「follow the track」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A target track 40 is obtained in the automatic parking mode, and a vehicle 31 is automatically controlled so as to follow the target track.例文帳に追加

自動駐車モードでは、目標軌跡４０が求められ、車両３１は目標軌跡を辿るように自動制御される。 - 特許庁

For example, even when the reading medium is exposed to the vibration and the other fine displacement, the reading gap 29 is able to continuously follow up the track 57.例文帳に追加

例えば記録媒体が振動その他の微小変位に曝されても、読み出しギャップ２９はトラック５７を追従し続ける。 - 特許庁

An oscillating frame 5 free to follow the trolley wire T in the cross direction and in the vertical direction is provided on the carriage travelling on a track.例文帳に追加

線路上を走行可能な台車上に、トロリ線Ｔに対して横方向及び縦方向に追従可能に揺動枠５を設ける。 - 特許庁

The initial value deciding part 224 changes-over the mode into a track follow-up mode after seeking and turns on the adaptive learning function.例文帳に追加

初期値決定部２２４はシーク後にトラック追従モードに切り替えて上記適応学習機能をオンさせる。 - 特許庁

The follow-up vehicle 1 sequentially associates a vehicle speed of a preceding vehicle 2 in a spot on a travel track of the preceding vehicle 2 with the spot and stores them.例文帳に追加

追従車１は、先行車２の走行軌跡上の地点と当該地点における先行車２の車速を逐次対応づけて記憶する。 - 特許庁

Even if either one of the tape edges is damaged, a recording head can follow a serve track.例文帳に追加

いずれか一方のテープエッジが損傷しても、記録ヘッドはサーボトラックを確実に辿ることができる。 - 特許庁

This track follow-up control system carries out control so that a robot 1 follows the target route 100.例文帳に追加

本発明にかかる軌道追従制御システムは、目標経路１００に対してロボット１が追従するように制御するものである。 - 特許庁

To provide a legged robot enhancing follow-up capability to a target track and reducing the possibility of loss of balance.例文帳に追加

目標軌道への追従性を高めるとともに、バランス喪失の可能性を低減した脚式ロボットを提供する。 - 特許庁

Thus, setting, i.e., follow-up control to a track in the tracking actuator having a small movable range is stably carried out.例文帳に追加

この構成にり、可動範囲の小さいトラッキングアクチュエータでのトラックへの追従制御である引き込みを安定に行うことができる。 - 特許庁

This chapter is organized according to the steps a company should follow to track scope 3 performance over time: 例文帳に追加

第9 章は、経時的にスコープ3 のパフォーマンス（排出実績）を追跡するために下記の踏むべき段階に従って構成されている。 - 経済産業省

To provide a disk device which can make an optical pickup follow up a target track even if the optical pickup straddles a plurality of tracks as the position error to the target track increases.例文帳に追加

目標トラックとの間の位置誤差が増加して光学ピックアップが複数トラックを跨いでしまった場合であっても、目標トラックに追従させることが可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁

A magnetic material 12 is disposed on the upper part of a side wall 2 in the track 1 to generate a sucking force in between a superconducting magnet, so as to follow a track in the travelling direction of a levitation travelling body 14.例文帳に追加

本発明は、軌道１の側壁２の上部に、浮上走行体４の走行方向に沿うように超電導磁石８との間に吸引力を発生させる磁性体１２を配置する。 - 特許庁

Follow-up of a light spot H1 to an information track on an optical disk 1 is made wider with respect to the track by effectively using the movable range of a tracking actuator 11.例文帳に追加

光スポットＨ１の光ディスク１上の情報トラックへの追従を、トラッキングアクチュエータ１１の可動範囲を有効に使用してトラックに対して広範囲化する。 - 特許庁

To make a head position highly accurately follow up a position track and a speed track even for the saturation of a VCM (voice coil motor) current as to the positioning system of a magnetic disk unit.例文帳に追加

磁気ディスク装置の位置決め制御系において、ＶＣＭ電流に飽和が生じた際にも位置軌道及び速度軌道に対してヘッド位置を高精度に追従させることを目的とする。 - 特許庁

To enable learning type optimal notch filter control, making a magnetic head rapidly and accurately follow a magnetic track, even when the width of the recording track is made narrow and a tape speed is made high.例文帳に追加

