| 例文 |
first dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17550件
The working machine 1 is provided with: a detection part 11 for detecting an operating state of the working machine 1; a data management part 12 which judges wether a detection result is normal or abnormal and in which a judgement result and the detection result in the detection part 11 are to be stored; and a first communication part 13 for carrying out communication with the user device 3.例文帳に追加
作業機械1に、その稼働状態を検知する検知部11と、その検知結果についての正常・異常判断を行ないその判断結果と検知部11での検知結果とを記憶するデータ管理部12と、ユーザ装置3との間で通信を行なう第1通信部13とを設ける。 - 特許庁
The data processing element is operable, on an input triangular matrix being an R component of a QR decomposition of a channel state matrix, to make non-diagonal elements of the triangular matrix come close to zero on the basis of the matrix column operations and to make corresponding column operations at the first and second parallel operation means.例文帳に追加
前記データ処理要素は、チャネル状態行列のQR分解のR成分である入力三角行列を、行列の列操作に基づき、前記三角行列の非対角要素がゼロに近づくように操作し、前記第1及び第2の並列動作手段で対応する列操作を行わせる。 - 特許庁
The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the jackpot command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the jackpot command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加
中間部202は大当たりコマンドに付加された認証データからの第1認証値と、主制御部201又は中間部202を認証するための第2認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報を大当たりコマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the missing command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the missing command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加
中間部202ははずれコマンドに付加された認証データからの第1認証値と、主制御部201又は中間部202を認証するための第2認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報をはずれコマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
This business form data generation device 10 is provided with a storage part 11a for storing a plurality of kinds of information and name of kind corresponding to each of the same kind of information among a plurality of kinds of information and a first generation part 11c for generating information of name of kind based on each of name of kind.例文帳に追加
帳票データ生成装置10は、複数種類の情報と、複数種類の情報のうち、互いに同種である同種情報各々に対応する種類名を記憶する記憶部11aと、種類名の各々に基づいて種類名情報を生成する第1生成部11cとを具備する。 - 特許庁
The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the prescribed control command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the prescribed control command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加
中間部202は所定の制御コマンドに付加された認証データからの第1認証値と、主制御部201又は中間部202を認証するための第2認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報を所定の制御コマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
When the recording and reproducing apparatus 200 receives the newest frame from the digital camera 100, the apparatus 200 reproduces the newest frame by real-time by displaying it on a display means 230, and on the other hand, stores the newest frame in a file of a prescribed format in order by a moving video synthesizing means 210 while image data are temporarily stored in a first storage part 252 suitably.例文帳に追加
記録再生装置200は、デジタルカメラ100から最新のフレームを受信すると、それを表示手段230に表示してリアルタイムに再生する一方、画像データを適宜第一記憶部252に退避しつつ、動画合成手段210により順に所定の形式のファイルに格納する。 - 特許庁
In bulb photographing, the apparatus sequentially reads image signal at a first time interval from the CMOS image sensor unit 104 in an exposure continuation state, and the display unit 123 sequentially displays the image data formed by adding the image signals at a second time interval by using the image adding unit 116 of the image processing unit 110.例文帳に追加
