「existing amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition advantageously contains the pasty compound which has a hardness of 0.001-0.5 MPa, preferably 0.002-0.4 MPa at 25°C, and contains a component existing as a liquid at 23°C in an amount of 9-97 wt%.例文帳に追加

該組成物は有利には、25℃で0.001から0.5MPa、好ましくは0.002から0.4MPaの硬度を有し、液体分が23℃で9から97重量%であるペースト状化合物を含有する。 - 特許庁

Owing to the guide section provided in the casing, heat discharge of the substrate that generates a large amount of heat, the substrate that generates a relatively small amount of heat, and the like can be performed by an existing cooling fan to reduce a temperature rise.例文帳に追加

前述のガイド部を筐体に設けることで、既にある冷却ファンによって、発熱の多い基板、発熱の比較的少ない基板等の放熱も可能となり、温度上昇を低減可能とする。 - 特許庁

This vehicle driving force control device detects an amount of a change in a height of a road surface due to the level difference existing in front of the vehicle in a moving direction and corrects target driving force calculated in accordance with an amount of an accelerator footed by a driver, corresponding to an amount of the change in the height of the road surface.例文帳に追加

本発明における車両の駆動力制御装置は、車両の進行方向前方にある段差による路面の高さの変化量を検出し、運転者のアクセル踏込み量に基づいて算出される車両の目標駆動力を路面の高さの変化量に応じて補正する。 - 特許庁

To provide an authenticity determining device of an intaglio printed matter, an authenticity determining method thereof and a printed matter adapted therefore in which a magnetic amount and a scanning amount of a magnetic pigment existing at a printed part are detected and compared with those of a true ticket.例文帳に追加

印刷部に存在する磁気顔料の磁気量と画線盛量とを検出して真正券のそれらと照合する凹版印刷物の真偽判別装置、その真偽判別方法、それに適した印刷物を提供する。 - 特許庁

By making the numerator of the calculation formula to 'actual stock amount of money + expected amount of money at the time period', an inherent risk internally existing in the medicines such as a time period and a waste disposal becomes actual and this is applied to a variety of risk operations.例文帳に追加

しかし計算式の分子を、「現実の在庫金額＋期限時予想金額」とすることにより、期限と廃棄処分といった医薬品に内在する特有のリスクが顕在化し、各種のリスク演算に応用が可能となる。 - 特許庁

To make the injection amount control of a liquid sterilizing chemical more accurate in comparison with the conventional methods using an intermittent timer or measuring results of chemical concentration by reflecting the amount of bacteria and fungi existing in liquid to the control.例文帳に追加

液体の殺菌用薬液の注入量制御を、従来の間欠タイマ式や薬液濃度測定結果による制御方式よりも正確に行うため、液体中に存在する細菌類や菌類の量を制御に反映する - 特許庁

To provide a gas consumption state monitoring system capable of calculating the gas consumption amount in each time of each gas apparatus such as a gas stove, gas hot-water heater in an existing gas facility.例文帳に追加

既設のガス設備におけるガスコンロ、ガス湯沸器等の各ガス機器の時間毎の使用ガス量を算出可能なガス使用状況監視システムを提案すること。 - 特許庁

To provide an organic inorganic composite exhibiting better heat resistance than that of a composite containing an existing inorganic additive component even in the case of the same amount of the additive.例文帳に追加

既存の無機添加剤成分を含有する複合体に比して、同量の添加剤量であってもより優れた耐熱性を示す有機無機複合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a device, a method and a system, allowing efficient suppression of increase of a data amount in an existing server, without affecting a user who accesses a file.例文帳に追加

ファイルをアクセスするユーザに影響を与えることなく、既存サーバにおけるデータ量の増加を効率よく抑制する装置、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an control method and an control system of a sewage capable of quickly corresponding to the increase of an amount of sewage without increasing sewage treatment capacity of the existing sewage treatment plant.例文帳に追加

既存の下水処理場の下水処理能力を高めることなく、下水量の増加に迅速に対応できる下水道の管理方法および管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting and reviewing tool for a plurality of already existing delivery areas by simulating the delivery areas on the basis of time conditions and physical amount conditions regarding delivery.例文帳に追加

配達に係る時間条件及び物量条件に基づいて配達エリアをシミュレートし、現在既に存在する複数の配達エリアの調整検討ツールを提供する。 - 特許庁

In spite of this, the whole device can be downsized because a tremendous amount of the piezoelectric vibrators 110 do not need to be arranged in a matrix as in an existing parametric speaker.例文帳に追加

