「first selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

First, a selection part 13 is set to a side B, frequency is swept with a sinusoidal wave at a small, constant amplitude and at the same time a sample 1 is vibrated by displacement control, and a frequency where the output of a load sensor 6 reaches zero is obtained and is determined as a natural frequency f0 of a system.例文帳に追加

まず、選択部１３をＢ側に設定して、一定小振幅の正弦波により周波数を掃引しながら変位制御で試料１を加振し、荷重センサ６の出力がゼロとなる周波数を求め、これを系の固有周波数ｆ_0と決定する。 - 特許庁

Since a first to an N-th correlation calculating units 106_1 to 106N in a correlation calculating device are used by switching over with these peak detecting circuits and only the necessary number of correlation calculating units are allocated for calculation by a selection signal 122, these correlation calculating units can be used effectively.例文帳に追加

相関計算装置１０５内の第１〜第Ｎの相関計算部１０６_1〜１０６_Nはこれらピーク検出回路によって切り替えて使用されると共に、選択信号１２２によって必要数だけ割り当てられるので、効率的な使用が可能になる。 - 特許庁

A method for manufacturing a semiconductor device comprises the step of predicting flatness of polishing in the case of using a stopper film by using two parameters of a value of a pattern density in a first area representing a processing pressure, and a value of a pattern density in a second area representing a selection ratio.例文帳に追加

加工圧力を代表する第１の領域内のパターン密度の値と、選択比を代表する第２の領域内のパターン密度の値の２つのパラメータを用いることにより、ストッパ膜を用いる場合における研磨の平坦性予測を行う。 - 特許庁

An address decoder 12 generates two or more selection signals SEL0-SEL3, so as to simultaneously select first to fourth memory circuits RAM 0-RAM3, on the basis of an address signal ADD for accessing to the memory circuit by a CPU 11 in testing mode.例文帳に追加

アドレスデコーダ１２はテストモード時にＣＰＵ１１が１つのメモリ回路をアクセスするためのアドレス信号ＡＤＤに基づいて第１〜第４メモリ回路ＲＡＭ０〜ＲＡＭ３を同時に選択するように複数の選択信号ＳＥＬ０〜ＳＥＬ３を生成する。 - 特許庁

The vocal device according to the present invention is capable of acquiring a plurality of kinds of speech selection addresses with values set to respective bits of a first (n)-bit address and a second (m)-bit address, so various speeches corresponding to various speech select addresses are pronounced.例文帳に追加

本発明の発音装置では、ｎビットの第１アドレス及びｍビットの第２アドレスにおける各ビットにたてられた値によって、複数種類の音声選択アドレスを取得することができるので、種々の音声選択アドレスに応じた種々の音声が発音される。 - 特許庁

Thus, the operator can perform the operation of instructing the execution of the processing desired by the operator by tilting the first switch 11 to the selection areas 11a-11i for instructing the execution of the desired processing based on the reaction force without watching the steering wheel 1.例文帳に追加

そのため、操作者は、この反力を頼りに、ステアリング１上に目を落とさなくても、所望の処理の実行を指示するための選択エリア１１ａ〜１１ｉに、第１スイッチ１１を傾けて操作者が所望する処理の実行を指示する操作をすることができる。 - 特許庁

An output circuit for driving an LCD (liquid crystal display) data line includes a selection circuit having a first input, a second input coupled to a charge sharing line, and an output coupled to the LCD data line.例文帳に追加

ＬＣＤ（Ｌｌｉｑｕｉｄ ｃｒｙｓｔａｌ ｄｉａｐｌａｙ）データラインを駆動するための出力回路は一番目の入力、電荷分配ラインに連結された二番目の入力、そしてＬＣＤデータラインに連結された出力を有する選択回路を含む。 - 特許庁

The discharge switch SW_2 of each integration circuit S_n is closed temporarily by a discharge control signal Reset and then opened, thereafter the read-out switch SW_1 of each pixel portion P_m, n of m-th row is closed over the first period by a m-th row selection control signal Vsel(m).例文帳に追加

放電制御信号Resetにより、各積分回路Ｓ_ｎの放電用スイッチＳＷ_２を一旦閉じた後に開き、その後に、第ｍ行選択制御信号Vsel(m)により、第ｍ行の各画素部Ｐ_ｍ,ｎの読出用スイッチＳＷ_１を第１期間に亘り閉じる。 - 特許庁

