「fixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

To form an image of extremely high quality having excellent fixing property, no change in the tone for long-term use, and free from abnormal images such as decrease in density and contamination on the base by using a toner that is excellent in low temperature fixing property, storage property and offset resistance and reduces generation of odor.例文帳に追加

低温定着性、保存性及び耐オフセット性に優れ、臭気の発生も低減できるトナーを用い、定着性に優れ、長期間の使用にわたり色調の変化が無く、濃度低下、地肌汚れ等の異常画像の見られない極めて高品質な画像を形成できる画像形成装置、画像形成方法、及びプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

The apparatus for testing a liquid crystal panel includes: a test board to transmit light to a liquid crystal panel which is placed thereon; a polarizer plate fixing unit rotatably formed on the test board and having a groove where a polarizer is inserted; and a stopper formed at the test board to fix the polarizer fixing unit at a desired position.例文帳に追加

本発明に係る液晶パネル検査装置は、液晶パネルが置かれて前記液晶パネルに光を出力する検査台と、該検査台に回転可能に形成されて偏光板が挿入される溝を有する偏光板固定部と、前記検査台に形成されて前記偏光板固定部を所望の位置に位置させるストッパーとで構成される。 - 特許庁

This seat auxiliary tool for the child attached on the chair for the adult having a first seat surface is provided with a seat surface forming part placed on the first seat surface and having a second seat surface on a position higher than a predetermined height, and a fixing means for fixing the seat surface forming part detachably with respect to the chair for the adult.例文帳に追加

第１の座面を有する大人用の椅子に取り付けられる子供用着席補助具であって、該第１の座面に載置され、所定の高さよりも高い位置に第２の座面を有する座面形成部と、該座面形成部を該大人用の椅子に対して着脱自在に固定する固定手段と、を備えてなる、子供用着席補助具である。 - 特許庁

To provide a new and inexpensive clamping and fixing implement, simple in structure, having excellent handling performance and reliability, easily and surely clamping and fixing flange parts of two members to each other, and smoothly releasing the clamping state of the flange parts of two members without the smallest strain.例文帳に追加

簡単な構造であり、取扱性や信頼性に優れ、安心して使用できる安全な簡易係脱機構を備えており、しかも２部材のフランジ部同士を容易に且つ確実に挟持固定することができると共に、２部材のフランジ部同士の挟着状態を無理なく円滑に解除することができる安価で新規な挟着固定具を提供する。 - 特許庁

The scaffold board fixture 12 comprises a fixing hook 20 applied to a scaffold pipe 10 through a gap between scaffold boards 11 in parallel, a holding plate 21 extended between two scaffold boards 11, and a bolt 22 secured through the plates into a tapped hole 23 in the fixing hook 20 for pushing the holding plate 21 against the scaffold boards 11.例文帳に追加

足場板固定具１２において、並列する足場板１１の隙間から足場パイプ１０にかける固定フック２０と、２枚の足場板１１にまたがる押さえプレート２１と、プレートを貫通し、前記固定フック２０のタップ穴２３に取り付けることによって、前記押さえプレート２１を足場板１１に対し押し付けるボルト２２とを備える。 - 特許庁

The controller, e.g. a personal computer 20, for remote controlling a video processor, e.g. a DVC 10, generates a command for fixing or not fixing, to the prescribed data format, the data format of output data from one output means of the video processor, and transmits the command to the video processor.例文帳に追加

ＤＶＣ１０等の映像処理装置をリモートコントロールするパーソナルコンピュータ２０等の制御装置は、映像処理装置の出力手段の一つから出力される出力データのデータフォーマットを所定のデータフォーマットに固定させるためのコマンドや固定させないためのコマンドを生成し、そのコマンドを映像処理装置に送信することができる。 - 特許庁

To provide a toner which is excellent in permeability (affinity) to paper fibers and in anti-offset properties, has a wide good fixing strength region, sufficiently increases the fixing strength of an image obtained also by a toner which achieves high transferability by adding an external additive in large quantities, and so improves durability as not to cause filming on a developing roller.例文帳に追加

本発明は、紙繊維への浸透性（親和性）、耐オフセット性に優れると共に広い定着強度良好域を有し、外添剤を多量に添加して高転写性を実現したトナーでも得られた画像の定着強度を十分なものとでき、また、現像ローラへのフィルミング等の生じない耐久性に優れるトナーの提供を課題とする。 - 特許庁