バルブ撮影に際し、露光継続状態でCMOSイメージセンサ部104から第1の時間間隔で順次画像信号を読み出し、画像処理部110の画像加算処理部116を用いて画像信号を順次加算処理した画像データを表示部123に第2の時間間隔で順次表示させる。 - 特許庁
The drive waveform of a drive motor is calculated by a CPU, according to first deceleration data in ascending after mounting, and then a speed change position is calculated by subtracting the sum of a push amount S and an increase stroke α from a value obtained by subtracting the thickness (t) of an electronic component from a stroke N; and thereafter, by adding the push amount S.例文帳に追加
装着後上昇の際の第1減速度データに従い、駆動モータの駆動波形がCPUにより算出され、次にストロークNから電子部品の厚さtを引いた後、押込み量Sを足した値からこの押込み量Sと増加ストロークαとの和を引くことにより速度変更位置が算出される。 - 特許庁
The backup device 10 can use a plurality of kinds of file systems including file systems provided by a first OS installed in the computer 20, and when the computer 20 is started by the second OS, the backup device 10 specifies the kinds of the file systems to be used for controlling, as files, the digital data stored in a storage unit 21.例文帳に追加
バックアップ装置10は、コンピュータ20にインストールされた第1のOSが提供するファイルシステムを含む複数の種類のファイルシステムを利用可能であり、コンピュータ20が第2のOSによって起動すると、記憶部21に記憶されたデジタルデータをファイルとして管理するのに利用されるファイルシステムの種類を特定する。 - 特許庁
The X-ray CT apparatus 100 performs X-ray irradiation of the X-ray tube 12a and X-ray detection of the X-ray detector 13 every time the X-ray tube 12a reaches a first position (e.g. 0°) and a second position (e.g. 90°) on the circular orbit to collect projection data about the subject P.例文帳に追加
また、X線CT装置100は、X線管12aが円軌道上の第一の位置(例えば0°)及び第二の位置(例えば90°)に到達する毎にX線管12aによるX線の照射及びX線検出器13によるX線の検出を行い、被検体Pの投影データを収集する。 - 特許庁
At an overlap printing process of four primary color (CMYK) ink, a first set using a main color part plate and a second set using a complementary color part plate are divided and further color separation data is corrected (an example of the correction expression is shown in Fig. 2) to optimize dot areas of the main color part plate and the complementary color part plate.例文帳に追加
4原色(CMYK)インキの重ね刷り過程について、主版色分版を使用する第一のセットと、補色分版を使用する第二のセットに分割し、かつ、色分解データに補正(当該補正式の一例を図2に示す)を加えて、主版色分版と補色分版の網点面積の最適化を図る。 - 特許庁
A time-density curve generation part 12 generates a first time-density curve relating to the start point, a second time-density curve relating to an object point within the scanning area, and a third time-density curve relating to a reference point positioned near the object point and connected to the start point on the basis of the time-sequential volume data.例文帳に追加
時間濃度曲線生成部12は、時系列のボリュームデータに基づいて、開始点に関する第1時間濃度曲線と、スキャン領域内の対象点に関する第2時間濃度曲線と、対象点の近傍に位置し開始点に連結する基準点に関する第3時間濃度曲線とを生成する。 - 特許庁
If the first condition in the monochrome printing is met, the print engine 11 does not perform the monochrome density correction if a predetermined second condition concerning an amount of variation in the print ratio identified from the print ratio data is also met, on the other hand, if the second condition is not met, perform the monochrome density correction.例文帳に追加
そして、プリントエンジン11は、モノクロについての第1条件が成立している場合に、印字率データから特定される印字率変動量についての所定の第2条件が成立しているときには、モノクロの濃度補正を実行せず、第2条件が成立していないときには、モノクロの濃度補正を実行する。 - 特許庁
The reconstruction arithmetic unit then carries out imaginary forward projection with respect to the first image by using a scan trajectory having less artifact contamination compared to that used in the photography, sets desired frequency, FOV or the like on the basis of the forward projection data, and reconstructs a CT image by means of an analytical reconstruction method (second reconstruction).例文帳に追加