When the user selects the playtime limit mode through the mode selection, first the count of the playtime is started depending on a prescribed condition and when the lapse of the playtime is detected, the count of the lock time is started to disable the image output until the lock time elapses.例文帳に追加

そして、モード選択により、プレイタイム制限モードが選択されると、まず、所定の条件に応じてプレイタイムの計時を開始し、プレイタイムの経過が検出されると、ロックタイムの計時を開始し、ロックタイムが経過するまで画像の出力動作を不能とする。 - 特許庁

A background selector 126 makes a choice between outputs of a first background data output unit 132 and a second background data output unit 134 outputting background data of different colors by reference to data 116 for background selection, and outputs it to the composing unit 140.例文帳に追加

背景選択部１２６は、背景選択用データ１１６を参照して、異なる色の背景データを出力する第１の背景データ出力部１３２と第２の背景データ出力部１３４のいずれかの出力を選択して合成部１４０に出力する。 - 特許庁

When determining that a residual amount of the gas in the target tank is less than a designated amount and a flow rate of gas supplied from the target tank to the target device is insufficient, the selection section changes the target tank from a first tank to a second tank.例文帳に追加

対象タンク内のガスの残量が所定量未満であると判断され、かつ、対象タンクから対象装置に供給されるガスの流量が不足していると判断された場合に、選択部は、対象タンクを第１のタンクから第２のタンクに変更する。 - 特許庁

The first pulse motor and the second pulse motor M2 of a thread tying device 5 are driven with a controller according to the selection sequence stored to connect a needle thread previously applied on a sewing machine selectively to the end of the needle thread end extended from the needle thread holder 2.例文帳に追加

この記憶された選択順序に従って制御装置により、第１パルスモータの駆動と、糸結び機５の第２パルスモータＭ２を駆動して、予めミシンに糸掛けされた上糸と前記上糸保治具２から突出した上糸端とを選択的に接続する。 - 特許庁

The keyword candidate list acquired from the first storage medium by the acquisition means is stored in a second storage medium as the keyword candidate list corresponding to the plurality of selection candidates capable of being utilized as the search keyword of the information file of the second storage medium.例文帳に追加

この取得手段により第１の記憶媒体から取得したキーワード候補リストを、第２の記憶媒体の情報ファイルの検索キーワードとして利用可能な複数の選択候補に相当するキーワード候補リストとして、第２の記憶媒体に保存させる。 - 特許庁

The decision data generating section 30 calculates a difference absolute value for every two pixels respectively and generates a plurality of decision data H1-H3 and decision data H4 by position data of a first defective pixel from a defective pixel storage section 20 and gives them to a correction data selection section 50.例文帳に追加

判定データ生成部30は、それぞれ２画素毎の差分絶対値を演算してそれらを比較した複数の判定データH1〜H3と、欠陥画素記憶部20からの当初の欠陥画素の位置データによる判定データH4とを生成して補正データ選択部50に供給する。 - 特許庁

An MSU composite part 6409 composes image data 95 thus obtained with a second side image of the first double-side original and second and succeeding double-side original images and outputs obtained image data 96 via an image data selection part 6410.例文帳に追加

このようにして得られた画像データ９５と、１枚目の両面原稿の第２面画像および２枚目以降の両面原稿画像とを、ＭＳＵ合成部６４０９により合成し、得られた画像データ９６を画像データ選択部６４１０を介して出力する。 - 特許庁

Molding is carried out so that the color selection electrode is supported in the horizontal direction X of a color cathode-ray tube, and a pair of first supports 3a, 3b and opposing second supports 4a, 4b are molded to become a continuous hollow-shaped object.例文帳に追加

カラー陰極線管の水平方向Ｘに色選別電極を支持し、相対向する１対の第１支持体３ａ，３ｂと、第１支持体３ａ，３ｂを支持し、相対向する１対の第２支持体４ａ，４ｂとを、連続した中空状となるように成形する。 - 特許庁

In this case, the first display control part acquires the selection of the user from the indication reception part 800, and displays the thumbnail images of the image data selected by the user and the thumbnail images of the image data not selected by the user in different display modes on the display device.例文帳に追加

