「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(713ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bath salt that can kill most of the mycelial fungi on the body surface, for example, superficial Candida mycelium to remove an evil influences caused by fungi, normalize biofunction and restore natural healing power.例文帳に追加

本発明は、体表面の表在性カンジダ属真菌などの真菌を大部分殺菌して、真菌による弊害を除去し、生体機能を正常化し自然治癒力を快復させることのできる入浴剤を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When a position of a focusing area marker 25 is moved in a left picture indication 22 and the focal position is changed, for example, while following up the change, a horizontal cross section 33 through the position of the moved focal point is displayed in a right picture display part 35.例文帳に追加

例えば、左画面表示２２において焦点領域マーカ２５の位置が移動され、焦点位置が変更された場合には、これに追従して、移動後の焦点の位置を通る水平断面３３を右画面表示３５に表示する。 - 特許庁

When the same stimulation current, for example 5,000 Hz, is fed from the first sine wave generation circuit 11 to the respective groups of electrodes 1A, 1B, 2A and 2B, this electric stimulation device is defined as a second mode providing the stimulation of the medium frequency alone.例文帳に追加

各組の電極１Ａ、１Ｂと２Ａ、２Ｂとに対して、例えば第１サイン波生成回路１１から同一の例えば５０００ＨＺの刺激用電流を供給することにより、中周波のみによる刺激が得られる第２モードとされる。 - 特許庁

For example, when the crack is generated in around any of the specified optical fiber type highly sensitive strain gages, the generation of a crack can be detected by the optical fiber 2 in the vicinity thereof, although distortion transmission to the strain gage is interrupted.例文帳に追加

例えば、特定の高感度光ファイバ式ひずみゲージのいずれかの囲りにクラックが生じた場合、そのひずみゲージへのひずみ伝達が断たれることになるが、その近傍の光ファイバ２によってクラックの発生を検出することができる。 - 特許庁

In enlarging, for example, a living room 14 under the flat roof C, when removing the waterproof sheet 3 and the roof backing materials 2, since a horizontal plane constituted of an upper surface of the floor panels 1 is exposed, the living room 14 is constituted with the horizontal plane as a floor backing.例文帳に追加

陸屋根Ｃに例えば居室14を増築する場合、防水シート３，屋根下地材２を撤去すると、床パネル１の上面によって構成される水平な面が露出するため、該水平面を床の下地として居室14を構成する。 - 特許庁

To obtain a hair dye having excellent conditioning effects, for example, reducing hair damage during hair washing, imparting excellent combability after hair washing, and the like, and at the same time, capable of imparting gloss to the hair and giving no undesirable influence on dyeability.例文帳に追加

染毛時の毛髪損傷を軽減し、染毛後の毛髪に良好な櫛通り性を付与しうるなど、コンディショニング効果に優れると共に、毛髪に光沢を与えることができ、かつ染色性能に悪影響を及ぼすことのない染毛剤を提供する。 - 特許庁

To provide a machining distortion removing device capable of removing machining distortion by highly efficiently polishing a face to be worked having machining distortion of a workpiece, for example, a ground rear surface of a semiconductor wafer 24 by a polishing tool 136 so as to provide high quality.例文帳に追加

被加工物の、加工歪を有する被処理面、例えば半導体ウエーハ（２４）の研削された裏面、を研磨工具（１３６）によって高効率で且つ高品質に研磨して加工歪を除去することができる加工歪除去装置を提供する。 - 特許庁

For example, when a high-voltage output A (the transformer 1) is started earlier than other high- voltage outputs B and C (the transformers 2 and 3), the control time zone (cycles S1 to 3) to the transformer 1 is set longer than that to the transformers 2 and 3 (cycles S4 and S5).例文帳に追加

例えば、高圧出力Ａ（トランス１）を他の高圧出力Ｂ，Ｃ（トランス２，３）より早く立ち上げる場合は、トランス１に対する制御時間帯（サイクルＳ１〜３）を他のトランス２，３に対する制御時間帯（サイクルＳ４，Ｓ５）より長くする。 - 特許庁

The specified relationship is, for example, that none of the judgment figures defined and displayed three times in the past show '15' with the largest degree of profit and the specified relationship is grouped into a plurality of types to grant the different degree of profit per group.例文帳に追加

特定の関係は、例えば、過去３回の確定表示された判定図柄がいずれも利益量の最も多い「１５」でないことであり、特定の関係を複数種類のグループにグループ分けして、グループ毎に度合いの異なる利益量を付与する。 - 特許庁

