「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(342ページ目) - Weblio英語例文検索

A control unit determines whether where is an image document based upon image data stored in a first storage unit (#3) and when there is an image document, a second storage unit stores information showing whether each document is an image document in read order (#4, YES at #3), and guides a user to place the document on a document tray again (#5).例文帳に追加

制御部は第１記憶部に記憶された画像データに基づきイメージ原稿の有無を判断し（♯３）、存在するとき、第２記憶部は各原稿がイメージ原稿であるか否かの情報を読取順に従って記憶し（♯３でＹＥＳ、♯４）、原稿を原稿トレイに再度載置するようにユーザに案内する（♯５）。 - 特許庁

Identification information for identifying the second logical disc storing an entry for index information corresponding to the data stored in the first logical disc, and key information including storage position information indicating a storage position of the entry in the logical disc corresponding to the identification information are set as database keys for retrieving the entry.例文帳に追加

第１の論理ディスクに格納するデータに対応するインデックス情報のエントリを格納する第２の論理ディスクを識別するための識別情報と識別情報に対応する論理ディスク内におけるエントリの格納位置を示す格納位置情報を含むキー情報を、エントリを検索するためのデータベースキーとして設定する。 - 特許庁

The printing method includes: a printing mode selection step SS3 of selecting any one of a first printing mode and a second printing mode based on printing position error data D1 and an permissible printing position error D2; and a printing processing step S2 of performing the printing process on a recording medium based on the selected printing mode.例文帳に追加

印刷位置誤差データＤ１と許容印刷位置誤差Ｄ２とに基づいて、第１の印刷モード及び第２の印刷モードのいずれか一方を選択する印刷モード選択工程ＳＳ３と、選択した印刷モードに基づいて記録媒体に印刷処理を実行する印刷処理工程Ｓ２と、を備えた印刷方法である。 - 特許庁

The intersection guidance part 18 creates and displays the image drawing data of the intersection guidance information, in which a recommended travel traffic lane, which is set by the guidance information setting part 20 as the intersection guidance information on the first intersection, is emphasized and displayed on the screen of a display device 7 via an image compositing part 22.例文帳に追加

交差点案内部１８は、第１の交差点に関する交差点案内情報として、案内情報設定部２０により設定された推奨走行車線を強調表示した交差点案内情報の描画データを作成し、画像合成部２２を介して、ディスプレイ装置７の画面上に表示する。 - 特許庁

A luminance ratio calculation unit 31 calculates an average value of luminance values of R pixels, an average value of luminance values of G pixels, and an average value of luminance values of B pixels in image data input in one frame, and calculates a first ratio, a second ratio, and a third ratio that are ratios of the average values with respect to a maximum luminance value.例文帳に追加

輝度割合計算部３１は、１フレーム内に入力される画像データ内におけるＲ画素の輝度値の平均値、Ｇ画素の輝度値の平均値、Ｂ画素の輝度値の平均値を求め、最大輝度値に対するそれらの割合である第１の割合、第２の割合、第３の割合を計算する。 - 特許庁

The control data generation section 16 controls the compressor using a constituent device sensor being a sensor provided in the constituent device for detecting a second physical value that is a physical value having a close correlation with the first physical value in place of the compressor sensor when the abnormality is detected by the abnormality detection unit 13.例文帳に追加

制御データ生成部１６は、異常検出部１３によって異常が検出された場合に、圧縮機用センサに代えて、構成機器に設けられるセンサであって第１物理量と密接な関係を有する物理量である第２物理量を検出する構成機器用センサを用いて、圧縮機を制御する。 - 特許庁

When there is an input level such that the absolute value of the difference between an estimate of an output density value by spline interpolation and an estimate of an output density value by linear interpolation exceeds a first predetermined amount, an input level corresponding to the absolute value of the difference in a density range including the input level is added to a patch data table.例文帳に追加

スプライン補間による出力濃度値の予測値と線形補間による出力濃度値の予測値との差分絶対値が第１所定量を超える入力レベルが存在すると、該入力レベルが含まれる濃度値範囲における差分絶対値のピークに対応する入力レベルが、パッチデータテーブルに追加される。 - 特許庁

For the reconstitution of the tomographic images of the slice width before the division, a processing until adding respective absorption coefficients obtained from the collected respective projection data in the slice width direction is performed in a first processor 1, the processing result is transmitted through transmission routes 28 and 40 to a second processing part 5 and the succeeding processings are performed in the second processing part 5.例文帳に追加

