「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

When transmitting the identical content to the plurality of data reception apparatuses, and when multicast transmission or the like is not permitted, an accumulated value obtained when generating a check sum in regard to a packet to be transmitted to a first reception apparatus is retained in a register of a CPU 15.例文帳に追加

同一のコンテンツデータを複数のデータ受信装置に送信する際、マルチキャスト送信等が許されない場合に、第１受信装置に送信するパケットについてチェックサムを生成するときに得られた積算値をＣＰＵ１５内のレジスタに保持しておく。 - 特許庁

Also, the transmission controller 31 transmits data indicating change of the transmission output to a transmission circuit 35, and changes the transmission output of the transmission circuit 35 to the transmission output (second transmission output) larger than the current transmission output (first transmission output).例文帳に追加

そして、送信コントローラ３１は、送信出力の変更を示すデータを送信回路３５に送出して、送信回路３５の送信出力を現在の送信出力（第１の送信出力）よりも大きい送信出力（第２の送信出力）に変更している。 - 特許庁

The first and second MTF correction filters are respectively made to correct MTF characteristics about image data of each area outputted respectively from the CCD line sensor 126 and the CIS 128 by using the set filter coefficient of a correspondence area (B705a, b).例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサ１２６及びＣＩＳ１２８からそれぞれ出力された各領域の画像データに対し、第１及び第２のＭＴＦ補正フィルタに、設定された対応領域のフィルタ係数を用いてＭＴＦ特性の補正をそれぞれ行わせる（Ｂ７０５ａ、ｂ）。 - 特許庁

The control section 15 executes the indication action of indicating the counting result of the acquired tokens on the data indicator 14d for the first time when the big bonus game is started and continues on this acquired token indication action until when the bonus game ends.例文帳に追加

また、制御部１５は、獲得メダル数の計数値をデータ表示器１４ｄに表示する獲得メダル数表示動作を、ビッグボーナスゲームが開始されたときに初めて実行すると共に、この獲得メダル数表示動作をボーナスゲームの終了時までの期間だけ継続する。 - 特許庁

Based on block information obtained by area segmentation on each page of second version document data and the acquired block information on the first version document, blocks identical between the two versions are distinguished from blocks not identical therebetween.例文帳に追加

そして、第２のバージョンの文書データの各ページについて領域分割処理を行って得られたブロックの情報と第１のバージョンの文書に関して取得されたブロックの情報に基づいて、両バージョン間で一致するブロックと一致しないブロックとを判別する。 - 特許庁

A noise superposition input density value area setting part 31 sets the input density value area, in which noise is superposed for each pixel, and a noise superposition determining part 32 determines whether the input density value of an image data is within a first input density value area.例文帳に追加

ノイズ重畳入力濃度値域設定部３１が画素ごとにノイズを重畳する入力濃度値域を設定し、ノイズ重畳判定部３２によって、画像データの入力濃度値が第１入力濃度値域内であるかどうかの判定を行う。 - 特許庁

An input section 53 accepts user operation and inputs information about translated characters while selecting positions to display the translated characters in the order for a user to read the information about characters contained in the first image data displayed on a display section 55.例文帳に追加

入力部５３は、ユーザの操作を受けて、表示部５５により表示される第１の画像データに含まれる文字に関する情報をユーザが読み進める順に翻訳文字を表示する箇所の選択を行い、翻訳文字に関する情報の入力を行う。 - 特許庁

The address pads A0-A13 and the data pads D0-D15 being correspondent position respectively of the first ROM chip 11 and the second ROM chip are connected commonly to plural inner leads T1-T38 extending near through wires being independent respectively.例文帳に追加

第１のＲＯＭチップ１１,第２のＲＯＭチップの互いに対応する位置のアドレスパッドＡ０〜Ａ１３同士およびデータパッドＤ０〜Ｄ１５同士を、近傍に延在する複数のインナーリードＴ１〜Ｔ３８に夫々独立したワイヤを介して共通に接続する。 - 特許庁

A first communication terminal device 5 installed to a pallet (object) 3 starts concurrently with the movement start of the pallet 3, and transmits an ID (Identification Data) and the number of clocks between the start and the transmission to a third communication terminal device 5' or a second communication terminal device 7.例文帳に追加

パレット（対象物）３に取り付けられた第１の通信端末装置５はパレット３の移動開始と共に起動し、ＩＤと起動後送信するまでのクロック数を第３の通信端末装置５’もしくは第２の通信端末装置７に送信する。 - 特許庁