Productional variation in the thickness of the insulating paper or the bending position of cuffs, for example, is absorbed by the elastic force, projection is stabilized even when the projection tolerance of the insulating paper from the core end part is small, and the cuffs part is engaged surely with the core end part.例文帳に追加

弾性力により絶縁紙の厚みやカフスの折り曲げ位置等の製造ばらつきを吸収し、コア端部からの絶縁紙の飛び出し量の公差が小さい場合にも飛び出し量を安定させ、カフス部をコア端部に確実に係合させる。 - 特許庁

For example, a cylindrical work member 51 is held by a holder 110 and dried and/or baked with either surface of surfaces except non-contact surfaces Z (both end faces) determined according to the mode of the work member 51 as surfaces to be held H.例文帳に追加

例えば筒状の被処理部材５１が、被処理部材５１の形態に応じて定められた非接触面Ｚ（両端面）を除く面のうちいずれかの面を被保持面Ｈとして、保持体１１０にて保持しつつ乾燥及び／又は焼成される。 - 特許庁

In the recording head, when a line connecting corresponding discharge openings between discharge opening arrays inclines by 0.5 degrees with respect to the scanning direction for example, dots formed by an array 21b, an array 22a, and an array 22b dislocate from dots formed by an array 21a as a reference.例文帳に追加

記録ヘッドが、走査方向に対して吐出口列間の対応する吐出口を結ぶラインが、例えば０．５°傾いている場合、列２１ａによるドットを基準とすると、列２１ｂ、列２２ａ、列２２ｂによるドットはそれぞれずれを生じる。 - 特許庁

In the comparison operation selection, a value showing the polarization state detected by the polarization monitor, for example, a value showing polarization purity, or polarization azimuthal angle is calculated so that this calculation value may be compared with a threshold of tolerance level which has been set in advance by a tolerance level setter.例文帳に追加

比較演算部では偏光モニタで検出された偏光状態を示す値、例えば偏光純度や偏光方位角、が算出され、この算出値と許容範囲設定部に予め設定された許容範囲の閾値とが比較される。 - 特許庁

To obtain a color-changeable glossy drawing material which has a clear gloss and changes the color of drawn mark depending upon a visual angle in a drawing material, for example, a water-soluble drawing material such as a water color, acrylic paint, etc., a solid drawing material such as a crayon, a pastel crayon, etc.例文帳に追加

水彩絵の具、アクリル絵具などの水溶性描画材、クレヨン、パスなどの固形描画材といった描画材において、明らかな光沢を有し、視角により描画跡の色が変化する変色性光沢描画材を提供すること。 - 特許庁

When the first display button 61 among the first-eighth display buttons 61-68 is pressed, for example, a shift amount between a press position and a center point of the first display button 61 is calculated by a processor control circuit receiving a signal showing the press position.例文帳に追加

第１〜第８表示ボタン６１〜６８のうち、例えば第１表示ボタン６１が押圧されると、押圧位置を示す信号を受信したプロセッサ制御回路により、第１表示ボタン６１の中心点と押圧位置とのずれ量が算出される。 - 特許庁

As an example of the calling card information, there is calling card information for business stored with information such as a corporate contact address, personal calling card information stored with information such as a name of a nonprofit organization to which one belongs or a home contact address, or the like.例文帳に追加

名刺情報の例としては会社名、会社連絡先等の情報が格納された会社用の名刺情報や、所属する非営利団体名や自宅連絡先等の情報が格納された個人用の名刺情報等がある。 - 特許庁

For example, if the alarm is 'emergency alarm', the telephone informing function, the electronic mail informing function, and the browser informing function are selected to inform a user in a remote place of the alarm according to the order of (1) the browser informing function, (2) the telephone informing function, and (3) the electronic mail informing function.例文帳に追加

例えば、「緊急警報」である場合には、電話通知機能と電子メール通知機能とブラウザ通知機能を選択し、 ブラウザ通知機能→ 電話通知機能→ 電子メール通知機能の順序で、遠隔地にいるユーザへ警報を通知する。 - 特許庁

For example, the picture concealing means are constituted of a pair of polarizing filters 5A and 5B of which the directions of planes of polarization are different by 90°, and one filter 5A is stuck to positions of concealed picture parts of the display picture 3a, and the other filter 5B is arranged on the player P side.例文帳に追加

例えば、画像隠蔽手段を偏光面の向きが９０度異なる一対の偏光フィルター５Ａ，５Ｂで構成し、一方のフィルター５Ａをディスプレイ画面３ａの隠蔽画像の位置に貼り、他方のフィルター５ＢをプレーヤＰ側に配置する。 - 特許庁

