「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(709ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polarization conversion unit that can convert incident light into a desired polarized light and project it even when the light is incident in a polarization state changed from a necessary polarization state under an influence of an optical element arranged, for example, on the front side.例文帳に追加

例えば前側に配置された光学素子の影響により所要の偏光状態から変化した偏光状態の光が入射しても、入射光を所望の偏光状態に変換して射出することのできる偏光変換ユニット。 - 特許庁

An umbrella insertion hole 32 is provided on an outer surface, e.g. an upper surface of a substantially box shaped body case, and substantially ring shaped air nozzles 33, 33 are disposed for example downwardly vertically, to which air nozzles 33, 33 fan air is introduced from a fan air source 36.例文帳に追加

略箱状の本体ケースの外面例えば上面に傘差入口を設け、その傘差し入れ方向前方、例えば下方には垂直方向に略環状の送風ノズルを配設し、該送風ノズルには送風源から送風空気を導入する。 - 特許庁

For example, wide area map magnification display of a level 1 is conducted when 33% of down-load is finished, the wide area map magnification display of a level 2 is conducted when 66% of down-load is finished, and the detailed map is displayed when 100% of down-load is finished.例文帳に追加

例えば、ダウンロードが３３％完了するとレベル１の広域地図拡大表示を行い、ダウンロードが６６％完了するとレベル２の広域地図拡大表示を行い、ダウンロードが１００％完了すると詳細地図を表示する。 - 特許庁

The decision is achieved by deciding that it is true if the sum of absolute differences between a pixel value of the encoding object image and the pixel value of a motion searching object image indicated by the motion vector is smaller than a value predetermined in advance and that it is false if it is not so, for example.例文帳に追加

この判定は、例えば、符号化対象画像の画素値と動きベクトルが指している動き探索対象画像の画素値との差分絶対値和が、事前に定めた値より小さければ真、そうでなければ偽と判定することで行う。 - 特許庁

When a prescribed number of game mediums (for example, three game tokens) are slotted, a reel is set ready to turn, and the reel starts turning by operating a turning starting member in the turning ready state.例文帳に追加

規定数の遊技媒体（例えば、３枚の遊技メダル）が投入されたことを検出することで、回胴が回転開始可能状態になり、この回転開始可能状態で回転開始部材が操作されることにより回胴の回転が開始される。 - 特許庁

For example, operating time information about every normal operating cycle of the machine is stored in a reference value writing area 158, and its comparison with an operating time in the current operating cycle of the machine discriminates an "abnormal" state of the machine.例文帳に追加

また、例えば、当該機械の普段の動作サイクル毎の動作時間情報を基準値書き込みエリア１５８に格納しておき、これと当該機械の現在の動作サイクルにおける動作時間とから当該機械の「いつもと違う」状態を判別する。 - 特許庁

As a result, a degree of freedom in the shape or arrangement of the surface conductor layer 6 which is formed on the surface of the laminated substrate 2 is increased as compared with a conventional example where the electric plating conductor layer for feeding the electric current is formed only on the surface of an insulating base material.例文帳に追加

その結果、電気めっきの給電用導体層が絶縁基材の表面にしか形成し得ない従来例に比較して、積層基板２の表面に形成される表面導体層６の形状や配置の自由度が高くなる。 - 特許庁

Under such conditions, for example, the camera 100 is connected the computer 200 via a cable 5.例文帳に追加

また、デジタルカメラ１００は内部に記録画像を管理する画像管理テーブルを備え、パソコン２００等の外部保存装置毎に送信済み画像については状態マークを”１’とし、未送信画像については状態マークを”０”として送信状態や送信先等を管理する - 特許庁

A sensor unit 3 is supported on the side of a fixed member (for example, in an outer ring 12) and is biased by an elastic support 4 toward the side of the magnetic member 6a, while being kept in slide contact with the surface of the magnetic member 6a with the rotation of the pulser ring 6.例文帳に追加

固定部材（たとえば外輪１２）側には、センサユニット３が支持されており、センサユニット３は、磁性部材６ａ側に弾性支持体４により付勢され、かつパルサリング６の回転により磁性部材６ａの表面に摺接する。 - 特許庁

For example, if output spindles 25a and 26a are connected coaxially to a spindle member 22 to turn the spindle member 22, thereby moving the photo-optical system 21 in an optically axial direction, the motors 25 and 26 can be disposed at the back of the image pickup element 24.例文帳に追加

