1153万例文収録!

「f-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

f-eの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1596



例文

The crops D themselves and a carrier E carrying the crops D are held by a crop-storing device 44 and stored in a container (including a bag) based on the judge by the item-judging device 43, and the container F storing the prescribed number of crops is transported to an unloading site while being carried by the traveling vehicle 50.例文帳に追加

且つ、項目判定装置43の判定に基づいて、農産物D自体及び農産物Dが載置された載置体Eを農産物収容装置44で保持して容器F(袋体も含む)に収容し、所定数の農産物Dが収容された容器Fを走行車両50に積載したまま荷下ろし場所に運搬する。 - 特許庁

The acrylic resin composition (F) comprises a (meth)acrylate polymer (A1) having a weight average molecular weight of 100,000-500,000, a (meth)acrylate polymer (A2) having a weight average molecular weight of 1,000-5,000, a (meth)acrylate monomer (A3m), and expanded graphite powder (E).例文帳に追加

重量平均分子量が10万以上50万以下の(メタ)アクリル酸エステル重合体(A1)と、重量平均分子量が1000以上5000以下の(メタ)アクリル酸エステル重合体(A2)と、(メタ)アクリル酸エステル単量体(A3m)と、膨張化黒鉛粉(E)と、を含有するアクリル樹脂組成物(F)とする。 - 特許庁

The semiconductor-sealing epoxy resin composition essentially contains (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a curing promoter, (D) an inorganic filler, (E) a releasing agent, (F) a silane coupling agent and (G) a compound in which a hydroxyl group is bonded to each carbon atom of two or more adjacent carbon atoms constituting an aromatic ring.例文帳に追加

本発明の半導体封止用エポキシ樹脂組成物は、(A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)無機質充填材、(E)離型剤、(F)シランカップリング剤及び(G)芳香環を構成する2個以上の隣接する炭素原子にそれぞれ水酸基が結合した化合物を必須成分とする。 - 特許庁

An information supplier 2 for digital broadcasting and an information client 3 for advertisement information e are connected with a host computer 5 via a communication means 4 such as an Internet, etc., and when there is a non-reserved time band of information broadcasting on the information supplier 2, information contents f of the information client 3 are televised on an indication means 1.例文帳に追加

デジタル放送などの情報配給者2と広告情報eなどの情報依頼主3とをインターネット等の通信手段4を介してホストコンピュータ5に接続し、情報配給者2において情報放映時間帯の空き時間があったとき、情報依頼主3の情報内容fを表示手段1に放映する。 - 特許庁

例文

A cyclic pattern is formed (1-e) on the transparent material by using photoresist, etching processing is carried out (1-f), and an overcoat material is potted (1-g) to eliminate the need to remove the etching mask as compared with use of a metal plate, thereby easily forming a polarizing and diffracting element at low cost while decreasing processes.例文帳に追加

フォトレジストを利用して透明材料に周期的パターンを形成させ(1−e)、エッチング処理を行い(1−f)、オーバーコート材をボッティングする(1−g)ことで、金属板を使用するときと比べて、エッチングマスクを除去する必要性を無くし、工程が少なくなり簡便、低コストで偏光回折素子を作成できる。 - 特許庁


例文

A light irradiating member 28 irradiates the light E from a position inclined by a predetermined angle on the side of the fingertip 1 contacted with the sensor surface 26, and the image sensor 30 is arranged so as to receive the reflected light F from the fingertip 1 from the direction inclined by the predetermined angle on the inverse side of the fingertip 1 contacted with the sensor surface 26.例文帳に追加

光照射部材28は、センサ面26に接触された指先1の側方の所定角度傾斜した位置から光Eを照射しており、イメージセンサ30は、センサ面26に接触された指先1の逆側で所定角度傾斜した方向から指先1からの反射光Fを受光するように設けられている。 - 特許庁

An electrostatic latent image developing toner is provided for which if surface area values for 1-butanol, ethylbenzene, n-butyl ether, styrene, butyl propionate, cumene, benzaldehyde and propylbenzene obtained from gas chromatographic analysis of volatile gas components generated upon heating the toner are termed, a, b, c, d, e, f, g and h, respectively, then Z1 and Z2 satisfy the formulas shown below.例文帳に追加