Those droplets are kept on the carrying paths 77, 79, 81, 83 without dropping from them, and can be recovered from there (for example, while printing) by dropping the dew from them as necessary.例文帳に追加

また、この水滴は、すぐに搬送路７７、７９、８１、８３から脱落することなく搬送路７７、７９、８１、８３に保持されるので、必要に応じて（例えば、印字ジョブの間）搬送路７７、７９、８１、８３から水滴を脱落させて回収できる。 - 特許庁

In this device, the colors of the color of parts from '2' to 'FULL' of bar graphs in the battery remaining capacity display part 47 and the color of characters in the charging reservation display part 50 and the color of the charging reserving button 23 are made to be the same color, for example, a green color.例文帳に追加

バッテリー残量表示部４７におけるバーグラフの「２」から「ＦＵＬＬ」の部分の色と、充電予約状態表示部５０における文字の色と、充電予約ボタン２３の色との３つの色を同色、例えば、緑色にしている。 - 特許庁

For example, the temperature of the cooling water flowing through the water flowing paths 6a and 6f located in the outer circumferential part and the central part of the target is made lower, and the temperature of the cooling water flowing through the water flowing path 6b located at the inside than the water flowing path 6a is made higher.例文帳に追加

例えば、ターゲットの外周部及び中心部に位置する流水路６ａ及び６ｆを流れる冷却水の温度を低めにし、流水路６ａよりも内側に位置する流水路６ｂを流れる冷却水の温度を高めにする。 - 特許庁

For example, when the groups of fasteners comprise first to third connection bodies 5, 6, and 7, the first connection body 5 and the third connection body 7 are formed to have tubular parts 10, and the second connection body 6 is formed in a flat shape without the tubular part 10.例文帳に追加

例えば、第１〜第３の連結体５，６，７を備えている場合、第１連結体５と第１連結体７とは筒部１０を備えた形態になっており、第２連結体６は筒部１０が存在しないフラットな形態になっている。 - 特許庁

The region is set so that for example, the unit regions (sectors) where reduction of the transfer rate is caused, such as an alternation processing sector, a retry sector, a sector after head change and seek, and a sector after track jump seek, are not positioned in the middle of each access unit BL as far as possible.例文帳に追加

例えば交替処理セクタ、リトライセクタ、ヘッドチェンジやシーク後のセクタ、トラックジャンプシーク後のセクタなど、転送レート低下が発生する単位領域（セクタ）が、極力、各アクセス単位ＢＬの途中に位置することがないように領域設定する。 - 特許庁

In the determination process (C), a graph including the Bow, for example, on a lateral axis (X axis) and the Warp on a longitudinal axis (Y axis) is used, and plotting based upon numerals of the Bow and Warp of the silicon wafers obtained in the measurement process (B) is carried out on the graph (C-1).例文帳に追加

判定工程（Ｃ）では、例えば、Ｂｏｗを横軸（Ｘ軸）に、Ｗａｒｐを縦軸（Ｙ軸）にしたグラフを用いて、測定工程（Ｂ）で得られたシリコンウェーハのＢｏｗ、Ｗａｒｐの数値に基づいてグラフ上にプロットする（Ｃ−１）。 - 特許庁

After a movement speed of a scroll bar 23 moving on a power gauge 20 is fixed at a constant speed, an overall length L of the power gauge 20 is changed, for example, according to a turf condition, weather, or conditions of the number of the shots, a handicap, a bunker, a rough and the like.例文帳に追加

パワーゲージ２０上を移動するスクロールバー２３の移動速度を一定速度に固定したうえで、例えば芝の状態や天候、或いはショット数やハンディキャップ，バンカー，ラフ等の状況に応じてパワーゲージ２０の全長Ｌを変化させる。 - 特許庁

To solve a problem in which when a local program video recorder uses, for example, a hard disk drive as a recording medium, its recording capacity is limited and a specified program is only erased and can not be stored since the capacity is too small to record it when the program is continuously recorded.例文帳に追加

ローカル番組録画器が例えばハードディスクドライブを記録媒体とすると、その記録容量は限られていて番組を記録し続けると容量不足で記録不可となるため所定の番組は消去するしかなく保存できない。 - 特許庁

For example, the device decides whether the total sum Iu+Iv+Iw' (wherein Iw' is a value of Iw including errors) of the actually A/D-converted three-phase current values is larger than X+Δw, and decides the fault of the sensor, if the sum is larger.例文帳に追加

