「external program」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal 30 is operated by a user to link some of function programs included in the function blocks 309, 310, 311 in the library 308 to form a control program for controlling the exchange of signals between I/O modules 1, 2 and external devices.例文帳に追加

ユーザーが操作することにより、端末機３０はライブラリ３０８内のファンクションブロック３０９、３１０、３１１に含まれる関数プログラムのいくつかをリンクさせて、Ｉ／Ｏモジュール１、２と外部装置との間の信号のやりとりを制御する制御プログラムを形成する。 - 特許庁

To provide a parameter estimation method that quickly estimates a time series of parameters indicating the state of a monitored object, a state monitoring method that can monitor the state of a monitored object with external input, a parameter estimation apparatus, a state monitoring apparatus, and a computer program.例文帳に追加

監視対象の状態を示す時系列のパラメータを高速で推定するパラメータ推定方法、外部入力のある監視対象の状態を監視できる状態監視方法、パラメータ推定装置、状態監視装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A proxy server 3 receives a content transferred from a Web server 1 to a Web browser 21, and extracts a script program having a function to send out cookie information stored in the Web browser 21 to an external destination from a client computer 2.例文帳に追加

プロキシサーバ３は、Ｗｅｂサーバ１からＷｅｂブラウザ２１へ転送されるコンテンツを受信すると、このコンテンツから、Ｗｅｂブラウザ２１に格納されているクッキー情報をクライアント計算機２から外部の送信先へ向けて送出させる機能を有するスクリプトプログラムを抽出する。 - 特許庁

A CPU 17 generates an HTML file denoting a reception item of a user instruction or the like by taking external information such as electronic program guide data multiplexed in a transport stream and transmitted and internal information such as information for sound volume adjustment into account.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、トランスポートストリームに多重されて伝送されてくる電子番組表データなどの外部情報と音量調整のための情報などの内部情報とを考慮して、ユーザ指示の受付項目などを示したＨＴＭＬファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a variant character linking device and a variant character linking program carrying out commonalization of a font between a plurality of systems by carrying out transition of characters of different fonts as external characters under a particular condition between the plurality of systems using different character code sets.例文帳に追加

異なる文字コードセットを使用している複数のシステム間で、特定の条件下で字体の異なる文字を外字として移行することによって、複数のシステム間で字体の共通化を行う異体字連携装置および異体字連携プログラムを提供する。 - 特許庁

In the image processing method of discriminating the kind of an object to be drawn and drawing the object according to the discriminated kind of the object, the drawn object is discriminated not by a command instructing image drawing, but with the kind of the object specified by an external program.例文帳に追加

描画すべきオブジェクトの種類を識別し、識別したオブジェクトの種類に応じて描画を行う画像処理方法であって、オブジェクトの描画を指示するコマンドによらず、外部のプログラムより指定されたオブジェクトの種類によって描画オブジェクトを識別する。 - 特許庁

An information processor 100 has a communication part 210, an input part 220, a processing part 230, an output part 240, a situation setting part 250, a situation information storage part 260, a program storage part 270, a data storage part 275, and an external storage medium I/F 275.例文帳に追加

情報処理装置１００は、通信部２１０と、入力部２２０と、処理部２３０と、出力部２４０と、状況設定部２５０と、状況情報記憶部２６０とプログラム記憶部２７０と、データ記憶部２７５と、外部記憶媒体Ｉ／Ｆ２７５とを備える。 - 特許庁

To prevent the manufacture of fraudulent components such as a back ROM and a hanging substrate, to determine propriety in an external device and to contribute to the healthy development of a game industry in general by improving the secrecy of a game program and making analysis impossible or extremely difficult.例文帳に追加

遊技プログラムの秘匿性を向上して分析を不可能若しくは極めて困難にし、以って裏ロムやぶら下がり基板などの不正部品の製作を阻止するとともに、外部装置で正当性を判定可能にし、遊技業界全般の健全な発展に寄与する。 - 特許庁