The substrate fixing structure for fixing the printed board at a prescribed position of the sheet metal chassis fixes the substrate and sheet metal chassis by running a plurality of base parts raised from the sheet metal chassis through slits formed in the printed board and further locking the substrate and sheet metal chassis together with lock claws formed on the run-through base parts.例文帳に追加

プリント基板を板金シャーシの所定の位置に固定する基板固定構造において、板金シャーシを切り起こして形成した複数の基部を、上記プリント基板に形成したスリットに貫通させて、さらに、上記貫通させた基部に形成した係止爪にて基板と板金シャーシを係止することにより基板と板金シャーシを固定する。 - 特許庁

The light source 11 is provided with a fixing member 111 that sandwiches the finger for fixing it, a pin member 112 extending toward the top side of finger and an LED 113 covered with a spherical glass cover, and plural light sources 11 attached to each one of fingers are sequentially lighted by pair as a group.例文帳に追加

光源１１は、指を挟持して光源１１を固定する固定部材１１１と、固定部材１１１から指の甲側に向かって延びるピン部材１１２と、ピン部材１１２の端部に取り付けられ、球状のガラスカバーで覆われたＬＥＤ１１３とを備え、各指に取り付けられた複数の光源１１を一組として各組毎に順次点灯される。 - 特許庁

An optical fixing device gathers light from a light source 2 onto a recording medium 6 using an irradiation optical system 3 and irradiates unfixed toner 4 on the recording medium 6 for fixing.例文帳に追加

光源２からの光を照射光学系３により記録媒体６上に集光し、前記記録媒体６上の未定着トナー４に照射して定着を行う光定着装置であって、前記照射光学系３は、パワー密度Ｉ［Ｗ／ｃｍ^２］が下記の式（１）を満たす光照射領域を前記記録媒体６上に形成することを特徴とする。 - 特許庁

An optical data bus 30 is inserted and fixed in the recessed part 14 of an optical data bus fixation substrate 10, and an optical connector 50 holding a light emitting and receiving element is positioned on the fixing substrate 10 through a through hole H bored in the fixing substrate 10 to easily fix the relative position of a signal light incidence/emission part 32 to the light emitting and receiving element.例文帳に追加

光データバス３０を光データバス固定基板１０の凹部１４に挿入固定し、発光・受光素子を保持した光コネクタ５０を固定基板１０に穿設された貫通孔Ｈを介して固定基板１０に位置決めすることにより、信号光入出射部３２と発光・受光素子との相対位置を簡単に位置決めできるようにする。 - 特許庁

This connector 12 arranged to connect the cord 10 having an elastic longitudinally-elongating capacity and a fixing element to each other is constituted of a first part 22 arranged to be fixed to the fixing element and a second elongating part 24 free to elastically and longitudinally elongate and arranged to be fixed to the end 20 of the cord.例文帳に追加

コード１０と、固定要素との接続を提供するために配置されたコネクタで、コード１０は、弾性的な縦伸びの能力を有し、コネクタ１２は、固定要素に固定されるように配置された第１の部分２２と、弾性的な縦伸びが可能で、かつコードの端部２０に固定するように配置された第２の伸長部分２４から構成される。 - 特許庁

To provide a ligament reinforcing material capable of reinforcing strength of a self-tissue, achieving simplicity and stable result, providing tensile elongation matching with an intracorporeal tissue, fixing a cut end at a desired position, reducing an endo-dwelling volume of fixing material, reducing operation time, reducing remaining wounds, reducing a bone tunnel volume, and preventing damage to the self-tissue.例文帳に追加

自家組織の強度を補い、簡便で結果が安定し、体内組織に合致した引っ張り伸度を持ち、任意の位置に断端が固定でき、固定材料の体内埋没体積を軽減し、手術時間を短縮し、残存創傷を少なくし、骨トンネル容積を減少させ、自家組織の損傷を防ぐ靭帯補強材を提供する。 - 特許庁

