「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(711ページ目) - Weblio英語例文検索

In a phase difference detection means 63, a phase difference is detected by obtaining for example, a ratio of P polarization component and S polarization component based on an output signal of at least two photo-detectors.例文帳に追加

そして、位相差検出手段６３では、少なくとも２つの光検出器からの出力信号に基づいて、例えば戻り光束に含まれるＰ偏光成分とＳ偏光成分との割合を求めることによって、位相差が検出される。 - 特許庁

Lengths of times when customer-side terminals indicated by display names A, B, C, and D browse pages of commodities a to d are displayed on a monitor of a terminal operated by the stuff at the virtual store, for example, as show in a picture 220.例文帳に追加

バーチャル店舗の店員の操作する端末のモニタには、たとえば画面２２０として示されるように、Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄという表示名で表示される各客側端末が商品ａ〜ｄの各々のページを閲覧している時間の長さが表示される。 - 特許庁

When the thing exits from the facilities in the C-process area 15, the data acquisition terminal 32 generates process data by relating IN time and OUT time acquired so far to previously set setting information (for example, a thing grade etc.).例文帳に追加

ものがＣ工程エリア１５内の設備を出たときに、データ取得端末３２は、それまでに取得したＩＮ時刻及びＯＵＴ時刻と予め設定された設定情報（例えばもの品種など）とを関連付けて工程データを作成する。 - 特許庁

To enable the user to tentatively listen to a desired program without fail, even, for example, when it is applied to such as car audio system and it has a power amplifying circuit by a switching system, concerning an audio system and a method of driving the audio system.例文帳に追加

本発明は、オーディオ装置及びオーディオ装置の駆動方法に関し、例えばカーオーディオ装置に適用して、スイッチング方式による電力増幅回路を有する場合でも、所望する番組を確実に試聴することができるようにする。 - 特許庁

For example, assuming that a conventional rotor 2 is formed by arranging plural teeth 1 at fixed intervals, a formation in which the teeth 1 having narrower width than hitherto are partially provided is adopted, to thereby obtain the higher-order random code at this part.例文帳に追加

例えば、従来のロータ２が複数の歯１を一定間隔に配置した構成のものであるとすると、従来よりも歯幅を狭めた歯１を部分的に設けた構成とすることで、この部分において高次のランダムコードが得られるようにする。 - 特許庁

The positive electrode active material of which effective magnetic moment of the phase is 2.4 μ_B/mol or more is obtained by appropriately controlling reaction conditions (for example, burning temperature based on composition, cooling rate, purity of raw material).例文帳に追加

正極活物質は反応条件（組成による焼成温度、冷却速度、原料物質の純度など）を適切に調節して、相の有効磁気モーメント（ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｍａｇｎｅｔｉｃ ｍｏｍｅｎｔ）が２．４μ_Ｂ／ｍｏｌ以上である。 - 特許庁

To provide a cold-rolled steel plate cooling equipment capable of effectively suppressing generation of stain even when the thickness of the steel plate is 2-3 mm, and the temperature of an advancing plate into the cooling equipment exceeds, for example, 100°C.例文帳に追加

特に板厚が２〜３ｍｍ程度の厚い鋼板であっても、冷却設備への進入板温が、例えば１００℃を越えるような場合においても、ステインの発生を効果的に抑制することが可能な冷延鋼板の冷却設備を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-dip Al-plated steel wire having excellent wire drawing processability, which is extremely reduced in the generation of cracks in a reaction layer even when the wire drawing rate of the hot-dip Al-plated steel wire is remarkably increased to, for example, about 50%.例文帳に追加

溶融Ａｌめっき鋼線の伸線加工率を例えば５０％程度と非常に高くした場合でも、反応層におけるクラックの発生が顕著に軽減される優れた伸線加工性を有する溶融Ａｌめっき鋼線を提供する。 - 特許庁

At that time, an injector 14 is controlled based on, for example signal from a crank angle sensor 22 so as to keep both of ignition start timing and end timing at roughly fixed crank angles (SOI, EOI) even if engine speed fluctuates (S6-S9).例文帳に追加

