「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

In the nonvolatile semiconductor memory device 1, the number of times of accessing each physical address in a first flash memory device 2 of a low data writing/reading speed is counted, and when the access count value of a certain physical address reaches a threshold value (NMAX), data stored in the memory cell of the physical address is transferred to a second flash memory device 3 to be stored.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置１では、データの書き込み及び読み出しが低速の第１のフラッシュメモリ装置２内の各物理アドレスに対するアクセス回数を計数し、ある物理アドレスに対するアクセスカウント値が閾値(ＮＭＡＸ)に達した場合に、当該物理アドレスのメモリセルに記憶されたデータを第２のフラッシュメモリ装置３に転送して記憶するようにした。 - 特許庁

Also, the main control part 10 changes first key data for deciding a ciphering rule (S13 and S23), the special pattern display control part 19 changes second key data for deciding the rule of the authentication (S63 and S73) and the ciphering rule and the authentication rule are simultaneously changed at a prescribed timing so as to make both rules keep prescribed correspondence relation.例文帳に追加

また、メイン制御部１０は、前記暗号化規則を決定するための第１鍵データを変更し（Ｓ１３，Ｓ２３）、特別図柄表示制御部１９は、前記認証の規則を決定するための第２鍵データを変更して（Ｓ６３，Ｓ７３）、暗号化規則及び認証規則を所定のタイミングで同時に、両規則が所定の対応関係を保持するように変更する。 - 特許庁

Furthermore, the antenna 12 and the reception/demodulation section 14 of the other group detect the broadcast signal of a channel which is different from the first digital data stream and output a second digital data stream, by receiving and demodulating the broadcast signal of a channel in a proper reception status, detected by the diversity using the plurality of antennas 11, 12 and the plurality of reception/demodulation sections 13, 14.例文帳に追加

さらに、他方のグループのアンテナ１２及び受信/復調部１４は、第１のデジタルデータストリームと異なるチャネルの放送信号を検出し、上記複数のアンテナ１１、１２及び複数の受信/復調部１３、１４を用いたダイバーシチにより検出した受信状態が良好なチャネルの放送信号の受信及び復調を行って、第２のデジタルデータストリームを出力する。 - 特許庁

The controlling method is comprised of a first recognizing point specific to the record carrier in which data desired by a client are stored, a step controlling past-record information including a second recognizing point specific to the platform driving the record carrier in the past, and a step determining the propriety of driving of the data by the platform of the client connected through a network.例文帳に追加

本発明の管理方法は、クライアントが所望するデータを格納した記録担体に固有の第１の識別子と、当該記録担体を過去に駆動したプラットフォームに固有の第２の識別子とを含む履歴情報を管理するステップと、ネットワークを介して接続された前記クライアントのプラットフォームによる前記データの駆動の可否を前記履歴情報に基づいて決定するステップとを有する。 - 特許庁

A semiconductor random access memory device with the characteristics of having the matrix of memory cells (C11) that includes the first MIS element (QW11), the drain (3) or the source (4) of the first MIS element (QW11) and the second MIS element (QR11) formed above the first MIS element (QW11), gate input capacity information storage capacitor (CS11) for the second MIS element (QW11). In the matrix of the memory array, the drain of the said first MIS element (QW11) electrically connected to the drain of the second MIS element (QW11), … connecting so that the data line (D1) orthogonally to sense (S1) and word (W1) lines of the each memory cell of the array. 例文帳に追加

第１のMIS素子（Qｗ11）と、第１のMIS素子（Qｗ11）のソース及びドレインのいずれか一方の領域をゲートとして用いて前記第１のMIS素子（Qｗ11）の上に積み重ね形成された第２のMIS素子（QR11）と、この第２のMIS素子（QR11）のゲート入力容量である情報蓄積用のキャパシタ（Cｓ11）とを有したメモリセル（C11）をマトリックス状に配列したメモリアレイにおいて前記第１のMIS素子（Qｗ11）のドレインを第２のMIS素子（QＲ11）のドレインと電気的に結合して、……、データ線（D1）をメモリアレイの各メモリセル間にセンス線（S1）及びワード線（W1）に直交するように配線することを特徴とする半導体ランダムアクセスメモリ装置。 - 特許庁

