差異が明確になる色の組合せを採用することにより、暗い場所でも燃料量を確認でき、しかも燃料が有る時と空量の時の色の変化を確実に認識できるような給油タンクの油量計を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater with an empty bathtub heating preventing device for determining that an empty bathtub may be heated while using an existing metal hot water storage tank as it is, by detecting the reduction of a water level in the hot water storage tank even if the water level in the hot water storage tank is higher than a heater installation position.例文帳に追加

既存の金属製の貯湯タンクをそのまま用いて、しかも貯湯タンク内の水位がヒータ設置位置よりも高い場合でも、貯湯タンク内の水位の低下を検出して、空焚きが発生する可能性があると判断することができる空焚き防止装置を備えた貯湯式電気温水器を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if the empty article box 1b warmed to an external air temperature degree and an article box 1a accommodated with a refrigerated article 2 are superposed in the mixed state, a thermal influence which the article box 1a accommodated with the refrigerated article 2 receives from the empty article box 1b can be inhibited.例文帳に追加

したがって、冷蔵庫１２内において、外気温程度に暖められた空の通い箱１ｂと、冷蔵品２が納められた通い箱１ａとが混在した状態で積載されていたとしても、冷蔵品２が納められた通い箱１ａが空の通い箱１ｂから受ける熱的影響を抑制することができる。 - 特許庁

By blocking a part equivalent to the pulling-in opening of the shelf base at the inlet of the oven by the preheating attachment 7, it is possible to prevent escape of heat and steam even without using the empty roll-in-cart when performing preheating.例文帳に追加

予熱アタッチメント７でオーブン庫の入口の棚基台の引き込み開口に相当する部分を塞ぐことにより、予熱時に空のロールインカートを使用しなくとも熱や蒸気の逃げを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a beverage container with a straw in which a straw does not come off even the straw is pulled by an infant, and length thereof is maintained so as to be usually drinkable and to be able to drink to the empty.例文帳に追加

幼児がストローを引っ張ってもストローが抜け出るようなことがなく、常に飲みやすい長さが保持され最後まで飲みきることが出来るようにしたストロー付飲料容器を得ること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a label paper which is hardly curled or hardly causes empty feeding or double feeding of paper even when the paper is curled in a cut sheet type label paper of a heat sensitive paper for a printer.例文帳に追加

プリンタに使用する感熱紙タイプのカット紙状ラベル紙において、カール癖が付きにくく、たとえカールしても用紙の空送や重送が起こりにくいラベル紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an architectural composite panel conveying device wherewith composite panels can be conveyed efficiently under a satisfactorily protected state even though the panels are different in widths and the conveying device can be transported in a reduced size when being empty.例文帳に追加

幅の違う複合パネルを混在させても、良好に保護した状態で搬送でき、空の搬送装置は嵩低く輸送でき、複合パネルの搬送を効率良く経済的に行えるようにする。 - 特許庁

To transfer a medicine bag to the carrier of a transfer destination or the like in an empty state as it is even when the separately prepared medicine bag is slightly curled when issuing the medicine bag from a long-length belt-like member for the medicine bag.例文帳に追加

長尺の薬袋用帯状部材から薬袋を発行するに際して分離作成後の薬袋に多少の巻癖があっても薬袋を空のまま移送先の搬器等に移載できるようにする。 - 特許庁

To realize an operation method for a batch-type thermal treatment apparatus, where works can be uniformly and reproducibly subjected to a thermal treatment through their surfaces and batches, even if an empty region where no works are mounted is present in the apparatus.例文帳に追加

被処理体未載置の空き領域があっても熱処理の面内、面間均一性及び再現性も高く維持することができるバッチ式熱処理装置の運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bag discharge device for reliably discharging (dropping) a bag even when a product bag or a defective bag (empty bag) sticks to a gripper or a cooling plate in a bagging and packing machine.例文帳に追加

