「existing amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To rapidly discharge air bubbles existing in a fluid supply passage through which fluid is supplied to a droplet ejection head from a nozzle of the droplet ejection head, so that an amount of fluid discharged from the nozzle with the discharge of the air bubbles is suppressed to be small.例文帳に追加

液滴噴射ヘッドに液体を供給する液体供給流路内に存在する気泡を、液滴噴射ヘッドのノズルから迅速に排出し、気泡の排出とともにノズルから排出される液体の量を少なく抑える。 - 特許庁

Consequently, the contact area of the outer filling chamber 12e and the annular filling chamber 12d increases, and the movement of the base oil of the grease is promoted and the total amount of the grease existing within a filling chamber 12a can be effectively used.例文帳に追加

このため、外側充填室１２ｅと環状充填室１２ｄとが接する面積が増大するため、グリース基油の移動が活発になって充填室１２ａ内のグリースの総量を有効に使うことができる。 - 特許庁

To provide a position detecting system capable of detecting a position of a natural ground excavator by measuring the amount of displacement of the central axis of the natural ground excavator with respect to a reference line set in the existing tunnel, and the natural ground excavator equipped with the system.例文帳に追加

既設トンネル内に設定された基準線に対する地山掘削機の中心軸のずれ量を測定して、地山掘削機の位置を検出可能な位置検出システム及びそのシステムを備えた地山掘削機を提供する。 - 特許庁

To minimize the CO_2 emission by traveling around the Earth 16 times a day or the like through the achievement of space flight by zero CO_2 exhaust gas since existing aircrafts have extremely large air resistance and a huge CO_2 emission amount in a flight in the atmosphere.例文帳に追加

既存航空機類は大気中飛行で空気抵抗が非常に大きくＣＯ２排出量が膨大、ＣＯ２排気０の宇宙飛行全盛として一日に地球を１６周する等ＣＯ２排気を僅少にする。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus and power supply control method capable of controlling power use amount by reducing modification to an existing power supply system without the control from a power supplier.例文帳に追加

電力供給者からの制御によらず、既存の電力供給系統に対して加える変更を少なくして、電力使用量を制御することができる電源装置および電源制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of realizing only the existing process and a basic gate circuit, selecting a signal delay amount, stably obtaining output, facilitating and provided with an inexpensive unevenness detection means.例文帳に追加

既存のプロセスおよび基本的なゲート回路のみで実現でき、信号遅延量の選択が可能で、安定に出力が得られ、製造が容易で廉価なばらつき検出手段を備えた半導体集積回路の実現を課題とする。 - 特許庁

Various heat-radiating characteristics (the temperature of a package 8, the temperature of a heater 5, the amount of heat generated by the heater 5, the current of thermoelectric cooling device 10, a voltage impressed on the thermoelectric cooling device 10) are obtained by making the existing thermoelectric cooling device 10 operate.例文帳に追加

既存の熱電冷却器１０を動作させて、種々の放熱特性（パッケージ８の温度，ヒータ５の温度，ヒータ５の発熱量，熱電冷却器１０の電流，熱電冷却器１０への印加電圧など）を取得する。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening method which can impart high earthquake-resisting performance to an existing building of a rigid-framed structure of reinforced concrete construction or steel-reinforced concrete construction at low construction cost and a small amount of construction work.例文帳に追加

より低廉な施工コスト及びより少ない施工作業量で、鉄筋コンクリート造もしくは鉄骨鉄筋コンクリート造ラーメン構造の既存建物に高度の耐震性能を付与することのできる耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

By setting an initial start prospective correction term QIPAS at the initial start of the internal combustion engine (S610-S640), prospective correction corresponding to friction existing in the initial start of the engine is executed for a fuel injection amount.例文帳に追加

内燃機関の始動初期には始動初期見込補正項ＱＩＰＡＳを設定することにより（Ｓ６１０〜Ｓ６４０）、燃料噴射量に対してエンジンの始動初期に存在するフリクションに対応する見込補正を実行している。 - 特許庁

To provide a device which can reduce the concentration of radioactive materials in the water containing them in a nuclear power plant without any extensive renovations of existing installations or increasing the amount of radioactive waste.例文帳に追加