その際、エンジン回転数が変動しても噴射開始時期及び終了時期の双方が略一定のクランク角度（ＳＯＩ，ＥＯＩ）になるように、例えばクランク角センサ２２からの信号に基づいてインジェクタ１４を制御する（Ｓ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an aircraft capable of hovering, which can improve flying safety, can expand a fuel region so as to make a longer mission possible, and can largely improve speed and acceleration performance under a particularly sever, for example, high-altitude flying condition.例文帳に追加

特に過酷な、例えば高高度の飛行条件において、飛行安全性を改善し、より長い任務を可能にするように燃料領域を拡張し、また速度および加速性能を大幅に改善できるホバリング可能な航空機を提供する。 - 特許庁

For example, the film thickness of the semiconductor layer is set to 100 nm and the impurity concentration is set higher than 2×10^17 [cm^-3], thereby making the standard deviation of variation in threshold voltage smaller than the variation in power supply voltage.例文帳に追加

例えば、半導体層の膜厚を１００ｎｍにすると共に不純物濃度２×１０^１７[ｃｍ^−３]より高くすることによって、しきい値のばらつきの標準偏差が電源電圧のばらつきよりも小さくすることができる。 - 特許庁

Each phenanthroline has a coordination number of 2, and a complex is formed with such a ligand and a metal having four coordinations at a ratio of 1:1 to form a desired organic/metal hybrid polymer which is represented, for example, by the structural formula.例文帳に追加

夫々のフェナントロリンは配位数が２であるので、このような配位子と４つの配位座を有する金属とを１：１で錯体形成させることで、たとえば以下の構造式で表される所望の有機／金属ハイブリッドポリマーが形成される。 - 特許庁

When a burner 3 carries out combustion, a combustion plate 6, namely, an electrolyte of a single chamber type fuel cell 7 is heated by its combustion heat, and the single chamber type fuel cell 7 is heated to a cell operating temperature (for example, 450°C) to start power generation.例文帳に追加

バーナ３が燃焼するとその燃焼熱により燃焼プレート６、すなわち単室型燃料電池７の電解質が加熱され、単室型燃料電池７が電池作動温度（例えば、４５０℃）まで昇温されて発電を開始する。 - 特許庁

To enable communication equipment to prevent useless charging on the partner originating an incoming call by making no response to the call even when the call is made through another channel while one channel occupies the only one function, for example, the automatic answering function of the equipment.例文帳に追加

１つののチャネルにより１つしかない機能が占有されている場合、例えば留守録中には、他のチャネルを介して着信があっても応答せず、送信相手への無駄な課金を防ぐ通信装置及びその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve inconvenience that gas supply is blocked without actual damage and a problem of safety that gas is not blocked even when damage is caused in the case of, for example, blocking and controlling gas supply in correspondence with occurrence of an earthquake.例文帳に追加

地震の発生に対応して例えばガス供給の遮断制御をする場合、実際の被害がないのにガスの供給が遮断されるという不都合と、被害が発生しているのにガスが遮断されず安全性で問題があるのを解決する。 - 特許庁

The receiving material 3 is supported in both end parts and a central part by the vibration control materials 4, etc., arranged at an interval in the extending direction of the floor beam 1, and an interval dimension between the vibration control materials 4, etc., is set, for example, to a dimension of about three sheets of floorboards 2.例文帳に追加

受け材３は、床梁１の延びる方向に間隔をおいて配置された防振材４…で両端部と中央部とを支持され、防振材４…間の間隔寸法は、例えば床版２の３枚分程度の寸法に設定されている。 - 特許庁

To easily exclude the influence of various noises, to prevent the occurrence of, for example, horizontal jitters, and to prevent the frequency of a horizontal drive signal from being quickly changed even in the case of the quick frequency changes of an external noise or an input synchronizing pulse.例文帳に追加

様々なノイズの影響を容易に除去可能とし、例えば水平ジッタの発生を防止し、さらに外来のノイズや入力シンクパルスの急激な周波数変化があっても、水平ドライブ信号の周波数が急激に変化しないようにする。 - 特許庁

When the change in the constituent of the insect inside is measured, the amount of constituent of the insect body which is a pigment element mainly contained in a compound eye region, a protein element contained in a chest region and a leg region or the like in the insect, is selected as an object to be measured, for example.例文帳に追加

昆虫体内成分の変化の測定としては、例えば、昆虫の主に複眼部分に含まれる色素成分及び胸部、脚部に含まれるタンパク質成分等の昆虫体の構成成分の残存量等が挙げられる。 - 特許庁