分割前のスライス幅の断層像の再構成は、収集された各投影データから得られた各吸収係数をスライス幅方向に加算するまでの処理を第１処理器１で行い、その処理結果を伝送経路２８、４０を介して第２処理部５に伝送して、第２処理部５でそれ以降の処理を行う。 - 特許庁

When the forward searching region whose first correlation value indicates a high correlation exists, the obstacle detection system specifies a searching range in the one image data, specifies a reverse searching region in the second searching range, and calculates a second correlation value between the forward searching region and the reverse searching region.例文帳に追加

第１の相関値が高い相関を示す順方向探索領域が存在する場合、一の画像データ中に第２の探索範囲を特定し、第２の探索範囲内に逆方向探索領域を特定し、順方向探索領域と逆方向探索領域との第２の相関値を算出する。 - 特許庁

Further, the method includes to provide production data by deciding a position of a target field on a substrate in the second and the third directions, and by measuring a position of an exposure field in the first direction in at least one measurement position in relation to the exposure field in the second and the third directions.例文帳に追加

方法はまた、生産データを、第２および第３の方向のターゲットフィールドの基板上の位置を定めることと、第２および第３の方向の露光フィールドの位置に対する少なくとも１つの測定位置における第１の方向の露光フィールドの位置を測定することとによって提供することを含む。 - 特許庁

A ROM apparatus of which the external shape dimension is set larger than that of a conventional one is employed so as to be capable of housing a first ROM 31 storing IPL 31a, CWM 31b and font data 31C in a ROM DIMM 207 along with a second ROM 33 storing a processing program 33a.例文帳に追加

ＲＯＭ ＤＩＭＭ２０７に、処理プログラム３３ａを記憶する第２のＲＯＭ３３と共に、ＩＰＬ３１ａ、ＣＷＭ３１ｂ、及びフォントデータ３１ｃを記憶する第１のＲＯＭ３１をも収容可能なように、従来のものよりも外形寸法が一廻り大きく設定されたものを採用する。 - 特許庁

In the case of transferring the block of pixel data from a transmission side multiline frame buffer area 204 to a destination multiline frame buffer area 208, the physical position relation between a first raster line corresponding to the destination multiline frame buffer area 208 and a current raster line is judged and corresponding to the judged result, a path is switched into high-speed or low-speed path.例文帳に追加

送り側マルチライン・フレーム・バッファ領域から宛先マルチライン・フレーム・バッファ領域へ画素データのブロックを転送する際に、宛先マルチライン・フレーム・バッファ領域に対応する最初のラスタ・ラインと現在のラスターラインとの物理的な位置関係を判断し、判断結果に応じて高速パスあるいは低速パスに切り替える。 - 特許庁

A performance control device 180 executes a AT lottery for determining whether to set a performance state to an AT state in accordance with types of second pattern data of which a pattern notification signal transmitted from a main substrate 10 when a second special lottery is executed in a first game in a game section C.例文帳に追加

演出制御手段１８０は、遊技区間Ｃの最初の遊技において第２特殊抽選が行われると、メイン基板１０から送信されたパターン通知信号が示す第２パターンデータの種類に応じて、演出状態をＡＴ状態に設定するか否かを決定するＡＴ抽選を行う。 - 特許庁

A rotary photosensitive drum 12 is intermittently irradiated with light from a light source 11 and the data, which is acquired by imaging of the reflected light from the bright line 12a being the regular reflected light part of the photosensitive drum 12 by a first imaging element 14, is sent to an irradiation timing adjusting part 16 to adjust the irradiation timing of the light source 11.例文帳に追加

回転する感光体ドラム１２に対して光源１１から間欠的に光を照射し、その正反射光部である輝線１２ａからの反射光を第１の撮像素子１４が撮像して得られる情報を照射タイミング調整部１６に送り、光源１１の照射タイミングを調整する。 - 特許庁

The integrated controller 10 has a control data generation section 16 that controls the compressor using a compressor sensor for detecting a first physical value, which is a physical value of the refrigerant in normal operations, and an abnormality detection section 13 for detecting an abnormality of the compressor sensor.例文帳に追加

統合コントローラ１０は、通常運転時において、圧縮機に設けられるセンサであって冷媒の物理量である第１物理量を検出する圧縮機用センサを用いて、圧縮機を制御する制御データ生成部１６と、圧縮機用センサの異常を検出する異常検出部１３とを有する。 - 特許庁