例えば、出力軸２５ａ，２６ａを軸部材２２に同軸で連結して軸部材２２を回転させ、これにより撮影光学系２１を光軸方向に移動させるようにすれば、モータ２５，２６を撮像素子２４の後方に配置できる。 - 特許庁

The objective multi-purpose farm work machine is attached to the rear of a tractor and carries out a variety of farm works, for example, weeding, plowing, ridge formation, drainage groove formation in the traveling direction and is equipped with a couple of rotary working shafts 3, 5 that can be spread to the both sides rearward to the advancing direction of the tractor.例文帳に追加

トラクタの後部に付設されて、その進行方向に、除草や耕耘、畝形成、排水溝形成の各農作業を行なうもので、トラクタの進行方向後側に向けてハの字状に開く左右の回転作業軸３，５を具える。 - 特許庁

When the both-sided device is switched owing to the occurrence of a jam, the paper information in the both-sided device is cleared in the case of switching the application, for example, from a copy function to a FAX function and the paper information in the both-sided device is retained in the case of no switching.例文帳に追加

ジャム発生により両面装置を開閉したときに、アプリケーションの切り替え（例えば、コピー機能→ＦＡＸ機能）があった場合は両面機内の用紙情報をクリアし、切り替えがなければ両面機内の用紙情報を保持する。 - 特許庁

An electric bulb 5 protected by a cover 4 and a reflecting mirror 6 are fitted to an end face of a side of an antenna 3 for example, and by operating a switch 7, current is carried between a battery 2 and the electric bulb 5 to energize the electric bulb 5 and to light up the front side of the electronic device.例文帳に追加

例えばアンテナ３側の端面部にカバー４によって保護された電球５と反射鏡６とを取り付け、スイッチ７を操作することによりバッテリー２と電球５とが導通して電球５が発光し、前方を照らせるようにした。 - 特許庁

The notification of the abnormal winning of prizes or of the abnormal winning of starter prizes is executed with the conditions that the winning of prizes with game balls is detected more than once (for example, 5) when the major prize winning slot or the second starter prize winning slot 14 is not at the opened position.例文帳に追加

また、大入賞口や第２始動入賞口１４が開放状態でないときに遊技球の入賞を複数回数（例えば５）検出したことを条件に、異常入賞報知や始動異常入賞報知を実行する。 - 特許庁

New various animation information, static picture information, and sound and music information are opened/informed one after another to a wall, which is not expected to exhibit a special effect and power in usual, by using, for example, a touch-type multi-screen and an acoustic device inside an elevator car.例文帳に追加

籠内で、普段は特別に効果や威力を発揮する事の無い壁などに、例えばタッチ式マルチ画面や音響装置を用い、次々と新しく様々な動画情報や静止画情報そして音声や音楽情報などを公開．広報する。 - 特許庁

In the case where EIT determining the ending time of reserved video recording has been obtained, a process is conducted to update a reserved station selection permitting flag that is set to a state inhibiting station selection to a state permitting station selection for example, 10 seconds before start of reservation.例文帳に追加

予約録画の終了時刻が確定したＥＩＴを取得した場合には、例えば予約開始１０秒前において、それまで選局禁止になっていた予約中選局許可フラグを選局許可に変更する処理を行う。 - 特許庁

To provide an IGF-1 secretagogue by which the problem such as skin irritation is solved, and which has effects, for example, the reduction of wrinkle and sagging of the skin by the increase of thickness and elasticity of the skin, and the promotion of hair growth.例文帳に追加

本発明は、皮膚刺激等の問題が解消され、例えば皮膚の厚みと弾力性の増加による皮膚のしわ、たるみの軽減及び育毛の促進等の効果を有するＩＧＦ−１分泌促進剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Here, for example, the read start time determining section 33 determines that the read start time of charge in a non-irradiated region that excludes the irradiated region of the sensor 4 is set during the irradiation of the X rays 1a by the X-ray generating section 1.例文帳に追加

この際、例えば、読み出し開始時間決定部３３では、センサ４の前記照射領域を除く非照射領域における電荷の読み出し開始時間を、Ｘ線発生部１によるＸ線１ａの照射中とする決定を行う。 - 特許庁

For example, when the hold state determination section 12 detects that the mobile video terminal 100 changes from a holding state into a non-holding state, the control section 13 gives a command to the hard disk unit 3 so as to retreat heads of the hard disk unit 3 to a ship yard.例文帳に追加

例えば、携帯映像端末１００が、保持状態から非保持状態に変化したことを、保持状態判定部１２が検出したとき、制御部１３は、ヘッドをシップヤードに退避させるよう、ハードディスク装置３へ指令を送る。 - 特許庁