Moreover, a massage oil with a greater effect in healing skin can easily be produced by using the essential oil of loquat in combination with a carrier oil of a known aromatherapy massage oil, for example, by adding the essential oil of loquat to a massage oil with effect in atopy.例文帳に追加

また、このビワの精油をキャリアオイルや公知のアロマテラピーマッサージ油と組み合せることにより、例えばアトピーに効果のあるマッサージ油にビワの精油を添加したことによって、より皮膚に治癒効果のあるマッサージ油を容易に製造することができる。 - 特許庁

To provide a crimping terminal which can be connected in a state in which electrical resistance is low by surely removing a covered film having insulation of oxidized film or the like formed on a conductor of for example an aluminum electric wire.例文帳に追加

安価、且つ簡単な構造の圧着端子によって、例えばアルミニウム電線の導体に形成される酸化被膜等の絶縁性を有する被膜を確実に除去して、電気抵抗が低い状態で接続することができる圧着端子を提供する。 - 特許庁

To provide a projection optical system that, for example, restrains deviation in the angle between the optical axis of fluorite and a specific crystallographic axis to a specific tolerance or less, and can secure satisfactory optical performance without being substantially affected by the birefringence of the fluorite.例文帳に追加

たとえば蛍石レンズの光軸と所定の結晶軸との角度ずれを所定の許容量以下に抑えて、蛍石の複屈折の影響を実質的に受けることなく良好な光学性能を確保することのできる投影光学系。 - 特許庁

If the column voltage is removed during the latter portion of a line time, for example, the row voltage is set to a level that is sufficient to maintain a voltage difference between the row voltage and the floating column voltage within a stability voltage range during the remainder of the line time.例文帳に追加

例えば、ライン時間の後半部分の間、列電圧が取り除かれると、ライン時間の残りの間、安定電圧範囲内で、行電圧と、揺らいでいる列電圧との間の電圧差を維持するのに十分なレベルに行電圧が設定される。 - 特許庁

To provide a control method of an immersion depth of a molten metal measuring probe capable of surely performing measurements, for example, a molten temperature, a solidification temperature, and sample properties by precisely controlling the immersion depth in a molten metal layer.例文帳に追加

溶融金属層への浸漬深さをより正確に制御することで、例えば溶鋼温度や凝固温度、サンプル性状などの測定をより確実に行うことができる溶融金属測定用プローブの浸漬深さ制御方法を提供せんとする。 - 特許庁

When a vehicle 1, for example, is going to park to a twelfth parking space 12 while moving backward, a pneumatics sensor unit 4 mounted on the vehicle detects a radio wave signal sent from a twelfth beacon 12a covered by the vehicle.例文帳に追加

車両１が例えば、第１２駐車スペース１２へ向けて後退しながら駐車しようとするとき、車両に搭載された空気圧センサユニット４が、車両１に覆われた第１２ビーコン１２ａから発信された電波信号を検知する。 - 特許庁

After a polycrystalline silicon film on a gate insulating film is exposed, a semiconductor substrate 11 is heated up to 400°C and after the temperature becomes stable, a nickel film 21 is deposited over the entire surface by, for example, a sputtering method while the temperature is maintained.例文帳に追加

ゲート絶縁膜１４上の多結晶シリコン膜を露出した後、半導体基板１１を４００℃まで加熱し、その温度が安定した後に、その温度を保持したまま、例えばスパッタリング法によりニッケル膜２１を全面に形成する。 - 特許庁

Thus, the value of the transmission rate of data to be transmitted from the wireless AV station 101 to the information processor 103 is automatically optimized in accordance with the communication network to be used (for example, a wireless network or a wired network).例文帳に追加

これにより、使用される通信ネットワーク（例えば、無線ネットワーク、有線ネットワーク）に応じて、ワイヤレスＡＶステーション１０１から情報処理装置１０３に送信されるべきデータの伝送レートの値を自動的に最適化することが可能となる。 - 特許庁

For example, when it is determined that a temperature of the piston 16 estimated by a piston temperature estimating means 80 is a predetermined temperature or lower, the electric pump 50 is driven and the heat-retained lubricant in the heat storage container 40 is fed to the jetting means 30.例文帳に追加

