「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(712ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate the processing, for example, display and communication of business report format definition information including at least a vocabulary definition document defining the vocabulary of a business report and a parentage definition document defining inter-entry parentage included in the vocabulary.例文帳に追加

事業報告の語彙を定義する語彙定義文書と、当該語彙に含まれる項目間の親子関係を定義する親子関係定義文書とを少なくとも含む事業報告形式定義情報の処理、例えば、表示、通信等を容易にする。 - 特許庁

To obtain a gas barrier coating agent which can satisfy such various requirements, for example, sufficient oxygen barrier property and sufficient adhesiveness to various substrate plastic films, as having not been achieved by conventional polyvinyl alcohol resin-inorganic compound composite coating agents.例文帳に追加

従来のポリビニルアルコール系樹脂と無機化合物と複合化ではなしえない、十分な酸素バリア性、基材の各種プラスチックフィルムとの密着性など各種要求物性を満たしたガスバリア性のコーティング剤を与えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a plastic sheet which is formed such that a flat plastic sheet heated, for example, by a heating member is molded into a three-dimensional shape by drawing using compressed air, and can enhance commodity value.例文帳に追加

例えば加熱部材によって加熱された平板状のプラスチックシートに圧縮空気を与えることによって立体形状に絞り成形されるプラスチックシートに関するものであって、商品性を高めることが可能なプラスチックシートを提供する。 - 特許庁

Thus, for example, even in the state where output torque of the motor 14 is constant, in a large operation region from small lift amount to large lift amount, the appropriate magnitude of rotating torque corresponding to valve reaction force can be applied to the control shaft 12.例文帳に追加

これにより、例えばモータ１４の出力トルクを一定とした状態でも、小リフト量から大リフト量に至る広い作動領域において、バルブ反力に応じた適度な大きさの回転トルクを制御軸１２に付加することができる。 - 特許庁

The fingerprint sensor 2 generates the two-dimensional image of the projecting and recessing patterns of the surface of a substance placed on a detection face 3, and outputs the two-dimensional image as the fingerprint data based on the sensing signal obtained from a sensing element arranged in a matrix state, for example.例文帳に追加

指紋センサ２は、例えばマトリクス状に配設された感知素子から得られた感知信号に基づき、検出面３に置かれた物質の表面の凹凸の模様の２次元のイメージを生成し、その２次元イメージを指紋データとして出力する。 - 特許庁

Of these sprayguns, for example, the spraygun 31 corresponding to the surface of the vehicle-exterior seal lip extends in a vertical direction to the long article moving in the horizontal direction and a urethane coating material is spray-applied from the nozzle in a direction vertical to the long article.例文帳に追加

そのうち、例えば車外側シールリップ表面に対応するスプレーガン３１は、水平方向に移送される長尺物に対し鉛直方向に延びており、ノズルからは、長尺物に対し直交する方向へウレタン塗料がスプレー塗装される。 - 特許庁

The rosin-originated curing agent may be a product formed of a turpentine oil extracted by using a pine resin as a raw material, or a rosin (natural resin) consisting essentially of abietic acid, for example, a product obtained by subjecting the rosin to processing (hydrogenation or chemical modification).例文帳に追加

このロジン由来硬化剤としては、松脂を原料として抽出されるテレビン油やアビエチン酸を主体とするロジン（天然樹脂）から成るものが挙げられ、例えばロジンに加工（水素添加や化学変性）を施して得られるものが適用できる。 - 特許庁

This may be done, for example, by ensuring that a gap between a substrate and a substrate table is filled with immersion liquid or by causing a localized flow radially outwardly from the optical axis in the vicinity of the edge of the substrate.例文帳に追加

これは、例えば、基板と基板テーブルの間のギャップが浸漬液で満たされることを保証することによって、又は、基板の縁の近傍に光軸から半径方向外側の方に向かう局所的な流れを引き起こすことによって、行うことができる。 - 特許庁

To make the understanding of a meaning easy by performing a morpheme analysis when the dictionary reference from a dictionary reference result (second language) to first language can not be directly done, for example, when the result of the dictionary reference is an idiom or a plural form or the like.例文帳に追加

辞書引きの結果が熟語や複数形の場合など、その辞書引き結果から（第２の言語から）第１の言語への辞書引きを直接的にできない場合に、形態素解析を行うことによって意味の理解が容易になるようにする。 - 特許庁