A free area of a recording medium is retrieved before starting to record moving picture data (step S112), and test writing is respectively performed in one block of the first address of the free area and one block of the last address of the free area to measure recording speeds (step S114 and step S116).例文帳に追加

動画データの記録開始前に、記録メディアの空き領域を検索し（ステップＳ１１２）、空き領域の先頭アドレスの１ブロックと、空き領域の最終アドレスの１ブロックでそれぞれ試し書きを実施して記録速度を測定する（ステップＳ１１４，ステップＳ１１６）。 - 特許庁

This OLED display device is made to have a first circuit which obtains signal currents by selecting at least one constant current value of a plurality of constant current values and by adding them according to digital data indicating a video signal and a second circuit which successively stores the signal currents for every signal line.例文帳に追加

映像信号を示すデジタルデータに従い、複数の定電流値の少なくとも一つを選択し足し合わて信号電流を得る第１の回路と、前記信号電流を前記信号線毎に順次記憶する第２の回路とを有するようにする。 - 特許庁

After the first memory cell is selected and sense amplifier is activated for forming the intermediate potential in the bit line, different multiple word lines are selected while pairs of bit lines are separated from the sense amplifier and the bit line potential is set to be the intermediate potential by the reversed data.例文帳に追加

ビット線に中間電位を生成するために第１のメモリセルを選択してセンスアンプを活性化した後，ビット線対をセンスアンプから切り離した状態で，異なるワード線を多重選択しその反転データによりビット線電位を中間電位にする。 - 特許庁

The information recording medium includes: a first spare area 102 including a spare sector in substitution for a defective sector; a defect management information area 101 for managing the substitution of the defective sector by the spare sector; and a volume space 100a in which user data can be recorded.例文帳に追加

情報記録媒体は、欠陥セクタを代替するスペアセクタを含む第１スペア領域１０２と、欠陥セクタからスペアセクタへの代替を管理する欠陥管理情報領域１０１と、ユーザデータを記録可能なボリューム空間１００ａとを備えている。 - 特許庁

The chemical substance sensor 100 comprises a microplate 1 having a plurality of holes for containing a reaction solution 3, an outer air introducing section 4, a light source 5, a first wavelength selecting section 6, a second wavelength selecting section 7, a fluorescence detecting section 8, and a data processing section 9.例文帳に追加

化学物質センサ１００は、反応溶液３を収納する複数の孔部を備えたマイクロプレート１、外気導入部４、光源５、第１の波長選択部６、第２の波長選択部７、蛍光検出部８およびデータ処理部９から構成されてなる。 - 特許庁

The base station 100a transmits, to the radio terminal 10, transmission rate decrease data that instruct the decrease of a transmission rate assigned to the radio terminal 10, when the transmission power ratio included in the uplink scheduling information is below a first threshold.例文帳に追加

基地局１００ａは、上り方向スケジューリング情報に含まれる送信電力比が第１閾値を下回っている場合に、無線端末１０に割り当てられている伝送速度の減少を指示する伝送速度減少データを無線端末１０に送信する。 - 特許庁

At least one part of the data pads PD23 to PD0 is set into dual-purpose pads PD23, PD22 and first and second signals DP, DM constituting the differential signal are inputted to a receiver circuit 214 of the physical layer circuit via the dual-purpose pads PD23, PD22.例文帳に追加

データパッドＰＤ２３〜ＰＤ０の少なくとも一部が兼用パッドＰＤ２３、ＰＤ２２に設定され、差動信号を構成する第１、第２の信号ＤＰ、ＤＭが、兼用パッドＰＤ２３、ＰＤ２２を介して物理層回路のレシーバ回路２１４に入力される。 - 特許庁

Then, the logical product of the run length of the first graphic element and the second graphic element overlapped with each unit region 800 is calculated, and the logical sum of the logical product and the run length of the contracted graphic elements overlapped with a unit region under consideration is defined as unit run length data.例文帳に追加