The image pickup device 1 is disposed in, for example, a lamp housing 2 as equipment accompanying the vehicle so that an adequate driving means 3 can raise and set the device, using a cover 21, namely an opening/ closing part of a lamp lens 20 of the lamp housing, as an openable/closable shield means.例文帳に追加

撮像装置１は、車両に付随する設備としての例えばランプハウジング２内に、ランプハウジングのランプレンズ２０の開閉部であるカバー２１を開閉可能な遮蔽手段として、適宜の駆動手段３の作動で出没可能に設置される。 - 特許庁

For example, a speaker is moved in notifying a ready-to-win condition to give a player an expectation, and the speaker is moved in a ready-to-win condition and a big win to provide the player with a performance by the sound different from a regular game.例文帳に追加

例えばリーチの予告時にスピーカを移動させ遊技者に期待感を与える事や、リーチ時や大当たり時にスピーカを移動させる事などして、遊技者に通常遊技とは異なる音声による演出を提供する事が可能となる。 - 特許庁

A liquid crystal panel is divided into, for example, four band-shaped areas A1, A2, A3, and A4, and color light source groups B_1, B_2, B_3, and B_4 comprising red light sources 8R, green light sources 8G, and blue light sources 8B are arranged opposite the respective areas.例文帳に追加

液晶パネルは、例えば４つの帯状領域Ａ_１，Ａ_２，Ａ_３，Ａ_４に分割し、各領域に対向する位置には、赤色光源８Ｒ、緑色光源８Ｇ，青色光源８Ｂからなる色光源群Ｂ_１，Ｂ_２，Ｂ_３，Ｂ_４をそれぞれ配置する。 - 特許庁

For example, by forming the plurality of high-refractive index thin-film layers, existing from the 1st layer to the 8th layer of the multilayer reflection film as the metallic Si layers and the plurality of low-refractive index thin-film layers existing there as SiO_2 layers, high reflectance is obtained by the large difference in the refractive index between them.例文帳に追加

例えば、多層反射膜の第１層から第８層のうちの複数の高屈折率薄膜層を金属Ｓｉ層とし、低屈折率薄膜層をＳｉＯ_2層とすれば、その屈折率の大差により高い反射率が得られる。 - 特許庁

The diffusion device is, for example, constituted of a reflector 15 which is parallel with the longitudinal direction of the light duct 4 and cross section thereof is a semi-circle, and reflects the light in different direction depending on its incident position to uniformize the density of the light beam inside the light duct 4.例文帳に追加

拡散装置は、例えば、光ダクト４の長手方向に平行で断面が半円状の反射材１５から構成され、光の入射位置に応じて、入射光を異なる方向に反射させ、光ダクト４内の光の密度を均一化する。 - 特許庁

When it is determined, for example, that the stop buttons are depressed in ascending order from the first stop button to the third stop button, and also prize-winning in the small role "replay" is decided by a prize-winning permission deciding part 60, the prize is won in the small role "replay", so as to transfer a mode into an AT mode.例文帳に追加

そして、例えば第１→第２→第３ストップボタンの順序で行われていると判定され、かつ入賞許可決定部６０で小役「リプレイ」が入賞させ得るとした場合に、小役「リプレイ」が入賞し、ＡＴモードへと移行する。 - 特許庁

To install a liquid crystal display device which makes a game role object visually recognizable through a transparent non-display area and secure the quality of display, for example by making the border between the display area and the non-display area clear without a sort of sophistication of the production process.例文帳に追加

透明な非表示領域を透して遊技役物を目視させる液晶表示装置を備え、製造プロセスを高度化等することなく表示領域と非表示領域との境界部分を鮮明にする等して表示品質を確保する。 - 特許庁

For example, the moisture absorbing and desorbing material is constituted by providing a moisture absorbing and desorbing resin layer 2, wherein the water absorbable substance 22 such as a highly water absorbable polymer or the like and the moisture absorbable substance 23 such as an inorganic powder or the like are mixed with and dispersed in a substrate resin 21, on a base material.例文帳に追加

例えば、高吸水性ポリマー等の吸水性物質２２及び吸湿性無機質粉体等の吸湿性物質２３を基質樹脂２１中に混合分散した吸放湿性樹脂層２を基材１上に設けて構成される。 - 特許庁