ここで第１の表示制御部は、指示受付部８００からユーザの選択を取得し、ユーザの選択した画像データのサムネイル画像とユーザの選択していない画像データのサムネイル画像とを前記表示デバイス上に異なる表示態様で表示する。 - 特許庁

In 1813 Dr. Wells, the founder of our present theory of Dew, read before the Royal Society a paper in which, to use the words of Mr. Darwin, 'he distinctly recognises the principle of natural selection; and this is the first recognition that has been indicated.' 例文帳に追加

1813年には、今日の露理論の提唱者であるウェルズ博士は、イギリス王立協会で読み上げた論文の中で、ダーウィン氏の言葉を使って、「彼は自然選択の原理を明確に理解しているが、これはこれまで示された中で最初の理解である」と述べています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

A voice transmission device is equipped with a first selector which selects the output of a DTMF encoding processing means or a voice/ DTMF encoding processing means, a DTMF transmission control processing means which controls the selecting operation of the first selector monitoring each state, and a second selector which selects the output of a voice encoding processing means and the selection output signals of the first selector by the DTMF detecting means.例文帳に追加

ＤＴＭＦ符号化処理手段または音声／ＤＴＭＦ符号化処理手段の出力を選択する第１のセレクタと、各状態を監視して第１のセレクタの選択動作を制御するＤＴＭＦ伝送制御処理手段と、ＤＴＭＦ検出手段と、このＤＴＭＦ検出手段により音声符号化処理手段の出力と第１のセレクタの選択出力信号を選択する第２のセレクタとを備える。 - 特許庁

The semiconductor testing apparatus which performs parallel tests while applying test pattern waveforms to a plurality of devices under measurement 12, is equipped with a pattern generator 101 for generating first test pattern data common to each device 12, a storage portion 103 for generating second test pattern data individual to each device 12, and a first selection circuit 105 for choosing either the first test pattern data or the second test pattern data.例文帳に追加

複数の被測定デバイス１２に対し、試験パターン波形を印加して並列試験を行う半導体試験装置において、各被測定デバイス１２に共通の第１試験パターンデータを発生するパターン発生器１０１と、各被測定デバイス１２に個別の第２試験パターンデータを発生する記憶部１０３と、第１試験パターンデータと第２試験パターンデータのいずれかを選択する第１の選択回路１０５とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The camera 10 forming one image comprising plural images of first and second images includes: a recording control means 1a for recording the image to an image memory 6; and a selection means 1b for selecting the second image from the image memory 6 according to information attached to the image designated to be the first image among images recorded in the image memory 6.例文帳に追加

このカメラは、第1の画像と第２の画像との複数の画像により１つの画像を形成するカメラ１０において、画像を画像メモリ６に記録する記録制御手段１ａと、上記画像メモリ６に記録された画像の中で第1の画像に指定された画像に付帯される情報に従って、上記画像メモリから上記第２の画像を選択する選択手段１ｂを備えてなる。 - 特許庁

The first wavelength selection element 121 Bragg-reflects at least part of the light included in the optical emission spectrum in the active layer 103 and having a wavelength of λ_1 different from the wavelength λ_0 out of the light output from a first end surface 101 of the semiconductor laser diode 100 to feedback at least part of the Bragg-reflected light having a wavelength of λ_1 to the active layer 103.例文帳に追加

第１波長選択素子１２１は、半導体レーザダイオード１００の第１端面１０１から出力された光のうち、活性層１０３における光放出スペクトルに含まれ波長λ_０と異なる波長λ_１の光の少なくとも一部をブラッグ反射させ、そのブラッグ反射させた波長λ_１の光のうち少なくとも一部を活性層１０３に帰還させる。 - 特許庁

When selecting a variation pattern for a game ball which has entered a first winning port 105 in the first game state with time shortening before being changed to the second game state with time shortening by the change part 304, a selection part 305 selects the variation pattern using a special variation pattern table having extremely short variation time, which is set in a table setting part 303.例文帳に追加

選択部３０５は、変更部３０４によって第２時短付き遊技状態に変更される前の第１時短付き遊技状態において、第１始動口１０５に入賞した遊技球に対する変動パターンを選択する場合には、テーブル設定部３０３に設定される、極めて短時間の変動時間を有する特殊変動パターンテーブルを用いて、変動パターンを選択する。 - 特許庁

