「exists same」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If a plurality of valid records having the same key, exists in searching a record to be extracted is selected according to the priority of the records.例文帳に追加

そして、検索の際に、同一のキーを有する有効なレコードが複数存在する場合は、それらのレコードの間の優先順位に基づいて、抽出するレコードを選択する。 - 特許庁

To make a design by the groove part compatible with a design by metallic feeling the same as that of coating even in a rectangular groove part exists on the design face of a molded product.例文帳に追加

成型品の意匠面に矩形の溝部があるものであっても、当該溝部による意匠性と、塗装と同様の高いメタリック感による意匠性とを両立させる。 - 特許庁

The problems to be solved after amendment neither make the problems before amendment more specific, nor provide a concept of the same kind. It is not considered that a close technical relation exists. 例文帳に追加

この補正後の課題は、補正前の課題を概念的に下位にしたものでも、同種のものでもないなど、技術的に密接に関連しているとはいえない。 - 特許庁

When the same train exists in the whole train information, the train is collectively regarded as one train, train stripes are integrated, and an editing diagram chart is displayed on a display device 400.例文帳に追加

そして、同一列車が存在する場合は、まとめて１つの列車としてみなして列車スジを統合し、編集用ダイヤ図を表示装置４００に表示する。 - 特許庁

As a result, between a region prolonged in a column direction of an insulating wall 9 and a protective layer, a space having a thickness of the same degree as that of the fluorescent material layers 10R, 10G and 10B exists.例文帳に追加

この結果、隔壁９の列方向に延びる領域と保護層との間に蛍光体層１０Ｒ、１０Ｇ及び１０Ｂの厚さと同程度の空間が存在する。 - 特許庁

If difference data (f) to which the same selection number data (h) is added exists, this difference data (f) is used to correct data (h) for print, and correction data (g) is generated (S13).例文帳に追加

同一選択番号データ(h)が付加されている差分データ(f)が存在すれば、この差分データ(f)を用いて印刷用データ(b)を修正し、修正データ(g)を作成する(S13)。 - 特許庁

The auxiliary light source 38 at the light path position exists on the light path of the illumination from the main light source 32 and emits the illumination light in a direction being the same as that of the main light source 32.例文帳に追加

光路位置にある補助光源３８は、主光源３２からの照明光の光路Ｌ上にあり、主光源３２と同じ方向に照明光を出射する。 - 特許庁

The outer end of the fiber guide 122 exists within the same plane as the housing upper plate 1, in a state with the knob part 122a held by the fiber guide inserting part 123.例文帳に追加

このファイバガイド挿入部１２３に摘部１２２ａが保持された状態において、ファイバガイド１２２の外端は、筐体上板１と同一平面内に存在している。 - 特許庁

The first conductive filling material 21 exists thoroughout an anode chamber 11 so that it makes an almost same shape with an inner shape of the anode chamber 11.例文帳に追加

第１の導電性充填材２１はアノード室１１内でその内部形状とほぼ同一形状となるようにすることによりアノード室１１内全体に存在させる。 - 特許庁

The distinction makes sense only on certain operating systems, where shared data is shared between processes running the same program, while private data exists in one copy per process. 例文帳に追加

このオプションは、走行中の同じプログラム間は共有データが共有され、プライベートデータがそれぞれのプロセスに 1 つずつ与えられるような一部のオペレーティングシステムで意味を持ちます。 - JM

The reader/writer side discriminates in which range the RFID exists from the combination of received antenna ID numbers among the antenna ID numbers of the same RFID.例文帳に追加

リーダ・ライタ側では、同一ＲＦＩＤのアンテナのＩＤ番号のうち受信できたものの組合せから、そのＲＦＩＤがどの距離範囲にいるかを判別する。 - 特許庁

The MSA sharing multiple frequency can be composed by one sheet of substrate because the feeding stub 43 exists on the same plane with the planer radiation element 42 having the rhombus shape.例文帳に追加

この多周波共用ＭＳＡは、給電用スタブ４３が、菱形形状を有する放射素子４２と同一平面上にあるため、一枚の基板で構成することができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a user can recognize where a photography object exists quickly even when zooming is performed, and to provide a program for the same.例文帳に追加

ズームが行なわれた場合であっても、ユーザが迅速に撮影対象物がどこに存在するかを認識することができる撮像装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁

The system and the method monitor a redundant vacuum sensor in the same vacuum chamber of the braking system, for determining a time when an error state exists within the braking system.例文帳に追加