To provide a pulley unit equipped with a long lifetime by devising its power transmitting path, and thereby preventing wear of an interposed member (bushing etc.) interposed between one member, for example a pulley a belt is wound which round, and a resilient piece to make an elastic deformation on the basis of a rotational variation.例文帳に追加

伝動径路を工夫することにより、例えばベルトが巻掛けられるプーリと回転変動に基づき弾性変形する弾性体との間の介装体（ブッシュ等）における摩耗を防止して、長寿命のプーリユニットを提供する。 - 特許庁

The length in a vertical direction of the upper door 51 is not longer than 2/3 of the length in a vertical direction of the lower door 52 (a ratio of the length in a vertical direction of the upper door 51 to the length in a vertical direction of the lower door 52 is about 3.5:6.5, for example).例文帳に追加

上扉５１の上下方向の長さが下扉５２の上下方向の長さの３分の２以下（例えば上扉５１の上下方向の長さと、下扉５２の上下方向の長さとの比が、約３．５：６．５）になるように形成する。 - 特許庁

Further, for example, when the maintenance of a feed conveyor 7, a crushing device 9, or the like, is performed on the hopper 6, a worker revolves the movable ladder 24 to a stretching position and a foot is put on the steps 22D, 22E, 24D and 24E of the ladders 22 and 24 to raise the hopper 6.例文帳に追加

また、例えばホッパ６上で搬送コンベヤ７、破砕装置９等のメンテナンスを行うときには、作業者等が可動ラダー２４を伸展位置に回動し、各ラダー２２，２４のステップ２２Ｄ，２２Ｅ，２４Ｄ，２４Ｅに足をかけてホッパ６に上ることができる。 - 特許庁

The sensing means 20 is actuated by pressing of the engaging mechanism owing to a relative displacement of the car door 3 and hoistway door in case only the hoistway door is obstructed while the two should move to shut so that the door device is put under abnormality control for example to open the doors in inversion.例文帳に追加

これにより、上記両者の戸閉時の乗場の戸のみの戸閉阻害時に、かごの戸３と乗場の戸との相対変位による係合機構の押圧動作により検出手段２０が動作してドアー装置を反転戸開等の異常時制御する。 - 特許庁

To provide a release film which prevents the generation of dust in a process in which, when a release polyester film is used in applications, for example, a touch panel, a liquid crystal deflector, a retardation plate, etc., blanking the same film to a corresponding product size after sticking on a polarizing plate is carried out.例文帳に追加

離型ポリエステルフィルムを光学用途、例えば、タッチパネル、液晶偏向板、位相差板等に用いる場合、偏光板に貼り付けた後に該当製品サイズへ打ち抜く工程でチリが発生することのない離型フィルムを提供する。 - 特許庁

At this point, the PC 2 sends the image data 3 and the color information 4 to a printing device 5 such as a printer, and the printing device 5 outputs a printed paper 6, on the surface of which the image data 3 is printed and for example on the reverse of which the color information 4 is printed.例文帳に追加

ここで、ＰＣ２からプリンタ等の印刷装置５に画像データ３と色情報４とを送信し、印刷装置５により用紙表面に画像データ３を、例えば用紙裏面に色情報４をプリントしたプリント用紙６を出力する。 - 特許庁

The lamp display changing means 23 switches the lamp display in the normal game state to the lamp display in the specific game state if a condition that game balls enter a start winning hole, for example, is satisfied when the lamp display in the normal game state is executed.例文帳に追加

また、ランプ表示変更手段２３は、通常遊技状態のランプ表示が行われているとき、例えば始動入賞口に遊技球が入賞するという条件が満たされると、特定遊技状態のランプ表示に切替える。 - 特許庁

The fixing of the attraction element 10, for example, is done by a method wherein the magnet 4 having a rectangle-shaped attraction surface with a constant thickness and a yoke 3 equipped with a protruding piece 3a are loosely fitted with elastic tongue pieces 1a, 1c formed protrusively from the installation surface 1f through rectangle-shaped lock holes 1b, 1d thereof.例文帳に追加

固定は、例えば吸着面矩形の一定厚みの磁石(4) と突出片(3a)が形成されたヨーク(3) を、取付平面(1f)から突出形成され係止矩形孔(1b),(1d) が形成された弾性舌片(1a),(1c) に遊嵌状態に保持するようにする。 - 特許庁

To prevent erroneous alarm due to wrong detection of a heat source of a train, for example, such as a motor and a wheel when the train passes through a crossing, in an alarming device of the crossing issuing voice alarms at the crossing.例文帳に追加