その後、第1画像に対して、撮影時よりアーチファクトの混入の少ないスキャン軌跡にて仮想的な順投影を行い、その順投影データに基づいて、例えば所望の周波数、FOV等を設定して解析的な再構成法にてCT画像を再構成する(第2の再構成処理)。 - 特許庁
The image forming apparatus includes: a storage device 12 that stores print ratio data 32 measured with time; and a print engine 11 that individually perform the monochrome density correction and the color density correction on the basis of a prescribed first condition (e.g., condition concerning the integrated value of the number of printed sheets or the printing periods).例文帳に追加
この画像形成装置は、経時的に計測された印字率データ32を記憶する記憶装置12と、所定の第1条件(例えば、印刷枚数または印刷時間の積算値についての条件)に基づいてモノクロおよびカラーの濃度補正を個別に実行するプリントエンジン11とを備える。 - 特許庁
An ink cartridge includes an ink bag, an ink outlet pipe with a first valve and a second valve, which is communicated with the ink bag, an opening/closing mechanism switching the second valve between opened and closed states, a photosensor detecting the opened and closed states of the second valve, a storage part storing data indicating a predetermined time, and a control part.例文帳に追加
インクカートリッジは、インク袋と、インク袋に連通し第1バルブ及び第2バルブが設けられたインク導出管と、第2バルブを開及び閉状態の間で切り換える開閉機構と、第2バルブの開及び閉状態を検出するフォトセンサと、所定時間を示すデータを記憶する記憶部と、制御部とを含んでいる。 - 特許庁
Then, the viewing angle setting means is operated according to the processing state of the merchandise sales data processing apparatus 1, the viewing angle of the display region of secret information on the display screen of the operator side display unit 2 or the guest side display unit 3 is set to the second viewing angle, and the viewing angle of the other region is set to the first viewing angle.例文帳に追加
そして、商品販売データ処理装置1の処理状態に応じて視野角設定手段を動作させ、オペレータ側表示器2又は客側表示器3の表示画面上における秘匿情報の表示領域の視野角を第2の視野角に設定し、その他の領域の視野角を第1の視野角に設定する。 - 特許庁
An acquisition means 105 acquires second feature information (feature information obtained in each operation) indicating features of a user operating an operation element 103 at timing corresponding to user's first feature information and an authentication level indicated by a variable, in timing included in a second data set.例文帳に追加
取得手段105は、第2のデータセットに含まれるタイミングのうち利用者の第1の特徴情報と変数により示される認証レベルとに対応するタイミングで、操作子103の操作をしている利用者の特徴を示す第2の特徴情報(都度取得される特徴情報)とを取得する。 - 特許庁
The computer includes: an image reading means for reading an original and acquiring image data corresponding to a read area; a first setting means for setting a reading area of the original; a second setting means for setting a reading sequence of the read area; and a pattern database for storing a plurality of read patterns.例文帳に追加
本発明のコンピュータは,原稿を読み込んで,読み込んだ領域に対応する画像データを取得するための画像読取手段と,原稿の読取領域を設定するための第1設定手段と,読取領域の読取順序を設定するための第2設定手段と,読み出しパターンを複数格納したパターンデータベースとを含む。 - 特許庁
The electricity switching control part 4 detects each temperature of the first electrode piece 31 and the second electrode piece 32 in the vessel 2 by a temperature detecting part 43, and, when temperature detecting data detected exceed the electrode piece setting temperature, switching of electricity conduction is carried out between the upper electrode piece 31 and the lower electrode piece 32.例文帳に追加
通電切替制御部4は、温度検出部43によって、容器2における第1電極片31と第2電極片32との夫々の温度を検出し、その検出した温度検出データが電極片設定温度よりも高くなると、上電極片31と下電極片32との通電の切り替えを行う。 - 特許庁
In accordance with change in application pulse width WS of the sub pulse SP applied to a second heating element 41D based on detected environment data, a ratio of application pulse widths WR, WC of rectangular pulse RP and chopping pulse CP constituting the main pulse MP applied to a first heating element 41C is changed.例文帳に追加