静電荷像現像用トナーは、トナーを加熱して発生する揮発性ガス成分のガスクロマトグラフィー分析から得られる1−ブタノール、エチルベンゼン、n−ブチルエーテル、スチレン、プロピオン酸ブチル、クメン、ベンズアルデヒド、プロピルベンゼンの各面積値をそれぞれa, b, c, d,e,f, g, hとした時、Z1、Z2が下記式を満足する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the fiber-reinforced plastic structure having reinforcements, the method comprises the steps: (A) arranging the reinforcements; (B) arranging a layered body of cloths of a reinforcing fiber; (C) shaping; (D) hot compaction; (E) injecting a resin and allowing it to infiltrate; and (F) curing the resin.例文帳に追加

補強部材を有する繊維強化プラスチック構造体の製造方法において、少なくとも、(A)補強部材配置工程、(B)強化繊維布帛積層体の配置工程、(C)賦形工程、(D)ホットコンパクション工程、(E)樹脂注入含浸工程、(F)樹脂硬化工程を含む、繊維強化プラスチック構造体の製造方法。 - 特許庁

A heating and curing section E in which a mold resin is heated and cured in a tightly closed curing furnace 43 as the work W after molding the resin is held by inserting a carrier plate K into a slit 43a formed at the curing furnace 43 is provided in a part of a work transporting path from a press C toward a work housing F.例文帳に追加

樹脂モールド後のワークWをキュア炉43内に設けられたスリット43aにキャリアプレートKを挿入して保持させたまま当該キュア炉43を密閉してモールド樹脂を加熱硬化させる加熱硬化部Eをプレス部Cからワーク収納部Fに至るワーク搬送路の一部に備えている。 - 特許庁

例文

This adhesive composition (F) comprises: an epoxy resin (A) represented by general formula (1); a conjugated diene-based polymer (B) having a weight average molecular weight of 500 to 100,000; a polymerizable compound (C); and a reaction product (E) (as an optional component) between the epoxy resin (A) and a monocarboxylic acid (D) containing an ethylenic unsaturated group.例文帳に追加

一般式(1)で表されるエポキシ樹脂(A)、重量平均分子量500〜100,000の共役ジエン系重合体(B)、重合性化合物(C)及び任意成分としてエポキシ樹脂(A)とエチレン性不飽和基含有モノカルボン酸(D)との反応物(E)を含有することを特徴とする接着剤組成物(F)。 - 特許庁

例文

The curable composition for coating comprises a curable composition obtained at the step, (D) 0.3-30 pts.wt. of a silane having at least three hydrolyzable groups in one molecule as a crosslinking agent, (E) 0.01-25 pts.wt. of a curing catalyst, and (F) 10-1,000 pts.wt. of an organic solvent.例文帳に追加

本発明のコーティング用硬化性組成物は、こうして得られた硬化性組成物と、(D)架橋剤(1分子中に加水分解性基を少なくとも3個含有するシラン0.3〜30重量部と、(E)硬化触媒0.01〜25重量部、および(F)有機溶剤10〜1000重量部をそれぞれ含有する。 - 特許庁

The electroconductive pressure-sensitive adhesive composition contains (D) a polyester-based resin having the glass transition temperature within a range of from -80°C to 0°C, and a hydroxy group and/or a carboxy group on the side chain, (E) a conductant agent and (F) a reactive compound reactive with the hydroxy group and/or the carboxy group in the resin (D).例文帳に追加

ガラス転移温度が−80〜0℃の範囲である、側鎖に水酸基及び/またはカルボキシル基を有するポリエステル系樹脂(D)、導電剤(E)及び前記樹脂(D)中の水酸基及び/またはカルボキシル基と反応し得る反応性化合物(F)を含むことを特徴とする導電性感圧式接着剤組成物。 - 特許庁