そして、各単位領域８００と重なる第１仮図形要素および第２仮図形要素のランレングスの論理積が求められ、当該論理積と注目単位領域に重なる収縮図形要素のランレングスとの論理和が単位ランレングスデータとされる。 - 特許庁

The host is provided with a request message transmitting means for transmitting a request message to a first multicast address; a notification message receiving means for receiving the notification message; and a second storage means for storing the data of security policy included in the received notification message.例文帳に追加

ホストは、要請メッセージを第１のマルチキャストアドレス宛てに送信する要請メッセージ送信手段、通知メッセージを受信する通知メッセージ受信手段、受信した通知メッセージに含まれるセキュリティポリシーのデータを記憶する第２の記憶手段等を具備する。 - 特許庁

First and second working program specification data for specifying a working program to be executed next out of working programs stored in a schedule table 31 when the 1st and 2nd tool abnormality events are generated are stored in each working program.例文帳に追加

各加工プログラムには、第１回目および第２回目の工具異常が生じたときに、それぞれスケジュールテーブル３１に記憶された加工プログラムの中から次に実行する加工プログラムを指定する第１および第２加工プログラム指定データが記憶されている。 - 特許庁

Specifically modulation processing in which stenography as 2nd additional information is applied as an amplitude-modulated signal to a modulated signal of electronic watermark information as the first additional information is carried out to perform superposition on data of an image to be processed.例文帳に追加

具体的には、第１の付加情報としての電子透かし情報の変調信号に対して、第２の付加情報としてのステガノグラフィを振幅変調信号として適用した変調処理を実行して、画像等の処理対象データに対して重畳を実行する。 - 特許庁

The width of the first and/or last pulse of recording pulses are changed in accordance with the size of a present mark of inputted NRZI data and the size of a preceding and/or following space, and then jitter is minimized to improve the reliability and the performance of the system.例文帳に追加

これにより、入力されるNRZIデータの現在のマークの大きさと以前及び/または以降スペースの大きさに応じて記録パルスの最初のパルス及び/または最後のパルスの幅を変化させ、ジッタを最小化させてシステムの信頼性及び性能を向上させる。 - 特許庁

An image forming apparatus of the invention comprises an exposure unit for exposing a photoreceptor by causing light emitted from a plurality of light emitting devices in accordance with image data having been quantized with a first bit number to be imaged on the photoreceptor by a corresponding lens of a lens array.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、第１のビット数で量子化された画像データに応じて複数の発光素子から発光した光をレンズアレイにおける対応するレンズで感光体に結像させることで、当該感光体を露光する露光ユニットを備える。 - 特許庁

An IC tag area determined on the basis of the size and shape of the IC tag is acquired first (S10), and then whether or not the IC tag area can be included in an applique pattern area determined on the basis of applique pattern data is judged (S20).例文帳に追加

まず、ＩＣタグの大きさ及び形状に基づき定められたＩＣタグ領域を取得し（Ｓ１０）、続いて、アップリケ模様データに基づき定められるアップリケ模様領域内にＩＣタグ領域を包含させることができるか否かを判定する（Ｓ２０）。 - 特許庁

The image reader has a stripe detecting means 213 for detecting a stripe continuous in the sub-scanning direction from the image data read by the read means by comparing detection results of identical parts of the first, second, third, and fourth thin line detecting means in a main scanning direction.例文帳に追加

また、第１、第２、第３、第４の細線検出手段の主走査方向における同一部分の検出結果を比較することで、読取手段によって読み取られた画像データの副走査方向に連続なスジを検出するスジ検出手段２１３を備える。 - 特許庁

Furthermore, by calculating the position of center of gravity of the optical relay part 4 to the reference position in the light reception region 100, on the basis of the first light intensity profile data V_X(n), the operation angle of the scale plate can be calculated from the position of center of gravity.例文帳に追加

更に、第１光強度プロファイルデータＶ_Ｘ(ｎ)に基づき、受光領域１００中の基準位置に対する識別された光中継部４の重心位置を算出し、その重心位置からスケール板の動作角度を算出することができる。 - 特許庁

