「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(710ページ目) - Weblio英語例文検索

More accurate pruning determination is performed by using the antecedents such as attributes other than accumulated weight of the hypothesis, for example, which node is reached, or which arc is passed, and the search error is less likely to occur than before.例文帳に追加

仮説の累積重み以外の属性、例えばどのノードに到達したか、どのアークを通ったか等の素性を用いることでより正確な枝刈判定を行うことができ、探索誤りの危険性を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁

Since there may be a case that any failure occurs, whether the diagnosis of all the addresses of the double RAM region 22 is completed is checked periodically (for example, in each time equivalent to the RAM diagnostic interval) by a double RAM monitoring task 13.例文帳に追加

但し、何らかの異常が生じる場合も有り得るので、ダブルＲＡＭ監視タスク１３により、定期的に（例えばＲＡＭ診断間隔に相当する時間毎に）ダブルＲＡＭ領域２２の全アドレスが診断完了か否かをチェックする。 - 特許庁

Contrarily, the high-precision mode is a mode corresponding to class 3R of the safety standard, where for example a laser projection frequency is increased as compared with that of the safety mode and scanning amplitude is reduced to set the exposure radiation level higher than the maximum permissible exposure level.例文帳に追加

一方、高精度モードは、安全モードに比べてレーザ投光頻度を上げたり、走査振幅を絞ったりするなどの設定により、被曝放出レベルが最大許容露光レベルより高い、安全基準のクラス３Ｒに相当するモードである。 - 特許庁

To provide a radiation heat transfer control film which, while maintaining a color tone of a base, can efficiently reflect energy of sunlight, thus can suppress heating of the base by the sunlight, and can reduce a cooling load, for example, in residential buildings and automobiles.例文帳に追加

基盤の色調を維持しつつ、太陽光のエネルギーを効率よく反射して太陽光による基盤の加熱を抑制することができ、住宅や自動車等の冷房負荷を低減することができる輻射伝熱制御膜を提供する。 - 特許庁

For example, the image compressing part 105 compresses a regional image having a greater angle from an optical axis with greater compression rate, thereby remarkably reducing a data amount in a low-quality region and performing compression while maintaining the quality in a high-quality region.例文帳に追加

例えば、画像圧縮部１０５が光軸からの角度が大きな領域画像ほど大きな圧縮率で圧縮することにより、低品質の領域のデータ量が大幅に減らされ、高品質の領域の品質を維持した圧縮が行われる。 - 特許庁

The fixing means fixes a rotation of the lock ring 104, for example, with a friction force induced by a thin wall section 104b contacting with spaces 310 and 320 along with moving of the lock ring 104 in the direction of the optical axis.例文帳に追加

固定手段はたとえば、光軸方向におけるロックリング１０４の移動にともなって肉薄部１０４ｂおよび空間３１０，３２０を接触させ、この接触によって作用する摩擦力を用いてロックリング１０４の回転を固定する。 - 特許庁

Before collecting a liquid sample, the tip of a needle 9 is moved to a region in which a prescribed fluid (for example, air, water or the like) that reacts neither with the liquid sample nor a mobile phase is present and the prescribed fluid is sucked through the tip.例文帳に追加

液体試料を採取する前に、ニードル９の先端を液体試料と移動相のいずれとも反応しない所定の流体（例えば空気や水等）が存在する領域に移動させ、その先端から所定の流体を吸引する。 - 特許庁

To provide a toner having low temperature fixability in a high temperature and high humidity environment (for example, at a temperature of 45°C and humidity of 80%) and capable of preventing carrier spent, and to provide a two-component developer, a process cartridge and a color image forming apparatus using the toner.例文帳に追加

高温高湿環境下（例えば、温度４５℃、湿度８０％）で低温定着性を有し、かつキャリアスペント防止をすることができるトナー、並びに該トナーを用いた二成分現像剤、プロセスカートリッジ、及びカラー画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a hot melt type sealing material composition which can securely maintain the sealing state even when load is applied and can inhibit permeation of moisture to a cell when, for example, it is used as a sealing material of solar cell and receives a load of glass panel.例文帳に追加

荷重を受けてもシール状態を確実に保持でき、例えば太陽電池のシール材として用いた場合に、ガラスパネルの荷重を受けてもセルへの水分の浸入を防止することができるホットメルト型シール材組成物を提供する。 - 特許庁

Thereby, even when, for example, a simple solenoid valve of a two-position switching type is used, as the vaporized fuel supply valve 48 or the atmosphere introduction valve 50, a supply amount of the vaporized fuel can be smoothly controlled by utilizing existing throttle valve 18.例文帳に追加