The hologram element substrate 1 and the UV sheet 2 are laminated ((c) in Fig. 1), the UV resin of the UV sheet 2 is again irradiated with UV rays and wholly hardened ((d) in Fig. 1), the substrate is diced ((e) in Fig. 1), and the hologram elements divided from the UV sheet 2 are peeled to obtain each hologram element 4 ((f) in Fig. 1).例文帳に追加

上記ホログラム素子基板1とUVシート2とを貼り合わせ(図1(c))、再度紫外線照射によって上記UVシート2のUV樹脂を全面硬化させた(図1(d))後、ダイシングを行い(図1(e))、UVシート2から分割されたホログラム素子を剥離して個々のホログラム素子4を得る(図1(f))。 - 特許庁

A transfer material P of both-side printing passing through the fixing device 7 and fed to the photoreceptor 1 again is moved in the direction of an arrow E after passing through the fixing device 7 and enters a transfer material feeding path 9 bent, and then is moved in the direction of the arrow F and reaches the photoreceptor 1 by passing through the transfer material feeding path 11.例文帳に追加

定着装置7を通過して再び感光体1に搬送される両面プリントの転写材Pは、定着装置7を通過すると矢印E方向に移動して湾曲している転写材搬送路9に入り、その後、矢印F方向に移動して転写材搬送路11を通って感光体1に到達する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes (A) a terminally carboxylated urethane imide oligomer, (B) a diamino compound and/or an isocyanate compound, (C) a photosensitive resin, (D) a photopolymerization initiator, (E) an organic solvent, and (F) a non-silicone defoaming agent and/or leveling agent.例文帳に追加

少なくとも(A)末端カルボン酸ウレタンイミドオリゴマー、(B)ジアミノ化合物及び/又はイソシアネート系化合物、(C)感光性樹脂、(D)光重合開始剤、(E)有機溶媒、及び(F)非シリコーン系消泡剤及び/又はレベリング剤を含有する感光性樹脂組成物を用いることで上記問題点を改善することができる。 - 特許庁

The personal computer has a display area E for a predetermined display, and an operation area F with cursor button G corresponding to up/down and right/left cursor buttons, a return button H, and a determination button J and performs interactive display with an interpretation engine K by software.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは表示エリアEを備えて所定の表示を行いつつ、操作エリアFを備え、同操作エリアFには上下左右のカーソルボタンに対応するカーソルボタン表示Gと、戻るボタン表示Hと、決定ボタン表示Jとを表示し、ソフトウェアによる解釈エンジンKにてインタラクティブな表示を行う。 - 特許庁

(f) If Bonds with Share Option of such Stock Company are delivered to such shareholders in exchange for the acquisition of one share of the shares referred to in (a), the matters prescribed in (d) with respect to such Bonds with Share Option, and the matters prescribed in (e) with respect to the Share Options attached to such Bonds with Share Option; 例文帳に追加

ヘ イの株式一株を取得するのと引換えに当該株主に対して当該株式会社の新株予約権付社債を交付するときは、当該新株予約権付社債についてのニに規定する事項及び当該新株予約権付社債に付された新株予約権についてのホに規定する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method of operation of this reciprocating internal combustion engine adopts a method, having a heat exchange process performing a heat exchange between the exhaust gas E and the high pressure water W and a high-pressure water supply process supplying the high-pressure water W after this heat exchange process into the cylinder, without having to previously mix fuel F.例文帳に追加

また、この往復動内燃機関1の運転方法においては、排気ガスEと高圧水Wとの間で熱交換を行う熱交換行程と、該熱交換行程後の高圧水Wを燃料Fと予め混合せずにシリンダ内に供給する高圧水供給行程とを有する方法を採用した。 - 特許庁

The highly reactive liquid polyurethane composition containing the uretdione group and having >40°C melting point comprises (A) a curing agent containing the uretdione group, (B) a catalyst, (C) optionally a polymer containing hydroxy or amine, (D) at least one compound having reactivity to acid groups, (E) an acid, (F) an auxiliary and an additive.例文帳に追加

A)ウレトジオン基含有硬化剤、B)触媒;C)場合によりヒドロキシル基含有又はアミン基含有ポリマー;D)酸基に対して反応性を有する少なくとも1種の化合物;E)酸;F)助剤及び添加剤;を含有する40℃を上回る融点を有する高反応性のウレトジオン基含有ポリウレタン組成物。 - 特許庁