A memory cartridge M includes an IC chip 13 for storing data, a first antenna A1 for establishing a radio connection state with the memory reader R1 of a drive device 25 side, and a second antenna A2 for establishing a radio connection state with the memory reader R2 of a library machine 21 side.例文帳に追加

メモリーカートリッジＭは、データ記憶用のＩＣチップ１３と、ドライブ装置２５側のメモリーリーダＲ１と無線接続状態を確立する第１アンテナＡ１と、ライブラリーマシーン２１側のメモリーリーダＲ２との間で無線接続状態を確立する第２アンテナＡ２とを含む。 - 特許庁

The base station transmits ID information extracted from at least one of the first and the second transmission data to the server and the server specifies the position of the node by using a table wherein locator node ID information possessed by the server itself and positions of the locators are cross-referred.例文帳に追加

基地局は、第１の送信データ及び第２の送信データの少なくとも１つから抽出したＩＤ情報をサーバに送信し、サーバは自身が保有するロケータノードＩＤ情報とロケータの位置を対応付けるテーブルを用いてノードの位置を特定する。 - 特許庁

The ECC circuit 26 detects the error by the "Read Disturb" phenomenon and a "Program Disturb" phenomenon by use of the first syndrome, about the data detected with the error by only the "Read Disturb" phenomenon, and corrects the error.例文帳に追加

ＥＣＣ回路２６は、“Ｒｅａｄ Ｄｉｓｔｕｒｂ”現象のみによる誤りが検出されたデータについて、第１シンドロームを用いて、“Ｐｒｏｇｒａｍ Ｄｉｓｔｕｒｂ”現象および“Ｒｅａｄ Ｄｉｓｔｕｒｂ”現象による誤りを検出して訂正する。 - 特許庁

When transmitting a fax related to a transmission document 61, a fax device 1 acquires a second transmission destination specified by second transmission destination input processing (S1) and first transmission destination data stored in a wireless tag 62 of the transmission document 61 (S5).例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、送信原稿６１に係るファクシミリ送信に際し、第２送信先入力処理（Ｓ１）で指定された第２送信先を取得すると共に、当該送信原稿６１の無線タグ６２に格納された第１送信先データを取得する（Ｓ５）。 - 特許庁

When the greatest dimension of valid region of a point image P1 projected on a light receiving surface 21 is 3 pixels or more in size, a coefficient storage section 30 stores a restoration coefficient K according to the state of the point image P1 represented by a first image data G1.例文帳に追加

受光面２１上へ投影される点像Ｐ１の有効領域の最大径が３画素以上に亘る大きさであるときに、第１の画像データＧ１の表す点像Ｐ１の状態に応じた復元係数Ｋを係数記憶部３０に記憶せしめる。 - 特許庁

Then, the system control part 7 calculates the difference between a first and second focus biases by acquiring information on them from a memory circuit 24, adds the most suitable focus bias acquired previously, and then obtain the optimum focus bias in the data part of the optical disk 4.例文帳に追加

次にシステム制御部７は、メモリー回路２４から第１および第２のフォーカスバイアスの情報を取得して、それらの差を算出し、さらに上で取得した最適フォーカスバイアスを加算して、光ディスク４のデータ部における最適なフォーカスバイアスを求める。 - 特許庁

A vertical scan deviation correcting portion 206 and a main scan deviation quantity correcting portion 207 correct the deviation quantity detected by the image deviation detecting circuit 204 with regard to each divided part of the image data read by the first sensor 106 and the second sensor 107 by dividing into plural.例文帳に追加

副走査ズレ補正部２０６、主走査ズレ量補正部２０７は、第１のセンサ１０６、第２のセンサ１０７で複数に分割して読み取られた画像データの当該各分割部分について、画像ずれ検出回路２０４で検出したズレ量の補正を行う。 - 特許庁

When a space exists on a paper sheet, on which no image is distributed, because the number of image data is indivisible by the number of aggregated images on one paper sheet, the aggregation mode of the paper sheet of an optional page in the first, the intermediate and the final sheet is revised.例文帳に追加