This cap device 1 is constituted by connecting, through a flexible arm 4, to the stop ring 12 with the ferrule 14 inserted, a connector attachment 2 for attachably/detachably fitting and fixing through a fixing means 5 such as a screw-on type for example, and a catch part 3 for hooking a traction tool that is preliminarily inserted into a wiring conduit.例文帳に追加

このキャップ装置１は、フェルール１４を挿入した状態でストップリング１２に対し、例えばネジ込み式等による固定手段５を介して着脱可能に嵌着固定するコネクタ装着部２と、配線用管路内に事前に通線した牽引用工具を引っ掛けるための引っ掛け部分３とを可撓性を有するアーム部４を介して連結して成る。 - 特許庁

After a first conveyance belt for which the peripheral speed is set to the transfer speed and a second conveyance belt arranged in the downstream side of the first conveyance belt convey a sheet to which a toner image is transferred by a transfer nip, and the bottom end of the sheet passes through a transfer part, the peripheral speed of the second conveyance belt is changed to the fixing speed of a fixing part.例文帳に追加

転写ニップによってトナー像が転写され搬送されるシートを、周速を転写速度に設定した第１搬送ベルトおよび第１搬送ベルトの下流側に配置した第２搬送ベルトによって搬送した後、そのシートの後端が転写部を通過した後に、第２搬送ベルトの周速を定着部の定着速度に変更する。 - 特許庁

The manufacture method of the optical fiber Fabry-Perot sensor comprises a process of fixing optical fibers on a substrate and a process of forming at least one gap in the optical fibers after fixing the optical fibers on the substrate in order that a pair of optical fiber end surfaces, which are disposed oppositely to each other by automatic alignment and has a separated interval, are established in the Fabry-Perot sensor.例文帳に追加

光ファイバーファブリ−ペロセンサーの製造方法は、基板に光ファイバーを固定する段階と、ファブリ−ペロセンサーにおいて少なくとも一対の自動整列で相反する離れた間隔の光ファイバーの末端面を確定するために光ファイバーが基板に固定された後に、光ファイバーに少なくとも一つのギャップを形成する段階とを有する。 - 特許庁

To provide a toner that responds to a low temperature fixing system, shows good offset resistance and forms high quality images having good sharpness for a long period of time without contaminating a fixing device or images, and to provide a developer using the toner, a toner container, a process cartridge and an image forming method.例文帳に追加

本発明は低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好であり、定着装置及び画像を汚染することがなく、鮮鋭性の良好な高品質画像を長期にわたり形成することができるトナー並びに、該トナーを用いた現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、及び画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a fixing device fixing toner to image forming sheets having plural widths, this device is provided with a main heater 26 and a sub-heater 27 whose light emission distribution are different and power is supplied to either the main heater 26 or the sub-heater 27 from the commercial power source 34 and power is supplied to the other heater from an electricity storage device 38.例文帳に追加

この発明は、複数の幅を有する画像形成シートに対してトナーを定着させる定着装置において、発光分布が異なるメインヒータ２６及びサブヒータ２７を備え、ウォームアップ時にはメインヒータ２６及びサブヒータ２７のどちらか一方には商用電源３４から通電して他方には蓄電装置３８から通電するものである。 - 特許庁

In this parking brake apparatus where the operation lever 1 pivoted to a securing base 3 is offset to a brake wire 4 in a lateral direction, a guide fixing part 11 swelled in an opposite direction to the offset direction is formed at the operation lever 1, and a cable guide 2 having a turning guide 21 for winding the brake wire 4 is attached to the guide fixing part 11.例文帳に追加

固定ベース３に軸着する操作レバー１をブレーキワイヤ４に対して左右方向にオフセット配置したパーキングブレーキ装置において、オフセット方向と逆向きに膨出させたガイド取付部11を操作レバー１に形成し、ブレーキワイヤ４を巻き付ける周回ガイド21を有するケーブルガイド２を前記ガイド取付部11に取り付けたパーキングブレーキ装置である。 - 特許庁

The toner for the developer is toner included in the developer used in the image forming method including at least the non-contact fixing method as an image fixing method, and the ratio Dv/Dn of the volume average particle size (Dv) to the number average particle size (Dn) of the toner in a measured value by a multisizer is 1.15 to 1.58.例文帳に追加