When receiving a recording start instruction transmitted from a recording application program of a PC 51, an MFP 1 receives data storage destination information transmitted from the PC 51, and can record speech communication performed between a slave unit 31 and an external device.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、ＰＣ５１の録音アプリケーションプログラムから送信される録音開始命令を受信した場合に、ＰＣ５１から送信されるデータ保存先情報を受信して、子機３１と外部装置との間で行われている通話を録音することができる。 - 特許庁

To receive processing NC data, which was conventionally developed by a machine except a CNC machine, by providing a microcomputer in a CNC machine, using a machining program as an external signal, and to convert the data into machining NC data with the microcomputer and supply it to CNC immediately.例文帳に追加

このＣＮＣ装置内にマイコンを設け従来ＣＮＣ装置以外で作成していた加工用ＮＣデータを前記マイコンで加工用プログラムを外部信号として受け取り、このマイコンで加工用ＮＣデータに変換生成しＣＮＣへただちに供給する。 - 特許庁

This device is characterized in that a circuit accepting and recording images from an external image recording medium is provided in a game machine body, and a program capable of extracting and recording at least one face image of a desirable person from among accepted images and displaying the extracted and recorded face image as the face image of a character appearing in the game is added to a game program.例文帳に追加

ゲーム機本体に外部画像記録媒体から画像を受け入れ記録する回路を設けると共に、ゲームプログラム中に、受け入れた画像の中から所望の人物の顔画像を少なくとも一つ抽出し、記録し、ゲーム中に登場するキャラクターの顔画像として、上記抽出、記録した顔画像をディスプレイし得るプログラムを加えたことを特徴とする。 - 特許庁

Before starting processing of data (processing of converting print data to pit-map type image data or the like), printers 5, 6 discriminate the data, and in accordance with the discrimination result, download a PDL program (processing-related module) usable for the processing of the data from any of external devices including host devices 1 to 4 on a network 7 and write the downloaded PDL program into an inner memory.例文帳に追加

印刷装置５，６はそれぞれ、データの処理（印刷データをビットマップ状の画像データ等に変換する処理）を開始するのに先立ち、そのデータを判別し、その判別結果に応じてデータの処理に利用可能なＰＤＬプログラム（処理関連モジュール）をネットワーク７上のホスト装置１〜４を含む外部機器のいずれかからダウンロードし、そのダウンロードしたＰＤＬプログラムを内部のメモリに書き込む。 - 特許庁

When an idle time appears between the broadcast end time of the currently received program and the broadcast start time of the subsequent program, the control section 10 searches for programs of the same category from programs recorded in an HD drive 12 (programs broadcasted in the past) and reproduction information stored in a CD and an MD loaded in external equipment, so as to fill the idle time.例文帳に追加

現在受信中の番組の放送終了時刻と次番組の放送開始時刻との間に空き時間が生じる場合に、制御部１０は、この空き時間を埋めるように、ＨＤドライブ１２に記録されている蓄積番組（過去に放送された番組）や、外部装置に装填されたＣＤやＭＤに格納された再生情報の中から、同ジャンルのものを検索する。 - 特許庁

An external storage medium 4 readable by an information processing apparatus 3 stores: an operation signal output program 55 to output operation signals to be output when the information processing apparatus 3 is operated to the information processing apparatus 3 at predetermined intervals, and an automatic execution script 56 for causing the information processing apparatus 3 to automatically execute the operation signal output program 55.例文帳に追加

情報処理装置３で読み取り可能な外部記憶媒体４であって、情報処理装置３に対して、情報処理装置３の操作に伴い出力される操作信号を予め設定された所定間隔で出力する操作信号出力プログラム５５と、情報処理装置３に操作信号出力プログラム５５を自動実行させるための自動実行スクリプト５６と、を記憶する。 - 特許庁

In this way, since the standby time during which the connection with the external tool 300 must be maintained is reduced, when the control programs are continuously written into the plurality of ECUs 10 during the process of manufacturing a vehicle installing a program writing system 1, the time when the external tool 300 is connected to each ECU 10 is reduced to increase overall operational efficiency.例文帳に追加