さらに、第2発熱素子41Dに対して印加されるサブパルスSPの印加パルス幅WSを検出環境データに基づいて変化させたことに応じて、第1発熱素子41Cに対して印加されるメインパルスMPを構成する矩形パルスRPとチョッピングパルスCPの各印加パルス幅WR、WCの比を変化させる。 - 特許庁
For example, when the value of the total use time data of a liquid panel stored in the liquid panel memory is 40,000 hours or more (S32: Yes), all the display LEDs 49, i.e., all of the third LED, second LED and first LED, are turned on (S35-S37), and this state is continued for 5 seconds (S38: No).例文帳に追加
例えば、液晶パネルメモリに記憶される液晶パネルの総使用時間データの値が4万時間以上である場合には(S32:Yes)、表示LED49をすべて、即ち、第3LED、第2LED、第1LEDをすべて点灯し(S35〜S37)、かかる状態を5秒間継続する(S38:No)。 - 特許庁
In a document reading apparatus, a document illuminated by an illuminating light is read by an image sensor of a line output, image signals at multiple points B11-B51, B12-B52 in a main scanning direction (x) at first and second positions in a sub-scanning direction (y) are extracted and binary data, indicating presence of the document at each point, are generated.例文帳に追加
照明灯で照明した原稿をライン出力の撮像素子で読み取り、副走査方向yの第1および第2位置の、各位置の主走査方向xの複数の箇所B11−B51,B12−B52の画像信号を摘出し、各箇所の原稿有無を表す2値データを生成する。 - 特許庁
When it is determined that balance data of the IC coins 3 received in the valuable medium reception unit 10 are less than the IC coin game charge, a control part 50 switches a first branching pawl 41 to a second turning position and at the same time displays a message (a coin insertion message) which urges the player to insert coins, on the display part 13.例文帳に追加
有価媒体受付ユニット10に受け付けられているICコイン3の残高データがICコイン用遊技料金未満であると判別された場合には、制御部50は、第1分岐爪41を第2の回動位置に切り替えるとともに、表示器13に硬貨投入を促すメッセージ(硬貨投入メッセージ)を表示する。 - 特許庁
This MTCMOS device includes a current control switch for a relatively high threshold voltage which responds to a first control signal, a logic circuit part for a relatively low threshold voltage and a flipflop for storing data outputted from the logic circuit part for the low threshold voltage in response to a second control signal.例文帳に追加
第1制御信号に応答する相対的に高いしきい電圧の電流制御スイッチ、相対的に低いしきい電圧の論理回路部及び第2制御信号に応答して前記低いしきい電圧の論理回路部から出力されたデータを保存するフリップフロップを含むMTCMOS装置である。 - 特許庁
The sector buffer 10 has a first ring buffer (BUF_W) 12 for temporarily retaining an external writing request to a storage medium prior to the processing to the storage medium and a second ring buffer (BUF_R) 11 for retaining the data read from the storage medium according to an external reading request to the storage medium.例文帳に追加
セクターバッファ10は、記録媒体に対する外部からの書き込み要求を記録媒体への処理に先立って一時的に保持する第1のリングバッファ(BUF_W)12及び記録媒体に対する外部からの読み出し要求に応じてこの記録媒体から読み出されたデータを保持する第2のリングバッファ(BUF_R)11を持つ。 - 特許庁
A first storage device 26 which always and temporarily stores inputted moving picture data as a still picture at a constant time interval larger than the digital period as a still picture and a capture instruction part 221 inputting an instruction for transferring the plural still pictures which are temporarily stored to a second storage device 27 aiming display are installed.例文帳に追加
入力された動画像データを、常に、そのデジタル化周期よりも大きい一定時間間隔で、静止画像として一時記憶する第1記憶装置26と、一時記憶された複数の静止画像を、表示を目的とした第2記憶装置27へ転送するための指示を入力するキャプチャー指示部221とを備えている。 - 特許庁
There are provided a RAM in the semiconductor integrated circuit, a write/read control means which controls writing/reading with the RAM, and a first selecting means which selects the digital output of the A/D converter or the output of a logic circuit and takes it as a write data into the RAM.例文帳に追加