これにより、気化燃料供給弁４８や大気導入弁５０として、例えば２位置切換型の単純な電磁弁を用いた場合でも、既存のスロットルバルブ１８を利用して気化燃料の供給量を円滑に制御することができる。 - 特許庁

The cleaning web abutment member 12 is formed with a metal material having high thermal conductivity such as, for example, copper and aluminum, and receives heat from a pressing roller 4 and dissipates the heat via an abutment member press-contacting mechanism 13 to cool the pressing roller 4.例文帳に追加

クリーニングウェブ当接部材１２は、例えば銅やアルミのような熱伝導性の高い金属材料にて構成されていて、加圧ローラ４の熱を受け取り、その熱を当接部材圧接機構１３を介して放熱することで加圧ローラ４を冷却する。 - 特許庁

An MFP 10a (transmitter) in the remote presentation system includes a plurality of communication means (for example, an e-mail transmission part and a facsimile transmission part) capable of performing data transmission to an MFP 10b (receiver) by mutually different methods.例文帳に追加

遠隔プレゼンテーションシステムにおけるＭＦＰ１０ａ（送信装置）は、ＭＦＰ１０ｂ（受信装置）に対するデータ送信を互いに異なる手法で行うことが可能な複数の通信手段（例えば電子メール送信部およびファクシミリ送信部）を備える。 - 特許庁

In a clocked comparator 12, for example, the input signal Vin from an input terminal 16 and the output from a low-pass filter 15, i.e., the signal Vout are sampled by the PRBS signal from a PRBS signal generation circuit 13.例文帳に追加

たとえば、クロックドコンパレータ１２において、入力端子１６より入力された信号Ｖｉｎと低域通過フィルタ１５の出力である信号Ｖｏｕｔとを、ＰＲＢＳ信号発生回路１３からのＰＲＢＳ信号によってサンプリングする。 - 特許庁

The CPU 20 determines a timing promoting the movement of the player's car by the operation to the boost button 6a for example and calculates the promoted movement of the player's car according to the promoting accumulated data and displays the same in a game screen at this timing.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、例えばブーストボタン６ａに対する操作によりプレーヤーズカーの動きを推進させるタイミングを判定し、このタイミングで推進蓄積データに応じてプレーヤーズカーを推進させた動きを算出してゲーム画面中に表示させる。 - 特許庁

In some embodiments, a delivery vehicle containing a nitric oxide donor, for example, L-arginine (an important biological precursor) or its derivatives in a sufficient concentration to improve the appearance of a selected area of the body, may be applied.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、身体の選択された領域の外観を改善するのに十分な濃度の一酸化窒素供与体、例えばＬ−アルギニン（重要な生物学的前駆体）またはその誘導体を含む送達ビヒクルが適用され得る。 - 特許庁

When light exposure amount distribution on a substrate (W) after scanning and light exposure is inclined in the nonscanning direction for example, characteristics of the illuminance distribution to cancel the incllination of the light exposure amount distribution are set in the illuminance distribution control means.例文帳に追加

走査露光後の基板（Ｗ）上での露光量分布が例えば非走査方向に傾斜しているような場合に、その露光量分布の傾斜を相殺するような照度分布の特性をその照度分布制御手段（４）で設定する。 - 特許庁

For example, even when a preceding user selects the magnification with the manual magnification selection mode, the setting of the magnification performed by the preceding user is released by the changing of the form selection mode by the succeeding user and the magnification becomes the unmagnfication selection mode or the automatic magnification selection mode.例文帳に追加

例えば前のユーザが手動倍率選択モードで倍率を選択していても、後続のユーザが用紙選択モードを変更することによって、前のユーザが行った倍率の設定が解除されて等倍あるいは自動倍率選択モードになる。 - 特許庁

This concerns a manufacturing process of an image display device by the plasma discharge between the discharge electrodes, for example, a plasma display panel and the aging process in its manufacturing process, and in the process the temperature is controlled during the aging process.例文帳に追加

本発明は、放電電極間のプラズマ放電により画像を表示する画像表示装置、例えばプラズマディスプレイパネルおよびその製造工程のエージング工程に関するもので、エージング処理中の温度を制御することを特徴としている。 - 特許庁

In this method, N-p-methoxyphenyl-3,3,3-trifluoroalanyl-(S)-alanine methyl ester is, for example, produced by using N-trimethylsilyl-N-p-methoxyphenyl-1-trifluoromethyl-2,2-difluoro-etheneamine and (S)-alanine methyl ester hydrochloric acid salt as raw materials.例文帳に追加