画像データの枚数が、１枚の用紙に集約される画像の集約枚数によって割り切れず用紙上に画像の分配されていない空白部が出る場合には１枚目、中間枚、最終枚の内任意のページの用紙シートの集約モードを変更する。 - 特許庁

An inner part of a subject is scanned by ultrasonic waves of such a sound pressure that contrast medium injected to the subject is not damaged at a low sound pressure harmonic B mode, and first ultrasonic image data in which a heart cavity range is imaged at high luminance compared to a heart muscle range is obtained.例文帳に追加

低音圧ハーモニックＢモードによって、被検体の内部を当該被検体に投与された造影剤を破壊しない音圧の超音波で走査し、心腔領域が心筋領域と比較して高輝度で映像化された第１の超音波画像データを得る。 - 特許庁

At the time of updating the map data, a user purchases a DVD-ROM 3 for map update in a store, and acquires an authentication code prepared by cipher-transforming the equipment specific code notified through the store in first and second systems by an authentication institute and a new equipment specific code.例文帳に追加

地図データを更新する場合、ユーザは販売店で地図更新用DVD-ROM3を購入し、販売店経由で通知した機器固有コードから認証機関が各々第１、第２の方式で暗号変換して作成した認証コードと、新機器固有コードを入手する。 - 特許庁

The router (532) is communicatively coupled to transmit and receive messages with an Internet host and communicatively coupled to a packet forwarding module (402) to accept SU-sourced messages and to provide SU-addressed messages to the packet forwarding module (402) in a first data transfer protocol.例文帳に追加

ルータ(532)は、インターネットホストとメッセージを送受信する通信を行うように結合され、ＵＳソースメッセージを受取り、第１のデータ転送プロトコルでＳＵアドレスメッセージをパケット転送モジュール(402)に提供するためにパケット転送モジュール(402)に通信するように結合される。 - 特許庁

Also, in the case of recording the audio data of the fixed bit rate system, the fact that the size of the respective AOBUs is fixed is utilized and the size and reproducing time length of the AOBUs are recorded only for the first and last AOBUs of the AOBUs for constituting the respective AOBs.例文帳に追加

また、固定ビットレート方式の音声データを記録する場合は、各ＡＯＢＵのサイズが一定となることを利用し、各ＡＯＢを構成するＡＯＢＵのうちの最初と最後のＡＯＢＵのみについてＡＯＢＵのサイズ及び再生時間長を記録する。 - 特許庁

A CPU 8 processes the command sequence to the first non-volatile semiconductor memory outputted from the host equipment 20, and controls the writing, reading and erasing operations of data to a second non-volatile semiconductor memory 3 according to the command sequence.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、ホスト機器２０から出力された第１の不揮発性半導体メモリに対する前記コマンドシーケンスを処理し、このコマンドシーケンスに応じて第２の不揮発性半導体メモリ３に対するデータの書き込み、読み出し及び消去の動作を制御する。 - 特許庁

The electrooptical apparatus is provided with a power source wiring 601 having a buffer circuit 101b of an image signal supply circuit; and a first wiring part 601a, extended along the arrangement direction of a data line 6a, respectively on a peripheral region on a substrate 10.例文帳に追加

電気光学装置は、基板１０上の周辺領域において、画像信号供給回路のバッファ回路１０１ｂと、データ線６ａの配列方向に沿って延在する第１の配線部分６０１ａを夫々有する電源配線６０１とを備える。 - 特許庁

An image processing circuit 34 corrects colors of an image captured under the auxiliary light in the second lighting state to have colors nearly the same as those of a display image illuminated in the first lighting state in the live view mode, based upon data stored in a memory 125.例文帳に追加

画像処理回路３４は、上記第２の点灯状態で補助光を照明した撮影画像の色を、メモリ１２５に記憶されたデータに基いて、第１の点灯状態で照明したライブビューモード時の表示画像の色と略同等になるよう補正する。 - 特許庁