Through interlocking of expansion and movement of the two nipping bodies 31 to 34, even when the articles, for example containers, are aligned in a plurality of rows, the articles are reliably nipped and held from four ways without collapsing alignment of the articles.例文帳に追加

互いに対向する各２面の挟持体31，32および33，34の拡縮移動の連動により、例えば容器のような物品が複数列に配列されている場合でも、物品の配列を崩すことなく、物品を四方から確実に挟持して保持する。 - 特許庁

Moreover, a massage oil with a greater effect in healing skin can easily be produced by using the essential oil of loquat in combination with a carrier oil of a known aromatherapy massage oil, for example, by adding the essential oil of loquat to a massage oil with effect in atopy.例文帳に追加

また、このビワの精油をキャリアオイルや公知のアロマテラピーマッサージ油と組み合せることにより、例えばアトピーに効果のあるマッサージ油にビワの精油を添加したことによって、より皮膚に治癒効果のあるマッサージ油を容易に製造することができる。 - 特許庁

To provide a crimping terminal which can be connected in a state in which electrical resistance is low by surely removing a covered film having insulation of oxidized film or the like formed on a conductor of for example an aluminum electric wire.例文帳に追加

安価、且つ簡単な構造の圧着端子によって、例えばアルミニウム電線の導体に形成される酸化被膜等の絶縁性を有する被膜を確実に除去して、電気抵抗が低い状態で接続することができる圧着端子を提供する。 - 特許庁

To provide a projection optical system that, for example, restrains deviation in the angle between the optical axis of fluorite and a specific crystallographic axis to a specific tolerance or less, and can secure satisfactory optical performance without being substantially affected by the birefringence of the fluorite.例文帳に追加

たとえば蛍石レンズの光軸と所定の結晶軸との角度ずれを所定の許容量以下に抑えて、蛍石の複屈折の影響を実質的に受けることなく良好な光学性能を確保することのできる投影光学系。 - 特許庁

If the column voltage is removed during the latter portion of a line time, for example, the row voltage is set to a level that is sufficient to maintain a voltage difference between the row voltage and the floating column voltage within a stability voltage range during the remainder of the line time.例文帳に追加

例えば、ライン時間の後半部分の間、列電圧が取り除かれると、ライン時間の残りの間、安定電圧範囲内で、行電圧と、揺らいでいる列電圧との間の電圧差を維持するのに十分なレベルに行電圧が設定される。 - 特許庁

To provide a control method of an immersion depth of a molten metal measuring probe capable of surely performing measurements, for example, a molten temperature, a solidification temperature, and sample properties by precisely controlling the immersion depth in a molten metal layer.例文帳に追加

溶融金属層への浸漬深さをより正確に制御することで、例えば溶鋼温度や凝固温度、サンプル性状などの測定をより確実に行うことができる溶融金属測定用プローブの浸漬深さ制御方法を提供せんとする。 - 特許庁

When a vehicle 1, for example, is going to park to a twelfth parking space 12 while moving backward, a pneumatics sensor unit 4 mounted on the vehicle detects a radio wave signal sent from a twelfth beacon 12a covered by the vehicle.例文帳に追加

車両１が例えば、第１２駐車スペース１２へ向けて後退しながら駐車しようとするとき、車両に搭載された空気圧センサユニット４が、車両１に覆われた第１２ビーコン１２ａから発信された電波信号を検知する。 - 特許庁

After a polycrystalline silicon film on a gate insulating film is exposed, a semiconductor substrate 11 is heated up to 400°C and after the temperature becomes stable, a nickel film 21 is deposited over the entire surface by, for example, a sputtering method while the temperature is maintained.例文帳に追加

ゲート絶縁膜１４上の多結晶シリコン膜を露出した後、半導体基板１１を４００℃まで加熱し、その温度が安定した後に、その温度を保持したまま、例えばスパッタリング法によりニッケル膜２１を全面に形成する。 - 特許庁

Thus, the value of the transmission rate of data to be transmitted from the wireless AV station 101 to the information processor 103 is automatically optimized in accordance with the communication network to be used (for example, a wireless network or a wired network).例文帳に追加

これにより、使用される通信ネットワーク（例えば、無線ネットワーク、有線ネットワーク）に応じて、ワイヤレスＡＶステーション１０１から情報処理装置１０３に送信されるべきデータの伝送レートの値を自動的に最適化することが可能となる。 - 特許庁