記録トラック幅が狭くなり、テープ速度が速くなった場合においても、磁気ヘッドを記録トラックに高速かつ正確に追従させることができる学習型最適ノッチフィルター制御が可能とする。 - 特許庁

To provide a head tracking servo method which allows a magnetic head to quickly and accurately follow a recording track, even when a recording track width is narrowed and the tape speed is increased.例文帳に追加

記録トラック幅が狭くなり、テープ速度が速くなった場合においても、磁気ヘッドを記録トラックに高速かつ正確に追従させることができるヘッドトラッキングサーボ方法を提供する。 - 特許庁

The eccentric center of an optical disk 1 is detected based on a timing for changing the information track crossing time (track crossing cycle) of an optical beam from a reduction to an increase, and follow-up control to a track is performed by limiting a driving signal for accelerating a track crossing speed in the driving signal of a tracking actuator according to the tracking crossing cycle.例文帳に追加

光ディスク１の偏心中心を、光ビームが情報トラックを横断する時間（トラック横断周期）が減少から増加に変化するタイミングで検出し、前記トラック横断周期に応じてトラッキングアクチュエータの駆動信号におけるトラック横断速度を加速する駆動信号を制限してトラックへの追従制御を行う構成とする。 - 特許庁

To enable a light spot to accurately follow the center of a track, i.e., its target despite a fast relative speed that is set when the light spot crosses the track and also to shorten the wait time that is required for a tracking servo lead-in operation.例文帳に追加

光スポットがトラックを横切る際の相対速度が速い場合であっても、正確に目標とするトラック中心上を光スポットが追従できるようにし、また、トラッキングサーボの引き込みまでの待ち時間を短縮可能とする。 - 特許庁

By the polarity changeover means 51 for the tracking control, the polarity of the tracking control is changed over in accordance with whether the light spot 3 is made to follow any of on the track 2 or between the tracks 2 according to the instruction from the controller 7.例文帳に追加

トラッキング制御極性切替手段５１は、コントローラ７からの指示に従って光スポット３をトラック２の上とトラック２の間とのいずれに追従させるかに応じて、トラッキング制御の極性を切替える。 - 特許庁

In the delivery range F, each holding means holding the container 2 moves to follow a circular arc-shaped moving track of the rotary member 3, and the container 2 is delivered to the holding means 31 on the side of the rotary member 3.例文帳に追加

他方、受け渡し領域Ｆでは、容器２を保持した各保持手段が、回転体３の円弧状の移動軌跡に追従して移動して、回転体３側の保持手段３１へ容器２を受け渡すようになっている。 - 特許庁

The control part 14 puts the actual angle of the ankle joint 122 of the leg link LR as a bearing joint in follow-up after the track of the corrected target angle by controlling an actuator 15 so that the ankle joint 122 hardens.例文帳に追加

さらに、制御部１４は、足首関節１２２が硬くなるようにアクチュエータ１５を制御することで、支持脚となった脚部リンクＬＲの足首関節１２２の実角度を補正後の目標角度の軌道に追従させる。 - 特許庁

Because the monitor is integrated on the same chip as the dispersion compensator, it is secured at minimal cost that the wavelengths of the monitor and dispersion compensator track follow up temperature.例文帳に追加

モニタが分散補償器と同じチップ上に統合さるので、最小限のコストでモニタ及び分散補償器の波長が温度に追従することを確実にする。 - 特許庁

To provide an optical disk processing device which can stabilize the gain adjustment of the servo control to make the focused light spot follow the recording track of the disk.例文帳に追加

光ディスク処理装置において、光の集光位置を光ディスクの記録トラック上に追従させるサーボ制御のサーボゲイン調整を安定化することができる。 - 特許庁

Accordingly, even when the periodic ID pit noise is added, the noise can be removed from a control loop, the deflection of the actuator caused by the noise can be reduced, and a stable track follow-up operation can be carried out.例文帳に追加

このため、周期性ＩＤピットノイズが加わっても、制御ループから除去することができ、周期性ノイズによるアクチュエータの振れを低減でき、安定なトラック追従動作が可能となる。 - 特許庁

Besides, the adaptive decelerated pulse is provided by varying the size of the decelerated pulse to a lens actuator so that the track difference signal can follow up a regular tracking error signal.例文帳に追加