A distance L1 between the forcing opposite positioning sides e, f of the supporting board 22 is set equal to the distance W1 between the opposite sides of a semiconductor chip 5 and the distance L2 between the opposite positioning sides g, h of the supporting board 22 is set equal to a distance W2 between the opposite sides of the semiconductor chip 5.例文帳に追加

また、支持基板22の位置決め辺eとfとの間の対向辺間距離L_1は半導体チップ5の対向辺間距離W_1と同一に設定され、支持基板22の位置決め辺gとhとの間の対向辺間距離L_2は半導体チップ5の対向辺間距離W_2と同一に設定されている。 - 特許庁

This anisotropic electroconductive adhesive comprises (A) a radically polymerizable resin, (B), an organic peroxide, (C) a thermoplastic elastomer resin, (D) a resin having at least one or more epoxy groups in one molecule, (E) an aminosilane coupling agent, (F) a phosphoric acid ester, (G) an epoxysilane coupling agent, and electroconductive particles dispersed in the resin composition.例文帳に追加

ラジカル重合性樹脂(A)、有機過酸化物(B)、熱可塑性エラストマー樹脂(C)、少なくとも1分子中に1個以上のエポキシ基を含有する樹脂(D)、アミノシランカップリング剤(E)、リン酸エステル(F)、エポキシシランカップリング剤(G)、およびこれら樹脂組成物中に分散された導電性粒子からなる異方導電性接着剤である。 - 特許庁

When the sheet supplying work to the sheet feeding tray in the long side direction is started, the intermediate code of both the long side code and the short side code is generated again as shown in (e), and when the sheet supplying work is competed, the sheet feeding direction is changed to the long side direction again, as shown in (f) and (g).例文帳に追加

長辺方向の給紙トレイに対する用紙の補給作業が開始されると(e)に示すように、再び長辺コード及び短辺コードの両方の中間コードを生成し、用紙の補給作業が完了すると(f),(g)に示すように、用紙の給紙方向を長辺方向に再度変更する。 - 特許庁

This dental cement composition comprises (a) a polymerizable monomer having an acidic group, (b) a polyalkenoic acid, (c) an eluting glass filler, (d) a polymerizable monomer without the acidic group, (e) water, (f) a peroxide, (g) an aromatic sulfinate and (h) an aromatic secondary amine and/or an aromatic tertiary amine.例文帳に追加

酸性基を有する重合性単量体(a)、ポリアルケン酸(b)、溶出性ガラスフィラー(c)、酸性基を有しない重合性単量体(d)、水(e)、過酸化物(f)、芳香族スルフィン酸塩(g)、並びに芳香族第2級アミンおよび/または芳香族第3級アミン(h)を含有する歯科用セメント組成物。 - 特許庁

In the balance adjustment of the E signal output from a detector 7 and the TE signal consisting of a differential amplifier 1, DSP2 and CPU3 for inputting F, the balance adjustment is executed in each position of the optical disc or the balance adjustment of the TE signal is performed using the value stored in a memory 8.例文帳に追加

ディテクタ7から出力されるE信号、Fを入力する差動アンプ1と、DSP2と、CPU3とからなるTE信号のバランス調整において、光ディスク5の各位置において、バランス調整を実行、或いはバランス調整をメモリ8に記憶しておいた値を用いることでTE信号のバランス調整を行う。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes: (a) an alkali-soluble thermoplastic copolymer containing a carboxyl group-containing monomer as a copolymerized component; (b) an addition-polymerizable monomer having at least one terminal ethylenically unsaturated group; (c) a photopolymerization initiator; (d) a leuco dye; (e) a basic dye; and (f) a compound represented by formula (I).例文帳に追加

(a)カルボキシル基含有単量体を共重合成分として含む、アルカリ可溶性熱可塑性共重合体、(b)少なくとも1つの末端エチレン性不飽和基を有する付加重合性モノマー、(c)光重合開始剤、(d)ロイコ染料、(e)塩基性染料、及び(f)下記式(I):で表される化合物を含有する。 - 特許庁