The sound output device 1 having a baseband processing part 12 for outputting the digital audio signal based on a first transmission format is provided with a conversion circuit 13 for converting an audio data signal so that the digital audio signal comprising the audio data signal, an LR channel selection signal, and a bit clock has a format based on a second transmission format different from the first transmission format.例文帳に追加

第一の伝送フォーマットに基づいたデジタルオーディオ信号を出力するベースバンド処理部１２を有する音声出力装置１において、オーディオデータ信号、ＬＲチャンネル選択信号及びビットクロックからなるデジタルオーディオ信号が、第一の伝送フォーマットと異なる第二の伝送フォーマットに基づいた形式となるようにオーディオデータ信号を変換する変換回路１３を備える。 - 特許庁

The first safety device includes: a connector to which the second safety device having the serial bus interface is installed; a circuit detecting the connection of the second safety device with the first safety device; and an input selection means selecting any one of an input of the safety signal directly input by direct connection, an input of the safety signal from the second safety device, and an input of both signals.例文帳に追加

第１安全装置にはシリアルバスインターフェースを持つ第２安全装置を装着可能なコネクタを備え、前記第２安全装置の接続されたことを検出する回路を備え、直接接続入力される安全信号を入力するか、前記第２安全装置からの安全信号を入力とするか、又は両方の信号を入力するか、入力の選択手段をもつ。 - 特許庁

The recording apparatus includes: a selection means for selecting either of a first data communication mode and a second data communication mode; the battery; and a means for acquiring information of a battery voltage, and the recording apparatus carries out data communication by selecting the first data communication mode even when communication is available in the second data communication mode in the case that the battery voltage is lower than a predetermined voltage.例文帳に追加

第１のデータ通信モード若しくは第２のデータ通信モードの何れかを選択するための選択手段と、電源供給用の電池及び電池電圧についての情報を取得する手段と、該電池電圧が予め定められた電圧より低い場合には、前記第２のデータ通信モードで通信が可能な場合でも、第１のデータ通信モードに切り替えてデータ通信を行う。 - 特許庁

The light selection parts 31 are configured to sequentially switch multiple division areas Ar1 into the transmission states or block states along a first direction W1 when whole areas Ar0 where the light is transmitted/blocked in the transmission states/block states are virtually divided into the multiple division areas Ar1 along the first direction W1.例文帳に追加

光選択部３１は、透過状態または遮断状態で光の透過または遮断を行う全領域Ａｒ０を第１の方向Ｗ１に沿って複数の分割領域Ａｒ１に仮想的に分割した場合に、複数の分割領域Ａｒ１を第１の方向Ｗ１に沿って順次、透過状態または遮断状態に切替可能に構成されている。 - 特許庁

At least one of a probability variation state plunging rate, a time-shortened game state plunging rate and a number of rounds selection probability is different between a first big win determination relative to the big win random number stored in the first big win related information storage area and a second big win determination relative to the big win random number stored in the second big win related information storage area.例文帳に追加

そして、第一大当たり関係情報記憶エリアに記憶された大当たり乱数に対する第一大当たり判定と、第二大当たり関係情報記憶エリアに記憶された大当たり乱数に対する第二大当たり判定とでは、確率変動状態突入率、時短遊技状態突入率、及びラウンド数選択確率うちの少なくとも１つが異なる。 - 特許庁

A selection means 113 selects the appropriate decoding mode among the plural decoding modes with different load of decoding processing at decoding means 141 and 142 that decode encoded data in the storage means 112, according to the result of detection by the first detection means 123.例文帳に追加

選択手段１１３は、第１の検出手段１２３の検出結果に応じて、記憶手段１１２内の符号化データを復号する復号手段１４１，１４２における、復号処理の負荷が異なる複数の復号モードの中から該当する復号モードを選択する。 - 特許庁

A continuity determination unit 105 compares first to third pixel values before the pixel of interest with three pixel values one period before the dither matrix, determines whether or not the number of matches is larger than the number of mismatches, and outputs the result to a predicted value selection unit 106.例文帳に追加