それでいて、既存のパラメトリックスピーカのように膨大な数量の圧電振動子１１０をマトリクス状に配列する必要はないので、装置全体を小型化することができる。 - 特許庁

To advance area analyzing work by displaying data existing in another system such as a sales amount and a share of a designated store together with map information by designating the store on a map.例文帳に追加

地図上の店舗を指定して指定した店舗の売上額やシェア等の他システムにあるデータを地図情報とともに表示してエリア分析の作業を進めたい。 - 特許庁

To provide a method for increasing heat-storing amount in a regenerator suitable for an existing hot stove, in a method for operating the hot stove having a combustion chamber and the regenerator.例文帳に追加

燃焼室と蓄熱室を有する熱風炉の操業方法において、既存の熱風炉にも適用可能な蓄熱室の蓄熱量増加方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel spray nozzle capable of obtaining 10 to 20 times the turndown ratio of the existing fuel spray nozzles and an uniform and minute spray even if injecting a small amount of fuel.例文帳に追加

ターンダウン比で１０〜２０倍を実現し且つ燃料を少量噴射する時でも均一で微小な噴霧を実現し得る燃料噴霧ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a method of concentrating metal existing in a liquid, or a method of effectively reducing the amount of solution, which shows a favorable effect.例文帳に追加

液体に存在する金属を濃縮する方法、または溶液量を効果的に減少させられる方法等であって、良好な効果を奏するものを提供すること。 - 特許庁

To provide a granule sprinkling nozzle device capable of uniformly and easily sprinkling granules over a predetermined region in a scheduled amount using an existing power granule sprinkling machine.例文帳に追加

既存の動力散粒機を用いて粒剤を所定の領域に予定の量を一様にしかも容易に散布できるようした粒剤散布ノズル装置を提供する。 - 特許庁

Further, the amount of the chloride obtained by analyzing the core 6 and the data acquired by monitoring are used to estimate the corrosion speed of the steel material in the existing structure 1.例文帳に追加

さらに、コア６を分析して得られた塩化物量とモニタリングによって得られたデータとを用いて、既設構造物１中の鋼材の腐食速度を予測する。 - 特許庁

To provide a chip recovery device capable of reducing dissipated amount of gas in an existing gas pipe into the atmosphere and simply performing a chip recovery work.例文帳に追加

既存ガス管内のガスの大気中への放散量を少なくすることができるとともに、切粉回収作業を簡便に行うことができる切粉回収装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the air bubbles existing in the sample in a liquid state can be efficiently captured regardless of the size of the micro flow channel even when the sample amount is fine.例文帳に追加

これにより、マイクロ流路の大きさにかかわらず、微量のサンプル量であっても、液体状態の試料中に存在する気泡を効率よく捕獲することができる。 - 特許庁

To complete composting in a short time by maintaining the environment suitable for the action of bacteria by a simple apparatus and the minimum amount of energy charge by utilizing fermentation germ existing in nature.例文帳に追加

自然界に存在する発酵菌を利用し、簡素な設備と最小のエネルギーの投入で菌の活動に適した環境を保って、短時間で堆肥化を完了させる。 - 特許庁

To reduce estimation error of compensation amount increasing due to the influence of interference among a plurality of reflection points existing in the same range, when unnecessary range variations are estimated.例文帳に追加

不要な距離変化を推定する際に、同じレンジに存在する複数の反射点間の干渉の影響で増大する補償量の推定誤差を低減する。 - 特許庁

To generate a lot of electric power with low fuel consumption based on power and technology of an existing vehicle without requiring a special load while ensuring an easy move by a necessary amount at a necessary place.例文帳に追加

荷にならず、容易に移動でき、多量の電気を、必要な場所で、必要な分だけ、現代の車輌が持つ動力と技術力で低燃費の元に発電させる。 - 特許庁

Since the fuel vapor existing amount estimation value PGRtnk is thus directly calculated fuel vapor concentration purged in intake air can be accurately estimated.例文帳に追加

このように直接的に燃料蒸気存在量推定値ＰＧＲｔｎｋを計算しているので吸気中にパージされる燃料蒸気濃度の正確な推定ができる。 - 特許庁

To provide a spray unit for die casting capable of spraying a slight amount of an oily releasing agent on the inner surface of a die and utilizing an existing facility.例文帳に追加

微少量の油性離型剤を金型内面に噴霧し、かつ既存の設備を流用可能なダイカスト鋳造用噴霧ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