このように、外部ツール３００との接続状態を維持しなければならない待機時間を短くすることができるため、本プログラム書込システム１が実装された車両の製造工程において、複数のＥＣＵ１０それぞれに対して連続的に制御プログラムの書き込みを行う場合には、外部ツール３００を各ＥＣＵ１０それぞれに接続しておく時間が短くなり、総合的な作業効率が向上する。 - 特許庁

The portable information terminal device 1 receives intrinsic setting information in external equipment 2 to be a remote control object from the equipment, for instance setting program information for data setting in the equipment 2 and setting data set at present in the equipment, by a communication interface 15, performs desired data setting, based on the setting information, and transmits the setting data to the corresponding external equipment 2.例文帳に追加

携帯情報端末装置１は、リモートコントロール対象となる外部機器２からその機器における固有の設定情報、例えばその機器２におけるデータ設定用の設定プログラム情報やその機器において現在設定されている設定データを、通信インタフェース１５により受信し、その設定情報に基づいて所望のデータ設定を行い、その設定データを対応する上記外部機器２に対して送信する。 - 特許庁

To make easily judgeable an item which needs to have its settings changed in an operation screen and to easily generate the operation screen which is rich in variation without any special knowledge about the generation of the operation picture in a method for generating the operation screen for a program type display device which is connected to an external device and performs display and control operation corresponding to data variation on the external device side.例文帳に追加

外部装置１１と接続されて、その外部装置側のデータ変化に対応した表示および制御動作を行うプログラム式表示装置用の操作画面を作成する方法にあって、操作画面中における設定変更を必要とする項目が容易に判断できるとともに、操作画面の作成に対する特別な知識を必要とすることなく、簡易に変化に富んだ操作画面の作成ができるようにする。 - 特許庁

An image database control device 12 searches and takes out a corresponding image from the image database 11 on the basis of a command from an external device 2, and a characteristic extracting means database control device 14 searches and selects a corresponding characteristic extracting program from the characteristic extracting means database 13 according to the attribute information on the taken-out image and access control information from the external device 2.例文帳に追加

画像データベース管理装置１２は外部装置２からのコマンドに基づき画像データベース１１から該当する画像を検索して取出し、特徴抽出手段データベース管理装置１４は上記取出した画像の属性情報と外部装置２からのアクセス管理情報とにしたがって特徴抽出手段データベース１３から該当する特徴抽出プログラムを検索して選定する。 - 特許庁

In a thin film display terminal device such as liquid crystal and electroluminescence image display systems, display of the device is executed by an external protective program including character news information, games and adertisement information during the time in which programs beforehand stored in a storage means are not operated.例文帳に追加

画像表示方式は、液晶、エレクトロルミネッセンス等の簿膜表示端未装置において、予め記憶手段に納められたプログラムが動作してない時間に、文字ニュース情報、ゲーム、広告情報を含む外部保護プログラムで前記簿膜表示端未装置の表示を行なう。 - 特許庁

To provide a control structure extraction method capable of extracting a control structure from a log itself to be shaped without using external information such as source program, and shaping the log by use of this information, and to provide a log shaping method including such a control structure extraction method.例文帳に追加

ソースプログラム等の外部情報を利用せずに、整形しようとするログ自身から制御構造を抽出し、その情報を用いてログを整形可能な制御構造抽出方法を提供し、そのような制御構造抽出方法を含む有用なログ整形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing program, an information processor, and an information processing method with high usability, capable of efficiently generating pages of Nin1 images corresponding to a desire of a user when generating the Nin1 images for which N is 2 or larger from image data whose form is converted in an external device.例文帳に追加

外部装置にて形式を変換させた画像データから、Ｎが２以上であるＮｉｎ１画像を生成する場合に、ユーザの所望に応じたＮｉｎ１画像のページを効率良く生成でき、ユーザビリティの高い情報処理プログラム、情報処理装置、及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and a program for suitably adjusting band width so that each element block in a structured document can be included in one band, and for reducing the external reference frequency of an object at the time of plotting to increase plotting efficiency.例文帳に追加