In the vehicle-to-vehicle communication method for relaying and communicating transmitted information in order between vehicles, when broadcasting the transmitted information to surrounding vehicles, a vehicle (A) designates repeater vehicles (D, H), and the repeater vehicles are allowed to broadcast the received information to a vehicle (E; F) around said repeater vehicles.例文帳に追加

車車間で送信情報を順々に中継して通信する車車間通信方法であり、車両(A)は送信情報を周辺車両にブロードキャストする際、中継車両(D,H)を指定し、該中継車両をして受信情報を該中継車両の周辺車両(E;F)にブロードキャストさせる。 - 特許庁

The axial force E which is produced in the impeller 3 where the fluid passage on the driving (motor 1) side of the casing is connected in series to that on the counter driving side thereof, is counterbalanced by opposite axial force F which is produced in a second impeller 21 provided on the counter driving side (or between the driving side and itself) of the impeller 3.例文帳に追加

ケーシングの駆動部(モータ1)側と反駆動部側の流体通路を直列に接続するもののインペラ3に発生する軸方向の力Eを、インペラ3の反駆動部側(又は駆動部との間)に設けた第2のインペラ21にそれとは反対の軸方向の力Fが発生することで相殺する。 - 特許庁

This coloring composition for the color filter includes composition composed of at least (a) pigment, (b) pigment agent, (c) binder resin, (d) photopolymerization monomer, (e) photopolymerization initiator, and (f) solvent, (g) fluorine-based surfactant, and (h) nonionic surfactant containing poly(oxy-ethylene) group and nitrogen atom in molecule differently from (g).例文帳に追加

少なくとも、(a)顔料、(b)顔料分散剤、(c)バインダー樹脂、(d)光重合性モノマー、(e)光重合開始剤、(f)溶剤 からなる組成物に、さらに(g)フッ素系界面活性剤と、(h)(g)とは異なり、ポリ(オキシエチレン)基と窒素原子とを分子中に含有するノニオン系界面活性剤と、を含有するカラーフィルタ用着色組成物。 - 特許庁

The actuator 8 integrates the pulses of the movement control signal inputted from the Z-axial scanning controller 9 and generates a driving signal e(f) which stays constant for a period of the vertical synchronizing signal and uniformly increases in an imaging period of video frames to move an objective 7 in a Z direction with the driving signal.例文帳に追加

アクチュエータ8は、Z軸走査制御装置9から入力する移動制御信号のパルスを積分し、垂直同期信号の期間は一定値を保ち、映像フレームの撮像期間は一様に増加する駆動信号e(f)を生成し、この駆動信号によって対物レンズ7をZ方向に移動する。 - 特許庁

As a result, two auxiliary stirring bars 144 and 146 are rocked along in directions shown by arrows E and F in figure, and the bar 144 out of them is rocked on the side of the member 130 in the vicinity (position where a distance L becomes 3.0 mm, for example) of a doctor blade 94, and prevents the toner from being retained thereabout.例文帳に追加

この結果、2本の補助撹拌棒144,146は、図2の矢印E,F方向に沿って揺動し、このうち補助撹拌棒144はドクターブレード94の近傍(距離Lが例えば3.0mmになる位置)であって現像剤搬送部材130の側を揺動し、この付近にトナーが滞留することを防止する。 - 特許庁

A photosensitive composition for a volume hologram recording is provided, containing a three-dimensional crosslinking polymer matrix precursor material (I) containing a cation polymerizable compound (C) and a heat-acid generator (F), and two or more kinds of radical polymerizable compounds (X), a photo-radical polymerization initiator (E), and a sensitized dye (G).例文帳に追加