袋詰め包装機において、製品袋や不良袋（空袋）がグリッパーや冷却板に貼り付いた場合でも、当該袋を確実に放出（落下）させるための袋放出装置を提供する。 - 特許庁

When suction is continued for some reasons even when the ink of an ink tank is empty, a detection switching mechanism 250 automatically switches to a filling liquid and causes the filling liquid to flow to an ink-jet recording head.例文帳に追加

何らかの原因で、インクタンクのインクが無くなっても吸引し続けてしまっても、検知切替機構２５０が自動的に充填液に切り替えてインクジェット記録ヘッドに充填液を流す。 - 特許庁

To provide a method for exchanging gas pipe, capable of performing gas replacement in a pipe and an airtightness test, even for an empty house, where the cost of gas used for a replacement work is not charged to a consumer.例文帳に追加

留守宅であっても、管内のガス置換と気密検査を行うことができ、しかも交換工事で使用するガスの費用を需要者負担としないガス配管交換方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a revolving type automatic winder capable of attaining high precision of an operating position even by use of a thin and light plate, and remarkably-reducing an operation space between an empty bobbin and a full bobbin even with a simple structure and attaining fully-heightened operating speed.例文帳に追加

厚さが薄く軽量なプレートを用いても、作動位置の精度がよくなり、構造が簡単であって空ボビンと満管ボビンの間の作動スペースを極めて狭くすることができ且つ作動速度も十分に高めることができるプレートを具備したレボルビング型自動巻取機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for attaching/detaching a rod drive of a pile driver, which enables drilling operations to be performed even in a place with strict empty head height limitation by shortening a leader, without greatly changing a basic constitution of the pile driver.例文帳に追加

杭打機の基本構成を大きく変更することなく、リーダの長さを短くして空頭高さ制限が厳しい場所でも掘削作業を行うことが可能な杭打機のロッドドライブ着脱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base station capable of suppressing the number of fractions of available channels and detecting an empty frequency channel in a short period of time even when frequency channels with different bandwidths are mixed, to provide a mobile communication system, and to provide a channel allocating method.例文帳に追加

帯域幅の異なる周波数チャネルが混在しても端数出線効果を抑制でき、短時間で空き周波数チャネルを検出できる基地局、移動体通信システム、及びチャネル割当方法を提供する。 - 特許庁

The empty resin vessel A can be surely crushed even when the hard part of the cap Aa of the mouthpiece or the like is present because the compressing roller R is a material having the strength equivalent to steel and the stability after that is lowered.例文帳に追加

圧縮ローラＲがスチール相当強度の材料であるため、空樹脂容器Ａに飲み口等の蓋Ａａの固い部分があっても確実に押し潰すことができ、この後の復元性を低くできる。 - 特許庁

To ensure an empty region in which new output information can be stored by automatically compressing and restoring output information stored in one storage device even when the capacity of the output information is increased.例文帳に追加

１つの記憶装置に記憶される出力情報の容量が増えても、自動的に該出力情報を圧縮して格納し直して、新たな出力情報を格納可能な空き領域を確保することである。 - 特許庁

To provide a system which can use a computer telephony integration(CTI) function as it is even if an extension is occupied when a transmission is performed with the extension and can be connected as it is when the extension becomes empty.例文帳に追加

内線電話に対して発信された場合に、内線電話が話し中であっても、そのままＣＴＩ機能が利用でき、かつ、内線電話が空きになった場合は、そのまま接続することができるシステムを実現する。 - 特許庁

Preferential transmission is implemented by increasing the communication band to the terminal station and it is implemented even when an empty band does not exist by borrowing a part of the communication band from other terminal station.例文帳に追加

前記優先伝送とは、端末局への通信帯域を増加させて実現するが、空き帯域が存在しない場合でも、他の端末局から通信帯域の一部を借用して、前記優先伝送を実現する。 - 特許庁

Therefore, even when the toner stored in the container 7 is supplied to the hopper 3 and the container 7 becomes empty, the developing part 2 performs development by using the toner reservoired in the hopper 3.例文帳に追加