半導体集積回路内のRAMと、前記RAMの書き込み及び読み出しを制御する書込/読出制御手段と、前記A/D変換器のデジタル出力と論理回路の出力のいずれかを選択して前記RAMへの書き込みデータとする第1選択手段とを備える構成とする。 - 特許庁
In a system where one of halftone patterns A, B, C and D which are the dither patterns can be used, a second calibration table is prepared by correcting a first calibration table prepared by the soft calibration for a fewer number of the patterns A and B by correction data based on engine characteristics prepared by the device calibration.例文帳に追加
ディザパターンである中間調パターンA、B、C、Dのいずれかを用い得るシステムにおいて、それらより少ない数のパターンAおよびBについて、ソフトキャリブレーションによる第1のキャリブレーションテーブルを、デバイスキャリブレーションによるエンジン特性に基づく補正データによって補正することにより、第2のキャリブレーションテーブルを作成する。 - 特許庁
An optical transmitter 1 comprises a source 1 for generating a pair of quantum tangle photons, a means 3 performing phase modulation of 0 or π at a predetermined time interval for the pair of quantum tangle photons, a separation means 4, and a first storage means for recording modulation data and modulation time.例文帳に追加
光送信機1は、量子もつれ光子対を出力する量子もつれ光子対発生源1と、該量子もつれ光子対に対して、所定の時間間隔で0またはπの位相変調を行う位相変調手段3と、分離手段4と、変調データと変調時刻とを記録する第1の記憶手段とを備える。 - 特許庁
The intensity of mass spectral data obtained in each fine area (pixel) on a sample is regulated in each pixel so that the sum of intensities over the whole m/z range becomes "1" at first (S3), and entropy is calculated by adding products of the logarithms of the regulated intensities and the intensities in each m/z over the whole m/z range (S4).例文帳に追加
試料上の微小領域(ピクセル)毎に得られたマススペクトルデータに対し、ピクセル毎に、まず全m/z範囲に亘る強度の和が1になるように各強度を規格化し(S3)、m/z毎の規格化後の強度の対数と該強度との積を全m/z範囲に亘り加算することでエントロピーを計算する(S4)。 - 特許庁
In this secular change monitoring system using automatic tracking total station, a plurality of observation target points Pi (i=1-n, n+1-n+m, etc.), provided in buildings BL1, BL2, etc., is observed in a total station 1 at the first of secular change monitoring, whereby a basic data is gained and stored.例文帳に追加
この発明による自動追尾トータルステーションを用いた経年変化監視システムでは、経年変化監視の当初において、建造物BL1,BL2等に設けた複数の観測目標点Pi(i=1〜n,n+1〜n+m,…)をトータルステーション1で観測することにより、基本データを取得し記憶しておく。 - 特許庁
As to a target point which is included in the first color reproduction region but is not included in the second color reproduction region, an optimum landing point is determined by retrieving points in the second color reproduction region, whose distances (color differences) from the target point in the color space are small and the color data of the target point is mapped to the optimum landing point.例文帳に追加
第1の色再現領域には含まれるが第2の色再現領域には含まれない対象点について、色空間内で対象点との距離(色差)が小さい第2の色再現領域上の点を検索して最適な着地点を求め、対象点の色データを最適な着地点に写像する。 - 特許庁
The device comprises: a structure in which a plurality of gate lines 4a-4e arranged along a first direction X and a plurality of data lines 3a, 3b arranged along a second direction Y intersect like a grid; a switching element disposed at each intersection part; and a driving element driven and controlled by a signal flowing through the switching element.例文帳に追加
第1方向Xに沿って配置された複数のゲート線4a〜4eと第2方向Yに沿って配置された複数のデータ線3a、3bとが格子状に交差している構造と、該交差部位毎に配置されたスイッチング素子と、該スイッチング素子を流れる信号で駆動制御される駆動素子とを有してなる。 - 特許庁
(c) The first detected data are obtained by separating single strand parts of the labeled DNAs which have not formed double strands, from the double strands formed out of the DNA probes and the labeled DNAs by reacting an exonuclease VII with the labeled DNAs, and detecting a signal from the marker of the labeled DNA for each region.例文帳に追加
DNAプローブと二本鎖を形成していない1本鎖部分の標識DNAをエキソヌクレアーゼVIIを作用させて、DNAプローブと標識DNAとで形成された二本鎖から切り離し、標識DNAの標識物質からの信号を領域毎に検出して第1検出データを得る(c)。 - 特許庁