The gradation reproduction control means controls the gradation reproduction processing by the image processing means on the basis of the first attribute signal generated by the attribute signal generating means and a second attribute signal attached to the image data received by the input means.例文帳に追加

階調再現制御手段は、属性信号生成手段により生成される第１属性信号と、入力手段により入力された前記画像データに付加されている第２属性信号とを基に、画像処理手段による階調再現処理を制御する。 - 特許庁

Then, the second and fourth antennas perform phase inversion for each data communication between a pattern 1 that in-phase currents are allowed to flow through the second antenna 12 and the third antenna 13 and a pattern 2 that in-phase currents are allowed to flow through the first antenna 11 and the second antenna 12.例文帳に追加

第２及び第４アンテナは、第２アンテナ１２と第３アンテナ１３とに互いに同相の電流が流れるパターン１と第１アンテナ１１と第２アンテナ１２とに互いに同相の電流が流れるパターン２との間でデータ通信ごとに位相反転を行う。 - 特許庁

The present invention relates to a method for transmitting data in a telecommunication system via a wireless link, the method includes at least one frequency switching step for switching an operating frequency of the wireless link from a first frequency band to a second frequency band.例文帳に追加

本発明は、無線リンクを介する電気通信システムにおいてデータを送信する方法に関し、この方法は、無線リンクの動作周波数を第１の周波数帯域から第２の周波数帯域に切り替える少なくとも１つの周波数切替ステップを含む。 - 特許庁

In a case where data information on the vehicle displayed in the first step work A at this time amounts to plural grades, a second step work B specifying information 18 of the vehicle by inputting a limiting condition obtained by the present vehicle 26 in addition is executed.例文帳に追加

このとき、第１段階作業Ａで表示される車両の諸元情報が複数グレードに及ぶ場合に、更に、現車２６から得られる限定条件を入力して、車両の諸元情報１８を特定する第２段階作業Ｂを実行する。 - 特許庁

An image coding processor 106 performs a first encoding process using the image type obtained by the decoding processor 101 and a second encoding process using the image type determined by the GOP structure determination part 105 on the decoding video data stream.例文帳に追加

画像符号化処理部１０６は、復号化ビデオデータストリームに対し、復号処理部１０１によって取得されたピクチャタイプを用いた第１の符号化処理、およびＧＯＰ構造決定部１０５によって決定されたピクチャタイプを用いた第２の符号化処理を行う。 - 特許庁

When the name is input as a retrieval keyword, a control part 11 extracts a frame in which the name equivalent to the retrieval keyword is included by retrieving a name DB, and generates the first identification code from the second identification code, and extracts the image data of the frame.例文帳に追加

制御部１１は、検索キーワードとしてネームが入力されると、ネームＤＢを検索して検索キーワードに相当するネームが含まれるコマを抽出し、その第２識別コードから第１識別コードを生成して、当該コマの画像データを抽出する。 - 特許庁

To enable disconnection and short circuit inspection of an adjacent pattern from the first circuit board with inspection accuracy not influenced by a probing position to endpoint nodes of each branch wire, and without collecting beforehand non-defective data which becomes a determination standard.例文帳に追加

各枝配線の端点に対するプロービング位置によって検査精度が左右されることがなく、また、予め判定基準となる良品データを収集することなく、作成された回路基板の１枚目から隣接パターンの断線・短絡検査を可能とする。 - 特許庁

The electrooptic device is provided with, on a first substrate, a plurality of pixel electrodes and a plurality of data lines for supplying an image signal in a sampling period to the plurality of pixel electrodes and on a second substrate, provided with a counter electrode which is opposite to the plurality of pixel electrodes via an electrooptic material.例文帳に追加

第１基板に、複数の画素電極と、該複数の画素電極にサンプリング期間に画像信号を供給するための複数のデータ線とを備え、第２基板に、電気光学物質を介して複数の画素電極と対向する対向電極を備える。 - 特許庁

The detection unit 28 uses a group of second sequences F0, F1-F7 including at least one of second chips F0c1-F0c25 taking one of second values with absolute values different from absolute values of first values used in a transmission side, to detect data symbols in a receiving side.例文帳に追加

送信側で使用される第１の値の絶対値と異なる絶対値を有する第２の値のうち１つをとる第２のチップを少なくとも１つ有する第２のシーケンスのグループを、受信側でデータシンボルの検出のために使用することによって解決される。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the jackpot command and also performs processing corresponding to at least one of the first authenticated result and a second authenticated result added to the jackpot command.例文帳に追加