連続性判定部１０５は、注目画素の直前から３つ前までの各画素値と、ディザマトリクスの１周期分だけ前の３つの画素値とをそれぞれ比較し、一致数が不一致数より多いか否かを判定し、その結果を予測値選択部１０６に出力する。 - 特許庁

The set vehicle speed selection unit 45 compares the first set vehicle speed set by a vehicle speed setting switch of a constant speed traveling control system with the second set vehicle speed transmitted from an ACC module connected to the requested vehicular acceleration operation means 41, and selects the smaller value.例文帳に追加

設定車速選択部４５は、定速走行制御システムの車速設定スイッチでセットした第１の設定車速と、要求車両加速度演算手段４１に接続されたＡＣＣモジュールから送信されてくる第２の設定車速とを比較して小さい方を選択する。 - 特許庁

The controlling circuit selects a second memory cell in which a reading current flowing after the selection transistor is turned on becomes a maximum value as a second reference cell from a second cell array under a state that the same first logic causing the resistance value to increase is stored in all of a plurality of second memory cells.例文帳に追加

制御回路は、複数の第２のメモリセルの全てに抵抗値が大きくなる同じ第１の論理を記憶させた状態で、選択トランジスタをオンして流れる読み出し電流が一番大きくなる第２のメモリセルを第２の参照セルとして第２のセルアレイから選定する。 - 特許庁

According to a field correlation determination flag A, a frame/field selection part 107 selects frame image data of the first buffer 103 when there is the field correlation, meanwhile selects a field image of the second buffer 105 and outputs the field image to an encoding part 108 when there is no field correlation.例文帳に追加

フレーム／フィールド選択部１０７はフィールド間相関判定フラグに従って、フィールド間相関ありの場合、第１のバッファ１０３のフレーム画像データを選択する一方、フィールド間相関なしの場合、第２のバッファ１０５のフィールド画像を選択して符号化部１０８へ出力する。 - 特許庁

The first target torque when vehicle speed exceeds a specified value, and the second target torque when vehicle speed is lower than a specified value, are selected by a selection means 38 respectively, so that a throttle valve control device 31 is thereby driven by a driving means 39 so as to allow the selected target torque to be obtained.例文帳に追加

車速が所定値以上であるとき第１目標トルクを、また車速が所定値未満であるとき第２目標トルクを選択手段３８が選択し、この選択された目標トルクが得られるようにスロットル弁制御装置３１を駆動手段３９が駆動する。 - 特許庁

A rendering execution means is configured to facilitate a selection of the second time information out of one or more pieces of time information in the case of resulting in the specific win/lose determination even during the first rendering mode, triggered by the establishment of specific conditions.例文帳に追加

そして、演出実行手段が、特定の条件成立を契機に前記第一の演出モード中であっても前記特定の当否判定結果となる場合に、前記一または複数の時間情報のうちの前記第二の時間情報を選択しやすくするように構成した。 - 特許庁

For one precursor ion, MS^n spectral data including a MS^2 spectrum obtained by cleavage thereof or a MS^n spectrum obtained by further precursor selection/cleavage is collected (S5 and S6), and data of m/z mass chromatogram for precursor ions of the first step is also collected (S7).例文帳に追加

１個のプリカーサイオンについて、それを開裂させて取得したＭＳ^2スペクトルや、それからさらにプリカーサの選択・開裂を行って得たＭＳ^nスペクトルがあればそうしたＭＳ^nスペクトルのデータを収集し（Ｓ５、Ｓ６）、１段目のプリカーサイオンのm/zのマスクロマトグラムのデータも収集する（Ｓ７）。 - 特許庁

The two flip-flops are clocked by an input clock signal CK to supply a divided output signal OUT whose frequency is divided by 2 or by 3 in accordance with a division mode selection signal divb applied to the input of the first NAND logic gate 15.例文帳に追加

２つのフリップ・フロップは、分周された出力信号ＯＵＴを与えるために入力クロック信号ＣＫでクロックされ、その出力信号の周波数は、第１のＮＡＮＤロジック・ゲート１５の入力に与えられる分周モード選択信号ｄｉｖｂに応じて２又は３で分周される。 - 特許庁

Since the information acquired by sensing is provided first, all the user has to do is just to perform operation (operation to be performed until selection of a category) to be a beginning of receiving providing of the acquired information, and it is not necessary to perform another additional operation for receiving the providing of the acquired information.例文帳に追加