画像の定着方法として少なくとも非接触定着法を含む画像形成方法で使用される現像剤に含まれるトナーにおいて、前記トナーのマルチサイザーによる測定値における体積平均粒径（Ｄｖ）と個数平均粒子径（Ｄｎ）の比Ｄｖ／Ｄｎが、１．１５〜１．５８であることを特徴とする現像剤用トナー。 - 特許庁

In the receiver comprising a cathode-ray tube 5 within a cabinet 2, a damper material 12 is fixed in a part of a rear cabinet 4, and a fixing position is the position where the displacement caused by vibration is maximum when vibration is imparted to a television receiver 1 by a speaker 17 of the television receiver 1 before fixing the damper material 12.例文帳に追加

キャビネット２内に陰極線管５を備えた受像機であって、後キャビネット４の一部に制振部材１２が固定されており、固定の位置は、制振部材１２を固定する前の状態において、テレビジョン受像機１のスピーカ１７によって、テレビジョン受像機１に振動を与えたときに、振動による変位の最も大きい位置である。 - 特許庁

In this fixing device 19 having a heating member 20, a pressing means 28 disposed so as to oppose to the heating member 20, a fixing film 25 put between the heating member 20 and the pressing means 28 so as to include the heating member 20, the heating member 20 is formed with a flexible elastic body whose surface is protectively coated.例文帳に追加

発熱部材２０と、前記発熱部材２０に対向して配置した加圧手段２８と、前記発熱部材２０を内包するように前記発熱部材２０と加圧手段２８との間に挟持した定着フィルム２５とを有する定着装置１９において、前記発熱部材２０は、表面を保護被覆した可撓弾性体で形成する。 - 特許庁

To carry out a waterproofness in a loose laying method without boring a through-hole to a waterproof sheet made of a vulcanized rubber, to sufficiently make a covering material under a melted state flow even to the irregular section of the surface of the waterproof sheet, to increase adhesive force between a fixing plate and the waterproof sheet and to strengthen even a fixing onto a backing of the waterproof sheet.例文帳に追加

加硫ゴム製の防水シートに貫通孔を開けることなく絶縁工法での防水を施すことができ、溶融状態になった被覆材が十分に防水シート表面の凹凸部分にも流れ込むことができ、固定プレートと防水シートとの間の接着力を高くし、防水シートの下地への固定も強固なものとする。 - 特許庁

To provide toner excellent in fixing quality, avoiding filming, excellent in color reproducibility and thermal resistive preservable property and capable of yielding a high-quality image in an image forming method using a non-contact fixing method or an image forming method for reproducing a multicolor image by combining different color toner by two or more layers, and an image forming method, a container and an image forming apparatus.例文帳に追加

非接触定着方法を用いた画像形成方法や異なる色のトナーを２層以上組合せて多色を再現する画像形成方法において、定着品質に優れかつフィルミングがなく、色再現性や耐熱保存性に優れ、高画質な画像が得られるトナー、画像形成方法、収納容器及び画像形成装置の提供にある。 - 特許庁

The brick retaining material 1 integrated with the surface of a substrate panel A is formed by projectingly disposing swelling projections 12 at equal pitches in the width and vertical directions of a base material 11 having elasticity, a rectangular brick 3 is fitted between the swelling projections 12, and the swelling projections 12 clamp and retain the brick 3 till fixing, adhesive, thereby implementing temporary fixing.例文帳に追加

下地パネルＡの表面に一体化したブリック保持材１を、弾発性を有する基体１１の幅方向及び上下方向に等しいピッチで膨出突起１２を突出配置して形成し、膨出突起１２間に矩形ブリック３を嵌め込み装着して、その接着固定までの間膨出突起１２がブリック３を挟着保持してその仮固定を行なうようにする。 - 特許庁

In that state, a base part of a plate-like fixing bracket 28 is fixed to a wall surface part 16c by raising the supply pipes 23 and 24 on the floor 16, and the supply pipes 23 and 24 are fixed on the leading end side of the fixing bracket 28, so as to be fixed to the surface part 16c.例文帳に追加

その状態で、給湯管２３と給水管２４とを洗い場側フロア１６上に起立させて板状の固定金具２８の基部を壁面部１６ｃに固定するとともに、固定金具２８の先端側に給湯管２３と給水管２４とを固定することにより、給湯管２３と給水管２４とを壁面部１６ｃに固定した。 - 特許庁