The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the jackpot starting command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the jackpot starting command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加
中間部202は大当たり開始コマンドに付加された認証データからの第1認証値と、主制御部201又は中間部202を認証するための第2認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報を大当たり開始コマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
Next, a second machining step in which the gear 14 to be machined is machined by the shaving cutter 20 after an engagement step in which a machining tooth 44 of the shaving cutter 20, i.e., a second cutter is engaged with the tooth 26 utilizing setting data between the machining teeth 32a, 32b and the tooth 26 at the first machining step is performed.例文帳に追加
次に、前記第1加工工程での加工歯32a、32bと歯26との間でのセッティングデータを利用して、第2のカッタであるシェービングカッタ20の加工歯44と歯26とを噛合わせる噛合工程を行った後、シェービングカッタ20により被削歯車14を加工する第2加工工程を実施する。 - 特許庁
When a printing control routine is started, first, a group of ink nozzles used is set (S100), processing of paper feeding is carried out (S110), nozzles (ejection object nozzles) to eject the ink on the basis of printing data are selected from the nozzles included in the set group (S120), and the ink is ejected from the ejection object nozzles (S130).例文帳に追加
印刷制御ルーチンが開始されると、まず、使用するインクノズルのグループを設定し(S100)、給紙処理を実行し(S110)、設定されたグループに含まれるノズルの中から印刷データに基づいてインクを吐出すべきノズル(吐出対象ノズル)を選定し(S120)、その吐出対象ノズルからインクを吐出する(S130)。 - 特許庁
The sound generating section (405) simultaneously starts replays of two or more sets of sound data corresponding to the replay start condition, sets the volume control of the sound channel corresponding to the sound specified as the item to pronounce to be a first value of sound volume, and the volume controls of other sound channels to be a second value of sound volume.例文帳に追加
音響生成部(405)は、再生開始条件に対応付けられた複数の音源データの再生を同時に開始させ、発音対象として特定された音響に対応する音響チャネルの音量を第1の音量に設定し、それ以外の音響チャネルの音量を第2の音量に設定する。 - 特許庁
A first multiplexing controller 11 is inserted to a subscriber's line 3 inside the house and connected with an I-NCU 9, a second multiplexing controller 21 is inserted to the subscriber's line 3 outside the house and connected with a reading meter 5 and data are exchanged between both the devices 11 and 21 while superimposing signals on the subscriber's line 3.例文帳に追加
宅内の加入者線3に第1多重化制御装置11を挿入しI−NCU9と接続すると共に、宅外の加入者線3に第2多重化制御装置21を挿入して検針メータ5と接続し、両装置11、21間で加入者線3に信号を重畳させてデータ送受を行う。 - 特許庁
The CPU 21 in the controller 20 takes light receiving quantity data from the light-receiving part 12 and recognizes the intensity of the diffracted light in each order, then removes diffracted light in the first to third orders largely influenced by the surface roughness of the board 1, and executes processing of comparing the intensity of the diffracted light in another order with the theoretical intensity.例文帳に追加
コントローラ20のCPU21は、受光部12からの受光量データを取り込んで各次数の回折光の強度を認識した後、基板1の表面ラフネスの影響が大きい1〜3次の回折光を除外し、他の次数の回折光の強度を理論上の強度と比較する処理を実行する。 - 特許庁
A log reproduction mechanism 144 charges input data from the first point of time included in a communication log which is recorded in the communication recording apparatus 31 up to the second point of time which is the time of fault occurrence to the virtual machine 11 in the time-series order to restore the virtual machine 11 up to the state of the second point of time.例文帳に追加
ログ再生機構144は、この仮想計算機11に、通信記録装置31によって記録されている通信のログに含まれている第1の時点から障害発生時である第2の時点までの入力データを時系列順に投入することにより、当該仮想計算機11を第2の時点まで復元する。 - 特許庁