構造化文書中の各要素ブロックを１つのバンドに含めるようにバンド幅を好適に調整して、描画時にオブジェクトの外部参照回数を低減し描画効率を高めることができる画像処理装置及び画像処理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal efficiency analyzing method and a thermal efficiency analyzing program for analyzing thermal efficiency of a power plant on the basis of measurement values, performance values of equipment constituting the power plant, and influences of changes in the performance values on the thermal efficiency of the power plant, while eliminating external factors.例文帳に追加

外部要因を除外し、実測値に基づいて発電プラントの熱効率、発電プラントを構成する機器の性能値、及び当該性能値の変化が発電プラントの熱効率に与える影響を解析することができる熱効率解析方法及び熱効率解析プログラムを提供する。 - 特許庁

Until the use is restarted by a use start command after the use stop flag becomes true, the protocol interface part determines that the value of the stop flag is true at the time of access from external equipment or a program, and does not accept accesses to an operating system.例文帳に追加

利用停止フラグが真になった以降は、次に利用開始コマンドにより利用が再開されるまでの間は、プロトコル・インターフェース部は、外部機器又はプログラムからのアクセス時にこの停止フラグの値が真であることを判定し、オペレーティング・システムへのアクセスを一切受け付けなくなる。 - 特許庁

In the image processing method of discriminating the kind of an object to be drawn and drawing the object according to the discriminated kind of the object, the drawn object is discriminated not by a command instructing image drawing, but with the kind of the object specified by an external program.例文帳に追加

描画すべきオブジェクトの種類を識別し、識別したオブジェクトの種類に応じて描画を行う画像処理方法であって、イメージ描画を指示するコマンドによらず、外部のプログラムより指定されたオブジェクトの種類によって描画オブジェクトを識別することを特徴とする。 - 特許庁

To easily read/write a lot of kinds of data groups in spite of the capacity limit of a memory provided inside a device and to easily prepare filing data in a program expression display device capable of displaying corresponding to the control state of an external device.例文帳に追加

外部装置１０の制御状態に対応した表示を可能とするプログラム式表示装置にあって、装置内部に備えたメモリ１５の容量制限にかかわらず、多数種類のデータ群を容易に読み書きできる様にするとともに、ファイリングデータの作成を容易にする。 - 特許庁

A host server 10 is communicably connected to communication apparatuses 30a to 30c that receive the television broadcast, store reception information for representing the information of a broadcast date and time and a broadcast channel of the received television broadcast program and transmit a reception log upon receipt of an external request.例文帳に追加

ホストサーバ１０は、テレビ放送を受信し、受信したテレビ放送番組の放送日時および放送チャンネルの情報を表す受信情報を記憶し、外部から要求を受けると受信ログを送信する通信装置３０ａ〜３０ｃに対して通信可能に接続されている。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, and a program which can cause an application capable of executing a processing instruction in a communication mode different from a communication mode supported by an operating system to execute processing corresponding to a processing instruction received from an external device.例文帳に追加

オペレーティング・システムが対応する通信方式とは異なる通信方式の処理命令を処理することが可能なアプリケーションに、外部装置から受信した処理命令に対応する処理を行わせることが可能な、情報処理装置、情報処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile object detection device, a mobile object detection method and a computer program for highly precisely detecting a mobile object, with high precision, even for a change in an external environment such as sunshine and weather while suppressing an increase in computational quantity required for the detection of the mobile object.例文帳に追加

移動体検出に要する演算量の増大を抑制しつつ、日照及び天候等の外部環境変化に対しても高精度に移動体の検出を行うことができる移動体検出装置、移動体検出方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The control application program 204 further has a function (pointing function) for specifying a position on the screen image of the external display 21 corresponding to a touch position on a copy screen image based on a relative position of the touch position on the copy screen image to the copy screen image.例文帳に追加