本発明の方法により、例えば、Ｎ−トリメチルシリル−Ｎ−ｐ−メトキシフェニル−１−トリフルオロメチル−２，２−ジフルオロ−エテンアミンと、（Ｓ）−アラニンメチルエステル・塩酸塩を原料として、Ｎ−ｐ−メトキシフェニル−３，３，３−トリフルオロアラニル−（Ｓ）−アラニンメチルエステルを製造できる。 - 特許庁

When the vehicle travels on the road having the guardrail on one side, for example, steering to the guardrail side is considered as impossible and the steering avoidance distance Xb to the opposite side by steering is calculated as the steering avoidance distance Xb of the vehicle.例文帳に追加

例えば、片側にガードレール等が設置された道路を車両が走行するときには、そのガードレール側への操舵が不可能であるものとして反対側への操舵による操舵回避距離Ｘｂを車両の操舵回避距離Ｘｂとして算出する。 - 特許庁

As the terpene aldehyde and its derivatives, for example, at least one is selected from a citral and its derivatives, a cyclocitral and its derivatives, a citronellal and its derivatives, a perillaldehyde and its derivatives, and a myrtenal and its derivatives.例文帳に追加

テルペンアルデヒド及びその誘導体としては、例えば、シトラール及びその誘導体、シクロシトラール及びその誘導体、シトロネラール及びその誘導体、ペリルアルデヒド及びその誘導体、ミルテナール及びその誘導体の中から選択された少なくとも１種が挙げられる。 - 特許庁

For example, the polyamideimide resin exhibits solubility of 20 wt.% or more in an organic solvent, and the organic solvent is one selected from N-methylpyrrolidone, γ-butyrolactone, and cyclopentanone, or a mixed solution thereof.例文帳に追加

そして例えば、該ポリアミドイミド樹脂は、有機溶媒に対し２０重量％以上の可溶性を示し、有機溶媒は、Ｎ−メチルピロリドン，γ−ブチロラクトン及びシクロペンタノンから選択される１種もしくはそれらの混合溶液であることを特徴とする。 - 特許庁

Such objects of the present invention are attained, for example, by concentrating a complex of the analyte and a conjugate which is formed by bringing the analyte in a sample into contact with an affinity molecule bound to a charged carrier molecule such as DNA.例文帳に追加

本発明のこのような目的は例えばサンプル中の分析物をＤＮＡ等の荷電キャリヤー分子と結合したアフィニティー分子に接触させることにより形成される分析物とコンジュゲートとの複合体を濃縮することにより達成される。 - 特許庁

To provide an industrially extremely useful decomposition method capable of decomposing a difficult-to-decompose organic fluorine compound, for example, a fluorinated carboxylic acid including an ether bond in a perfluoroalkyl group moiety and a fluorinated alkylsulfonic acid up to a fluoride ion with high efficiency.例文帳に追加

難分解性の有機フッ素化合物、例えばペルフルオロアルキル基の部分にエーテル結合を含むフッ素化カルボン酸およびフッ素化アルキルスルホン酸をフッ化物イオンまで高効率で分解できる、工業的に極めて有用な分解方法の提供。 - 特許庁

The carbon dioxide adsorbent includes the cyclic guanidine compound, for example, 2-(1-butyl amino)-4, 5-dihydro-1H-imidazole, 2-benzyl amino-4, 5-dihydro-1H imidazole, 2-(1-butyl amino)-1, 4, 5, 6-tetrahydro pyrimidine or derivatives thereof.例文帳に追加

二酸化炭素吸着剤は、環状グアニジン化合物、例えば、２−（１−ブチルアミノ）−４，５−ジヒドロ−１Ｈ−イミダゾール、２−ベンジルアミノ−４，５−ジヒドロ−１Ｈ−イミダゾール、２−（１−ブチルアミノ）−１，４，５，６−テトラヒドロピリミジン又はその誘導体からなる。 - 特許庁

The apparatus may comprise, for example, a power management module to monitor power information to be received from a plurality of devices and send a power control signal including delay information to one or more devices having power information that exceeds a power threshold.例文帳に追加

装置は、例えば、複数のデバイスから受信する電力情報をモニタして、電力閾値を超える電力情報を有する１以上のデバイスに対して遅延情報を含む電力制御信号を送信する電力管理モジュールを備えてよい。 - 特許庁