このとき、感得情報が最初に提供されることから、ユーザは、感得情報の提供を受けるためのキッカケとなる操作（カテゴリを選択するまでの操作）を行うだけでよく、感得情報の提供を受けるために追加的な別の操作を行う必要がない。 - 特許庁

A first sensor S1 transmits a frame synchronizing signal, and successive sensors S2, S3, ..., having received it retransmit the frame synchronizing signal repeatedly by synchronizing themselves, so that frame synchronism triggering slot selection and frequency hopping covers up to a sensor at a terminal.例文帳に追加

スロット選択や周波数ホッピングの切掛けとなるフレーム同期を、最初のセンサＳ１がフレーム同期信号を送信し、それを受信した後続のセンサＳ２，Ｓ３，・・が自機の同期を取って前記フレーム同期信号を再送信することを繰返してゆくことで、末端のセンサまで行き渡らせる。 - 特許庁

A logic module 100 is configured as a two-input/one-output multiplexer, which turns either transfer gate of a first transfer gate 104 or a second transfer gate 105 in response to a selection signal inputted from a terminal T5 and decides a signal to be outputted from a terminal T6.例文帳に追加

ロジックモジュール１００は、端子Ｔ５から入力した選択信号に応じて、第１のトランスファゲート１０４、又は、第２のトランスファゲート１０５の何れか一方をオンにして、端子Ｔ６から出力する信号を決定する２入力１出力のマルチプレクサとして構成される。 - 特許庁

When a display switching button 14 displayed on a display screen 11 is pressed, a division screen 12 is divided into 4 divided regions from a non-divided state, and function selection buttons 13 for selecting functions A-I are displayed at a first divided region 12a.例文帳に追加

表示画面１１に表示された表示切換ボタン１４を押すと、分割画面１２が分割されていない状態から４つの領域に分割された状態に切り換わり、第１分割領域１２ａに機能Ａ〜Ｉの選択用の機能選択ボタン１３が表示される。 - 特許庁

A control circuit 106 changes over the switching timing of signal selection performed by the switch circuit 103 and the execution of time division performed by the distributing circuit 105 in response to switching between a first communication mode for hopping between bands within the BG and a second communication mode for simultaneously using a plurality of bands within the BG without hopping.例文帳に追加

制御回路106は、BG内のバンド間をホッピングする第１の通信モードと、ホッピング無しでBG内の複数バンドを同時使用する第２の通信モードとの切り替えに応じて、スイッチ回路103による信号選択の切替タイミングと、分配回路105による時分割の実行を変更する。 - 特許庁

A selection or changeover process is executed which uses the first reference clocks 62 when the frequency in a laser output command is several Hz to 2 kHz, and uses the second clocks 64 when the frequency in a laser output command is >2 kHz and ≤10 kHz.例文帳に追加

レーザ出力指令における周波数が数Ｈｚ〜２ｋＨｚ以下である場合には第１基準クロック６２を使用し、レーザ出力指令における周波数が２ｋＨｚを超え１０ｋＨｚ以下である場合には第２基準クロック６４を使用する選定又は切替処理が行われる。 - 特許庁

A control circuit 3a includes a first control circuit 40 which generates a signal for complementarily turning on the transistors on the pull-up side and the transistors on the pull-down side with the different driving capabilities according to a data signal A, driving capability control signals B1, B2 and a driving capability selection signal DS.例文帳に追加

制御回路３ａは、データ信号Ａと、駆動能力制御信号Ｂ１，Ｂ２と、駆動能力選択信号ＤＳとに応じて、駆動能力が異なるプルアップ側のトランジスタとプルダウン側のトランジスタとを相補的にオンさせる信号を生成する第１制御回路４０を備える。 - 特許庁

In the games realized by the game program, when the optional character selected by a first selection function is moved along virtual squares by the moving processing function, the optional character is varied by the state variation processing function according to the movement of the optional character.例文帳に追加

本ゲームプログラムによって実現されるゲームでは、第１選択機能により選択された選択キャラクタを、移動処理機能により仮想マス目に沿って移動させると、選択キャラクタの移動に応じて、状態変化処理機能により選択キャラクタの状態が変化させられる。 - 特許庁