さらに、コントロールアプリケーションプログラム２０４は、コピー画面イメージに対する当該コピー画面イメージ上のタッチ位置の相対位置に基づいて、コピー画面イメージ上のタッチ位置に対応する、外部ディスプレイ２１の画面イメージ上の位置を指定するための機能（ポインティング機能）を有している。 - 特許庁

A POST code showing an progressing state of an active program in a PC motherboard (electronic circuit board) is transmitted from a POST code transmitter 10 with the PC motherboard mounted thereon by radio 3a(a1, b1 and c1), so that the POST code can be visually displayed on a POST code display as an external device.例文帳に追加

ＰＣマザーボード（電子回路基板）で実行中のプログラムの進行状況を示すＰＯＳＴコードを、ＰＣマザーボードに搭載されているＰＯＳＴコード送信装置１０から、無線３ａ（ａ１、ｂ１、ｃ１）で送信して、外部装置としてのＰＯＳＴコード表示装置に可視的に表示させる。 - 特許庁

To provide a signal transmission method by which the effect of external noise caused by a long harness for connecting built-in units of an electronic apparatus is eliminated and a complicated circuit / program is not required without being limited by the installation of the harness.例文帳に追加

電子装置の内蔵機器の間を接続するハーネスが長くなることにより影響を受け易くなる外来ノイズによる問題点を解消するとともに、ハーネスの引き廻しの制限を受けず、回路やプログラムの煩雑化を要しない信号伝送技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication device capable of efficiently storing address book data stored in a memory of the communication device and address book data acquired from an external storage means into the memory of the communication device, and a communication contact data management program applicable to a computer of the communication device.例文帳に追加

通信装置のメモリに記憶されている電話帳データや、外部の記憶手段から取得した電話帳データを通信装置のメモリに効率よく記憶させることができる通信装置及びその通信装置のコンピュータに適用可能な通信先情報管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

A database storing the information of each program of CM broadcast is produced inside the digital broadcast receiver, whether or not to be a CM is decided in real time in receiving broadcast, and if it is decided to be a CM, a video recording stop or restart notice is made to an external video recorder or an internal video recording means.例文帳に追加

デジタル放送受信装置の内部にＣＭ放送の番組毎の情報を蓄えるデータベースを作成し、放送受信時にリアルタイムにＣＭか否かの判断を行い、ＣＭと判断した場合は、外部録画機器もしくは内部録画手段に対して録画停止又は再開通知を行う。 - 特許庁

A bus 56 is used by dividing the bus 56 to a time for allowing the microcomputer 14 to access internal storages 58, 62 to perform a program and the time for DMA transferring plural sample data between buffer memories 64, 66 and an external storage 60 in one sampling time of the sample data.例文帳に追加

サンプルデータの１サンプル時間内で、バス５６を、マイコン１４が内部記憶装置５８，６２にアクセスしてプログラムを実行するための時間と、バッファメモリ６４，６６と外部記憶装置６０間で複数のサンプルデータをＤＭＡ転送するための時間に分割して使用する。 - 特許庁

The time-of-use limitation program is executed periodically, a screen for prompting to set and change the time-of-use limitation mode and time-of-use limitation conditions is displayed to prompt input when the external memory device storing the specific code has been connected, and then the inputted contents are stored.例文帳に追加

使用時間制限プログラムは周期的に実行され、特定コードを記憶した外部メモリ装置が接続されていた場合は使用時間制限モードと使用時間制限条件の設定、変更を促す画面を表示して入力を要求し、入力された内容を記憶する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of performing an operation immediately responding to the operation from the outside while transferring the through image of higher quality to the outside in real time, and to provide a recording medium in which a control program for realizing an external controller capable of remotely operating the digital camera is recorded.例文帳に追加

より高品質のスルー画像をリアルタイムで外部へ転送しつつ、外部からの操作に直ちに応答した動作を行うことが可能なデジタルカメラ、及びその遠隔操作を可能とする外部制御装置を実現する制御プログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a tester 40 or a test board 12 itself of a test system is checked, or when a test program is debagged, a multiple switch 33 with contacts provided on the test board 12 is operated to be closed, so as to connect an IC socket 34 mounted with a finished product IC to an external connection terminal 32.例文帳に追加