In the operation table equipped with the fluid pressure massage device, the cuff 8 of the fluid pressure massage device is detachably mounted on the leg fixing base 6 supported by a leg fixing base column 5, the massage device body 7 is integrally mounted on an operation table body side, and the cuff 8 and the massage device body 7 are connected by the piping tubes 9.例文帳に追加

脚固定台支柱５に支持された脚固定台６に対して流体圧マッサージ器のカフ８を着脱可能に装着すると共に、マッサージ器本体７を手術台本体側へ一体に装着し、このカフ８とマッサージ器本体７を配管チューブ類９で連結したことを特徴とする流体圧マッサージ器を装着した手術台である。 - 特許庁

Then fixing engaging portions 16 are arranged on a bottom 13c of the base frame 13 so as to face a water meter storage box 20 as an object to be fixed, and the base frame 13 is engaged with the water meter storage box 20 by means of bolts inserted into the fixing engaging portions 16 and engaged portions 17 formed in the water meter storage box 20.例文帳に追加

そのベースフレーム１３の底部１３ｃに被固定物である量水器収納ボックス２０に対面する固定用係止部１６を設けて、その固定用係止部１６と量水器収納ボックス２０に設けた被係止部１７に挿通されるボルトを介して、量水器収納ボックス２０にベースフレーム１３を係止可能とする。 - 特許庁

With the lensed fiber 8 aligned with the LD element 3, the tip end side of the ferrule 4 closer to the LD element 3 and the rear end side away from it are fixedly held from both sides with ferrule fixing parts 6 and 7, and the fixedly held part 11 at the rear end of the ferrule 4 is fixed to the ferrule fixing part 7 by using soldering member 10.例文帳に追加

レンズドファイバ８とＬＤ素子３とを調心した状態でフェルール４のＬＤ素子３に近い先端側とＬＤ素子３から遠い後端側をフェルール固定部品６，７により両側から挟持固定し、フェルール４の後端側の挟持固定部１１は、半田材１０を用いてフェルール固定部品７に固定する。 - 特許庁

The pet sheet-fixing auxiliary 13 is a sheet for covering the surface of a pet sheet 12 and comprises a cover part 31 for covering the pet sheet 12, plural openings 32 exposing spaces for passing urine through the surface of the pet sheet 12, and, on the periphery, a fixing part 33 for pushing the pet sheet to fix with a sheet-holding part.例文帳に追加

ペットシーツ１２の表面に被せるようにのせられるシート状で、ペットシーツ１２の表面に被さるカバー部３１と、ペットシーツ１２の表面を尿が通過する広さ露出する複数の隙間部３２とを有し、外周部には、ペットシーツを押え付けて固定するためのシーツ押え部材によって固定される固定部３３が形成されたペットシーツ固定補助具１３。 - 特許庁

To provide an excellent optical recording method with which fixing can be efficiently performed by subjecting the region of an interference image recorded to an optical recording medium for recording by using holography to irradiation of fixing light in just proportion, preservable stability is satisfactory, and trouble, such as production of noise during reproduction does not occur, and an optical recording device and an optical recording medium.例文帳に追加

本発明は、ホログラフィを利用して記録する光記録媒体に記録された干渉像の領域に対して過不足なく定着光の照射を行い、効率よく定着ができ、保存安定性がよく、再生の際にノイズの発生などの支障が起きない優れた光記録方法、光記録装置及び光記録媒体の提供。 - 特許庁

Also, the electronic apparatus comprises a second connector fixing part provided adjacent to the first connector fixing part and fixed to the electronic substrate via first and second reinforcing members of a second connector, in which at least one part of the second connector having the first and second reinforcing members is housed in a second connector housing part provided on the electronic substrate.例文帳に追加

また、前記第１のコネクタ固定部に隣接して設けられ、第１および第２の補強部材を備えた第２のコネクタの少なくとも一部が前記電子基板に設けられた第２のコネクタ収容部に収容され、前記第２のコネクタの前記第１および第２の補強部材を介して前記電子基板に固定された第２のコネクタ固定部を備える。 - 特許庁