既設設備の大規模改造を行うことなく、また放射性廃棄物量を増大させることなく、原子力発電所の放射性物質含有水中の放射性物質濃度を低減することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an obstacle detecting device for highly precisely and reliably detecting an obstacle with a small amount of calculation, based on the images of the circumference of the vehicle and a distance to the obstacle existing in the circumference of the vehicle.例文帳に追加

車両の周辺の画像と、車両の周辺に存在する障害物までの距離とに基づいて、少ない演算量で、高精度且つ高信頼性で障害物を検出する障害物検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly precise roller capable of equalizing a charging amount, a developing electric field, or the like of toner existing on recessed and projecting parts on the surface of the roller, and suppressing and preventing problems of fog, a void, a ghost, or the like, and an image forming device having it.例文帳に追加

ロール表面の凹部と凸部にあるトナーの帯電量や現像電界等の均一化を図り、カブリ、白抜け、ゴースト等の不具合を抑制防止できる高精細ロール及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Due to this, the thickness of the insulating layer, consisting of the insulation- to-earth layer 12 and the semiconductive layers 13 and 15, is determined by the existing insulating techniques, but the thickness of the entire winding 10 is increased with the amount equivalent to the placed spacer 14.例文帳に追加

このため、対地絶縁層１３及び半導電層１３，１５でなる絶縁層厚さは、現在の絶縁技術で決まる厚さとなるが、スペーサ１４を介在させた分だけ、巻線１０の全体の厚さは厚くなる。 - 特許庁

To provide a starting clutch which can efficiently cool a heat of clutch with a small amount of lubrication quantity, improve a heatproof and durability of starting clutch, and sufficiently cool even with an oil pump installed in an existing transmission.例文帳に追加

少量の潤滑流量で、効率よくクラッチの熱を冷却することができ、発進クラッチの耐熱及び耐久性が向上し、既存のトランスミッションに設けられたオイルポンプでも十分冷却可能な発進クラッチを提供する。 - 特許庁

The method for producing a dwarfed plant and a plant having many scapes comprises reducing the amount of trans-zeatin-type cytokinin produced in a plant by controlling destruction or expression of a cytokinin hydroxylase gene existing in a plant.例文帳に追加

植物内に存在するサイトカイニン水酸化酵素遺伝子の破壊又は発現抑制によって、植物のトランスゼアチン型サイトカイニンの内生量を減少させ、矮化植物及び花茎数の多い植物を作出する方法。 - 特許庁

A larger amount of gas species can be adsorbed/fixed than the conventional existing adsorbent material by making at least 60% or more of copper site of the copper ion-exchanged ZSM-5 type zeolite to copper monovalent site.例文帳に追加

銅イオン交換されたＺＳＭ−５型ゼオライトの銅サイトのうち、少なくとも６０％以上の銅サイトを、銅１価サイトとしたことにより、従来の既存の吸着材よりも、一層大容量の気体種を吸着、固定化できる。 - 特許庁

Lithium manganate is used as a positive electrode active substance, and lithium manganate is immersed into aqueous solution of 0.1 mole/ liter ethylene diamine tetraacetic acid for one day while agitating, and a very small amount of residual metal existing among the positive electrode active substance is removed.例文帳に追加

正極活物質にマンガン酸リチウムを使用し、マンガン酸リチウムをエチレンジアミン四酢酸０．１モル／リットル水溶液の中に１日間攪拌しながら浸漬して、正極活物質間に存在する微量の残留金属を除去する。 - 特許庁

Despite the large amount of effort that has been directed towards IBI development, much remains to be done, both in terms of generating new versions for different regions and habitat types, and in terms of validating existing versions.例文帳に追加

IBI案出へ向けて多大な労力が払われてきたにもかかわらず，様々な地域や生息場所種類について新バージョンを生じること，ならびに既存バージョンを確証することの両方においてまだ多くの課題が残されている。 - 英語論文検索例文集

Despite the large amount of effort that has been directed towards IBI development, much remains to be done, both in terms of generating new versions for different regions and habitat types, and in terms of validating existing versions.例文帳に追加

IBI案出へ向けて多大な労力が払われてきたにもかかわらず，様々な地域や生息場所種類について新バージョンを生じること，ならびに既存バージョンを確証することの両方においてまだ多くの課題が残されている。 - 英語論文検索例文集

Despite the large amount of effort that has been directed towards IBI development, much remains to be done, both in terms of generating new versions for different regions and habitat types, and in terms of validating existing versions.例文帳に追加