エラー状態が制動システム内に存在するときを判定するための、制動システムの同じ真空室内の冗長真空センサを監視するシステムおよび方法。 - 特許庁

Thus, it is prevented that duplicate description of the same information exists in the program relating information so as to reduce the amount of description of data as a whole.例文帳に追加

これにより、番組関連情報中に同じ情報が重複して記述されることを防止することができ、全体としてのデータの記述量を削減することができる。 - 特許庁

A configuration ID is provided to each C component and the same configuration ID is provided to the C components in which the compatibility exists between the setting data of the library of the C components.例文帳に追加

各Ｃコンポーネントに構成ＩＤを付与し、相互のＣコンポーネントのライブラリの設定データ間に互換性があるＣコンポーネントに対しては同じ構成ＩＤを付与する。 - 特許庁

A first characteristic part detection means detects a first characteristic part which exists in a first video, A second characteristic part detection means detects a second characteristic part which exists in a position corresponding to the position in which the first characteristic part exists in a second video subjected to scaling according to a size of the first video, and has the same characteristic of the first characteristic part.例文帳に追加

第１特徴部分検出手段は、第１映像内に存在する第１特徴部分を検出し、第２特徴部分検出手段は、第１映像のサイズに合わせてスケーリングされた第２映像において、第１特徴部分が存在する位置に対応する位置に存在し、第１特徴部分と同一の特徴を有する第２特徴部分を検出する。 - 特許庁

In the case judgment is made that the band with the same image data exists, among the bands with the same image data, only the image data of the prior band are stored in a RAM 22, and the address information. of the prior band with the same image data is recorded in the address of the latter band without storing the same image data of the latter band in the RAM 22.例文帳に追加

画像データが同一のバンドが存在すると判別された場合には、画像データが同一のバンドのうち、先に存在したバンドの画像データのみをＲＡＭ２２に記憶し、画像データが同一の後のバンドの画像データはＲＡＭ２２に記憶せず、後のバンドのアドレスに画像データが同一の先のバンドのアドレス情報を記録しておく。 - 特許庁

To provide a CDMA mobile transmission apparatus, which can, when no data to be transmitted exists, maintain synchronization with a base station while suppressing power consumption, and to provide a method using the same.例文帳に追加

送信データが存在しない時に、消費電力を抑えながら、基地局との同期を維持することができるＣＤＭＡ移動送信装置及びこれを用いた方法を提供すること。 - 特許庁

A second metal layer 5 of a concave-shaped top face pattern which is not electrically connected to the bump 1 exists in the same layer as the first metal layer 4 of a convex-shaped top face pattern.例文帳に追加

バンプ１とは電気的に導通されていない凹形状の上面パターンの第２の金属層５は、凸形状の上面パターンの第１の金属層４と同一の層に存在する。 - 特許庁

A main control part determines whether the previous version (version n-1) of the same document to be compared exists in the document stored in a session storing part (S1002).例文帳に追加

セッション記憶部に保存された文書に対し、メイン制御部は比較対象となる同一文書の前バージョン（Ｖｅｒｓｉｏｎ ｎ−１）が存在するか否かを判断する（Ｓ１００２）。 - 特許庁

To provide a sound pickup instrument capable of picking up the utterances of many people at high levels at the same time and preventing noise from being picked up even if a noise source exists in a room.例文帳に追加

多人数の発言を同時に高レベルで収音でき、室内にノイズ源が存在する場合でも、そのノイズを収音しないようにすることができる収音装置を実現する。 - 特許庁

To prolong a service life while having the same size, even when a filter unit is used under an environment where relatively small particulates having 1 μm or less of particle size exists very numerously.例文帳に追加

粒径１μm以下の比較的小さな粒子が極めて多く存在する環境下で使用した場合にでも、同じ大きさでより長寿命なガスタービン吸気用フィルタユニットの提供。 - 特許庁

To provide a fire alarm system for, even when the same system exists in the neighborhood, normally performing registration processing without interfering with any radio wave in the neighboring system.例文帳に追加

近隣に同一のシステムが存在した場合でも近隣のシステムにおける電波と互いに干渉することなく登録処理を正常に行うことのできる火災警報システムを提供する。 - 特許庁

Further, the identification data showing whether or not the barcode exists on the optical disk are provided in the pre-pit signal area, and the barcode data and the recorded data are reproduced by the same optical pickup.例文帳に追加

またバーコードが光ディスク上に存在するかどうかを示す識別子がプリピット信号領域に設けられており、同一の光ピックアップでバーコードデータと記録されたデータを再生する。 - 特許庁

When a vehicle on which the same device is mounted passes nearby, emergency information is received by a reception means 5 to recognize that the vehicle where the emergency has occurred exists nearby.例文帳に追加