踏切にて音声により警報を発する踏切の警報発生装置において、列車が踏切を通過する際に、例えばモータや車輪などの列車の熱源を誤って検知することにより誤って警報を発することを防ぐこと。 - 特許庁

For example, when the user carries the apparatus (camera), the apparatus senses the acceleration to set the hot standby state in favor of start time and when the user does not, the apparatus sets the standby state in favor of power-saving on the basis of a time-out time measured by a timer.例文帳に追加

例えば、ユーザが、装置（カメラ）を携帯している場合、加速度を検出して起動時間優先のホットスタンバイ状態に設定し、携帯していない場合は、タイマの計測するタイムアウト時間に基づいて、節電優先のスタンバイ状態にする。 - 特許庁

In the organic light-emitting element 10R, 10G, 10B, for example, a first electrode 15 as a positive electrode, an insulating membrane 16, an organic layer 17 including a luminous layer, and a second electrode 18 as a negative electrode are laminated in this order from the side of a substrate 11.例文帳に追加

有機発光素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂは、例えば、基板１１の側から、陽極としての第１電極１５、絶縁膜１６、発光層を含む有機層１７、および陰極としての第２電極１８がこの順に積層されている。 - 特許庁

Consequently, the 2-bit shift circuit 27 with a quick response speed is selected, for example, when a level of a burst signal included in the carrier chrominance signal has no level, and at the instant of a change of the burst signal from an absence signal to a presence signal.例文帳に追加

このようにすれば、例えば搬送色信号に含まれるバースト信号のレベルが無いとき、及び、バースト信号が無信号から有信号に変化した瞬間においては、応答速度の速い２ビットシフト回路２７が選択されるようにした。 - 特許庁

For example, when the correction amount adjustment means adjusts the correction amount set by the error correction amount setting means such that the correction amount becomes zero, the image similar to a dither-processed image can be reproduced.例文帳に追加

補正量調整手段は、誤差補正量設定手段によって設定される補正量を調整し、画像処理装置における所望の画像処理特性を取得することができ、装置使用者の希望通りの画像を容易に再生することができる。 - 特許庁

When the subprogram is called in the middle of execution of the main program in the tape operation, the return point to the main program is stored in a return point storage area of the RAM 7, and the number of a program and the block number of the program, for example are stored therein.例文帳に追加

そして、テープ運転でメインプログラムの実行途中にサブプログラムが呼び出される場合、メインプログラムへの復帰位置がＲＡＭ７の復帰位置記憶エリアに記憶され、例えば、プログラムの番号と、そのプログラムのブロック番号とが記憶される。 - 特許庁

With linear expressions equal in number to the edges of the polygon 1, for N determination points P_0 and one interior point example Pi, linear computations can only be repeated (N+1) times about each edge to provide a complete determination of low computational complexity.例文帳に追加

それにより、多角形１の辺の数だけの一次式を用いて、Ｎ個の判定点Ｐ_0と１個の内点例Ｐｉについて、各辺について線形計算を（Ｎ＋１）回繰り返せばよいため、少ない計算で漏れのない判定が可能となる。 - 特許庁

As a vertex used to degenerate the polygon into a segment, a vertex whose distance to a generatrix is less than a predefined value, for example, a half width of the polygon is extracted from vertexes of the Voronoi polygon.例文帳に追加

ボロノイ多角形の頂点の中から、ポリゴンを線分に縮退させる処理に用いるべき頂点として、頂点から母点までの距離が、ポリゴンの半幅以下など予め設定された所定値以下という条件を満たす頂点を抽出する。 - 特許庁

Thus, for example in the first state, since only the absorber 140 is necessary to supply an external heat energy, a heat amount to be externally given can be reduced, and hence coefficient of performance of the absorption type refrigerator is improved.例文帳に追加

これにより、例えば第１状態において、外部から熱エネルギを供給する必要があるのは第４吸着器（１４０）のみであるので、外部から与える熱量を小さくすることができ、吸着式冷凍機の成績係数を向上させる。 - 特許庁

Even when the chains of the notes of the low probability are observed in the input melody, the chains are corrected according to the chain probability of the correct notes and therefore, when the device is applied to, for example, the musical piece retrieval device, wrong musical piece retrieval does not occur.例文帳に追加

入力されたメロディに確率の低い音符の連鎖が見られた場合であっても、正しい音符の連鎖確率に従って補正されるため、たとえば、楽曲検索装置に適用した場合に、間違った楽曲検索を引き起さない。 - 特許庁