For example, when it is determined that a temperature of the piston 16 estimated by a piston temperature estimating means 80 is a predetermined temperature or lower, the electric pump 50 is driven and the heat-retained lubricant in the heat storage container 40 is fed to the jetting means 30.例文帳に追加

例えば、ピストン温度推定手段８０によって推定したピストン１６の温度が所定温度以下と判定したときに、電動ポンプ５０を駆動して噴射手段３０に対し蓄熱容器４０内の保温潤滑油を供給する。 - 特許庁

The document manager provides a technical advice on document management to a user and can manage the document by transferring documents stored on a user storage device to an ASP storage device after the lapse of storage time related to the documents, for example.例文帳に追加

文書マネージャは文書管理に関する専門的助言をユーザーへ提供し、たとえば、ユーザー記憶装置に蓄積された文書を、文書に関連した記憶時間後に、ＡＳＰ記憶装置へ転送することによって文書を管理することができる。 - 特許庁

To provide a molding machine which enables the simultaneous implementation of injection molding of a film making chamber and film making without, for example, being affected by temperature by injection molding and mold clamping force and molds two hollow moldings having films on the inner surfaces alternately.例文帳に追加

成膜チャンバーが射出成形による温度および型締め力の影響等を受けることなく、射出成形と成膜とを同時に実施でき、内表面に薄膜を有する２個の中空成形品を交互に成形する成形装置を提供する。 - 特許庁

For example, when the service server 2 is a DHCP (dynamic host configuration protocol) server, the PNCU 1 controls the network instruments so that only a packet having an IP address issued from the DHCP server to the user terminal 3 as a transmitting origin address is transferred.例文帳に追加

たとえば，サービスサーバ２がＤＨＣＰサーバである場合には，ＰＮＣＵ１は，ＤＨＣＰサーバからユーザ端末３に発行されたＩＰアドレスを送信元アドレスとして有するパケットのみが転送されるようにネットワーク機器を制御する。 - 特許庁

The preprocessing part 2 compares the size of encoding efficiency by using at least one of feature quantity, for example, a vertical correlational coefficient and a distribution value of an image signal of encoding target data at the time of frame encoding and field encoding.例文帳に追加

前記前処理部２は、符号化効率の大小の比較を前記フレーム符号化およびフィールド符号化時の符号化対象データの特徴量、例えば画像信号の垂直相関係数および分散値の少なくとも一方を用いて行う。 - 特許庁

In the case of Internet FAX receiving through a mail server 3, on the other hand, an attribute ('I-FAX', for example), showing a print job with Internet FAX receiving is applied to the print job and that print job is written in the queue of the facsimile equipment 1.例文帳に追加

一方、メールサーバ３を介したインターネットＦＡＸ受信である場合は、インターネットＦＡＸ受信に伴うプリントジョブである旨を示す属性（例えば、「Ｉ−ＦＡＸ」）がプリントジョブに付与されて、そのプリントジョブがファクシミリ装置１のキューに書き込まれる。 - 特許庁

Since the resonant signal consists of a single resonant mode with an axially symmetric radiation pattern, output characteristics of the emitted resonant signal can be used, for example, parallel, dispersive, or with the direction changed by using the phase shift.例文帳に追加

共振信号が、軸対称の放射パターンを有する単一共振モードから成るので、位相シフトを用いることにより、放射される共振信号の出力特性を、例えば平行にし、分散し、方向を変更し、形づくることができる。 - 特許庁

A mounting member 3 has anisotropic thermal expansion coefficients such that, for example, a first thermal expansion coefficient CM1(Ex) of a mounting member main surface 3a is larger than a second thermal expansion coefficient CM2(Ex) of the mounting member main surface 3a.例文帳に追加

搭載部材３は、例えば搭載部材主面３ａの第１の熱膨張係数ＣＭ１（Ｅｘ）が搭載部材主面３ａの第２の熱膨張係数ＣＭ２（Ｅｘ）より大きいことを示す熱膨張係数の異方性を有する。 - 特許庁

Reinforcement wires 2 made of, for example, a stainless wire, is placed around an expansion graphite tape 1, an unbaked fluorine resin sheet 3 is integrated on a surface of the reinforcement wires to from the yarn 4, and a cord-like gland packing is formed by using the yarn.例文帳に追加

膨張黒鉛製テープ１の周囲に、例えばステンレス線からなる補強線材２を配置し、その表面に未焼成のふっ素樹脂シート３を一体化させて編み糸４を形成し、これを用いて紐状グランドパッキンを構成する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal with affinity diagnostic function with which the result of affinity diagnosis is not wasted by automatically exchanging a telephone number or the like applied to a portable communication terminal, for example, when a user can meet the party of good affinity.例文帳に追加