同一装置を搭載した車両が付近を通過すると、受信手段５により緊急情報を受信して、異常事態が生じた車両が付近にあることを認識する。 - 特許庁

To provide a driving apparatus for an actuator capable of realizing the same actuation among a plurality of driving elements even when there exists performance variation among a plurality of the driving elements.例文帳に追加

複数の駆動素子間で性能ばらつきが存在する場合でも、それら駆動素子間の同一の作動を実現することが可能な、アクチュエータの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

An upper surface of the vertical and horizontal floor joists 31 and 32a to 32c of the rear frame body 30, also exists on the same plane as the upper surface of the vertical and horizontal floor joists 21 and 22a to 22c of the front frame body.例文帳に追加

後部枠体３０の縦及び横根太３１、３２ａ〜３２ｃの上面も、前部枠体の縦及び横根太２１、２２ａ〜２２ｃの上面と同一平面上にある。 - 特許庁

To display the meaning even if the same word exists anywhere in a text after once describing a combination of the word and the meaning of the word in the text.例文帳に追加

テキスト中に単語とその単語の意味の組み合わせを一旦記述しておけば、その後、同じ単語がテキスト中のどこにあっても、その意味を表示させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a filter unit for gas turbine intake of a long life with the same size, even when used under an environment where relatively small particulates having 1 μm or less of particle size exists very numerously.例文帳に追加

粒径１μm以下の比較的小さな粒子が極めて多く存在する環境下で使用した場合にでも、同じ大きさでより長寿命なガスタービン吸気用フィルタユニットの提供。 - 特許庁

To solve the problem that a tracking target can not be tracked when the tracking target and a back ground is the same in color or when an object having a color similar to that of the tracking target exists around the tracking target.例文帳に追加

追尾対象と背景とが同色である場合や、追尾対象と類似する色を有する物体が追尾対象付近に存在する場合、追尾対象を追尾できなくなる。 - 特許庁

To provide an ATM communication system that can enhance transmission efficiency, even when short packets able to be furthermore multiplexed do not exist in a VCC of the same channel, in the case that an idle area exists in a cell payload of an ATM cell.例文帳に追加

ＡＴＭセルのセルペイロードに空領域が存在する際に同一チャネルのＶＣＣに更に多重できるショートパケットが存在しない場合でも、伝送効率を向上させること。 - 特許庁

A control part 41 retrieves whether a blue ray disk having the same title as a received title of the DVD 100 exists in a table of title of a hard disk 42 being on sale or not.例文帳に追加

制御部４１は、受信したＤＶＤ１００のタイトル名と同じタイトル名のブルーレイディスクが、ハードディスク４２の発売中のタイトル名の一覧の中にあるかどうかを検索する。 - 特許庁

To provide a steering control mechanism for making turning radii the same, even if a difference between tread widths of wheels journaled on a vehicle exists, when a steering operation of a steering wheel is operated at the same turning angle in the turning control of a tractor etc.例文帳に追加

トラクタ等の旋回制御において、ステアリングハンドルの操向操作を同一の切り角度に操作した場合、車両に軸架されている車輪のトレッド幅の違いがあっても、旋回半径を同一にするステアリング制御機構を提供する。 - 特許庁

If same program overwrite mode flag is valid and the same program exists on a recording medium 108 in recording a program, a program management unit 109 overwrites a newest program on a data file area, where the program is recorded.例文帳に追加

番組管理部１０９は番組録画を行う際に同一番組上書きモードフラグが有効であり、かつ記録媒体１０８上に同一番組が存在すれば当該番組が記録されているデータファイルエリアに最新の番組を上書きする。 - 特許庁

ii) In the case where a fact that falls under paragraph (2)(ii) of the preceding Article exists, if a disposition set forth in the same paragraph is to be issued against said audit corporation (excluding a case categorized by Cabinet Office Ordinance as one where there was negligence of due care of a similar degree as set forth in the same item 例文帳に追加

二　前条第二項第二号に該当する事実がある場合において、当該監査法人に対して同項の処分をする場合（同号の相当の注意を著しく怠つた場合として内閣府令で定める場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

An internal gas space 17 wherein a first electrode 22 is arranged, which is sufficiently same as one or more other internal gas spaces 13, 19 in this sensor element exists in layer planes 13, 19 of the sensor element, and in this case, a second electrode 20 or a reference electrode 28 exists in the other internal gas spaces.例文帳に追加