周辺部２０３は、大当たりコマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証するとともに、大当たりコマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

A camera 11 displays a second display object on a display screen TFT12 that is closer to an eyepiece detection sensor 14 than a first display object based on data stored in a non-volatile memory under at least conditions that the eyepiece detection sensor 14 is effective.例文帳に追加

カメラ１１は、少なくとも接眼検知センサ１４が有効な状態においては、不揮発性メモリに記憶されているデータに基づき、第２の表示オブジェクトを、第１の表示オブジェクトよりも、接眼検知センサ１４に近い側のＴＦＴ１２の画面に表示させる。 - 特許庁

In one embodiment, when determining that the frame received from a first device is correctly converted into a frame, a count value is increased, and an identification bit of expressing a classification of information data included in the frame transmitted to a second device, is set based on the count value.例文帳に追加

一実施形態において、第１の装置から受信したフレームを正しくフレーム変換したと判定したときにカウント値をインクリメントし、第２の装置に送信するフレームに含まれる情報データの種別を表す識別ビットをカウント値に基づいて設定する。 - 特許庁

When the color zones of the colors A and B are specified respectively for the first and second color analysis areas 2 and 4, the game elements (monster), which correspond to the combinations of the color zones of the colors A and B ((color zones of the color A)×(color zones of the color B)) are extracted from the game element data.例文帳に追加

第１、第２色解析領域2,4のA色,B色の色区分を特定したら、このA色の色区分とB色の色区分との組み合わせ（A色の色区分×B色の色区分）に対応したゲーム要素（モンスター）がゲーム要素データから抽出する。 - 特許庁

In installing a plurality of printers connected to a network, a second acquisition means acquires attributes printed most from a first information table storing the number of printing times for each of attributes of the data file to which a print command has been issued in the past.例文帳に追加

ネットワークに接続されている複数の印刷装置をインストールする際、第２取得手段では、過去に印刷指令を発したデータファイルの属性ごとに、印刷回数を記憶している第１情報テーブルから、印刷回数の最多な属性を取得する。 - 特許庁

A first difference signal md (=A-S) for expressing a difference of a musical sound signal A for expressing a musical sound from an indication signal S including information for indicating a content of musical piece data to be reproduced by being synchronized to a musical sound signal A is inputted to an input terminal c11.例文帳に追加

入力端ｃ１１は、楽音を表す楽音信号Ａと、楽音信号Ａに同期して再生すべき曲データの内容を指示する情報を含む指示信号Ｓとの差を表す第１差信号ｍｄ（＝Ａ−Ｓ）が入力されるものである。 - 特許庁

An estimated correction error is calculated from two or more sheets of image data including a desired reference position of a desired imaging object based on the moving amount of the reference position and a first correction parameter to generate and display an error map showing a spatial distribution of estimated correction errors.例文帳に追加

所定の基準位置と所望の撮像対象を含む複数枚の画像データから、基準位置の移動量と第１補正パラメータに基づいて予測補正誤差を算出し、予測補正誤差の空間的分布を表す誤差マップを生成・表示する。 - 特許庁

A CPU binarizes the image data, and identifies a tangential line L0 of a side E0, namely one side of a trapezoid in which the tab projects, and tangential lines L1, L2, L3 of first, second, third outer edges E1, E2, E3 of the tab, respectively.例文帳に追加

ＣＰＵは、この画像データの二値化を行い、タブが突出する台紙の一辺である辺Ｅ０の接線Ｌ０、及び、タブの第１の外縁Ｅ１、第２の外縁Ｅ２、および第３の外縁Ｅ３の、それぞれの接線である接線Ｌ１，Ｌ２，Ｌ３を特定する。 - 特許庁

A section 203 for calculating the position of photographing for display calculates the position of photographing at a predetermined field angle which makes the same composition as that of the subject to be photographed at the field angle used when the image data has been photographed, based on the first position information, the field angle information, and the second position information.例文帳に追加

表示用撮影位置算出部２０３は、第１の位置情報、画角情報及び第２の位置情報に基づいて、画像データが撮影された際の画角での撮影対象の構図と同じになる所定の基準画角での撮影位置を算出する。 - 特許庁

For a user, first by depressing a FAX transmission button in a slave unit 60, after recognizing an external device of an opposite party by a telephone call by using the slave unit 60, a transmission of FAX transmission data to the external device of the opposite party of the telephone call can be directed.例文帳に追加