In lieu of the shock at collision, it is allowed to use the relative speed with the object existing ahead, the vehicle speed, the fore-and-aft acceleration, and the intruding amount of a dash panel DP into the cabin.例文帳に追加

前記衝突時の衝撃力に代えて、前方物体との相対速度、車速、前後加速度、ダッシュパネルＤＰの車室内への侵入量を用いることもできる。 - 特許庁

To provide a box unit which can reduce the amount of projection from a wall when a recess or hole is made in the wall provided in an existing building structure.例文帳に追加

既設の建造物であっても、壁にくぼみ又は穴が設けられている場合は、壁からの突出量を小さくすることができるボックスユニットを提供することである。 - 特許庁

ONE PAIR OF NUCLEIC ACID PROBES AND MEASUREMENT OF AMOUNT OF SPECIFIC GROUP OR SPECIFIC MICROORGANISM EXISTING IN COMPOSITE MICROORGANISM SYSTEM OR SYMBIOFIC MICROORGANISM SYSTEM WITH THE PROBES例文帳に追加

一対の核酸プロ—ブおよびそのプロ—ブを用いる複合微生物系または共生微生物系における特定グル—プ若しくは特定菌の存在量を測定する方法 - 特許庁

To reinforce an existing underground linear structure against earthquakes by reducing the amount of shear deformation of the ground on the outer periphery of the structure during an earthquake.例文帳に追加

地震時に於て、既設地中線状構造物外周の地盤のせん断変形量を低減させるように、該既設地中線状構造物の耐震補強を行う。 - 特許庁

The amount of the electrolytic solution existing in this nonaqueous electrolytic solution secondary battery is 0.14 to 0.35 g per a volume of 1 cm^3 of this nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

この非水電解液二次電池内に存在する上記非水電解液が、この非水電解質二次電池の容積１ｃｍ^３当たり０．１４〜０．３５ｇである。 - 特許庁

To make maximum relaxing amount to tension residual stress in the inner surface of a piping in the existing piping system constituted of an austenitic stainless steel having ≤0.03% carbon content.例文帳に追加

炭素含有量が０.０３％ 以下のオーステナイト系ステンレス鋼から構成される既設配管系において、配管内面の引張残留応力の緩和量を最大にする。 - 特許庁

To provide an oil temperature controlling device for a vehicle that can reduce fuel consumption by reducing the fuel amount required for warming up and that can achieve cost reduction by using an existing power generator.例文帳に追加

暖機に要する燃料量を削減して燃費を低減すると共に既設の発電機を活用してコストダウンが図れる車両の油温制御装置を提供する。 - 特許庁

The managing part 126 manages the total amount of resource usage without subtracting the radio resources, according to the release of the existing calls which control the allocation of the radio resources in the transmission period unit.例文帳に追加

管理部１２６は、送信周期単位で無線リソースの割り当てを制御する既存呼の解放に応じて、無線リソースを減算せずに総リソース使用量を管理する。 - 特許庁

In this method, injection amount of a chemical is controlled according to the existing state of the bacteria and fungi in the actual liquid, which can ensure sterilization effect, and reduce the injection amount when the existing number of the bacteria and fungi is equal to or lower than the standard value, saving the consumption of the chemical, and power, such as electric power.例文帳に追加

この方法では、実際の液体中の細菌類や菌類の存在状態に合わせて薬液注入量を制御するため、殺菌効果を確実なものにすることができ、また、細菌類や菌類の存在数が基準以下の場合に注入量を減らすことで、薬液消費量と電力などの動力を節約することができる。 - 特許庁

It is not an infringement of an existing registered mark; or a registered trade mark of which the distinctive elements are the same or substantially the same as those of an existing registered mark and which is registered for the same goods or services, to continue after such commencement any use which did not amount to infringement of the existing registered mark under the repealed Act. 例文帳に追加

廃止法に基づき既存の登録標章への侵害とならなかった使用を本法の施行後に続けることは，次のものの侵害ではない。既存の登録標章，又は，その識別的な要素が既存の登録標章のものと同一又は実質的に同一であり，同一の商品又はサービスについて登録されている登録商標。 - 特許庁

It becomes possible to make the enough amount of the varnish 2 soak not only into the interstices among the yarns but also into the interstices among filaments and therefore, to easily extrude air bubbles existing among the yarns but also air bubbles existing among the filaments to the outside of the base material 1.例文帳に追加