This sewing object fixing device is constituted of a feed bracket, an operation means for moving the upper feed plate connected to the feed bracket in the vertical direction, an upper feed plate bracket for connecting the upper feed plate to the operation means and a lower feed plate for fixing a sewing object in close contact with the upper feed plate, and the operation means is an air slide table.例文帳に追加

フィードブラケットと、 前記フィードブラケットに結合され上フィード板を上下方向に移動させるための動作手段と、前記動作手段に上フィード板を結合させるための上フィード板ブラケットと、 前記上フィード板と密接して縫い物を固定させるための下フィード板と、から構成され、前記動作手段はエアースライドテーブルである。 - 特許庁

The plural stages of plural ventilating channels communicating with each other are provided between the recovered toner container and the fixing means, and the flow of the air formed by the fan for cooling the inside of the machine is set from the recovered toner container side to the fixing means side.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、定着手段と、機内冷却用ファンと、回収トナー容器を有する画像形成装置において、回収トナー容器と定着手段の間に複数段のお互いに連通し複数の通気流路が設けられ、前記機内冷却用ファンのつくる空気の流れは回収トナー容器側から定着手段側にする。 - 特許庁

The pot 10a is provided with a pot body 1 hexagonal viewing from above and downwardly reduced in its diameter, unglazed pottery pots 2 having air permeability and drainage property and comprising a plurality of plant containers in which plants can be planted respectively, and a fixing device 3 fixing a plurality of unglazed pottery pots 2 in the inside of the pot body 1 with hollow parts 7 formed at their lower parts.例文帳に追加

鉢１０ａは、下方に向かって縮径する平面視六角形状の鉢本体１と、通気性および排水性を有し、それぞれ植物が植えられる複数の植栽容器である素焼鉢２と、鉢本体１の内部に複数の素焼鉢２を下方に空洞部７を形成した状態で固定する固定具３とを備えている。 - 特許庁

To provide a nucleic acid fixing magnetic particle which keeps the quantity of a fixing nucleic acid per unit of the quantity of magnetic particles increased by introducing a plurality of functional groups on the surface of the magnetic particle, has an excellent dispersion state within an aqueous solution due to a hydrophilicity of the introduced functional groups, and detects a nucleic acid at the high operability and the high sensitivity.例文帳に追加

磁性粒子表面に多くの官能基を導入することによって、単位磁性粒子量当たりの固定化核酸量が向上すると共に、導入した官能基の親水性により水溶液中での分散状態にも優れ、高感度で操作性の良い核酸検出が可能な核酸固定用磁性粒子の提供。 - 特許庁

An iron guide rail 50 which guides and supports a recording head part 37 is rigidly fixed with a fixing bolt 67 in an extent R as in contact with the mount reference plane Z of an aluminum surface plate 63, and in an extent R, the guide rail is pressed and held to the mount reference plane Z by a fixing bolt 69 and a leaf spring 75.例文帳に追加

記録ヘッド部３７を案内支持する鉄製ガイドレール５９は、アルミ製の定盤６３の取付基準面Ｚに当接した状態で、範囲Ｒにおいては固定ボルト６７によってリジット固定され、範囲Ｓにおいては固定ボルト６９及び板バネ７５によって取付基準面Ｚ方向へ押し付けて保持されている。 - 特許庁

A magnetogenerator 100 comprises an annular generator coil 3 which is formed by circumferentially coupling a plurality of generator coil elements 31, and is provided with a fixing part 36f which fixes each of the generator coil elements 31 at the outer peripheral part of the generator coil, and a spacer 5A for fixing the generator coil element 31 at the inner peripheral part of the generator coil.例文帳に追加

磁石発電機１００は、複数の発電コイル要素３１を周方向に組み合わせて形成される円環状の発電コイル３を備え、各発電コイル要素３１を発電コイル外周部において固定する固定部３６ｆ等と、各発電コイル要素３１を発電コイル内周部において固定するスペーサ５Ａを有する。 - 特許庁

Suspension wires 3a and 3c are installed with them respectively fixed to a lens holder 1 and a fixing member 11 to be fixed to the housing, a tilt bobbin 8 with a tilt coil 9 wound therearound is disposed on the both side faces of the lens holder 1, and second suspension wires 3b are installed with them respectively fixed to the tilt bobbins 8 and the fixing member 11.例文帳に追加