ユーザにとっては、まず、子機６０を用いて通話することで相手先の外部装置を認識した上で子機６０においてＦＡＸ送信ボタンを押下することにより、通話の相手先の外部装置へのＦＡＸ送信データの送信を指示することができる。 - 特許庁

Whether the three-dimensional shape of the target can be reproduced with accuracy of a predetermined allowable range for a range containing the first region and the second region is determined, based on the correlation of the arrangement of the shape for the plurality of fourth-shape data.例文帳に追加

そして、第１領域と第２領域とを包含する範囲について所定の許容範囲内の精度で対象物の三次元形状を再現できるか否かを、複数の第４形状データについての形状配置の相互関係に基づいて判定する。 - 特許庁

The on-vehicle electronic control device 100A serial-transmits the AD conversion data of the multi-channel from the second control circuit part 300A provided with the multi-channel AD converter 204A to a micro-processor 110A provided on the first control circuit part 200A.例文帳に追加

車載電子制御装置１００Ａは、多チャンネルＡＤ変換器２０４Ａを備えた第二の制御回路部３００Ａから、第一の制御回路部２００Ａに設けられたマイクロプロセッサ１１０Ａに対して複数チャンネルのＡＤ変換データをシリアル送信する。 - 特許庁

The row rewriting control signal is a signal selecting whether a selection signal is supplied to a first scan line, and the column rewriting control signal is a signal selecting whether a selection signal and a data signal are supplied to the second scan line and the signal line, respectively.例文帳に追加

なお、行書き換え制御信号は、第１の走査線に対する選択信号の供給を選択する信号であり、列書き換え制御信号は、第２の走査線に対する選択信号及び信号線に対するデータ信号の供給を選択する信号である。 - 特許庁

The duplication is performed in a manner that for multi-state memory system employing a two-pass programming technique for successively programming the multi-bits of the same set of memory cells, any programming error in the second pass will not corrupt the data established by the first pass.例文帳に追加

メモリセルの同一のセットのマルチビットを順次にプログラムするための２パスプログラミング手法を使用する多状態メモリシステムについて、第１のパスによって確立されたデータが第２のパスにおけるいかなるプログラミングエラーによっても破損されないように、複製が行われる。 - 特許庁

On the basis of the first and second character recognition results, a control section 11 arithmetically operates a recognition rate of character recognition and inputs to the image forming section 18 such new rasterized data as to make an arithmetic operation result equal to or higher than a predetermined recognition rate and to save the toner furthest.例文帳に追加

制御部１１は、第１及び第２の文字認識結果に基づいて、文字認識の認識率を演算し、演算結果が所定認識率以上であり、且つ、トナーが最も節約される新たなラスタライズデータを画像形成部１８に入力する。 - 特許庁

In this case, when none of multiple data D0-D2 is selected using a selection signal S0-S2, the first node N1 is H, so that the electric charge of the second node N2 is discharged and the output signal Q erroneously has an L level.例文帳に追加

この状態において、選択信号Ｓ０〜Ｓ２によって複数のデータＤ０〜Ｄ２の何れもが選択されなくなった際には、第１ノードＮ１がＨとなり、前記第２ノードＮ２は、その電荷が放電されて、出力信号ＱはＬレベルに誤動作する状況となる。 - 特許庁

A radical arrangement pattern analyzing part determines the arrangement patterns of the radical and configuration part other then the radical, based on the quantitative data, and divides the contour pattern into the first group of the radicals and the second group of configuration parts other than the radicals, based on the arrangement patterns.例文帳に追加

部首配置パターン解析部が、定量データに基づいて、部首及び部首以外の構成部分の配置パターンを決定し、配置パターンに基づいて、輪郭パターンを、部首である第１のグループと部首以外の構成部分である第２のグループとに分ける。 - 特許庁

When the sound data 131 are used, for example, in a case where five images are consecutively photographed, sound of 'do' is output for the first image, 're' is output for the second image, ..., and 'sol' is output for the fifth image, so that the user is notified with 'do, re, mi, fa and sol' throughout the images and can confirm that five images have been photographed.例文帳に追加

例えば、音データ１３１を用いると、５枚の連続撮影された場合、１枚目では「ド」、２枚目では「レ」、・・・、５枚目では「ソ」が出力されるので、全体を通して「ド、レ、ミ、ファ、ソ」とユーザに報知され、ユーザは５枚撮影されたことを確認できる。 - 特許庁