例えば、ピストン温度推定手段８０によって推定したピストン１６の温度が所定温度以下と判定したときに、電動ポンプ５０を駆動して噴射手段３０に対し蓄熱容器４０内の保温潤滑油を供給する。 - 特許庁

The document manager provides a technical advice on document management to a user and can manage the document by transferring documents stored on a user storage device to an ASP storage device after the lapse of storage time related to the documents, for example.例文帳に追加

文書マネージャは文書管理に関する専門的助言をユーザーへ提供し、たとえば、ユーザー記憶装置に蓄積された文書を、文書に関連した記憶時間後に、ＡＳＰ記憶装置へ転送することによって文書を管理することができる。 - 特許庁

To provide a molding machine which enables the simultaneous implementation of injection molding of a film making chamber and film making without, for example, being affected by temperature by injection molding and mold clamping force and molds two hollow moldings having films on the inner surfaces alternately.例文帳に追加

成膜チャンバーが射出成形による温度および型締め力の影響等を受けることなく、射出成形と成膜とを同時に実施でき、内表面に薄膜を有する２個の中空成形品を交互に成形する成形装置を提供する。 - 特許庁

Of these sprayguns, for example, the spraygun 31 corresponding to the surface of the vehicle-exterior seal lip extends in a vertical direction to the long article moving in the horizontal direction and a urethane coating material is spray-applied from the nozzle in a direction vertical to the long article.例文帳に追加

そのうち、例えば車外側シールリップ表面に対応するスプレーガン３１は、水平方向に移送される長尺物に対し鉛直方向に延びており、ノズルからは、長尺物に対し直交する方向へウレタン塗料がスプレー塗装される。 - 特許庁

The rosin-originated curing agent may be a product formed of a turpentine oil extracted by using a pine resin as a raw material, or a rosin (natural resin) consisting essentially of abietic acid, for example, a product obtained by subjecting the rosin to processing (hydrogenation or chemical modification).例文帳に追加

このロジン由来硬化剤としては、松脂を原料として抽出されるテレビン油やアビエチン酸を主体とするロジン（天然樹脂）から成るものが挙げられ、例えばロジンに加工（水素添加や化学変性）を施して得られるものが適用できる。 - 特許庁

This may be done, for example, by ensuring that a gap between a substrate and a substrate table is filled with immersion liquid or by causing a localized flow radially outwardly from the optical axis in the vicinity of the edge of the substrate.例文帳に追加

これは、例えば、基板と基板テーブルの間のギャップが浸漬液で満たされることを保証することによって、又は、基板の縁の近傍に光軸から半径方向外側の方に向かう局所的な流れを引き起こすことによって、行うことができる。 - 特許庁

To make the understanding of a meaning easy by performing a morpheme analysis when the dictionary reference from a dictionary reference result (second language) to first language can not be directly done, for example, when the result of the dictionary reference is an idiom or a plural form or the like.例文帳に追加

辞書引きの結果が熟語や複数形の場合など、その辞書引き結果から（第２の言語から）第１の言語への辞書引きを直接的にできない場合に、形態素解析を行うことによって意味の理解が容易になるようにする。 - 特許庁

The solar power generation film mirror 20 having a reflection layer 3 on a resin substrate 1, includes a contamination-preventing layer 8 where inorganic particles having different particle diameters of, for example, 0.5-100 nm, are dispersed.例文帳に追加

樹脂基材１上に反射層３を有する太陽熱発電用のフィルムミラー２０において、光入射側の最外層に、粒径が異なり、例えば、その粒径０．５ｎｍ〜１００ｎｍの無機微粒子を分散させた防汚層８を有する構成にした。 - 特許庁

The oxadiazolinone derivative expressed by formula (I) can be used in order to exterminate broad pest kinds, for example, a harmful sucking insect, a chewiness insect and other vegetable parasite insect pests, a storage insect, a sanitation pest or the like.例文帳に追加

幅広い有害生物種、例えば、有害な吸汁性昆虫、咀しゃく性昆虫並びに他の植物寄生害虫、貯蔵昆虫、衛生有害生物などを駆除するために使用することができる式（Ｉ）で表されるオキサジアゾリノン誘導体。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of properly feeding paper without causing improper conveyance even when feeding special recording papers between which powder is sprayed such as, for example, additional printing coated paper by a roller constituting a paper feeding means.例文帳に追加