There is provided a polymer derivative which is produced by covalent bonding of a low molecular weight NO donor such as 3-trifluoromethyl-4-nitrophenoxy with a block copolymer that can form a polymer micelle in an aqueous medium (for example, a polymer of polyethylene glycol and p-chloromethylstyrene).例文帳に追加

３−トリフルオロメチル−４−ニトロフェノキシのような低分子ＮＯドナーを水性媒体中で高分子ミセルを形成しうるブロック共重合体（例えば、ポリエチレングリコールとｐ−クロロメチルスチレンとのポリマー）に共有結合せしめた高分子誘導体。 - 特許庁

To provide a color filter substrate whose height is uniform irrespective of an arrangement place of a spacer when forming the spacer by lamination of a coloring layer on a grating pattern-like black matrix on a boundary between pixels at a requested position for example.例文帳に追加

着色層の積層によるスペーサーを所望の位置、例えば、画素間の境界にある格子パターン状のブラックマトリックス上に形成する場合、スペーサーの配置場所によらず高さが均一なカラーフィルタ基板を提供することを課題とする。 - 特許庁

As a result, a vehicle image corresponding to the vehicle information can be displayed, and compared to the case of merely displaying a vehicle image, vehicle images that are more interesting can be presented to a person on the vehicle (for example, a child).例文帳に追加

その結果、乗物情報に応じた乗物画像を表示することができ、乗物に乗っている者（例えば、子供等）に対して、単に乗物画像を表示した場合よりも、より興趣をそそる乗物画像を提示することができるようになりうる。 - 特許庁

To provide a vulcanized rubber material being excellent in extrusion property in the unvulcanized state, vulcanization processing and handling property when assembling work of a product using the rubber material is performed while ensuring rigidity at a high temperature (for example, 125°C).例文帳に追加

高温（例えば１２５℃）における剛性を確保しつつ、未加硫状態での押出性及び加硫加工性並びにこのゴム材を用いた製品の組付作業等を行うときのハンドリング性に優れた加硫ゴム材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Alternately, the vehicle condition sensor is configured to sense a driving style, for example, by monitoring vehicle speed, acceleration, lateral force or the output of a performance mode selector, in which case the set of vehicle subsystem information graphics correspond to essential vehicle operating controls.例文帳に追加

または車両条件センサは、例えば、車速、加速、横力、または性能モードセレクタの出力を監視することによって運転スタイルを感知し、この場合、その一組の車両サブシステム情報グラフィックスは本質的車両動作コントロールに対応する。 - 特許庁

For example, the motion sensor set 171a of the motion sensor sets 171a-171j, adopts three motion sensors having different detectable distances being distances to an object when the sensors output signals representing the detection of the object.例文帳に追加

そして、モーションセンサセット１７１ａ〜１７１ｊのうち、例えばモーションセンサセット１７１ａを構成する３つのモーションセンサとして、物体を検知した旨の信号を出力可能なときの物体までの距離である検知可能距離が異なるものを採用する。 - 特許庁

To provide a sheet welding method in which there are almost no restrictions on sheets to be welded, for example, even when two sheets to be welded are both laser-beam permeable or the like, the two sheets can be efficiently welded by using the laser beam.例文帳に追加

融着するシートに制約が少なく、例えば、融着すべき２枚のシートが何れもレーザー光透過性である場合等においても、そのレーザー光を用いて、それらを効率よく融着させることができるシートの融着方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, when the battery pack 9 is thinned, for example, areas of the first cases 45a and 45b are made larger and the second batteries 52a and 52b having larger areas can be built in, and thus, the deterioration of the capacity can be prevented.例文帳に追加

これにより、バッテリパック９を薄型化する際に、例えば第１の筐体部４５ａ及び４５ｂの面積を大きくすることで、面積の大きい２次電池５２ａ及び５２ｂを内蔵させることができ容量の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a ferromagnetic material separation apparatus efficiently separating a ferromagnetic material, when separating the ferromagnetic material from a heterogeneous powder mixture containing the ferromagnetic material, as in the case of separating iron component from pulverized iron slug, for example.例文帳に追加

例えば、微粒化した製鉄スラグから鉄分を分離する場合のように、強磁性体を含む異種混合粉体から強磁性体を分離する際に、効率よく強磁性体を分離することができる強磁性体の分離装置を提供する。 - 特許庁

A clock signal CLK'[1] is output from a common control unit CCTLU to a PWM loading-type drive unit PSIP[1] having a reverse current detection circuit RIDET[1] in addition to a peak current control system, for example.例文帳に追加