When forming the correction table used in the image signal conversion part 60, the first test image including a primary color test pattern and the second test image including a multicolor test pattern which are output from a test image data generation circuit 64 are printed on paper P, and read by an image reading part 12.例文帳に追加

画像信号変換部６０で使用する補正テーブルを作成する際は、テスト画像データ発生回路６４から出力された一次色のテストパターンを含む第１のテスト画像及び多次色のテストパターンを含む第２のテスト画像を用紙Ｐに印刷し、これを画像読取部１２に読み取らせる。 - 特許庁

As for this plasma display panel 1 in which a first dielectric layer 7 to cover a display electrode 6 composed of a scanning electrode 4 and a sustaining electrode 5 and/or a second dielectric layer 12 to cover a data electrode 11 are made as a multi-layered structure, the upper layer of the multi-layered structure does not cover the edge of the lower layer.例文帳に追加

走査電極４と維持電極５とからなる表示電極６を覆う第一誘電体層７および／または、データ電極１１を覆う第二誘電体層１２が、多層構造であるプラズマディスプレイパネル１において、多層構造の上層が、下層のエッジを覆わないように構成する。 - 特許庁

The invention relates to the apparatus that includes: a first inspection device for detecting image data on a surface of the article to be checked; and an evaluation device for, based on an inspection results of the inspection device, evaluating the quality of the articles to be checked; and checks the quality of the articles to be checked.例文帳に追加

本発明は、チェック対象である物品の表面の画像データを検出する第一の検査装置及び検査装置の検出結果に基づいてチェック対象である物品の品質を評価する評価装置を備え、チェック対象である物品の品質をチェックするための装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a program and a device for controlling processing flow, and a data processing system for processing processing processes included until a second processing process after a first processing process included in each item of processing flow information in a desired order among a plurality of items of processing flow information to be processed in parallel with one another.例文帳に追加

並列処理される複数の処理フロー情報間で、各処理フロー情報に含まれる第1の処理工程より後であって第２の処理工程までに含まれる処理工程を所望の順序で処理することができる処理フロー制御プログラム、処理フロー制御装置及びデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

An individual flow creation part 105 selects processing in which values of the process key match each other between processing executed in the task executed first and processing executed in the task executed later based on the transaction data 202 by every group and creates individual flows 206 indicating that the two selected processings are continuously executed.例文帳に追加

個別フロー作成部１０５は、グループごとに、トランザクションデータ２０２に基づき、先に実施されるタスクにて実行される処理と後に実施されるタスクにて実行される処理とでプロセスキーの値が一致する処理を選択し、選択した２つの処理が連続で実行されることを示す個別フロー２０６を作成する。 - 特許庁

A pixel electrode driving circuit which has data signal lines, a first latch circuit consisting of three stages of shift circuits, and second latch circuits connected to respective latches and has respective outputs of the second latch circuits connected to electrodes corresponding to pixels of red, green, and blue colors is used to perform time-division driving of each of electrodes 2 to 32.例文帳に追加

データ信号線と、3段のシフト回路で構成された第一のラッチ回路と、各ラッチに接続された第二のラッチ回路を有し、第二のラッチ回路の各出力が赤緑青の各色の画素に対応した電極に各々接続される画素電極駆動回路を用いて、電極を２乃至３２ごとに時分割駆動した。 - 特許庁

At first, a feature point pair determined to be highly reliable is selected by filtering the feature point pairs, a histogram of parallax offset data corresponding to the selected feature point pair is generated, a constraint in parallax offset values is set by using the histogram, and a parallax offset optimum value is calculated on the basis of the set constraint.例文帳に追加

まず、特徴点ペアのフィルタリングにより信頼度の高いと判断される特徴点ペアを選択し、選択特徴点ペアに対応する視差オフセットデータのヒストグラムを生成し、ヒストグラムを利用して視差オフセットの値の拘束条件を設定し、設定した拘束条件に基づいて視差オフセット最適値を算出する。 - 特許庁

If determination time Ts passes with detected data from a plurality of sensor devices not received, two-way communication for diagnosis codes are mutually made between the first and second two-way communication circuits 31, 32 to determine failure in the respective receiving circuits or sensor devices in accordance with receiving status of the respective receiving circuits.例文帳に追加

複数のセンサ装置からの検出データの受信がないまま判定時間Ｔｓを超えると、第１及び第２双方向通信回路３１，３２間で互いに診断コードの双方向通信を行い、各受信回路の受信態様に応じて、各受信回路又は各センサ装置の故障を判定する。 - 特許庁

When at least one application menu of relevant information related with a primary icon picture, a secondary icon picture, or a tertiary and following icon pictures in a second management area 50a is selected, a computer is allowed to perform prescribed processing, and to display an application condition input data sheet in a first management area 12a.例文帳に追加

第２管理領域５０ａ内の第１次アイコン画像、第２次アイコン画像または第３次以降のアイコン画像に関連する関連情報の少なくとも一つの申し込みメニューが選択された場合に、所定処理をコンピュータに行わせ、第１管理領域１２ａ内に、申し込み条件入力データシートを表示させる。 - 特許庁

An image processor has a pixel array selection section which selects a pixel array in a direction corresponding to a first direction as an object pixel array from object image data, and a feature part search section which searches for an image of a predetermined feature part of the predetermined pattern within a range of predetermined part of the object pixel array.例文帳に追加

画像処理装置は、対象画像データから第１の方向に対応する方向に沿った画素列を対象画素列として選択する画素列選択部と、対象画素列の所定の一部の範囲において所定のパターンにおける所定の特徴部分の画像を探索する特徴部分探索部とを有する。 - 特許庁

The displacement of the reference axis of each sensor caused by strain of the airframe of the airplane is corrected by using a second signal processing unit 9 holding as a data table, a relationship between an acceleration applied to the airplane detected by an acceleration sensor 7 and the displacement of each reference axis of a first sensor 1 and a second sensor 3.例文帳に追加

加速度センサ７が検出した航空機にかかる加速度と、第１のセンサ部１及び第２のセンサ部３の基準軸のずれ量との関係をデータテーブルとして保有する第２の信号処理部９とを用いて、航空機の機体の歪みによる各センサの基準軸のずれを補正することができる。 - 特許庁

First, CTF curves by each of a plurality of image reading positions are obtained in advance by changing a relative distance between the CCD 12 and an image forming lens 11, and lens ranking data denoting a range of the relative distances, wherein CTF values satisfying a threshold value level or over are obtained at all image reading positions in response to the CTF curves, are obtained.例文帳に追加

まず、ＣＣＤ１２の結像レンズ体１１との相対的距離を変化させて複数の画像読取位置毎のＣＴＦ曲線を予め求めて、これらＣＴＦ曲線に応じて閾値レベル以上を満足するＣＴＦ値が全ての画像読取位置で得られる相対的距離の範囲を示すレンズランク分けデータを得る。 - 特許庁

In the image reading system, when an entry section 34 of the PC 30 enters the number of pages of an original image included in one file of read data resulting from the original image to be read by the scanner apparatus and to be transmitted by the scanner apparatus, a web browser 36 receives the entry, establishes the settings, and transmits the settings to the scanner apparatus via a first communication section 38.例文帳に追加

画像読取システムは、ＰＣ３０の入力部３４から、スキャナ装置が原稿画像を読み取って送信する読取データの１つのファイルに含まれる原稿画像のページ数を入力すると、ウェブブラウザ３６が、該入力を受け付けて設定すると第１通信部３８を介してスキャナ装置に送信する。 - 特許庁

By placing the higher priority on any of the data transfer requests, the request 500 with low priority placed at the first part in the queue is completed, the high priority request 520 behind the request 500 is executed and thereby, the requests are executed before the execution of request 521-523 with medium priority in existence in outputs of the queues of the other sender source ports 112-114.例文帳に追加

このように優先度を高めて、行列内の前部の低優先度リクエスト５００を完了させ、背後の高優先度リクエスト５２０に実行を及ぼし、それゆえこれらのリクエストを他の発信元ポート１１２〜１１４の待ち行列の出力にある中度優先度リクエスト５２１〜５２３の前に実行する。 - 特許庁

(4) In the case that a corporate officer is giving notice under the preceding paragraph using an electronic data processing system or other information and communications technology, he/she shall first obtain the consent of the Investors pursuant to the provisions of a Cabinet Order and shall give such notice by the means specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

４　執行役員は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法により前項の規定による通知をする場合には、政令で定めるところにより、投資主の承諾を得て、内閣府令で定める方法により、当該通知をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A first input terminal 54 and a second input terminal 55 which receive a ground voltage are provided at both ends of the data IC 50 equipped with 2j output parts 52 electrically connected to address electrodes (X1 to X2j) and a 3rd input terminal 58 is arranged at the center part and supplied with a prescribed voltage (Vp).例文帳に追加

アドレス電極（Ｘ１乃至Ｘ２ｊ）に電気的に接続される２ｊ個の出力部５２を備えたデータＩＣ５０の両端に、グラウンド電圧を受ける第１入力端子５４および第２入力端子５５を設けるとともに、中央部に第３入力端子５８を配置して所定の電圧（Ｖｐ）の供給を受ける。 - 特許庁

Also, the voltage values meeting the gradation to be displayed are selected from the second group constituted of N (2≤N<K) pieces of the voltage values among K pieces of the voltage values and including the voltage value different from the first group and the data corresponding to the selected voltage values is supplied to the pixels in a second field FLD 2.例文帳に追加

また、Ｋ個の電圧値のうちのＮ（２≦Ｎ＜Ｋ）個の電圧値で構成され、第１のグループとは異なる電圧値を含む第２のグループの中から、表示すべき階調に応じた電圧値を選択するとともに、第２のフィールドＦＬＤ２において、選択された電圧値相当のデータを画素に供給する。 - 特許庁

When controlling communication in a network configured to attain data communication among communication units, a link pointer denoting a connection state among communication units in the network is stored as first information, and the link pointer denoting the existence of each communication unit in the network is stored as second information.例文帳に追加

複数台の通信装置の間で相互にデータ通信可能に構成されたネットワーク内での通信を制御する場合に、ネットワーク内の各通信装置間の接続状態を示すリンクポインタを、第１の情報として記憶し、ネットワーク内の各通信装置の存在を示すリンクポインタを、第２の情報として記憶するようにした。 - 特許庁

A relay connector device 100 is provided with a first PCI interface controller 1 for connecting to a PCMICA bus 20 from a PCMICA slot 200 and a second PCI interface controller 2 for connecting to a PCMICA bus 30 from a mobile data card 300, and these are connected to an internal bus 3.例文帳に追加

中継コネクタ装置１００には、ＰＣＭＩＣＡスロット２００からのＰＣＭＩＣＡバス２０に接続するための第１のＰＣＩインターフェイスコントローラ１と、モバイルデータカード３００からのＰＣＭＩＣＡバス３０に接続するための第２のＰＣＩインターフェイスコントローラ２とが設けられ、これらは内部バス３に接続されている。 - 特許庁

The above problem is solved by a method for generating an FM modulation profile by operating on captured digital data to perform a frequency translation operation (equivalent to heterodyning), a first filtering operation, a discrete differentiation operation and raw phase extraction that includes totalization and a square root operation of two components, and by finally performing a second filtering operation.例文帳に追加

捕捉ディジタルデータ上で動作して、周波数変換動作（ヘテロダインと等価）、第１フィルタリング動作、離散微分演算、並びに２つの成分の合計および平方根演算を含む生の位相抽出を行い、最後に、第２のフィルタリング動作を行って、ＦＭ変調プロファイルを生成する方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

As another method of solving the problem, the method of performing a first matching, based on the plurality of patterns arranged in the predetermined region of design data, then performing a second matching using a part of the plurality of patterns arranged in the predetermined region, and a device for achieving it are provided.例文帳に追加

また、上記課題を解決するための他の手法として、設計データの所定領域内に配置された複数のパターンに基づく第１のマッチングを行った後、前記所定領域内に配置された複数のパターンのうち、一部を用いて第２のマッチングを行う方法、及びそれを実現する装置を提案する。 - 特許庁

An integrated circuit device comprises a drive voltage output part 10 for outputting a drive voltage supplied to a segment electrode of an electrooptical panel to an output terminal, a display data storage part, and a drive waveform information output part for outputting drive waveform information at a time when a first display state is changed to a second display state.例文帳に追加

集積回路装置は、電気光学パネルのセグメント電極に供給される駆動電圧を出力端子に出力する駆動電圧出力部１０と、表示データ記憶部と、第１の表示状態から第２の表示状態に変化する際の駆動波形情報を出力する駆動波形情報出力部とを含む。 - 特許庁

Geological reconnaissance is executed in the objective area (S03) to collect a spring water point, a swamp source head, a position of a river bed part, and the elevation data (S04), and the valley contact face contour diagram is corrected to eliminate a shift thereof to a valley contact face elevation value, so as to prepare the first stage ground water distribution diagram (S06).例文帳に追加

また、対象地域について地質踏査を実施し（Ｓ０３）、湧水点、沢源頭、河床部の位置および標高データを収集し（Ｓ０４）、それらと接谷面標高値とのズレが解消されるように接谷面コンター図の補正を行い、第１段階地下水位分布図を作成する（Ｓ０６）。 - 特許庁

The recording/reproducing device for a recording medium stored in a cartridge has: a first unit having an adapter so as to perform connection to a connection terminal provided in the cartridge, and having an interface for reading/writing of data from/into host equipment; and a second unit for storing the cartridge.例文帳に追加

カートリッジに収納された記録媒体の記録再生装置であって、前記カートリッジに設けられた接続端子と接続するためアダプタを備え、且つ、ホスト機器との間でデータの読み出し／書き込みをインターフェースを備えた第１のユニットと、前記カートリッジを収納する為の第２のユニットを備えた記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The control part 11 operates a device body in a first mode in which the remote control signal is enabled when the remote control signal received by the receiving part 12 requests recording of data to the optical disk 19 set to the device body or in a second mode in which the remote control signal is disabled.例文帳に追加

制御部１１は、受信部１２が受信したリモコン信号が装置本体にセットされている光ディスク１９に対するデータの記録を要求するリモコン信号であった場合に、このリモコン信号を有効とする第１のモード、または、このリモコン信号を無効とする第２のモードで、装置本体を動作させる。 - 特許庁

When writing access is generated for the first time posterior to the start of the system in each of the blocks of the main storage image on the nonvolatile storage part 130, an address converting part 170 copies the data of the area to a readable main storage part 120 configuring the other portion of the main storage device 101, and executes writing on the copy.例文帳に追加

不揮発性記憶部１３０上の主記憶イメージのブロック毎に、システム運用後に初めて書き込みアクセスが発生したときに、アドレス変換部１７０は、その領域のデータを主記憶装置１０１の他の一部を構成する読み書き可能な主記憶部１２０にコピーし、そのコピー上で書き込みを行う。 - 特許庁

To suppress the first pixel from becoming too dark when a cutoff coefficient (k) is a small value and unnatural graduation at a boundary where a (k) value changes largely in a method for expressing the effect of out-of-focus by operating a maximum frequency included in the image data of a sampling frequency.例文帳に追加

サンプリング周波数の画像データに含まれる最高周波数を操作することによって、ピンボケの効果を表現する方法において、カットオフ係数ｋが小さな値のときに最初の画素が暗くなりすぎる問題、およびｋ値が大きく変化する境界線での不自然なぼかし処理の問題を、解決する。 - 特許庁

When receiving a command from a keyboard 41 of a teach pendant TP to conduct an image re-analysis, a robot controller RC conducts an image analysis of a weld joint according to the image processing parameter inputted by adjustment-input executed based on the measured distance data that are stored in the first storage area in a storage part set in the robot controller RC.例文帳に追加

ティーチペンダントＴＰのキーボード４１から再画像解析を行う指示があったとき、ロボット制御装置ＲＣは、ロボット制御装置ＲＣが備える記憶部の第１記憶領域に記憶した測距データに基づき調整入力された画像処理パラメータに従って溶接継手の画像解析を行う。 - 特許庁

In the first stage, the plurality of patches in which the mixing ratio of two or more colors of the ink is different are recorded, and on the basis of the information of the patch selected from the plurality of recorded patches, one group is selected from a plurality of groups including the plurality of correction tables for correcting the recording data to be used for recording images.例文帳に追加

第１段階では、複数色のインクの混合比率が異なる複数のパッチを記録し、記録した複数のパッチから選択されたパッチの情報に基づいて、画像の記録に用いる記録データを補正するための複数の補正テーブルを含む複数のグループから１つのグループを選択する。 - 特許庁

A GW-ECU 34 for relaying the data of the ECUs 31-33 and the out-of-network device 5 is constituted so as to store the addresses of a first kind capable of specifying the respective ECUs 31-33, and to report the address to the out-of-network device 5 for the request of the communication connection with the out-of-network device 5.例文帳に追加

ＥＣＵ３１〜３３とネット外装置５のデータ中継を行うＧＷ−ＥＣＵ３４を、ＥＣＵ３１〜３３それぞれを特定可能な第１の種類のアドレスを記憶するとともに、ネット外装置５との通信接続要求に対して前記アドレスをネット外装置５に通知する構成とする。 - 特許庁