ヤーン間の空隙だけではなくフィラメント間の空隙にも十分な量のワニス２を浸透させることが可能となり、ヤーン間に存在する気泡に加えてフィラメント間に存在する気泡をも容易に基材１の外部へ押し出すことができる。 - 特許庁

The lack in the plant nutrients caused by meals is supplemented by administration of these plant nutrients in an amount equal to or more than the amount of these plant nutrients existing in a recommended daily list of fruits and vegetables.例文帳に追加

果物及び野菜の推奨された毎日の品目中に存在するこれらの植物栄養素の量に等しいか又はそれより多い量でのこれらの植物栄養素の投与により、食事性の植物栄養素欠乏を補充する。 - 特許庁

In this fluid used amount display system 1, a pulse generator 3 is mounted on an existing mechanical water meter 22, and detected pulse data are wirelessly communicated with a display device 5 through a wireless slave unit 4, and the used amount of water is calculated and displayed by the display device 5.例文帳に追加

流体使用量表示システム１は、既設の機械式水道メータ２２にパルス発生器３を取り付け、検出したパルスデータを無線子機４を介して表示装置５に無線通信し、表示装置５で水の使用量を算出して表示する。 - 特許庁

When the existing device of the selected replacement pair is replaced with the replacement candidate device (Step S280), the reduction amount of the CO2 emissions can be maximized within the budget amount and the reduction of CO2 emissions can be efficiently achieved.例文帳に追加

この選択された買換えペアの既存機器を買換候補の機器で置き換えるようにすれば（ステップＳ２８０）、予算金額内でＣＯ２排出量の削減量を最大とし、効率的にＣＯ２排出量を削減することができるようになる。 - 特許庁

To suppress existing facility modification amount, to improve convenience on operation, to keep the inside of a building have negative pressure, and to reduce disturbance when changing the air amount of a blower or an exhaust fan, in a ventilation air-conditioning facility of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所の換気空調設備において、既存の設備改造量を少なく抑え、運用上の利便性を向上させるとともに、建屋内を負圧に維持し、送風機および排風機の風量変化時の外乱を低減させたもの。 - 特許庁

The item sales data processor is provided with a cash balance input means for inputting the cash balance actually existing in the drawer by payment classification such as cash, exchange tickets for money and an input total amount storage means for storing the total amount of money input by the cash balance input means.例文帳に追加

実際にドロワ内にある在高を現金，金券等の支払い種別に入力する在高入力手段と、この在高入力手段により入力された金額の総額を記憶する入力総額記憶手段とを設ける。 - 特許庁

A paper powder amount measuring instrument 9 for detecting the amount of paper powder existing on the transfer material is provided, and a black solid image or the like is output for every number of formed images, which is set by a high density image output control part 18 on the basis of the measurement value.例文帳に追加

転写材上に存在する紙粉の量を検出する紙粉量測定装置９を備え、この測定値に基づいて高濃度画像出力制御部１８で設定された画像形成枚数毎に黒ベタ等の画像を出力する。 - 特許庁

To provide a technology which enables an enriching recovery for concentrating metals after separating it from a metal-containing substance, and for utilizing the metals existing in trace amount, or enables preparation of a solution containing concentrated metals for high-accuracy analysis of the trace amount of metals.例文帳に追加

金属含有物から金属を分離して高度に濃縮し、微量に存在する金属を利用するための濃縮回収あるいはそれらを高精度分析するための金属を濃縮した溶液の調製を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To measure effective data in a gene, etc., incapable of accurately detecting a ratio of the expression amount of a sample RNA to the expression amount of the control RNA by existing measuring techniques of DNA microarray because these expression amounts are remarkably different between the sample RNA and the control RNA.例文帳に追加

サンプルＲＮＡの発現量とコントロールＲＮＡの発現量が著しく異なり既存のＤＮＡマイクロアレイの測定手法では両者の比を正確に検出することができない遺伝子等についても有効なデータを実測すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring an adhering amount of a surface treating film capable of accurately on-line analyzing the adhering amount of the film in a short time in an atmosphere, even when the amount is small and a content of an element to be measured in the film is small in the case of measuring the amount of the film existing on a substrate steel sheet via zinc plating.例文帳に追加

下地鋼板上に亜鉛系めっきを介して存在する表面処理被膜の付着量の測定に際し、被膜付着量が少なく、かつ、被膜中の測定対象元素の含有量が少ない場合でも、該被膜の付着量を短時間で正確に、大気雰囲気中でオンライン分析することが可能な表面処理被膜の付着量の測定方法の提供。 - 特許庁