相性の良い相手と巡り会えた場合、例えば携帯通信端末に付与された電話番号等を自動的に交換することで、相性診断の結果を無駄にしない相性診断機能付き携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

In decode programs stored in a ROM externally mounted onto a DSP, for example, only a decode processing program selected in accordance with at least reception broadcast wave switching is overwritten and copied to a RAM built in the DSP.例文帳に追加

例えばＤＳＰに外付けされたＲＯＭに格納されたデコード用プログラムうちの、少なくとも受信放送波の切り換えに応じて選択されたデコード処理プログラムのみを上記ＤＳＰが内蔵するＲＡＭに対して上書コピーする。 - 特許庁

The hair cosmetic composition comprises, in addition to (a) and (b), (c) a cationic polymer, for example, a vinylpyrrolidone/dialkylaminoalkyl methacrylate salt copolymer or a vinylpyrrolidone/dialkylaminoalkyl methacrylate/dialkylaminoalkyl methacrylate salt copolymer, having a weight-average molecular weight of at most 200,000.例文帳に追加

上記ａ）及びｂ）に、ｃ）重量平均分子量が２０万以下のカチオン性重合体、例えば、ビニルピロリドン・ジアルキルアミノアルキルメタクリル酸塩共重合体、ビニルピロリドン・ジアルキルアミノアルキルメタクリル酸・ジアルキルアミノアルキルメタクリル酸塩共重合体を配合する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which is superior in dimensional stability, especially dimensional stability against environmental changes in, for example, temperature and humidity, and to provide a polyester providing the biaxially oriented polyester film with the superior dimensional stability.例文帳に追加

本発明の目的は、寸法安定性、特に温度や湿度といった環境変化に対する寸法安定性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムおよび上記の寸法安定性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供しうるポリエステルの提供。 - 特許庁

Module or component, for example a lens, of the optical system is shifted by at least two actuators having sensors to decide the relative path displacement, and the position of the component is decided by at least two sensors, and these actuators and sensors make communication via a control loop.例文帳に追加

モジュールまたは部品例えばレンズは相対的経路変移を決定する検出器を有する少なくとも２つのアクチュエータにより変移され、部品の位置は少なくとも２つのセンサにより決定され、アクチュエータとセンサは制御ループにより通信する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of being easily incorporated in a paper sheet conveying path of an antenna system constituting the radio communication apparatus even when a radio communication media are incorporated into paper sheets and the paper sheets are quickly and continuously processed, for example.例文帳に追加

たとえば、無線通信媒体が紙葉類に組み込まれ高速かつ連続的に処理する場合においても、無線通信装置を構成するアンテナ装置の紙葉類の搬送路に対する組み込みを容易にする無線通信装置を提供する。 - 特許庁

In a disk drive, tilt θ2 of the servo data recorded in a servo region 100 is made smaller than tilt θ1 of the data recorded in a data region 110, for example, at each data track of outer circumferential range on the medium.例文帳に追加

ディスク媒体上の例えば外周範囲の各データトラックでは、サーボ領域１００に記録されたサーボデータの傾きθ２は、データ領域１１０に記録されたデータの傾きθ１より小さくなるように構成されたディスクドライブに関する。 - 特許庁

The geographical image data 21 are constituted of color space data (for example, RGB color space data) and infrared data(IR data) by using a ground surface image obtained by photographing a ground surface from a high-altitude flying object such as an artificial satellite or an airplane.例文帳に追加

地理画像データ２１は、例えば人工衛星や航空機などの高度飛翔体から地表を撮影して得られた地表画像が使用され、色空間データ(例えば、ＲＧＢ色空間データ)と近赤外線データ（ＩＲデータ）とからなる。 - 特許庁

For example, the stopping members are mounted on the support selectively in a plurality of attitudes upon being revolved round the mounting axis and furnished with engaging parts 52 and 62 capable of abutting to the abutting part of the revolving body in such a positioning eccentric from the mounting axis.例文帳に追加

例えば、停止部材は、取付け軸線回りに旋回して複数姿勢で選択的に支持体12に取り付けられ、停止部材には旋回体の当接部40に当接し得る係合部52，62が取付け軸線から偏心して形成されている。 - 特許庁