The makeup image which the client desires is easily triggered in mind by acquiring the various kinds of data for triggering the makeup image which is preliminarily registered in the first to fifth genre databases 41 to 45 by operating the cellular phone 10.例文帳に追加

携帯電話機１０を操作することによって、前記第１〜第５ジャンルデータベース４１〜４５に予め登録された各種の化粧イメージ誘発用データを入手することによって、依頼者が要望する化粧イメージを脳裏に容易に誘発することができる。 - 特許庁

The electrode pair in the second region comprises a first electrode electrically connected to at least one of the gate line and the data line via another TFT, and a second electrode electrically connected so as to apply a second voltage to a second common line.例文帳に追加

第２領域の電極ペアは、もう１つのＴＦＴによってゲートライン及びデータラインの少なくとも１つに電気的に接続された第１電極及び第２コモンラインによって第２電圧が印加されるように電気的に接続された第２電極を含む。 - 特許庁

The client device used for viewing contents has group channel data obtained by assigning a unique second identifier (group channel number) to each group comprising a plurality of unique first identifiers for content selection (content name or URL of each content).例文帳に追加

コンテンツの視聴に用いられるクライアント装置は、コンテンツを選択するためのユニークな第１識別子（各コンテンツのコンテンツ名又はＵＲＬ）複数を一まとめのグループにし、そのグループにユニークな第２識別子（グループチャンネル番号）を割振ってなるグループチャンネルデータを有している。 - 特許庁

The control means, if the data transfer is not required, controls the disk access according to a predetermined assignment of consecutive second logical addresses, which are different from first logical addresses recognized by the host, corresponding to physical addresses indicating consecutive physical positions on the disk.例文帳に追加

制御手段は、データ転送が不要な場合、ディスク上で連続する物理位置を示す物理アドレスに対する、ホストによって認識される第１の論理アドレスとは別の、連続する第２の論理アドレスの予め定められた割り当てに従って、ディスクアクセスを制御する。 - 特許庁

A machining path of the next tool used in post-machining is decided, for example, as form data on polygons R containing portions of the first tool path A corresponding to lattice groups S that are computed in areas, with differences in height between both tool paths A and B.例文帳に追加

後加工で用いる次の工具の加工経路を、例えば両工具経路ＡとＢとの高さの相違する領域の格子群Ｓを求めて、第１工具経路Ａのうち格子群Ｓに対応する部分を包含する多角形Ｒの形状データとして決定する。 - 特許庁

Whether a white color included in print image ID after rendering is inside an object or outside the object is judged by using first position data POI uniquely generated by a halftone part PD3 based on a duplicated spool file SF.例文帳に追加

二重化されたスプールファイルＳＦに基づいてハーフトーン部ＰＤ３が独自に生成した第１位置データＰＯＩを使用することにより、レンダリング後の印刷イメージＩＤに含まれる白色がオブジェクト内のものであるかオブジェクト外のものであるかを識別する。 - 特許庁

A special pattern control board 130 adds the first byte to the final byte of transmit data constituting a control command made of 5 bytes from a main control board (S14), and when the arithmetic result is not 0, the control command is determined to be abnormal (S16: NO).例文帳に追加

特別図柄制御基板１３０が、主制御基板１００からの５バイトから成る制御コマンドを構成する送信データの第１バイトから最終バイトまでを加算し（Ｓ１４）、演算結果が０でない際に制御コマンドを異常と判断する（Ｓ１６：Ｎｏ）。 - 特許庁

After the second image forming section forms the transparent toner image on an intermediate transfer body, the first image forming section forms the colored toner image to be overlapped with the transparent toner image on the basis of image data (corrected gradation value) after a gradation correction by a gradation correction section.例文帳に追加

また、第２の画像形成部が中間転写体上に透明トナー像を形成した後、第１の画像形成部が階調補正部による階調補正後の画像データ（補正階調値）に基づいて透明トナー像に重ね合わせて有色トナー像を形成する。 - 特許庁

In response to a first release signal generated by the half push of a release button, a ranging means to detect a distance to an object repeats a detection operation the number of prescribed times, and then ranging data obtained by the repeatedly performed detection operation are averaged.例文帳に追加

レリーズボタンの半押しによって発生される第１レリーズ信号を受けて、被写体までの距離を検出する測距手段に検出動作を所定回数繰り返し行わせ、該繰り返し行なわれた検出動作によって得られた測距データを平均化する。 - 特許庁