第１の電極（２２）が配置されている内部ガス空間（１７）がセンサー素子の少なくとも１つの他の内部ガス空間（１３、１９）と十分に同じである、センサー素子の層平面（１１ｂ、１１ｄ）内に存在し、この場合この他の内部ガス空間内には、第２の電極（２０）または参照電極（２８）が存在する - 特許庁

As a result, the cell 3 of the base station apparatus 10 belongs to a plurality of areas, and when a plurality of mobile terminals belonging to the same area enter the cell concerned, a partial terminal is allowed to recognize that it exists in an area as before, and one terminal can be allowed to recognize that it exists in an area different previously.例文帳に追加

その結果、基地局装置１０のセル３は、複数エリアに属することとなり、同一エリアに属する複数の移動端末が当該セルに入った場合に、一部の端末には、以前と変わらないエリアに存在すると認識させ、一方の端末には、以前と異なるエリアに存在する認識させることができる。 - 特許庁

The process formability determination means 10 determines whether an apparatus to be inspected repeatedly in the same period exists or not based on information from the inspection process correlation part 4, and determines that an additional inspection process interferes with a fixed inspection process when such an apparatus to be inspected repeatedly exists.例文帳に追加

工程成立性判定手段１０は、点検工程関連付け部４からの情報に基づき、同一時期に重複して点検対象となる機器があるかどうかを判断し、このような重複して点検対象となる機器があった場合、追加の点検工程が固定点検工程と干渉すると判定する。 - 特許庁

Position information of a mobile communication terminal registered in a network of a common carrier Y is utilized to determine whether or not a mobile communication terminal P, Q or R having a telephone number of a third party registered by the user exists within the same area, as that of a cell C1 where the user presently exists, and the user is notified of the result.例文帳に追加

通信事業者Ｙのネットワーク内に設定される携帯通信端末の位置情報を利用して、現にユーザが存在するセルＣ１と同一のエリア内に、ユーザが登録した第三者の電話番号の携帯通信端末Ｐ、Ｑ、Ｒに関する存否を判定して、ユーザに返答する特徴的構成手法。 - 特許庁

When the scene change exists, a representative image is selected out of images judged as the same scene, it is compared with a stored image data, and it is stored together with a position and an advancing direction of own vehicle at the time of photographing and a photographed time, when no coincident image data with the representative image exists.例文帳に追加

シーンの変化があった場合は、同じシーンと判断された映像の中から代表となる映像を選択し、すでに保存されている映像データと比較して、一致する映像データがない場合は、その代表映像を撮影時点の自車両の位置及び進行方向並びに撮影時刻と共に保存する。 - 特許庁

The sensor detects a direction and a strength of the breath, prepares a breath vector for each sensor, specifies the presence of a depth direction based on the total vectors in the same direction, specifies the depth direction when the depth direction exists, and specifies plane eight directions based on the detection values of each sensor when no depth direction exists.例文帳に追加

各センサの検出値としては、息の向きと強さを検出して、各センサ毎の息ベクトルを作成し、同一方向の方向ベクトルを合計した大きさから、奥行き方向の有無と、奥行き方向がある場合に奥行き方向を特定し、奥行き方向が無い場合に個別センサの検出値から平面８方向を特定する。 - 特許庁

A periodic update determination part 116 sets the periodic update flags of all the URLs whose address part is the same to OFF when there exists at least a predetermined number of URLs whose address part is the same except for a parameter part within the URL list storage part 112.例文帳に追加

定期更新判定部１１６は、ＵＲＬリスト記憶部１１２内にパラメータ部を除いたアドレス部が同一であるＵＲＬが所定のしきい値以上存在する場合、アドレス部が同一である全てのＵＲＬの定期更新フラグをＯＦＦに設定する。 - 特許庁

ii) In a case where a fact corresponding to the case prescribed in Article 30(2) exists, if an action set forth in the same paragraph is to be issued against said certified public accountant (excluding a case categorized by Cabinet Office Ordinance as one where there was negligence of due care of a similar degree as set forth in the same paragraph 例文帳に追加

二　第三十条第二項に規定する場合に該当する事実がある場合において、当該公認会計士に対して同項の処分をする場合（同項の相当の注意を著しく怠つた場合として内閣府令で定める場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the basic structure can fill the whole part duplicated and selected in X and Y offsets, and the same element exists in the same coordinate in the physical representation with respect to each element in each duplication of the basic structure.例文帳に追加

ただし、基本構造はＸオフセットとＹオフセットとにおいて複製され選択された部分全体を充填することが可能であり、基本構造のそれぞれの複製におけるそれぞれの要素に対し、物理表現において同一の座標に同一の要素が存在する。 - 特許庁