記録紙間に打ち粉の撒かれた、例えば追い刷り塗工紙のような特殊な記録紙を、給紙手段を構成するローラで給紙する場合にも搬送不良が起らず適正に給紙動作が可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The foldable armchair is fixed with the bag body, for example the rucksack, in one end side in the orthogonal direction to the leg-opening direction of the chair, and the rucksack is mounted on the chair by a shoulder belt and a waist belt.例文帳に追加

折り畳み式肘付き椅子を、その椅子の一端側に袋体、例えば、該椅子の開脚方向と直角の方向に対してリュックサックを固定するもので、該リィックサックに対し、肩掛けのショルダーベルトやウエストベルトなどを該椅子へ装着したものである。 - 特許庁

Reinforcement wires 2 made of, for example, a stainless wire, is placed around an expansion graphite tape 1, an unbaked fluorine resin sheet 3 is integrated on a surface of the reinforcement wires to from the yarn 4, and a cord-like gland packing is formed by using the yarn.例文帳に追加

膨張黒鉛製テープ１の周囲に、例えばステンレス線からなる補強線材２を配置し、その表面に未焼成のふっ素樹脂シート３を一体化させて編み糸４を形成し、これを用いて紐状グランドパッキンを構成する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal with affinity diagnostic function with which the result of affinity diagnosis is not wasted by automatically exchanging a telephone number or the like applied to a portable communication terminal, for example, when a user can meet the party of good affinity.例文帳に追加

相性の良い相手と巡り会えた場合、例えば携帯通信端末に付与された電話番号等を自動的に交換することで、相性診断の結果を無駄にしない相性診断機能付き携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

The recovered heat (including cold heat) is returned from radiation panels (boards with highly efficient heat conductive sheet) 160 installed in the rooms again into the house through the medium, for example, water and the heat exchanger 130.例文帳に追加

集中排気・熱回収装置により回収された熱（冷熱を含む）は、例えば水等の媒体，熱交換器１３０を介して、各部屋に設けた放熱パネル（高効率熱伝導シート貼り付けボード）１６０から、再度住宅内に戻される。 - 特許庁

The fine particle can be produced, for example, by dissolving or suspending the slightly soluble medicament and the polymer carrier in one or more kinds selected from water and an organic solvent, drying the solution or suspension by a pulse momentarily drying method.例文帳に追加

前記微細粒子は、例えば難溶性薬物および高分子担体を水および有機溶媒から選択される１種以上に溶解または懸濁後、該溶液または懸濁液をパルス瞬間乾燥法によって乾燥させて製造することができる。 - 特許庁

For example, when the key is pressed down as shown in Figure 6, the controller can detect the key pressed down 15 milliseconds fast, so that the time differences can be reduced to a few milliseconds and it is possible to prevent from making the user feel uncomfortable.例文帳に追加

例えば、図６に示すように鍵を押下した場合には、コントローラは、１５ミリ秒早く鍵の押下を検出することができるから、時間差を数ミリ秒程度に少なくすることができ、利用者に違和感を与えにくくすることができる。 - 特許庁

In one embodiment, the surface pattern can be easily realized by, for example, providing a shallow step on the surface of the light shielding film in the device pattern forming region, and making the reflection of light or electron beam different from surroundings.例文帳に追加

一実施例によれば、その表面パターンは、デバイスパターン形成領域の遮光膜の表面に、例えば、浅い段差などを設けることにより、光線又は電子線の反射が周囲と異なるようにしておくことによって、容易に実現できる。 - 特許庁

To support an adjustment operation to secure necessary personnel when there are requests from employees (for example, holiday requests) in an organization necessary to secure a fixed number of employees in order to accomplish jobs.例文帳に追加

業務の遂行のために一定の従業員数を確保する必要があるような組織において、従業員から勤務計画に関する申請（例えば、休暇申請）があった場合に、必要な人員を確保するための調整作業を支援する。 - 特許庁

In decode programs stored in a ROM externally mounted onto a DSP, for example, only a decode processing program selected in accordance with at least reception broadcast wave switching is overwritten and copied to a RAM built in the DSP.例文帳に追加

例えばＤＳＰに外付けされたＲＯＭに格納されたデコード用プログラムうちの、少なくとも受信放送波の切り換えに応じて選択されたデコード処理プログラムのみを上記ＤＳＰが内蔵するＲＡＭに対して上書コピーする。 - 特許庁