カチオン重合性化合物(C)と熱酸発生剤(F)とを含有する三次元架橋ポリマーマトリックス前駆体材料(I)と、2種以上のラジカル重合性化合物(X)と、光ラジカル重合開始剤(E)と、増感色素(G)とを含有することを特徴とする体積ホログラム記録用感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The alkali-dispersed type hotmelt adhesive composition contains (A) a thermoplastic elastomer, (B) a solid adhesion-imparting agent having100 mg-KOH/g and ≤300 mg-KOH/g acid value, (C) a wax, (D) a glyceride of a 6-18C fatty acid, (E) a liquid rubber and (F) a liquid adhesion-imparting agent.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー(A)、酸価が100mgKOH/g以上300mgKOH/g以下である固体粘着付与剤(B)、ワックス(C)、炭素数が6以上18以下の脂肪酸のグリセライド(D)、本発明は液状ゴム(E)および液状粘着付与剤(F)を含むことを特徴とするアルカリ分散型ホットメルト粘着剤組成物。 - 特許庁

The white thermosetting silicone resin composition for forming an optical semiconductor case includes, as essential components, (A) a resin-like organopolysiloxane, (B) potassium titanate having a wire diameter of 0.05-100 μm, (C) a white pigment, (D) an inorganic filler (but excluding potassium titanate and the white pigment), (E) an organic metal catalyst, an d (F) an organopolysiloxane.例文帳に追加

(A)レジン状オルガノポリシロキサン、(B)線径0.05〜100μmのチタン酸カリウム、(C)白色顔料、(D)無機充填剤(但し、チタン酸カリウム及び白色顔料を除く)、(E)有機金属触媒、(F)オルガノポリシロキサンを必須成分とすることを特徴とする光半導体ケース形成用白色熱硬化性シリコーン樹脂組成物。 - 特許庁

An output (f) in which the signal amount of a light detecting signal (b) from the center part is adjusted is subtracted from the added signal (e) of light detecting signals (a), (c) from the end, and a light reproducing signal (g) in which a signal from the pit (or mark) shorter than a reproduction limitis is intensified is obtained.例文帳に追加

上記端部からの光検出信号a・cの加算信号eから、上記中心部分からの光検出信号bの信号量を調節した出力fを減算し、再生限界に満たない長さのピット(またはマーク)からの信号が強調された光再生信号gを得るようにする。 - 特許庁

This continuously variable transmission oil composition is obtained by compounding (a) base oil for lubricating oil with (b) polymethacrylate, (c) one or more kinds of compounds selected from alkaline earth metal phenate and alkaline earth metal sulfonate, (d) imide compound and (e) one or more kinds of compounds selected from phenyl phosphate, an alkylphenyl-phosphate, phenylthiophosphate and an alkylphenylthiophosphate and (f) zinc dithiophosphate.例文帳に追加

(a)潤滑油基油に、(b)ポリメタクリレート、(c)アルカリ土類金属のフェネート及びアルカリ土類金属のスルホネートから選ばれる1種以上、(d)イミド化合物、(e)フェニルホスフェート、アルキルフェニルホスフェート、フェニルチオホスフェート、アルキルフェニルチオホスフェートから選ばれる1種以上、及び(f)ジチオりん酸亜鉛を配合する。 - 特許庁

Concretely, a moving average image MA is generated based on the image A, and a difference image D between the moving mean image MA and the original image A, an image E obtained by subtracting a threshold TH from each image data of the difference image D, or a binary image F of the difference image D are used for detection.例文帳に追加

具体的には、例えば画像Aに基づいて移動平均画像MAを生成し、この移動平均画像MAともとの画像Aとの差分画像D、そしてこの差分画像Dの各画素データから閾値THを減算した画像E、または差分画像Dの2値化画像Fを利用して検出する。 - 特許庁

When communication for timing is carried out, an operation state management part 302 of the device A receives timing demands from the devices B, C, D in the same operation mode, and timing equivalence is carried out between the devices, while the devices E, F in the test mode receive no timing demand from the devices A, B, C, D.例文帳に追加

装置Aの運転状態管理部302は、時刻合わせの通信を行う場合、同じ運転モードの装置B,C,Dからは時刻合わせの要求を受け付けて、装置間での時刻等価が行われるが、試験モードの装置E,Fは装置A,B,C,Dからの時刻合わせ要求は受け付けない。 - 特許庁