IBI案出へ向けて多大な労力が払われてきたにもかかわらず，様々な地域や生息場所種類について新バージョンを生じること，ならびに既存バージョンを確証することの両方においてまだ多くの課題が残されている。 - 英語論文検索例文集

Despite the large amount of effort that has been directed towards IBI development, much remains to be done, both in terms of generating new versions for different regions and habitat types, and in terms of validating existing versions.例文帳に追加

IBI案出へ向けて多大な労力が払われてきたにもかかわらず，様々な地域や生息場所種類について新バージョンを生じること，ならびに既存バージョンを確証することの両方においてまだ多くの課題が残されている。 - 英語論文検索例文集

A proposed substance of the hair growth tonic is dosed to a cell of an animal, and an increase in an existing amount of a fibroblast growth factor 5S in the cell of the animal after the proposed substance is dosed is detected to evaluate the proposed substance for the hair growth tonic.例文帳に追加

動物の細胞に育毛剤の候補物質を投与し、候補物質の投与後の該動物の細胞における線維芽細胞増殖因子５Ｓの存在量の増加を検知することで育毛剤の候補物質を評価する。 - 特許庁

To provide a cartridge holder magazine for a toy air gun capable of loading a large amount of bullets, being easily mounted on an existing air gun without changing its structure, and allowing easy charging of the bullets into the magazine.例文帳に追加

大量の弾丸を収納することができ、既存の空気銃に何らの構造変更も加えることなく装着でき、マガジン内への弾丸の補充も容易な玩具用空気銃の弾倉マガジンを提供することを課題とする。 - 特許庁

Where an act is commenced before the commencement date and continues to be done on or after that date then if that act would not, under the law in force immediately before that day, amount to an infringement of an existing registered patent for an invention it shall not amount to an infringement of any patent for that invention which may be granted under this Ordinance pursuant to this Part. 例文帳に追加

ある行為が施行日前に開始され施行日以後に続行する場合は，その行為が施行日直前に有効な法律に基づいたとしても発明の現存登録特許の侵害に至らないようであれば，この部に従い本条例に基づいて付与することのできる当該発明の如何なる特許の侵害にも至らない。 - 特許庁

According to the present invention, because the cavity 6 exists inside the bonding material 4, the amount of volume expansion 41 of the bonding material 4 flows into the cavity 6 before the amount of volume expansion 41 causes damage to the packaging resin 5, and although the pressure of gas existing in the cavity 6 rises, the occurrence of cracks in the resin 5 is prevented.例文帳に追加

本発明によれば、接合材４の内部に空隙６が存在するために、体積膨張分４１が封止樹脂５に対して損傷を与える前に、空隙６内に接合材４の体積膨張分４１が流れ込み、空隙６内に存在する気体の圧力は高まるものの、樹脂５に亀裂を発生させることがなくなる。 - 特許庁

The resin fine particles comprise a resin containing 0.5-80 wt.% of segments having two or more functional groups having active hydrogen, wherein the ratio between an amount A (mol/g) of functional groups having active hydrogen, existing on the surfaces of the particles and a total amount B (mol/g) of functional groups having active hydrogen is A/B<0.3.例文帳に追加

活性水素を有する官能基を２個以上有するセグメントを０．５〜８０重量％含有する樹脂からなる樹脂微粒子であって、粒子の表面に存在する活性水素を有する官能基の官能基量Ａ（モル／ｇ）と、活性水素を有する官能基の全官能基量Ｂ（モル／ｇ）との比が、Ａ／Ｂ＜０．３である樹脂微粒子。 - 特許庁

To provide a method for producing ethanol in waste incineration facilities, in which ethanol is produced in high production efficiency and the amount of the waste to be incinerated is reduced by adopting an existing waste recovering system and existing waste incineration facilities as they are and mixing recovered woody waste with selectively recovered garbage while incinerating combustible organic matter at the same time.例文帳に追加

既存の廃棄物回収システム及び廃棄物焼却施設をそのまま採用し、回収した木質系廃棄物に選択的に回収した生ゴミを混合して、同時に燃焼可能な有機物の焼却処理を行いつつ、エタノール生産効率を向上させ、かつ廃棄物焼却量の低減を図るようにした廃棄物焼却施設におけるエタノール生産方法を提供すること。 - 特許庁