また、適応減速パルスは、トラック差信号が規範トラッキング・エラー信号を追従するように、レンズ・アクチュエータヘの減速パルスの大きさを可変として実現している。 - 特許庁

To solve the follow-up delay of an optical pickup for an objective lens in the access of multiple lines in a track jump carried out while controlling the relative speed of a light spot and an optical disk at a predetermined target speed.例文帳に追加

光スポットと光ディスクの相対速度を所定の目標速度に制御しながら行うトラックジャンプにおいて、多本数のアクセスにおける対物レンズに対する光学ピックアップの追従遅れを解消する。 - 特許庁

When the follow-up of the reading gap 29 is established, a writing gap 32 is able to move on a path 58 extended in parallel with the track 57.例文帳に追加

こうして読み出しギャップ２９の追従が確立されると、トラック５７に並列に延びる経路５８上を書き込みギャップ３２は移動することができる。 - 特許庁

Thus even if the position of the head 13 is shifted by force from the outside during track follow-up, recording or reproducing operation is immediately interrupted and data on a medium 11 are protected.例文帳に追加

これにより、トラック追従中に外部からの力でヘッド１３が位置ずれを生じても、即座に記録もしくは再生動作を中断できるので、媒体１１上のデータを保護することが可能となる。 - 特許庁

To allow a light spot exactly follow the track center of an optical disk by eliminating the offset generated in a tracking error signal due to focus offset adjustment.例文帳に追加

光ディスク装置において、フォーカスオフセット調整に起因してトラッキングエラー信号に生じるオフセットを除去して、光スポットを光ディスクのトラック中心に正確に追従させることを可能にする。 - 特許庁

The optical disk device 1 can make a focus F of a light beam L follow an ideal track TI that centers a rotation center QD by controlling tracking based on the tracking error signal STE.例文帳に追加

光ディスク装置１は、トラッキングエラー信号ＳＴＥに基づきトラッキング制御を行うことにより、光ビームＬの焦点Ｆを、回転中心ＱＤを中心とした理想トラックＴＩに追従させることができる。 - 特許庁

Even if Pachinko balls follow a same track, this game machine may produce different winning states due to its flowing timing so as to increase the taste of the game.例文帳に追加

また、パチンコ球の流動タイミング等で全く同一の軌跡であっても、異なる入賞状態となり得るため、遊技の趣向性を増大することができる。 - 特許庁

To allow a vehicle such as a general vehicle and a service vehicle having two or more wheels to accurately follow a target track at the time of automatic traveling of the vehicle without generating a lateral deviation or an azimuth deviation.例文帳に追加

２輪以上の車輪を要する一般車両や作業車等の車両の自動走行において、横ずれや方位角のずれを起こすことなく、定められた目標軌道に精度よく追従させる。 - 特許庁

The sliding mode controller operates by switching feedback between a positive state and a negative state so as to follow a predetermined phase state track by allocating a certain phase state (e.g., position error or speed of the lead head).例文帳に追加

このスライディングモードコントローラは、ある位相状態（例えば、リードヘッドの位置誤差および速度）を当てはめることにより所定の位相状態軌跡に追従するために正および負のフィードバックを切り替えて動作する。 - 特許庁

To provide an optical disk device 100 in which tracking control to cause an optical pickup 2 to follow the track of an optical disk 1 is performed with good response in the entire optical disk based on a tracking error signal.例文帳に追加

光ディスク装置１００において、トラッキングエラー信号Ｅに基づいて光ピックアップ２を光ディスク１のトラックに追従させるトラッキング制御を、光ディスク全体に渡って応答性よく行う。 - 特許庁

To provide an automatic steering device for a vessel capable of making the vessel follow a planned turning track by using a reference ship course with consideration of side-slip characteristics.例文帳に追加

横滑り特性を考慮した参照航路を用いることによって、計画した旋回軌跡に乗せることができる船舶用自動操舵装置を提供する。 - 特許庁

To make an objective lens accurately follow a track of an optical disk in any posture by means of simple control without significant changes in the composition of conventional optical components.例文帳に追加