The curable composition comprises (A) an epoxy resin having a 1,3-dioxolane ring obtained by performing a partial addition reaction of a ketone to an epoxy resin having two or more epoxy groups per molecule, (B) an acid, (C) a ketone-type solvent, (D) a carboxyl group-containing compound, (E) a photosensitive (meth)acrylate compound and (F) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

硬化性組成物は、(A)1分子中に2個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂にケトンを部分的に付加反応させて得られる、1,3−ジオキソラン環を有するエポキシ樹脂、(B)酸、(C)ケトン系溶剤、(D)カルボキシル基含有化合物、(E)感光性(メタ)アクリレート化合物及び(F)光重合開始剤を含有する。 - 特許庁

At this time, the control section performs control so as to reduce the rotational speed from the present rotational speed up to a pulse point of 267 that is a half phase difference obtained by dividing 534 by 2, wherein the difference between a reference point A with respect to the black eccentric position B and a reference point E with respect to the magenta eccentric position F is 534 (S27).例文帳に追加

このとき、制御部は、ブラックの偏心位置Bに対する基準箇所Aと、マゼンタの偏心位置Fに対する基準箇所Eとの差が、534であることから、半分の位相差、すなわち、534÷2=267パルスの地点まで、現在の回転速度に対して減速するよう制御する(S27)。 - 特許庁

The pixel value of a pixel on a projection plane is determined using luminance values at respective search points P_ji for which the three-dimensional image is sampled along a plurality of lines E_j of sight connecting an optional view point E and the respective pixels on the projection plane F where the three-dimensional image V illuminated by an optional light source S is projected.例文帳に追加

任意の視点Eと、任意の光源Sにより照明された3次元画像Vが投影される投影面F上の各画素とを結ぶ複数の視線E_jに沿って、3次元画像をサンプリングした各探査点P_jiにおける輝度値を用いて、投影面上の画素の画素値を決定する。 - 特許庁

Such user interface, method, and system further may include (d) displaying a pre-interaction state of the activation target; (e) receiving user input directed to the activation target AT in this pre-interaction state; and (f) changing an appearance of the activation target from the pre-interaction state to a larger size and/or a different visual appearance in response to this user input.例文帳に追加

さらに、(d)ATの対話前状態を表示すること、(e)この対話前状態のATを対象とするユーザ入力を受信すること及び(f)このユーザ入力に応答してATの外観を対話前状態からより大きいサイズ及び/又は異なる視覚的外観に変更することを含むことができる。 - 特許庁

About an area (area F) where an opening of a distributed wavelength plate 6 is large, areas (area D1 and area D2) with different properties in counter positions are arranged to oppose each other, and about an area (area E) where an opening is small, areas which have similarly the areas D1 and D2 and the same properties are arranged at counter angular positions.例文帳に追加

分布波長板6の開口の大きな領域(Fの領域)については、対向位置で異なる性質の領域(D1領域とD2領域)を対向させる配置とし、開口の小さい領域(Eの領域)については、同じくD1、D2領域を持ち、対角位置に同じ性質の領域を配置した。 - 特許庁

After the output levels a-h of each R pixel and G pixel in a RED row in the vertical transfer direction are detected, by irradiating solid-state image pickup elements in a Bayer arrangement with RED light, the difference (a-b), (c-d) (e-f) and (g-h) between the output levels of the R pixel and succeeding G pixel are calculated.例文帳に追加

ベイヤー配列の固体撮像素子にRED光を照射して、その垂直転送方向のRED列の各R画素及びG画素の出力レベルa〜hを検出した後、R画素とその直後のG画素との出力レベルの差(a−b)、(c−d)、(e−f)、(g−h)を算出する。 - 特許庁

A decorative panel consists of (A) a transparent gel coat resin cured layer, (B) a design imparting layer, (C) a nonwoven fabric layer, (D) a fiber reinforced resin cured layer, (E) a foam layer and (F) a fiber reinforced resin cured layer having an aluminum foil layer on its rear surface which are formed successively from a surface side.例文帳に追加

本発明は、表面から順に(A)透明ゲルコート樹脂硬化物層、(B)意匠付与層、(C)不織布層、(D)繊維強化樹脂硬化物層、(E)発泡体層、(F)裏面にアルミ箔層を有する繊維強化樹脂硬化物層からなり、裏面がアルミ箔であることを特徴とする化粧パネル及びその製造方法に関する。 - 特許庁