When the textile material existing in the can and the storing device are brought into contact with each other, a sensor 11 immediately generates an electric signal when storing the textile material, and the supplied amount of the storing device is controlled by using the electric signal.例文帳に追加

缶内に存在する繊維材料と貯蔵デバイスとが接触するとすぐに繊維材料の貯蔵時にセンサー１１によって電気信号が生成され、そして、貯蔵デバイスの供給量がこの電気信号を使用して制御される。 - 特許庁

To provide a sheet material capable of surely and uniformly bulging yarns from a front base fabric and stabilizing the shape of the rear base fabric, by use of an existing double raschel machine, restriction of knit stitch and combination of yarn materials, the amount of yarns, and the like.例文帳に追加

既存のダブルラッセル機を使用し、編組織の限定と、糸素材，糸量等の組み合わせにより、前側基布から糸を確実且つ均一に膨出させると共に後ろ側基布の形状の安定化を図ることのできるシート材を提供する。 - 特許庁

To provide an electric dust collection system which enables the removal of harmful nitrogen dioxide in an amount corresponding to an increase by an electric duct collector and whose construction cost and electric consumption cost can be suppressed to the minimum by advantageously utilizing narrow spaces of tunnel ventilation places existing many in a large city.例文帳に追加

大都市部に多く存在するトンネル換気所の狭いスペースを有効に利用し、電気集塵機で増加した有害な二酸化窒素の見合い分を除去できる、建設費と電気代を最小限に抑制することを課題とする。 - 特許庁

In the solid electrolytic capacitor 1, since the volume of the conductive adhesive section 13 existing between respective capacitor elements 2, 2 can be restrained by a large amount, the interval between respective capacitor elements 2, 2 is reduced and the height of the solid electrolytic capacitor 1 is made smaller.例文帳に追加

この固体電解コンデンサ１では、各コンデンサ素子２，２間に存在する導電性接着部１３の体積を大幅に抑えられるので、各コンデンサ素子２，２間の間隔を小さくすることが可能となり、固体電解コンデンサ１が低背化される。 - 特許庁

Thereby, even when, for example, a simple solenoid valve of a two-position switching type is used, as the vaporized fuel supply valve 48 or the atmosphere introduction valve 50, a supply amount of the vaporized fuel can be smoothly controlled by utilizing existing throttle valve 18.例文帳に追加

これにより、気化燃料供給弁４８や大気導入弁５０として、例えば２位置切換型の単純な電磁弁を用いた場合でも、既存のスロットルバルブ１８を利用して気化燃料の供給量を円滑に制御することができる。 - 特許庁

To provide various energy-conservation cycle combined engines which can reduce the discharge of CO_2 from aircraft by fully prospering a space flight of zero emission of CO_2 and by going around the earth sixteen times per day so as to solve problems that existing aircraft receive a large air resistance during the flight in the air and discharge a large amount of CO_2.例文帳に追加

既存航空機類は大気中飛行で空気抵抗が非常に大きくＣＯ２の排出量が膨大なため、ＣＯ２排気０の宇宙飛行全盛として一日に地球を１６周する等ＣＯ２排気を僅少にする。 - 特許庁

To provide an asphalt feeder capable of metering amount of a plurality of kinds of asphalt efficiently in an asphalt metering tank continuously and enabling even an existing asphalt feeder to be easily installed.例文帳に追加

複数種類のアスファルトを連続してアスファルト計量槽で計量する際に、効率よく作業を行うことができるとともに、既設のアスファルト供給装置であっても容易に設置することができるアスファルト供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water washing investigation apparatus of lawn grass rhizosphere, making constant the amount of water and the water-discharging method of the water washing investigation, precisely catching the lawn grass rhizosphere existing inside soil as it is and also letting anybody easily equally execute through eliminating individual differences in the washing method.例文帳に追加

芝草根圏の水洗調査を水量、水の吐出方法を一定にし、土壌内部に存在しているそのままの形で正確にとらえられ、また、洗い方の個人差をなくし、誰でも簡単に同じように実施可能とする。 - 特許庁

A number of axially extending grooves are formed on the outer circumferential surface of a rotating sleeve 22a, and the existing amount of developer in an opposed part of the developing roller 23 and a magnetic roller 22 is set to 20-40 mg/cm^2.例文帳に追加