When there is no empty channel when the prescribed presetting operation is performed, the new frequency information is overwritten and set in a channel corresponding to a channel (for example, the maximum channel number) where frequency information is lastly set (S14 to S16).例文帳に追加

所定プリセット操作が行われた場合において空きチャンネルが無いときは、周波数情報を最後に設定したチャンネル（例えば最大チャンネル番号）に対応するチャンネルに新たな周波数情報を上書き設定する（Ｓ１４〜Ｓ１６）。 - 特許庁

This cross-linked rubber composition can be obtained by curing a composition comprising, for example, an ethylene/α-olefin/non-conjugated polyene terpolymer rubber (A), ethylene/polar monomer copolymer (B), silica (C), a weatherproof stabilizer (D) and an organic peroxide (E).例文帳に追加

この架橋ゴム組成物は、たとえばエチレン・α−オレフィン・非共役ポリエン共重合体ゴム（Ａ）、エチレン・極性モノマー共重合体（Ｂ）及びシリカ（Ｃ）、耐候安定剤（Ｄ）、有機過酸化物（Ｅ）を含有する組成物を架橋して得ることができる。 - 特許庁

The navigation system 1 is provided with a representative point data file which relates names to locations representing the names, specifically, representative names, and uses this to specify two locations, for example, Nagoya Station and Jimkuji Station, on the basis of the two names.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、名称と、当該名称を代表する地点、即ち代表点と、を対応づけた代表点データファイルを備えており、これを用いて、２つの名称から２つの地点、例えば、「名古屋駅」と「甚目寺駅」を特定する。 - 特許庁

For example, in forming the polymer film with a solution casting method, the optical compensation sheet is obtained by casting an organic solvent containing the polymer and the aromatic compound in an atmosphere where an organic solvent gas concentration is within 2-40%.例文帳に追加

該光学補償シートは、例えば、溶液流延法によるポリマーフイルムの形成において、有機溶媒ガス濃度が２乃至４０％の範囲にある雰囲気において、ポリマーと芳香族化合物とを含む有機溶媒溶液を流延することで得られる。 - 特許庁

The tent sheet unit 4 is arranged, for example, in a freely turnable and slidingly movable state to the column member 3 by a tent movable mechanism 4A, and is characterized by freely changing a sunshade range by a tent sheet 42.例文帳に追加

更に前記テントシートユニット４は、テント可動機構４Ａにより支柱部材３に対して例えば旋回自在やスライド自在に可動状態に設けられるものであり、テントシート４２による日除け範囲を変更自在としたことを特徴とする。 - 特許庁

The document providing device retrieves an electronic document related with the feature information out of electronic documents registered in a data base and transmits information related to the retrieved electronic document such as electronic document or list information thereof, for example, to the terminal equipment.例文帳に追加

文書提供装置は、データベースに登録されている電子文書から特徴情報と関連する電子文書を検索させ、検索された電子文書に関連する情報、例えば電子文書、又はそのリスト情報を端末装置に送信する。 - 特許庁

Accordingly, for example, the intensity ratio between each measurement data having the equal distance from the X-ray diffraction peak is calculated, and an asymmetric curve plotted from the calculation result is used, to thereby determine accurately the displacement of the crystal atom.例文帳に追加

そこで、例えばＸ線回折ピークからの距離が等しい測定データ同士の強度比を計算し、それらの計算結果から描画される非対称性曲線を用いることにより、結晶原子の変位量を精度よく求めることができる。 - 特許庁

An overcharged voltage data and an overdischarged voltage are written, for example, onto an EEPROM 10 as an 8-bit digital data, and the digital data DATA1, DATA2 are converted into analogue data AN1, AN2 of 256 kinds by a DA converter 11.例文帳に追加

過充電電圧データ及び過放電電圧を例えば８ビットのデジタルデータとしてＥＥＰＲＯＭ１０に書き込み、そのデジタルデータＤＡＴＡ１，ＤＡＴＡ２をＤＡコンバータ１１により、２５６通りのアナログデータＡＮ１，ＡＮ２に変換する。 - 特許庁

The use of the same advertisement without effect is reduced and advertisement can be effectively exposed within a frequency range determined on the basis of, for example, a paid sponsor charge, etc., so that advertiser-side needs can suitably be actualized.例文帳に追加

したがって、同じ広告が効果なく使用されることが少なくなり、例えば支払ったスポンサ料などによって定められる回数の範囲内で効果的に広告を露出することができ、広告主側のニーズを好適に実現することができる。 - 特許庁