テストシステムのテスタ４０、テストボード１２自体のチェックや、テストプログラムのデバッグを行う際には、テストボード１２上に設けられた有接点多重スイッチ３３を閉操作して、完成品ＩＣを載置したＩＣソケット３４と外部接続端子３２との間を接続する。 - 特許庁

To provide an information processing program, an information processor and an information processing method which are capable of promptly displaying an image corresponding to a designated page even when displaying the image using conversion data generated in an external apparatus, and thereby shortening wait-time of a user.例文帳に追加

外部装置において生成された変換データを用いて画像を表示させる場合であっても、指定されたページに対応する画像を迅速に表示させ、ユーザの待ち時間を短縮できる情報処理プログラム、情報処理装置、及び情報処理方法を提供すること - 特許庁

Execution of a program (task, subroutine) of a new version and utilization of updated data of a new version can be performed by adding version information to a mask ROM 2 and an external EPROM 5 which are built in a one-chip microcomputer 6 respectively and comparing those version numbers.例文帳に追加

ワンチップマイクロコンピュータ６に内蔵されたマスクＲＯＭ２と外部ＥＰＲＯＭ５に夫々バージョン情報を付加し、それらのバージョン番号を比較することにより、常に新しいバージョンのプログラム（ＴＡＳＫ，サブルーチン）を実行することや、新しいバージョンの更新データを利用することができるようにする。 - 特許庁

A CPU 11 includes an instruction execution part 111 which executes a program containing a debugging code; and a bus switching part 115 which inputs an access signal output from the instruction execution part 111 and performs access setting to an external bus 13 based on a logic address contained in the access signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、デバッグコードを含むプログラムを実行する命令実行部１１１と、命令実行部１１１から出力されるアクセス信号を入力し、アクセス信号に含まれる論理アドレスに基づいて外部バス１３にアクセス設定するバス切替部１１５とを備える。 - 特許庁

In the multimedia system 10 including a master unit terminal 1 and a slave unit terminal 3, program update processing is performed between an external server S3 and the slave unit terminal 2 in a state where the master unit terminal 1 functions as an interface in communication with the server S3.例文帳に追加

マスターユニット端末１とスレーブユニット端末３とで構成されるマルチメディアシステム１０において、マスターユニット端末１は、外部のサーバＳ３との通信においてインターフェースとして機能する状態で、サーバＳ３とスレーブユニット端末３との間でプログラムの更新処理が行われる。 - 特許庁

The Bank can be of great help to Asian economies trying to recover from the crisis by designing a program to support their financial sector reform and by providing guarantees for external financing, thus paving the way for raising capital at appropriate cost. 例文帳に追加

こうした状況の下では、ＡＤＢが、金融セクター改革支援のプログラムを組み、その一環として、海外からの資金調達に保証を供与し適切なコストでの資金調達を支援することは、アジア危機からの回復を目指す国々にとって大きな助けとなるはずです。 - 財務省

To provide an imaging device, an image storage method and a program for playing a content while maintaining compatibility even if recording/playing formats of respective imaging devices are different when connecting any of the imaging devices having different recording/playing formats to an external recording medium to play the content.例文帳に追加

記録再生フォーマットが異なる撮像装置のいずれかを外部の記録媒体に接続してコンテンツを再生する際、それぞれの撮像装置の記録再生フォーマットが異なる場合でも互換を保ってコンテンツを再生する撮像装置、画像保存方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice signal pre-processing device without requiring a specific transient noise detector and voice period detector, while effectively reducing external noise from various vibration sources; a voice signal processing device; a voice signal pre-processing method and a program for voice signal pre-processing.例文帳に追加

様々な振動源からの外来ノイズを効果的に低減できるとともに、専用の一過性ノイズ検出器や音声区間検出器を不要とする音声信号前処理装置、音声信号前処理方法、音声信号前処理用のプログラム、音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