The image-formed paper delivered from the image forming device is carried to a stack passage E, and is stacked in a plurality by abutting its tip against a stopper 32, and the final paper is introduced to an ordinary carrying passage F, and a stacked paper bundle and the final paper are merged at a confluent point 62, and are carried to a postprocessing part.例文帳に追加

画像形成装置から排出された画像形成済みの用紙をスタック経路Eに搬送し、その先端をストッパ32に突き当てて複数枚スタックし、最後の用紙を通常搬送路Fに導き、スタックした用紙束と最後の用紙を合流点62で合流させ、後処理部へ搬送する。 - 特許庁

An X-ray generator has a cathode 2 for generating electrons; a rotary anticathode 4, which has a cylindrical electron collision face and whose area, in which the electrons collide with the electron collision face, serves as an X-ray focus F; and a Wehnelt electrode 7 for applying an electric field E to the electrons emitted from the cathode 2.例文帳に追加

電子を発生する陰極2と、円筒形状の電子衝突面を有しており電子が電子衝突面に衝突した領域がX線焦点Fとなる回転対陰極4と、陰極2から出た電子に電界Eを付与するウエネルト電極7とを有するX線発生装置である。 - 特許庁

Seven matrices A-G configuring octal dither matrices used for multi-value dither processing that converts input image data with 256 gradations into output image data with 8 gradations are classified into the matrices A-C with a lower gradation range, matrices D, E with a medium gradation range, and matrices F, G with a higher gradation range.例文帳に追加

256階調の入力画像データを8階調の出力画像データに変換する多値ディザ処理に用いられる8値ディザマトリクスを構成する7個のマトリクスA〜Gを、低階調範囲のマトリクスA〜C、中間階調範囲のマトリクスD,E、及び、高階調範囲のマトリクスF,Gに分割した。 - 特許庁

The black conductive paste composition contains (a) an acrylate polymer resin, (b) a monomer or oligomer, (c) a solvent, (d) glass powder and (e) a conductive metal and (f) a black pigment, and contains 10-90 pts.wt. of monomer or oligomer with respect to the grand total of the acrylate polymer resin and the monomer or oligomer.例文帳に追加

前記黒色導電性ペースト組成物は、a)アクリレート高分子樹脂、b)モノマーまたはオリゴマー、c)溶剤、d)ガラス粉末、e)導電性金属、およびf)黒色顔料を含み、前記アクリレート高分子樹脂とモノマーまたはオリゴマーの総合計に対してモノマーまたはオリゴマーを10〜90重量部を含む。 - 特許庁

The dental adhesive kit is characterized by containing: (A) an adhesive containing (a) an acidic group-non-containing polymerizable monomer, (b) a tertiary amine compound, (c) a peroxide, and (d) a basic inorganic filler such as fluoroaluminosilicate glass; and (B) a primer containing (e) an acidic group-containing polymerizable monomer and (f) water.例文帳に追加

(A)a)酸性基非含有重合性単量体、b)第三級アミン化合物、c)過酸化物、およびd)フルオロアルミノシリケートガラス等の塩基性無機フィラーを含む接着材と、(B)e)酸性基含有重合性単量体、およびf)水を含むプライマーとからなることを特徴とする歯科用接着キット。 - 特許庁

例文

(ii)Policies concerning quality control and measures taken to enforce such policies(including (a) Leadership responsibilities for quality within the firm, (b) Professional ethics and independence, (c) Acceptance and continuance of client relationships and specific engagements, (d) Employment, education, training, evaluation and assignment, (e) Engagement performance (including performance of engagement quality control review) and (f) Monitoring of quality control system) 例文帳に追加

②業務の品質の管理の方針の策定及びその実施に関する措置(品質管理に関する責任、職業倫理及び独立性、監査契約の新規の締結及び更新、監査実施者の採用、教育・訓練、評価及び選任、業務の実施(審査の状況を含む。)、品質管理のシステムの監視を含む。) - 金融庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS