「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(345ページ目) - Weblio英語例文検索

When the reception part carrier-senses the RF signal of the first frequency in one second prescribed period, the control part operates the reception part to receive an information request signal, and operates the transmission part to transmit the response signal of a second frequency (f_2) for conveying data stored in the memory in response to the information request signal.例文帳に追加

受信部が或る第２の所定期間に第１周波数のＲＦ信号をキャリア・センスして検知した場合、制御部は、受信部をさらに情報要求信号を受信するよう動作させ、情報要求信号に応答して、送信部を、メモリに格納されたデータを搬送する第２周波数(f_２)の応答信号を送信するよう動作させる。 - 特許庁

Selection is instructed to a first register means to be arranged on an address space of a CPU (2) such as an internal I/O register of an IO port (11) by outputting a control signal from the CPU and input and output are performed by a data bus (SDDB) separated from a bus (IDB) to be used for reading the instruction of the CPU.例文帳に追加

ＩＯポート（１１）の内部Ｉ／Ｏレジスタなどの、ＣＰＵ（２）のアドレス空間上に配置される、第１のレジスタ手段に対して、ＣＰＵから制御信号を出力して、選択の指示を行なうとともに、ＣＰＵの命令リードに使用するバス（ＩＤＢ）とは、分離されたデータバス（ＳＤＤＢ）によって、入出力を行なうようにする。 - 特許庁

When dividing a range to be used for decoding into the most probable symbol (MPS) and the least probable symbol (LPS) in a decoder for CABAC-coded data, 3 symbols in the first half are processed by a cascade connection of symbol decoding information computation units 111 to 113, and following symbols are processed by table reference using a following symbol decoding information table 114.例文帳に追加

ＣＡＢＡＣ符号化されたデータの復号器において、復号に用いられるレンジを優勢確率シンボル（ＭＰＳ）と劣勢確率シンボル（ＬＰＳ）に分ける際、前半の３シンボルをシンボル復号情報計算部１１１乃至１１３によるカスケード接続により処理し、後続シンボルを後続シンボル復号情報テーブル１１４によるテーブル参照により処理する。 - 特許庁

The printer controller includes: the memory having a protective area for storing the data of a protection object; a memory control means for controlling access to the memory; a first access request means for requesting the access to the memory through the CPU; and a second access request means for requesting the access to the memory through the DMA.例文帳に追加

保護対象のデータを格納するための保護領域を有するメモリと、前記メモリに対するアクセスを制御するメモリ制御手段と、ＣＰＵを経由して前記メモリに対するアクセスを要求する第１のアクセス要求手段と、ＤＭＡを経由して前記メモリに対するアクセスを要求する第２のアクセス要求手段と、を備えるプリンタコントローラである。 - 特許庁

On the other hand, when it is detected by the detecting section 610 that the computer main body 11 is connected to the external device 200, the GPU 116 changes the amplitude of the image signal to a second amplitude which is larger than the first amplitude in order to display the image data on the display device connected to an image signal output terminal 301 of the external device 200.例文帳に追加

一方、検出部６１０によってコンピュータ本体１１が外部装置２００に接続されていることが検出された場合、ＧＰＵ１１６は、外部装置２００の映像信号出力端子３０１に接続されたディスプレイ装置に画像データを表示するために、映像信号の振幅を第１の振幅よりも大きい第２の振幅に変更する。 - 特許庁

The shape recognition part performs the shape recognition processing of the input shape by the shape input indicator based on movement locus data during each of the first to the N-th (1≤K<N) determination periods in which a start timing of the K+1-th determination period is set to be a timing temporally later than a start timing of the K-th determination period.例文帳に追加

形状認識部は、第Ｋ＋１の判定期間の開始タイミングの方が第Ｋの判定期間の開始タイミングよりも時間的に遅れたタイミングに設定される第１〜第Ｎ（１≦Ｋ＜Ｎ）の判定期間の各判定期間での移動軌跡データに基づいて、形状入力指示物による入力形状の形状認識処理を行う。 - 特許庁

The image sensor processing 20 continuously executes, by pipeline processing, a process of setting an exposure time of the imaging element 11 at a first frame immediately after the start-up of the imaging device, making the imaging element 11 accumulate light in the exposure time set at the former frame at a second frame, and outputting the image data by applying a gain set by the second frame at a third frame.例文帳に追加

イメージセンサ処理部２０は、撮像装置の起動直後の１フレーム目で撮像素子１１の露光時間を設定し、２フレーム目で前フレームにて設定された露光時間で撮像素子１１に蓄光させ、２フレーム目までに設定されたゲインを適用して３フレーム目で画像データを出力する処理をパイプライン処理により連続実行する。 - 特許庁

A nozzle position for discharging and the discharge timing are specified from first dot image data defining the dot arrangement of an image to be drawn and nozzle arrangement information, and a crosstalk evaluation value is calculated (S202) for evaluating the size of the crosstalk between the nozzles connected to the same flow path, on the basis of information of the specified information and information of the flow path communicating with the respective nozzles.例文帳に追加

描画対象となる画像のドット配列を規定した第１ドット画像データとノズル配列情報から、吐出すべきノズル位置とその吐出タイミングを特定し、当該特定した情報と各ノズルに連通する流路の情報を基に、同一流路に接続されているノズル間のクロストークの大きさを評価するクロストーク評価値を計算する（S202）。 - 特許庁

A code-based ID range table storing a code ID range of each code and an ID relation table storing succeeding code ID which is code ID located next to each code ID are created, and a partial code string is searched from a code string to be searched by a first search code string composed of a code or a code string expressing data and a code dividing code.例文帳に追加

コード毎にそのコードＩＤの範囲を格納したコード別ＩＤ範囲表と各コードＩＤの次に位置するコードＩＤである次コードＩＤを格納したＩＤ関係表を作成し、データを表すコードあるいはコード列とコード区切コードからなる第１の検索コード列により、検索対象のコード列から部分コード列を検索する。 - 特許庁

When high speed display is instructed and a header includes parameter information indicating that distortion suppression processing is performed only in the preceding stage of the first frequency conversion, the parameter information in the header is rewritten with information indicating that no distortion suppression processing has been performed (S2605), and encoded image data including the rewritten header are decoded (S2606).例文帳に追加

高速表示の指示があり、且つ、ヘッダに最初の周波数変換の前段のみで前記歪み抑制処理が行われていることを示すパラメータ情報があるとき、ヘッダ内のパラメータ情報を、歪み抑制処理が１回も行われていないことを示す情報に書き換え（Ｓ２６０５）、書き換え後のヘッダを含む符号化画像データを復号処理する（Ｓ２６０６）。 - 特許庁

The first transmitter 120 includes a digital processing part 30 and an analog processing part 35, wherein the digital processing part 30 includes data processing units 31 and 33, a memory 32, a transmission path 34, a control register 36, a transmission timer 3420 and a transmission control unit 3421, and the analog processing part 35 includes a transmission clock generation part 350 and a transmission output part 351.例文帳に追加

第１送信器１２０はデジタル処理部３０とアナログ処理部３５を含み、デジタル処理部３０はデータ処理ユニット３１、３３とメモリ３２と送信パス３４と制御レジスタ３６と送信タイマー３４２０と送信制御ユニット３４２１を含み、アナログ処理部３５は送信クロック生成部３５０と送信出力部３５１を含む。 - 特許庁

Then, the data collection management device selects the information transmission device T1 whose transmission period Cij with a period determination count value of N=2 or more is first detected from the estimation processing, and stores the device ID of the information transmission device T1 and the ID of the database DB 1 corresponding to the information transmission device T1 in a cache storage part 26.例文帳に追加

そして、この推定処理により周期判定カウント値Ｎ＝２以上となる送信周期Ｃijが最初に検出された情報送信装置Ｔ１を選択し、この情報送信装置Ｔ１の装置ＩＤと当該情報送信装置Ｔ１に対応するデータベースＤＢ１のＩＤをキャッシュ格納部２６に格納するようにしたものである。 - 特許庁

Based on these correction data, a positions of a mask is corrected, and the standard positions (b) and (c) of two alignment marks B and C are arranged on the first straight line 11 parallel with the X-axis.例文帳に追加

シートに印刷した各アライメントマークＡ、Ｂ、Ｃの位置とそれぞれの基準位置ａ、ｂ、ｃとを演算制御部で比較演算して修正データを算出し、この修正データに基づいてマスク位置の修正を行うスクリーン印刷装置のアライメント方法において、二つのアライメントマークＢ、Ｃの基準位置ｂ、ｃをＸ軸に平行な第１の直線１１上に配置する。 - 特許庁

The main microcomputer 33 determines whether received data is normal, according to whether the number of digital voltage signals of the receiving unit cells BT1 to BT11, BT12 to BT22, BT23 to BT33, BT34 to BT44 and BT45 to BT55 matches the number of first to fifth voltage monitoring IC21-1 to 21-5 existing on a communication line 31.例文帳に追加

メインマイコン３３は、受信した単位セルＢＴ１〜ＢＴ１１，ＢＴ１２〜ＢＴ２２，ＢＴ２３〜ＢＴ３３，ＢＴ３４〜ＢＴ４４，ＢＴ４５〜ＢＴ５５のディジタルの電圧信号の数が、通信線３１上に存在する第１〜第５の電圧監視用ＩＣ２１−１〜２１−５の数と一致するか否かによって、正常な受信データであるか否かを判定する。 - 特許庁

The slide show playback is performed in a sequence: in setting process of a step SA4, rhythm information expressing rhythm sound is extracted from a musical piece data expressing each note which composes a musical piece, and rhythm information expressing cymbal single blow is searched from the extracted rhythm information, and is set to a first switching point, and rhythm information expressing continuous blow of snare is searched and is set to a second switching point.例文帳に追加

ステップＳＡ４の設定処理では、曲を構成する各音を表す曲データ中からリズム音を表すリズム情報を抽出し、抽出したリズム情報の中からシンバル単打を表すリズム情報を検索して第１の切替点に設定すると共に、スネアの連打を表すリズム情報を検索して第２の切替点に設定する。 - 特許庁

This device is provided with a ferroelectric element using the ferroelectric material with an ABO_3 based perovskite structure, and a means which applies an electric field of a plurality of different directions parallel to a two-dimensional plane to the ferroelectric element, wherein by the electric field, first atoms moves in the electric field directions to other atoms to store data of multiple bits.例文帳に追加

ＡＢＯ_3 系ペロブスカイト構造を有する強誘電体材料を用いた強誘電体素子と、この強誘電体素子に対して、２次元平面に水平で複数の異なる方向の電界を印加させる手段を具備し、前記電界により、第１の原子が、他の原子に対して、前記電界方向に移動し、多ビットのデータを記憶する。 - 特許庁

A first window image plane 202 displaying the object 200 in a state seen from one or more view points and a second window image plane 204 for preparing the operation data file 244 of the object 200 by setting an operating state of the object in a random frame on the basis of an operation input from a controller 16 are displayed.例文帳に追加

あるオブジェクト２００を１以上の視点から見たときの状態を表示する第１のウィンドウ画面２０２と、コントローラ１６からの操作入力に基づいてオブジェクト２００の任意のフレームにおける動作状態を設定して該オブジェクト２００の動作データファイル２４４を作成するための第２のウィンドウ画面２０４とを表示する。 - 特許庁

Then the arithmetic processing section 2 applies second quantization to a target pixel of the multi-level image data associated with the green color to decide a dot incidence pattern C_(G)i,j [k] so as to increase inverse correlation with respect to the a dot incidence pattern C_(B)i,j [k] decided by the first quantization.例文帳に追加

その後、演算処理部２は、グリーンに関する多階調画像データの注目画素について、第１量子化によって決定されたドット出現パターンＣ_（Ｂ）ｉ，ｊ［ｋ］に対して逆相関が大きくなるように、注目画素についてグリーンのドット出現パターンＣ_（Ｇ）ｉ，ｊ［ｋ］を決定する第２量子化を行うようになっている。 - 特許庁

When carrying out setting such that the data stored in a volume in the storage system A is copied to a volume in the storage system B, a first controller in the storage system A judges whether an attribute attached to the volume in the storage system A is an attribute allowing reference and update, or an attribute allowing reference but no updates.例文帳に追加

記憶装置システムA内のボリュームに格納されているデータを記憶装置システムB内のボリュームにコピーするよう設定する場合、記憶装置システムA内の第1の制御装置は、記憶装置システムA内のボリュームに、参照と更新ができる属性か、参照ができ更新ができない属性の、いずれの属性が付加されているかを判断する。 - 特許庁

This data processor refers to the branch address table by address information provided by addition, by adding the address information expanded by optimization to a value of a register TBR, by optimizing the multiple of multiplying the displacement disp in response to the bit number of the address of regulating the logical address space, when generating the branch address of a first branch command.例文帳に追加

データプロセッサは、第１分岐命令の分岐アドレスを生成するとき、論理アドレス空間を規定するアドレスのビット数に応じてディスプレースメント（ｄｉｓｐ）に乗ずる倍数を最適化し、これによって拡張されたアドレス情報をレジスタ（ＴＢＲ）の値に加算し、加算によって得られたアドレス情報により分岐アドレステーブルを参照する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting data, comprised of bits with higher priority and bits with lower priority output from a coder, using a high- order modulator, where a bit stream comprised of at least 3 bits represents one symbol and includes a first bit part having higher reliability and a second bit part with lower reliability.例文帳に追加

少なくとも３ビットからなるビット列が１つのシンボルを表し、前記ビット列が信頼度の高い第１ビット部分及び相対的に信頼度の低い第２ビット部分を含む高次数変調器を使用して、符号器から出力される重要度の高いビット及び相対的に重要度の低いビットから構成されたデータを伝送する方法を提供する。 - 特許庁

Each remote facility, on one hand, recovers the base frequency in the first and the second received portions, and, on the other hand, transmits to the network head a portion corresponding to time slots in the second portion received successively, after having overmodulated the clock signal included in the network head with data to be transmitted during the chosen time slots synchronized by the network head.例文帳に追加

各遠隔設備は、一方で、第一および第二受信部分内で基本周波数を回復し、他方で、ネットワークヘッドによって同期化された選択されたタイムスロットの間、伝送データでネットワークヘッドが含むクロック信号を過変調した後で、連続して受信された第二部分の中でタイムスロットに対応する部分をネットワークヘッドに伝送する。 - 特許庁

Scanning only flip-flops 10 and 11 for reducing the wiring delay are inserted between an input pad 5 for test data and the first-stage flip-flop 8 on a scan chain, and a scanning only flip-flop 12 for reducing the wiring delay is inserted between the last-stage flip-flop 9 on the scan chain and an output pad 6 for the test result.例文帳に追加

テストデータの入力パッド５とスキャンチェーン上の初段フリップフロップ８との間に配線遅延を減少させるためのスキャン専用フリップフロップ１０，１１を、スキャンチェーン上の最終段フリップフロップ９とテスト結果の出力パッド６との間に配線遅延を減少させるためのスキャン専用フリップフロップ１２をそれぞれ挿入する。 - 特許庁

In an electronic seal impression system 1, a first portable terminal device 10 generates the electronic seal impression including at least a digital signature of signature object data which is generated from an image of a document 3 photographed by a camera function, and makes a seal printer 4 output an electronic impression seal 2 on which an optical code 20 obtained by encoding the electronic seal impression is printed.例文帳に追加

電子印影システム１において，第１の携帯端末装置１０は，カメラ機能で撮影した文書３の画像から生成した署名対象データのデジタル署名を少なくとも含む電子印影を生成し，電子印影をエンコードした光学コード２０が印刷された電子印影シール２をシールプリンタ４に出力させる。 - 特許庁

The storage control device is provided with a code extracting and converting part converting a first code indicating a vendor name or a device name of the external storage control device obtained on the basis of reference data sent from the external storage control device, into a second code indicating the actual vendor name or the device name of the external storage control device.例文帳に追加

外部記憶制御装置から送信される照会データに基づき得られる当該外部記憶制御装置のベンダ名及び又は装置名称を表す第１のコードを、当該外部記憶制御装置の実際のベンダ名及び又は前記装置名称を表す第２のコードに変換するコード抽出変換部を記憶制御装置に設けるようにした。 - 特許庁

When the maximum diameter of the effective area of a point image P1 projected onto the light-receiving surface 21 of an imaging device 20 through an imaging lens 10 is a size over three or more pixels, a restoration coefficient K corresponding to the state of the point image P1 expressed by first image data G1 output from the imaging device 20 is stored in a coefficient storage part 30.例文帳に追加

撮像レンズ１０を通して撮像素子２０の受光面２１上へ投影される点像Ｐ１の有効領域の最大径が３画素以上に亘る大きさであるときに、撮像素子２０から出力される第１の画像データＧ１で表される点像Ｐ１の状態に応じた復元係数Ｋを係数記憶部３０に記憶せしめる。 - 特許庁

A first invention has a three-dimensional model display means having a three-dimensional model expressing head parts of human beings and animals and for displaying the three-dimensional model on a display and an optical detection means for detecting intensity of surrounding lights and their directions, changes and displays light source data of the three-dimensional model display means from results by the optical detection means.例文帳に追加

本発明の第１の発明は、人間や動物の頭部を表現した３次元モデルを有しそれをディスプレイに表示する三次元モデル表示手段と、周辺の光の強さあるいはその方向を検出する光検出手段を有し、前記光検出手段の結果から前記三次元モデル表示手段の光源データを変更し表示する。 - 特許庁

In the output processor 20, according to the determination of an image kind determination processing part 24, a film output processing part 25 outputs the image data in a film by the instruction of the first output processing from the image processor 10, and a paper output processing part26 outputs the relevant information to paper by the instruction of the second output processing from the image processor 10.例文帳に追加

また、出力処理装置２０において、画像種別判定処理部２４の判定に従って、画像処理装置１０からの第１の出力処理の指示ではフィルム出力処理部２５が画像データをフィルム出力して、画像処理装置１０からの第２の出力処理の指示では紙出力処理部２６が関連情報を紙出力する。 - 特許庁

In data 133 and 134 for selecting the first and second special figure variation patterns, criterion values for the selection of ready-for-win patterns are varied on the occasion of the jackpot according to the total of reserved memory counts of: 1 or less, 2-3, 4-5 or 6 or more.例文帳に追加

第１特図変動パターン選択用データ１３３及び第２特図変動パターン選択用データ１３４において、リーチパターンを選択するための判定値を、大当り時、合計保留記憶数が１以下のとき、合計保留記憶数が２〜３のとき、合計保留記憶数が４〜５のとき、合計保留記憶数が６以上のとき、で異ならせている。 - 特許庁

The present invention relates to an ink jet type printing device wherein source image data are partitioned into a plurality of regions, edge intensification processing is applied thereto, a first N-value process is implemented as banding reduction processing only to a region in which no edge exists and of which a density is a middle tone, and an ordinary N-value process is implemented in the other regions.例文帳に追加

インクジェット方式の印刷装置であって、原画像データを複数の領域に分割すると共にエッジ強調処理を施してから、エッジが存在せずかつ濃度が中間階調の領域に対してのみバンディング低減処理である第１Ｎ値化処理を実施し,その他の領域においてはそのまま通常のＮ値化処理を実施する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for generating two-color printing data by converting one dot color which constitutes printing pixels of a binarized image generated from full-color image information to a combination of the number of shots of one dot of a first ink color and the number of shots of one dot of a second ink color, and an information recording medium.例文帳に追加

フルカラー画像情報から生成された２値化画像の印刷画素を構成する１ドットの色を、インクの第１色の１ドットのショット数と第２色の１ドットのショット数との組み合わせに変換することによって２色印刷データを生成する２色印刷データ生成装置、２色印刷データ生成方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the image processor 3, an iterative operation part 32 performs arithmetic processing including first MAC processing of detection probability C_ij read from a parameter storage part 39 and a voxel value x_j of the j-th voxel Bx_j, and a second MAC processing of the detection probability C_ij and projection data on the i-th detector element.例文帳に追加

画像処理装置３において、反復演算部３２は、パラメータ格納部３９から読み出された検出確率Ｃ_ｉｊとｊ番目のボクセルＢｘ_ｊのボクセル値ｘ_ｊとの第一積和演算処理と、検出確率Ｃ_ｉｊとｉ番目の検出器要素にかかる投影データとの第二積和演算処理と、を含む演算処理を行う。 - 特許庁

A learning device receives an input of training data that designates a sentence, a backward border of each element having an anaphoric relation in the sentence, and correspondence between a first element being an antecedent and a second element being an anaphoric word, and learns about a criterion for determining whether there is the anaphoric relation or not in any sentence.例文帳に追加

学習装置は、文章と、前記文章内で照応関係を有する各要素の後方境界と、先行詞となる第１の要素及び照応詞となる第２の要素の対応関係とを示す訓練データの入力を受け付け、訓練データに基づいて、任意の文章において照応関係の有無を判定するための判定基準を学習する。 - 特許庁

A guidance system is provided with both a storage means for storing map data including restriction information on roads specified between first and second intersections and a guidance means for performing guidance in such a way as to provide a method for avoiding rule violations when the current state of the vehicle violates the regulation information in comparison between the current state of the vehicle and the regulation information.例文帳に追加

第１と第２の交差点の間で規定される道路に関する規制情報を含む地図データを記憶する記憶手段と、車両の現在の状態と前記規制情報とを比較して該車両の現在の状態が前記規制情報に違反しているとき、違反回避の方法を案内する案内手段と、を備えている案内システムである。 - 特許庁

A portable apparatus owned by a user and capable of inputting/outputting data to/from an image forming apparatus in the case of using the image forming apparatus is provided with a first storage means for storing information inherent in the user and a second storage means for storing information for generating a user interface picture to be displayed on the operation panel of the image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザにより所持され、画像形成装置の利用に際して当該画像形成装置とデータ入出力が可能となる可搬性のある装置であって、上記ユーザに固有の情報を保持する第１の保存手段と、上記画像形成装置の操作パネルに表示されるユーザインタフェース画面を生成する情報を保持する第２の保存手段とを備える。 - 特許庁

The control circuit 11 determines whether a distance up to a detected object is within a prescribed range or not, based on a photoreception data obtained by the scanning, and sets a vehicle settlement flag for settlement-recognizing the object as the vehicle in the following scanning when at least the first condition and the second condition are satisfied, when determined to be within the prescribed range.例文帳に追加

制御回路１１は、スキャンにより得られた受光データから、検出した物体までの距離が所定範囲内にあるか否かを判定し、所定の範囲内にあると判定したとき、少なくとも、第１の条件と第２の条件が充足されると該物体をその後のスキャンにおいても車両として確定認識する車両確定フラグをセットする。 - 特許庁

Absolute value circuits 15, 16 apply absolute value processing to the first and second delay multiplication signals outputted from the mixers 13, 14 to provide the processing results to a composite unit 6, and the composite unit 6 composes them to produce a timing sampling signal wherein a positive region and a negative region are repetitively changed for a period of 1-symbol data and the amplitude is constant.例文帳に追加

絶対値回路１５，１６はミキサ１３，１４から出力される第１ディレイ乗算信号、第２ディレイ乗算信号を絶対値処理して合成器６に出力し、合成器６はこれらを合成して１シンボルデータの周期で正領域と負領域とが繰り返し変化し且つ振幅が一定のタイミングサンプリング信号を生成する。 - 特許庁

When the user (Hanako Yamada) of a portable terminal 1 performs access to a Slow Life head office for the first time, and purchases his or her desired merchandise, a WEBAP server 6a registers customer data, and automatically prepares a personal mobile home page by registering predetermined information in the customer code, URL, collar, header, footer and comment or the like of an MAIL database 6d.例文帳に追加

携帯端末１のユーザ（山田花子）がスローライフ本店に初めてアクセスし希望商品を購入すると、ＷＥＢ・ＡＰサーバ６ａは顧客データ登録を行って、ＭＡＩＬデータベース６ｄの顧客コード、ＵＲＬ、カラー、ヘッダ、フッタ及びコメント等に所定の情報を登録することにより自動的に個人モバイル・ホームページを作成する。 - 特許庁

Since it is difficult to write data by a head in the perpendicular magnetic medium having the magnetic crystal grains whose isolation is promoted, a second magnetic layer 18 for facilitating magnetization inversion by lowering oxide concentration to slightly increase bonding force between particles only in a surface side magnetic layer is formed in an upper layer of the first magnetic layer 17 to be a main magnetic layer.例文帳に追加

孤立化が促進された磁性結晶粒を有する垂直磁気媒体は，ヘッドによる書き込みが著しく困難となるため，メインとなる第１磁性層17の上層に，酸化物濃度を低くして，表面側磁性層でのみ粒子間の結合を若干強めて磁化反転を容易にさせるための第２磁性層18を形成する。 - 特許庁

A curve of K on a gray axis is obtained (first K function generator 54), using a data conversion algorithm 60 which has color conversion parameters adjusted and determined by those skilled in color coordination, and the conversion algorithm 60 is changed into a colorimetrically faithful conversion algorithm, to obtain the values of K in all color spaces (a second K function generator 56).例文帳に追加

色調整の熟練者によって調整された色変換パラメータが設定されたデータ変換アルゴリズム６０を用いてグレー軸上のＫのカーブを求め（第１Ｋ関数生成部５４）、データ変換アルゴリズム６０をＫに関し測色忠実な色変換アルゴリズムに変更して全色空間のＫの値を求める（第２Ｋ関数生成部５６）。 - 特許庁

In a high-temperature state in which internal temperature of a steam turbine is ≥ 1,000°C, a first measuring means such as a CCD camera is inserted from a measurement hole such as that of a steam pipe, and soundness of the turbine is evaluated by using the data indicative of the situation for inspection such as nozzle erosion and internal temperature of the turbine during the inspection.例文帳に追加

そこで、蒸気タービンの内部温度が１００℃以上の高温状態で、蒸気管の計測孔の如き計測孔からＣＣＤカメラのような第１の計測手段を挿入し、それにより得たノズルの浸食のような点検対象の状況を示すデータと、その点検時のタービン内部温度とを用い、タービンの健全性を評価する。 - 特許庁

The system has a display control means 13 displaying a second device state display part 34 showing that the change is present in the device state on the display screen 22 even if the first device state display part 31 deviates from the display screen of the second data processor 2 when the change is present in the device state.例文帳に追加

このシステムにおいて、デバイス状態に変化があった場合には、前記第１のデバイス状態表示部３１が前記第２のデータ処理装置２の表示画面２２から逸脱していても、前記デバイス状態に変化があったことを示す第２のデバイス状態表示部３４を前記表示画面２２に表示させる表示制御手段１３を備えている。 - 特許庁

The image pickup device 100 conducts imaging operations without reporting it to an image gateway 400 when the state of a first operation mode setting is selected but reports the operation set state to the image gateway 400 when a state of a 2nd operation mode setting is selected and transmits photographed image data to be printed to the image gateway 400.例文帳に追加

撮像装置１００は、第1の動作モード設定状態が選択されたならば、画像ゲートウェイ４００への報告を行わずに撮像動作を行い、第２の動作モード設定状態が選択されたならば、画像ゲートウェイ４００への動作設定状況の報告を行うと共に、印刷する撮影画像データを画像ゲートウェイ４００に送信する。 - 特許庁

When a sheet rear end detecting sensor 41a detects the rear end of the sheet conveyed to a punch unit 40, an MPU (control means) stops sheet conveyance by a first conveying roller according to a sheet rear end detection signal in response to various data stored on RAM, and forms a semicircular tab at the rear end of the sheet with the punch unit.例文帳に追加

シート後端検知センサ４１ａがパンチユニット４０に搬送されるシートの後端を検知すると、ＭＰＵ（制御手段）は、ＲＡＭの記憶されてある各種データに従い、シート後端検知信号に基づいて第１搬送ローラによるシートの搬送を停止させて、パンチユニットによってシートの後端に半円状のタブを形成させる。 - 特許庁

A first FPC board 3a on which an IC 12 for a data line driving circuit is mounted is manufactured by preliminarily segmenting a flexible printed circuit board 25 having a short pattern B for short-circuiting one end side of the signal output wiring 13a1-13aj in addition to various wiring patterns such as signal output wiring 13a1-13aj and signal input wiring 14.例文帳に追加

データ線駆動回路用ＩＣ１２を実装する第１ＦＰＣ基板３aを、予め、信号出力配線１３a1〜１３aj、及び信号入力配線１４といった各種配線パターンの他に、信号出力配線１３a1〜１３ajの一端側を短絡するショートパターンＢを備えたフレキシブルプリント回路基板２５を切り出して製造するようにした。 - 特許庁