The predetermined time is set to the sum of the delay time of the first delay circuit 13 of a phase synchronization loop for generating a clock CLK for identifying and reproducing timing by the D flip-flop 12 of a clock/data-reproducing circuit 22 and the delay time of a second delay circuit 14.例文帳に追加

前記所定時間は、前記クロック・データ再生回路２２のＤフリップフロップ１２による識別再生タイミング用のクロックＣＬＫを生成する位相同期ループの第１の遅延回路１３の遅延時間と第２の遅延回路１４の遅延時間との和に設定する。 - 特許庁

In verify-read-out operation VR_RD, one side of the selectors 24 supplies first verify-read-out data from one memory cell MC1 to one side of the input terminal of the sense amplifier 26, on the other hand, and supplies a verify-reference signal to the other side of the input terminal.例文帳に追加

ベリファイ読み出し動作ＶＲ＿ＲＤでは、一方のセレクタ２４が１つのメモリセルＭＣ１からの第１のベリファイ読み出しデータをセンス・アンプ２６の一方の入力端子に供給する一方、他方の入力端子にはベリファイ参照信号が供給される。 - 特許庁

A first incidental information input area 404 for inputting common incidental information to be attached to a plurality of templates and a second incidental information input area 405 for inputting incidental information to be independently attached to each template data are displayed.例文帳に追加

複数のテンプレートに付与すべき共通な付帯情報を入力するための第１の付帯情報入力領域４０４と、各テンプレートデータ毎に独立して付与すべき付帯情報を入力するための第２の付帯情報入力領域４０５とを表示する。 - 特許庁

The information processing system 100 is provided with an input device 101 for receiving data input, first and second information processors 103_1, 103_2 for generating outputs and an output device 105 for outputting the processed results of a voice, character strings, etc.例文帳に追加

情報処理システム１００は、データの入力を受け付ける入力装置１０１と、出力を生成する第１および第２の情報処理装置１０３_1、１０３_2と、音声や文字列等の処理結果として出力する出力装置１０５を備えている。 - 特許庁

A first encoding information storage section 106 and a second encoding information storage section 107 store only required parameters in order to conduct encoding under different conditions and a common encoding data storage section 105 stores other information and memory areas are shared.例文帳に追加

異なる条件で符号化を行うために、必要なパラメータのみを第１の符号化情報記憶部１０６及び第２の符号化情報記憶部１０７に格納し、他の情報は共通符号化データ記憶部１０５に格納してメモリ領域を共有する。 - 特許庁

This vein authenticating device is a person himself/herself authenticating device by a vein and acquires the plurality of pieces of vain image data from one finger or a hand by the first operation and uses a plurality of blood vessel patterns to perform collation, thereby realizing high authentication accuracy.例文帳に追加

静脈による本人認証装置であって、１度の操作で１つの指または手から複数の静脈画像データを取得し、複数の血管パターンを利用して照合を行うことにより、高い認識精度を実現する静脈認証装置を構成する。 - 特許庁

To provide a speech translating device that can output a translation in a second language having no error by effectively using a speech recognition result of a first language and character data of the second language input separately therefrom.例文帳に追加

本発明の目的は、第１言語による音声認識結果と、これとは別途入力される第２言語の文字データとを効果的に利用することにより、誤りのない第２言語への翻訳結果を出力可能にする音声翻訳装置を提供することである。 - 特許庁

An automatic key setting part 104 estimates a common attribute between both pieces of transaction data 202 of a task executed first and a task executed later and outputs the attribute as a process key by every combination (group) of two continuously executed tasks among a plurality of tasks.例文帳に追加

キー自動設定部１０４は、複数のタスクのうち連続で実施される２つのタスクの組み合わせ（グループ）ごとに、先に実施されるタスクと後に実施されるタスクとの両方のトランザクションデータ２０２間で共通する属性を推定してプロセスキーとして出力する。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the control command and also performs processing corresponding to at least one of the first authenticated result and a second authenticated result added to the control command.例文帳に追加

周辺部２０３は、制御コマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証するとともに、制御コマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