したがって現像剤収容容器７に収容されるトナーが、中間ホッパ３に供給されて空になったとしても、現像部２は、中間ホッパ３に貯留されるトナーを用いて現像することができる。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus capable of supplying a required amount of toner even when an amount of toner remaining in a toner storage means is small, and preventing a decrease in image density and mistaken detection of toner empty or an error.例文帳に追加

トナー貯留手段にトナーの残量が少なくなった場合であっても必要量のトナーを補給することができ、画像濃度の低下、トナーエンプティやエラーの誤検出を生じることのない画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a composite machine 1 capable of continuing processing easily without giving any additional processing burdens even if the empty capacity of a USB memory 2 is in shortage in processing for storing scanned images in the USB memory 2.例文帳に追加

スキャンした画像をＵＳＢメモリ２に保存する処理において、ＵＳＢメモリ２の空き容量が足りなくなったときでも、余計な処理負担を掛けず、簡便に処理を継続させることができる複合機１を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary-battery charging circuit using a charging control IC and capable of charging even an empty battery or a battery with cut-off output.例文帳に追加

二次電池の端子電圧と充電電流を基に半導体スイッチのオンオフ制御により該二次電池への充電電流の制御を行う充電制御では、空になった電池や、出力がカットオフしてしまった電池の充電不能になる。 - 特許庁

Besides, when the information on the toner-empty is given due to some failure or other even though the toner satisfactorily remains, and also, when the following condition is satisfied; the counted value by the 2nd counter > the 2nd detection constant, the information is cancelled.例文帳に追加

また、トナーが十分に残っている状態で何らかの不具合によってトナーエンプティ告知が行われた場合であって第２カウンタのカウンタ値＞第２検出定数の条件が満たされた際に、告知の取り消しを行う。 - 特許庁

To provide a container for induction cooking for heating the contents by use of heat generation by electromagnetic induction, capable of restricting excess heating of metal foil to prevent a container from being damaged or firing even when the container is accidentally heated as it is empty.例文帳に追加

電磁誘導による発熱を利用して内容物を加熱する誘導加熱調理用容器について、誤って容器を空焚きしても、金属箔の過剰な加熱を抑制できて、容器の損傷や発火を防止できるようにする。 - 特許庁

To grasp yarn well, wind it around an empty bobbin, and cut it by means of a cutting tool for the next winding, even in the case that the yarn is a monofilament or the like having high tension and large yarn diameter.例文帳に追加

高張力でかつ糸径の太いモノフィラメントなどの場合においても、良好に糸を把持し、空ボビンに巻き付けて切断具により切断して新たに巻取を開始するターレット式糸巻取機の自動切替装置を提供する。 - 特許庁

Also, since the rotator 10 is arranged at the upper side of the ball 2 that is an empty space in a general mouse 1, the mouse 1 is not almost different from a conventional one even about the thickness of the mouse 1 main body and has an appropriate size with high operability.例文帳に追加

また、上記回転体を一般的なマウスにおいて空きスペースであったマウスボールの上側に配置したので、マウス１本体の厚みについても従来のものと殆どかわらず、操作性の良い適当な大きさである。 - 特許庁

To provide an empty container recovery device provided with an injustice prevention mechanism, even when a container once subjected to volume reduction treatment by a recovery device is charged to the recovery device once more, which does not perform the grant of a benefit or the payment of deposit money once more.例文帳に追加

一度回収装置によって減容処理された容器が、再度回収装置に投入されても、再度特典付与、或いはデポジット金額の支払を行わない不正防止機構を備えた空容器回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of detecting toner empty without delay and of suppressing occurrence of carrier attachment to a photoreceptor due to decreased toner concentration, even when a toner concentration detection sensor is arranged far from a toner supply port.例文帳に追加

トナー濃度検知センサの設置場所がトナー補給口から離れていても、遅れることなくトナーエンプティーを検出でき、トナー濃度低下による感光体へのキャリア付着の発生を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