サスペンションワイヤー３ａ，３ｃはレンズホルダー１とハウジングに固定される固定部材１１とにそれぞれ固定されて架設されると共に、レンズホルダー１の両側面にはチルトコイル９が巻回されたチルトボビン８が設置され、このチルトボビン８と前記固定部材１１とにそれぞれ固定されて架設される第２のサスペンションワイヤー３ｂを設けたものである。 - 特許庁

To provide an epoch making steam processing method for fixing a dyeing material to a ground fabric by preventing generation of irregular colors and creases after steam processing of the ground fabric by bringing steam to pass through a space between the surface and the back in a hanging section for hanging the ground fabric, and a steam processing apparatus for fixing the dyeing material to the ground fabric.例文帳に追加

生地を掛け下げる掛け下げ部に、蒸気が生地の表裏間を通気し得るようにすることで、蒸し加工後の生地に色むらや折り目が発生することを防止することができるこれまでにない画期的な染色材を生地に定着させるための蒸し加工方法並びに染色材を生地に定着させるための蒸し加工装置を提供すること。 - 特許庁

The protection tool 70 being fixed to a substrate through vacuum suction and protecting the surface of the substrate on the fixing side comprises a protection tool body 71 having a second recess 76 for forming a vacuum holding space between the recess and the surface of the substrate on the fixing side, and an O-ring 74 for holding airtightness of the space by touching the substrate.例文帳に追加

基板に真空吸着により取り付けられ、基板のその取付側の面を保護する保護治具７０であって、基板の取付側の面との間に真空保持用の空間を形成するための第２の凹部７６を有する保護治具本体７１と、基板に接触して空間の気密性を保持するためのＯ−リング７４とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus which improves workability by making its structure simple for easy maintenance and by enabling fixation of an insulation control rod in both the vertical and turning directions with only a single operation, when fixing an insulation controlling rod to an operation bucket and the like in an indirect hot-line construction, etc.例文帳に追加

間接活線工事等で絶縁操作棒を作業用バケット等に固定するための固定器具において、構造が簡易でメンテナンスがしやすく、かつ固定される絶縁操作棒の上下方向及び旋回方向の固定を一度の操作で行うことができるようにして作業性を向上させた絶縁操作棒用固定器具を提供する。 - 特許庁

The ink includes: at least a pigment; a fluid medium; and a fixing resin, wherein the pigment contains a metal foil piece in which an average thickness is 10-100 nm and a 50% volume average particle size is 0.3-3.0 μm, and the fixing resin includes a copolymer of two or more kinds of alkyl methacrylates which have different alkyl chains.例文帳に追加

本発明のインクは、少なくとも顔料と、液性媒体と、定着樹脂とを含み、顔料は、平均厚さが１０〜１００ｎｍであり、５０％体積平均粒子径が０．３〜３．０μｍである金属箔片を含み、定着樹脂は、異なるアルキル鎖を有する２種以上のメタクリル酸アルキルエステルの共重合体を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This safety structure for the child seat comprises a seat cover 3 mounted on a seat of an automobile, a fixing member 1 mounted on at least a backrest part of the seat cover 3, and a holding member 2 for holding a child on the seat, and the holding member is fixed to the seat cover 3 through the fixing member 1.例文帳に追加

本願発明に係るチャイルド用シート安全構造は、自動車の座席に取り付けられるシートカバー３と、このシートカバー３の少なくとも背もたれ部分に設けられた固定用部材１と、子供を座席上に保持するための保持部材２とを備え、保持部材３を、固定用部材１を介して、シートカバー３に固定したことを特徴とする。 - 特許庁

At least one of the fixing member and the pressure member is rotatably supported by a ball bearing 81, and a bias apparatus 94 for applying a bias voltage for imparting a prescribed potential to at least one of the surfaces of the fixing member and the pressure member supported by the ball bearing 81 is electrically connected to the ball bearing 81.例文帳に追加

定着部材と加圧部材との少なくとも一方はボールベアリング８１により回転可能に支持され、ボールベアリング８１には、ボールベアリング８１にて支持された定着部材と加圧部材との少なくとも一方の表面に所定の電位を付与するためのバイアス電圧を印加するバイアス装置９４が電気的に接続されている。 - 特許庁