例えば、実際にＡ／Ｄ変換した３相電流値の総和Ｉｕ＋Ｉｖ＋Ｉｗ’（ただしＩｗ’は誤差を含んだＩｗの値）がＸ＋△ｗより大か否かを判断し、大の場合には電流センサの故障と判定する。 - 特許庁

In a clad type lead storage battery, a plurality of ribs 2 each having a protrusion 5 mm high and 10 mm wide are provided on the side face of a battery jar 4 in the vertical direction, and a metal foil 6, for example, a lead foil is stuck to four side faces of the battery jar 4.例文帳に追加

電槽4の側面に、上下方向に、高さが５ｍｍで幅が１０ｍｍの凸部を有するリブ2を多数を設けるとともに、電槽4の四方の側面に金属箔6、例えば鉛箔を貼り付けたクラッド式鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁

This processing, for example, reads out a patch printed on a transfer belt, detects the shift of a printing position, adjusts a reference of the printing shift to an image center by using the data on the length of the printing head to this detected result, to make the shift inconspicuous.例文帳に追加

この処理は、例えば転写ベルトに印刷されたパッチを読み出し、印字位置ずれを検出し、該検出結果に対して印字ヘッドの長さデータを使用して印字ずれの基準を画像センタに調整し、ずれを目立たなくするものである。 - 特許庁

Under weak excitation (for example 0.001 mJ/cm^2), a life of nearly pico seconds is observed (figure 5(a)), whereas under excitation intensity similar to that in the case of figure 4 (0.1 mJ/cm^2), a long life of several nano seconds is observed (figure 5(b)).例文帳に追加

弱励起（例えば０．００１ｍＪ／ｃｍ^２）下においては、ピコ秒程度の寿命が観測されるのに対し（図５（ａ））、図４の場合と同様の励起強度（０．１ ｍＪ／ｃｍ^２）下では、数ナノ秒の長い寿命が観測される（図５（ｂ））。 - 特許庁

To form a track identification signal even when an optical recording medium adopting a 'land and groove system', such as, for example, a 'DVD- REAM' or 'DVR', is used without increasing the number of parts and without complicating the constitution of parts.例文帳に追加

部品点数を多くしたり部品の構成を複雑化することなく、例えば「ＤＶＤ−ＲＡＭ」、「ＤＶＲ」の如き「ランドグルーブ方式」を採用した光記録媒体を用いる場合においても、トラック判別信号を生成することができるようにする。 - 特許庁

A certain amount of poultry at a specific body part is extraction-treated to collect the chicken fat or a fat emulsion in which the extracted chicken fat is emulsified in an aqueous seasoning, for example, soy sauce or soup into fine particles and the emulsion is used as a seasoning to be added before rice is cooked.例文帳に追加

一定量の鶏の特定部位の抽出鶏脂もしくはその抽出鶏脂を醤油、だし等の水溶性調味料と共に特定粒径に乳化させたものを、炊飯前添加用調味料として使用する。 - 特許庁

A vacuum cleaner X forms a length shape upward from a cleaner body part 1 and is equipped with a body handle 6 (an example of a body operation handle) for moving the cleaner body part 1.例文帳に追加

本発明の実施の形態に係る電気掃除機Ｘは，掃除機本体部１から上方に長尺状を成し，該掃除機本体部１を移動させるための操作に用いられる本体ハンドル６（本体操作把手の一例）を備えて構成されている。 - 特許庁

Matrix development modules 21, 22 respectively take out pixel groups (first pixel group a (i, j) and second pixel group b (i, j)) located in a predetermined area (for example, in an area having a size of 3 × 3), from the generated image A and image B.例文帳に追加

マトリクス展開モジュール２１，２２は、生成された画像Ａおよび画像Ｂの中から所定の領域（例えば３×３の大きさの領域）に位置する画素群（第１画素群ａ（ｉ，ｊ）および第２画素群ｂ（ｉ，ｊ））をそれぞれ取り出す。 - 特許庁

The control section 50 selects a program corresponding to the user's preference determined on the basis of the results of content classification, and displays the selected program on, for example, a screen of a display section 60, thereby notifying the user of the selected program.例文帳に追加

制御部５０は抽出した番組情報から、コンテンツの分類結果に基づいて判別されたユーザの嗜好性に該当する番組を選択して、この選択した番組を例えば表示部６０の画面に表示することでユーザに通知する。 - 特許庁

For example, only the original between the 20th and 59th pages in a job comprising 80 pages stored in a storage means of the image reader are scanned and the copy mode is set between them so as to obtain printed matters from the 20th page to the 59th page.例文帳に追加