例えば、ピーク電流制御方式に加えて、逆電流検出回路ＲＩＤＥＴ［１］を備えたＰＷＭ搭載型駆動ユニットＰＳＩＰ［１］に対して、共通制御ユニットＣＣＴＬＵより、クロック信号ＣＬＫ’［１］が出力される。 - 特許庁

The caffeine containing solid preparation can be produced by carrying out the wet granulation of a formulation ingredient (or a granulating ingredient) including: an active ingredient containing caffeine at least; and a carrier by the condition of an ERH of at most 75% (for example at most 70%).例文帳に追加

前記カフェイン含有固形製剤は、少なくともカフェインを含む活性成分と、担体とを含む製剤成分（又は造粒成分）をＥＲＨ７５％以下（例えば、７０％以下）の条件で湿式造粒することにより製造できる。 - 特許庁

To provide a retinal scanning image display device that eliminates poor accuracy (for example, there is much jitter) of timing detection based on lack of light receiving in a photodetection section, and prevents disturbance of an image resulting from the poor accuracy as much as possible.例文帳に追加

光検出部での受光不足に基づくタイミング検出の精度不良（例えばジッターが多い等）を解消し、其の精度不良に起因する画像の乱れを可及的防止することのできる網膜走査型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

In relation to the bankruptcy of SFCG, I understand that some financial institutions had very close business relations with the company. Do you think that, for example, the business conditions of other financial institutions could be affected? 例文帳に追加

SFCGの経営破綻に関連して、一部には相当深い取引のあった金融機関があると認識しておりますが、例えば他の金融機関の経営状態に影響を及びかねないという認識を現時点でお持ちかどうかお願いします。 - 金融庁

Based on the proposal, the FSA plans to consider this matter with a view to requiring information disclosure concerning shareholdings through annual securities reports, for example, while exchanging opinions with market participants. 例文帳に追加

金融庁としては、今後、この提言を踏まえながら、有価証券報告書等において株式の持合いの情報の開示を求めるよう、今後、市場関係者との意見交換等を行いつつ、検討を進めていくということを考えております。 - 金融庁

It is possible, for example, that after committee deliberations have started in the Diet, the ruling parties will propose amendments to the bill. What do you think of that possibility? 例文帳に追加

例えば、今後、実際に国会が始まって委員会審議になった場合に、与党側から新たに法案の再修正とか、こういう修正案をつけるべきではないかということが出ることもあり得るのかなと思うのですが、その点について何かお考えは - 金融庁

Do corporate auditors and the board of auditors check whether the process of accounting audits by accounting auditors and the results thereof are reasonable and, if necessary, take measures such as making an appropriate proposal with regard to the replacement of an accounting auditor, for example? 例文帳に追加

監査役及び監査役会は、会計監査人による会計監査のプロセス及び監査結果が相当なものであるか否かをチェックし、場合によっては、会計監査人の交代等について適切に提言する等の措置を講じているか。 - 金融庁

For example, does the Customer Explanation Manual enable persons in charge of Customer Explanation to provide explanations to and deal with the Customer in an appropriate and sufficient manner by stipulating the following matters according to the characteristics of the relevant Transaction and product? 例文帳に追加

例えば、顧客説明マニュアルにその取引・商品の内容に応じ以下の点を記載する等の方法により、顧客説明を行う者が適切かつ十分な顧客説明及び顧客への対応等を行うことができるものとなっているか。 - 金融庁

For example, does the director in charge understand the limitations and weaknesses of the method of assessing various risks in a comprehensive manner (including the assessment and measuring techniques and the assumptions thereof; hereinafter referred to as the “Comprehensive Risk Assessment Method”) and consider countermeasures to supplement such shortcomings? 例文帳に追加

例えば、担当取締役は各種リスクを統合的に評価する方法（評価・計測手法、前提条件等を含む。以下「統合的リスク評価方法」という。）の限界及び弱点を理解し、それを補う方策を検討しているか。 - 金融庁

In this lithium secondary battery, iron phosphate lithium compound is contained in the positive active material 12, while 50 wt.% or more of amorphous carbon (for example, easily graphitized carbon) and 50 wt.% or less of graphite are contained in the negative electrode active material 17.例文帳に追加

このリチウム二次電池では、正極活物質１２には鉄リン酸リチウム化合物が含まれ、負極活物質１７には非晶質炭素（例えば易黒鉛化炭素）が５０重量％以上、黒鉛が５０重量％以下含まれている。 - 特許庁