According to the use situation of the commodity sales data processing apparatus, such as a date, an arrangement place, and the authority of an operator, the angle of field of a display screen of the operator side indicator 2 is set to either the first angle of field or the second angle of field by operating the polarizing plate 2c under control of a control part 11.例文帳に追加
そして、日時、配置場所またはオペレータの権限など、商品販売データ処理装置の使用状況に応じて、制御部11の制御により偏光板2cを動作させてオペレータ側表示器2の表示画面の視野角を第1の視野角又は第2の視野角のいずれかに設定させる。 - 特許庁
When connected voice communication is disconnected, the data terminals PC1 to PCn disconnect media communication of the first kind to be synchronized with the voice communication in the connected media communication and disconnects media communication of the second kind not to be synchronized with the voice communication after the end of the media communication of the second kind.例文帳に追加
接続中の音声通信が切断された場合に、データ端末PC1〜PCnは、接続中のメディア通信のうち音声通信に同期すべき第1種のメディア通信を切断し、音声通信に同期すべきでない第2種のメディア通信は、当該第2種のメディア通信の終了後に切断する。 - 特許庁
The laser beam to be radiated to a photoreceptor incidence range is emitted according to light emitting data from an image generating circuit (first light emitting instruction means) 132 and the laser beam to be radiated to a light quantity adjusting range (prescribed range) is emitted according to an SH signal from an SH signal generating circuit (second light emitting instruction means) 131.例文帳に追加
画像生成回路(第1発光指示手段)132からの発光データによって感光体入射範囲へ照射すべきレーザー光が発光し、SH信号生成回路(第2発光指示手段)131からのSH信号によって光量調整範囲(所定範囲)へ照射すべきレーザー光が発光する。 - 特許庁
Input data are inputted which indicates the association among a first direction from a display device to a light source being present outside of the display device, a second direction from the display device to an observer of the display device, an intensity value of light radiated from the light source to the display device and a luminance value of the light.例文帳に追加
表示装置から該表示装置の外部に存在する光源へと向かう第1の方向と、表示装置から表示装置の観察者へと向かう第2の方向と、光源から表示装置へと照射される光の強度値と、輝度値と、の間の関連付けを示す入力データを入力する。 - 特許庁
A controller 140 in a main system 110 of a signal processor 100 converts audio-visual data 136 processed by a processor 120 into a first signal group in a common form capable of being transferred by a transfer unit 150 then the transfer unit 150 transfers it to a developing interface 160.例文帳に追加
信号処理装置100のメインシステム110におけるコントローラ140は、プロセッサ120により処理された視聴データ136を、転送部150により転送さることが可能な共通形式の第1の信号群に変換し、転送部150は、この第1の信号群を展開インターフェース160に転送する。 - 特許庁
The nonvolatile semiconductor memory includes memory cells MC11 to MCnm for storing an information based on change in a resistance value, and word lines WL1 to WLn and first bit lines BL1 to BLm which are connected to the memory cells MC11 to MCnm and activated when data of predetermined memory cell are read out and written in.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置は、抵抗値の変化に基づき情報を記憶するメモリセルMC11〜MCnm、メモリセルMC11〜MCnmに接続され且つ所定のメモリセルのデータの読み出し時及び書き込み時に活性化されるワード線WL1〜WLn及び第1ビット線BL1〜BLmを有する。 - 特許庁
By reducing widths of the first and the second conductors, misalignment between the conductors and the data storage layer is excluded, leakage of write magnetic field generated by a current applied to the conductors is reduced, the write magnetic field can be generated by a smaller current, and power consumption of the memory cell is reduced.例文帳に追加
第1及び第2の導体の幅を狭くすることで、それら導体とデータ記憶層との間のミスアライメントが排除され、該導体に加えられた電流により生成される書込磁界の漏れが低減され、より小電流で書込磁界を生成可能となり、メモリセルの電力消費が低減される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|