従来の光学部品の構成を大幅に変更せず、かつ簡単な制御を行うことにより、あらゆる姿勢において光ディスクのトラックに対して対物レンズを正確に追従させる。 - 特許庁

To improve the reliability of a disk drive by making a head follow a target track in a short period of time and with high accuracy in head positioning control for compensating disturbance acting upon an actuator.例文帳に追加

アクチュエータに作用する外乱を補償するヘッド位置決め制御において、ヘッドを短時間の間にかつ高精度に目標トラックに追従させ、ディスク装置の信頼性を向上する。 - 特許庁

The idea is to learn from each other’s experiences about what works and what does not and establish a track record that other countries will wish to follow.例文帳に追加

このネットワークの中心にある着想は、うまく機能するものとしないものについてお互いの経験から学びあうことであり、他国がたどることが可能なように道筋の記録を確立しようというものです。 - 厚生労働省

The path he bids us follow professes to be, not a mere airy track, fabricated of ideal cobwebs, but a solid and broad bridge of facts. 例文帳に追加

彼がつき従うよう言っている道は、観念的な蜘蛛の糸ででっちあげられた、ただのとりとめもない道筋ではなく、事実という確固とした幅の広い橋なのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

In order to prevent degradation of the quantization error of a D/A converter and to make the magnetic head follow the target track with high accuracy, the D/A converter for rough motions for large eccentricity follow-up (for feedforward control output) and the D/A converter for precision positioning (for feedback control part output) which are the separate D/A converter are provided.例文帳に追加

前記課題は、D／Aコンバータの量子化誤差の劣化を防ぎ、磁気ヘッドを目標トラックに高精度に追従させるため、大偏心追従の為の粗動用D／Aコンバータ（フィードフォワード制御出力用）と精密位置決め用D／Aコンバータ（フィードバック制御部出力用）の別々のD／Aコンバータを設けることによって達成される。 - 特許庁

To provide a control method and a moving route producing method of tool which can move the front end of a tool in a constant speed while maintaining the orthogonal posture of the tool to the outer surface of a work, when the front end of the tool is made to follow a circular arc track along the outer surface of the work.例文帳に追加

ワークの外面に沿って工具先端に円弧軌道を辿らせるにあたって、ワークの外面に対して工具の直交姿勢を維持しつつ工具先端を等速で移動させることができる工具の制御方法および移動経路生成方法を提供する。 - 特許庁

The voice coil motor controller 11 further has a piezoelectric element operation assisting function to control the drive of the voice coil motor 51 to the regulating current in approximately proportion to the low-frequency component of a head position correction voltage when the magnetic head 58 travels follow-up to the prescribed position within the target track.例文帳に追加

ボイスコイルモータコントローラ１１は、更に、磁気ヘッド５８が目標トラック内の所定位置を追従走行する際にヘッド位置修正電圧の低周波数成分に概比例した調整電流にてボイスコイルモータ５１を駆動制御する圧電素子動作補助機能を備えている。 - 特許庁

By this constitution of the laser machining apparatus, the laser irradiation can be met on a processing curve by performing coordinate compensation by taking the radius of the curve swollen to the outside from the memorizing means against phenomenon that the processing curve forms an inner track due to a delay in follow-up as a first method.例文帳に追加

そして、この構成により、まず、第１の方法として加工する曲線が上記追従遅れにより内回りする現象に対し、外側に膨らませる曲線の半径を前記記憶手段から取り出して座標補正を行って、加工する曲線にレーザ照射を重ね合わせることができる。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can normally obtain an ADIP signal with high quality even if track linear velocity of an optical disk changes by making the carrier wave of the ADIP signal to follow the center frequency fc of a band-pass filter.例文帳に追加

ＡＤＩＰ信号の搬送波にバンドパスフィルタの中心周波数ｆｃを追従させることにより、光ディスクのトラック線速度が変化しても常に高品質なＡＤＩＰ信号を得ることが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking controller having stable and high follow-up performance for a track on an optical disk rotating at high speed containing the case that a period of one revolution is changed according to the radius of the optical disk such a CLV system and ZCLV system.例文帳に追加

ＣＬＶ方式及びＺＣＬＶ方式のように光ディスクの半径によって１回転の周期が変化する場合を含め高速で回転する光ディスク上のトラックに対し安定で高い追従性能を持ったトラッキング制御装置を提供する。 - 特許庁