例えば、画像読取装置の記憶手段に記憶されている８０ページからなるジョブの、２０ページと５９ページとの原稿のみをスキャンし、その間のコピーモードを設定することで、２０ページから５９ページまでの印刷物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a sensor heating control device capable of preferably avoiding or suppressing the inconvenience that can generate, accompanying driving of a heat generator, for example when preheat control is performed, and to provide a sensor information acquisition device and an engine control system.例文帳に追加

例えばプリヒート制御を行う場合などにおいて発熱装置の駆動に伴い発生し得る不都合を、より好適に回避又は抑制することのできるセンサ加熱制御装置及びセンサ情報取得装置及びエンジン制御システムを提供する。 - 特許庁

Responding to the request, for example, the HDD recorder 40 in a room 10 transmits the identification information, and the remote control unit 100 receives the information, and determines whether or not the remote control information corresponding to the identification information is stored in its own device.例文帳に追加

これに応じて、部屋１０内のたとえばＨＤＤレコーダ４０が識別情報を送信すると、リモコン装置１００はそれを受信し、当該識別情報に対応するリモコン情報が自機に格納されているか否かを判断する。 - 特許庁

The hair dye composition simultaneously or separately comprises a viscous liquid substance containing a silver salt-containing component (a) in a physiologically acceptable medium, for example, in the form of an emulsion, gel or the like having viscosity of 10-300 Pa s, and a reducing agent-containing component (b).例文帳に追加

銀塩を含む成分(a)を生理学的に許容される媒体中に含み、例えば粘度が10〜300Pa・sの範囲であるエマルジョン又はゲルなどの形態の粘性液状物と還元剤を含む成分(b)とを同時に又は別々に含む染毛剤組成物。 - 特許庁

Air is fed to air plugs 12 and 13 from a compressor not shown in the figure, they normally have a small capacity when no air is filled, and they can be moved in the pipe when pressed by a pressing member 15, for example.例文帳に追加

エアープラグ１２、１３には、不図示のコンプレッサからエアーが供給され、通常エアーが注入されない状態では小さい容量であり、例えば配管内を通過することができ、押圧部材１５によって押すことにより配管内を移動できる。 - 特許庁

It is possible by the processor that while inputting screens on various operations and guide screens indicating operating conditions are displayed on the displaying part 11, the information designated by the user, for example, a remaining amount of a toner, a job list and the like are displayed on the displaying part 12.例文帳に追加

たとえば、第１表示部１１に、各種操作の入力画面や動作状態を示す案内画面を表示しつつ、第２表示部１２にユーザの指定する情報、たとえば、トナー残量やジョブリストなどを表示することが可能になる。 - 特許庁

A substrate 1 is obtained by forming a growth underlayer 1b composed of a group III nitride in which molar fraction of Al element against all contained group III elements is ≥50% on a 6H-SiC base material 1a by, for example, a MOCVD method.例文帳に追加

６Ｈ−ＳｉＣ基材１ａの上に、含有する全てのIII族元素に対するＡｌ元素のモル分率が５０％以上であるIII族窒化物からなる成長下地層１ｂを例えばＭＯＣＶＤ法によって形成して基板１を得る。 - 特許庁

When performing, for example, a small-scale welding, a spray type (oil-based or aqueous) agent is conveniently used, or when using many nozzles such as a case of robot welding, a dipping type (oil-based or aqueous) agent is used under favorable conditions by drying a coating film before welding.例文帳に追加

例えば、小口の溶接を行なう時は、利便性のあるスプレータイプ（油性、水性）とロボット溶接のような多くのノズルを使用する場合は浸漬タイプ（油性、水性）を使用し、作業前に塗膜を乾かしておけば好条件で使用できる。 - 特許庁

For example, even if there is irregularity in the brightness characteristics of the recording head as shown by Fig 9, the γ correction parameter optimum to the recording head is selected to form the image to obtain a constant image quality even if the recording head is replaced.例文帳に追加

例えば、記録ヘッドの明度特性が図９に示すようにバラツキがあっても、それぞれの記録ヘッドに最適のγ補正パラメータを選択して画像を形成することにより、記録ヘッドを交換しても一定の画像品質が得られる。 - 特許庁

Because the photocatalytic substance can protrude beyond the surface of the applied coating material, for example, the odorous substance or the harmful substance adsorbed on the surface of the porous material can be decomposed and removed by the catalytic action of the photocatalytic substance.例文帳に追加

また、被覆材によって被覆された表面の上に光触媒物質が露出し得るために、例えば、多孔材の表面の上に吸着した臭気物質又は有害物質が、光触媒物質の触媒作用によって分解し脱離し得る。 - 特許庁