また、回転スリーブ２２ａの外周面には軸方向に延びる多数の溝が形成されており、現像ローラ２３と磁気ローラ２２との対向部分における現像剤存在量が２０〜４０ｍｇ／ｃｍ^2となるように設定されている。 - 特許庁

Therefore, the existing pre-notified remaining amount setting to the part supplying section is no longer required as conventionally, and thereby the operations of workers, when the parts become shortage and type of product is changed can be simplified further and working efficiency of the part-mounting apparatus can be improved.例文帳に追加

よって、従来のように各部品供給部に対する予告残数設定が不要となり、部品切れ交換時、及び生産品種切り換え時の作業者の作業をより簡素化でき、部品実装装置の稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an analysis method for determining the amount of functional groups existing on the surface of carbon black, especially carboxyl groups, lactone groups and phenol hydroxyl groups with very low costs, great safety and ease depending on the aimed surface functional groups.例文帳に追加

カーボンブラックの表面上に存在する官能基、特に、カルボキシル基、ラクトン基、及びフェノール性水酸基の量を、その目的とする表面官能基に応じて極めて低コストで安全に、しかも簡単に定量する分析方法に関する。 - 特許庁

To provide a database capacity monitoring system capable of making a manager report the contents of a case that a predictive amount of necessary storage capacity of a database in a system to be newly installed is separated from a using result of database storage capacity of an existing system.例文帳に追加

新設するシステムのデータベース必要記憶容量の予測量と、既設システムのデータベース記憶容量使用実績とが乖離した場合に、その内容を管理者に報告させることが可能なデータベースの容量監視システムを提供すること - 特許庁

To reduce the cost of a controller by using existing software in a computer in the controller and a minimum amount of wire in communicating data between the controller and either a control target located in a position away from the controller or a simulator.例文帳に追加

制御装置とこの制御装置から離れた位置にある制御対象、或いはシミュレーシタとの間のデータ通信を制御装置に備えられたコンピュータの既存のソフトウエアと最小限のワイヤを用いて行って、制御装置のコストを低減する。 - 特許庁

To provide a water electrolysis system which can reduce a discard amount of high-pressure hydrogen existing downstream of a water electrolysis apparatus for producing the high-pressure hydrogen as much as possible, when depressurizing the water electrolysis apparatus to normal pressure, and can conduct effective and economical water electrolysis treatment.例文帳に追加

高圧水素を生成する水電解装置を常圧に脱圧する際、前記水電解装置の下流に存在する高圧水素の廃棄量を可及的に削減することができ、効率的且つ経済的な水電解処理を遂行可能にする。 - 特許庁

Thus, the method can stabilize the purity and the manufacturing amount of the product hydrogen simply in a low cost notwithstanding the open air environment temperature and can utilize the existing facilities.例文帳に追加

これにより、夏期や冬季などによる外気環境温度に拘らず、製品水素の純度および製品水素製造量を低コストでかつ簡単に安定化でき、しかも既存設備を利用し、簡単かつ低コストで本発明の運転方法とすることができる。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in reconfiguring an ink color separation table, while obeying limitation of total ink amount acceptable for a recording paper in the existing method of reconfiguring the content of the ink color separation table employed as a method for calibrating a secondary color or more.例文帳に追加

二次色以上をキャリブレーションする方法として、インク色分解テーブルの内容を再構成する方法が存在するが、記録紙が許容する総インク量の制限を守ってインク色分解テーブルを再構成することは難しい。 - 特許庁

To provide a technology for consolidating kana name data, which consolidates a larger amount of name data, with higher accuracy, that are identified with data existing in a master database.例文帳に追加

マスタデータベース上に存在するデータと同一人と思われるデータの対象を広げ、マスタデータベースにより多くのデータを名寄せすることが可能で、一段と確度の高い名寄せを実現することが可能なカナ氏名によるデータの名寄せ処理技術の提供。 - 特許庁

CMY points existing at a shadow side (a side of a point K) not including values of the border plane that is the black start plane, use CMYK values resulting from adding an optional amount of K to the values of the CMY points on the black start plane so as to reproduce colors at the shadow side.例文帳に追加

墨開始面を境界にして、境界面を含まないシャドー側（点Ｋ側）に存在するＣＭＹ各点は、墨開始面上のＣＭＹの値に対して、任意の量のＫを加えたＣＭＹＫを用いて、シャドー側の色を再現する。 - 特許庁