「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(707ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a predistortion signal control signal, without having to use envelope detection or A/D conversion circuits to detect a high-frequency transmission signal, when compensating nonlinear distortion in a power amplifica tion circuit, for example, in a cellular phone terminal by a predistorter method.例文帳に追加

携帯電話端末等の電力増幅回路の非線形歪みをプレディストータ法で補償する場合、高周波送信信号の検出に包絡線検波回路及びアナログ−デジタル変換回路を用いることなくプレディストーション信号制御信号を得る。 - 特許庁

When changing-over is made from the torque transmission by the transmitted torque changing mechanism (for example, assist clutch) into the torque transmission by a meshing type transmitting mechanism after the speed change, a step in the torque may generate a torque vibration in the transmission output, depending upon the control of the transmitted torque changing mechanism.例文帳に追加

伝達トルク可変機構（例えばアシストクラッチ）によるトルク伝達から変速後の噛合い伝達機構によるトルク伝達への架け替えの際、伝達トルク可変機構の制御によっては、トルク段差により変速機出力トルク振動が発生する。 - 特許庁

The illustrative embodiment thus enables the use of "thin" (i.e., reduced-functionality) access points, thereby reducing cost and facilitating maintenance when deploying multiple wireless local-area networks (for example, on a corporate or academic campus).例文帳に追加

このようにして例示の実施形態は「シン」（すなわち、機能を軽減した）アクセス・ポイントを使用できるようにすることで、多数の無線ローカル・エリア・ネットワークを配備する（例えば、企業または教育機関の敷地に）際のコストを低減し、保守を容易にする。 - 特許庁

Thereby, when bringing the non-contact type IC card 26 stored in one storage part 18 close to an antenna part of an automatic ticket examination machine, for example, an electric wave emitted from the antenna part does not reach the other storage part 20 due to the electroconductor sheet 24.例文帳に追加

これによって、たとえば一方の収納部18に収容された非接触型ICカード26を自動改札機のアンテナ部に接近させると、そのアンテナ部から発した電波は、導電体シート24の存在により他方の収納部20には到達しない。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device and the control method of the device which is applied to a car audio device, for example, and can clearly listen to the respective sound corresponding to the front seat and the rear seat even when enjoying different contents at the front seat and the rear seat.例文帳に追加

本発明は、車載装置及び車載装置の制御方法に関し、例えばカーオーディオ装置に適用して、前席と後席とで異なるコンテンツを楽しむ場合でも、それぞれ対応する音声を明瞭に聴取することができるようにする。 - 特許庁

Thereby, for example, if decreased by the clogging of a submerged membrane 32 and the like, the treatment capacity of the aeration tank 6 can be returned to normal by the above nanobubble-containing water.例文帳に追加

これにより、例えば、液中膜３２の目詰まり等によって曝気槽６の処理能力が低下しても、上記栄養剤を含有していると共に磁気を作用させたナノバブル含有水によって、曝気槽６の処理能力を正常に戻すことができる。 - 特許庁

An ideal pattern (for example, design data such as CAD data) is converted from two-dimensional display to three-dimensional display by using information of an irradiation angle to a sample of a charged particle beam, and displayed together with an observation image.例文帳に追加

本発明では、荷電粒子線の試料に対する照射角度の情報を用いて、理想的なパターン（例えば、ＣＡＤデータ等の設計データ）を２次元的表示から３次元的表示に変換して、観測画像と共に表示するようにしている。 - 特許庁

After an insulating film on an active area of a substrate 2S constituting a semiconductor wafer 2W is removed, an insulating film 6a formed of, for example, a silicon oxide film is deposited by a reduced CVD method on a main surface of the semiconductor wafer 2W.例文帳に追加

半導体ウエハ２Ｗを構成する基板２Ｓの活性領域上の絶縁膜を除去した後、半導体ウエハ２Ｗの主面上に、例えば酸化シリコン膜からなる絶縁膜６ａを減圧ＣＶＤ法によって堆積する。 - 特許庁

When the luminance of an object detected by a luminance signal sent from an area sensor 3 is higher than a certain fixed value (700 cd/m2, for example), a switching discriminating circuit 4 discriminates that the area sensor 3 is to perform the logarithmic transforming operation.例文帳に追加

エリアセンサ３より送出される輝度信号によって検出される被写体の輝度がある一定の値（例えば、７００ｃｄ／ｍ^2）よりも明るくなるとき、切換判定回路４がエリアセンサ３を対数変換動作させるべきであると判定する。 - 特許庁

The sum of the pressure PL and shearing stress τ is effectively reduced by, for example, decreasing the tension of the aluminum web 59 at a coating position, lowering the viscosity of the image recording layer coating liquid, or reducing the conveying speed of the aluminum web 59.例文帳に追加

圧力ＰＬと剪断応力τとの和を低減するには、例えば、塗布位置におけるアルミウエブ５９の張力を低下させること、画像記録層塗布液の粘度を下げること、又はアルミウエブ５９の搬送速度を低下することが有効である。 - 特許庁

As erasing or re-display processing of the window (w), pne-down is once performed in an area 60 in the figure, for example, all the displayed windows (plural windows) are erased and when pen-down is performed once again, these windows are displayed again.例文帳に追加

そして、ウインドウｗの消去または再表示の処理としては、例えば図中の特定の領域６０に１回ペンダウンすると、表示中のウインドウ（複数の場合も有る）が全て消去され、もう１回ペンダウンすると再表示される。 - 特許庁

Image data of RGB value formed by an imaging part 3 are converted to image data of HSV value, and a brake lamp of another vehicle (a vehicle ahead) stopping ahead of a vehicle 5, for example, is detected as a red region on the basis of the converted image data.例文帳に追加

撮像部３が生成したＲＧＢ値の画像データをＨＳＶ値の画像データに変換し、変換した画像データに基づいて、例えば車両５前方で停車している他の車両（前方車両）のブレーキランプを赤色領域として検出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wiring board capable of inexpensively manufacturing with a relatively reduced number of processes a wiring board including a surface conductor such as a bump on the surface of a substrate body consisting of glass-ceramic for example while restraining firing shrinkage.例文帳に追加

例えば、ガラス−セラミックからなる基板本体の表面にバンプなどの表面導体を有する配線基板を、焼成収縮を抑制し且つ比較的少ない工数により安価に製造できる配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The address offset addition circuits 21-1 and 21-2 add predetermined offset values to addresses output from processors (for example, CPUs) 20-1 and 20-2 that access a memory 10, respectively, and output the addition results.例文帳に追加

アドレスオフセット加算回路２１−１，２１−２は、メモリ１０に対するアクセスをそれぞれ行うプロセッサ（例えば、ＣＰＵ）２０−１，２０−２からそれぞれ出力されるアドレスに、所定のオフセット値をそれぞれ加算して加算結果をそれぞれ出力する。 - 特許庁

In the method of obtaining the aminomethylene phosphonic acid (for example, diethylenetriaminepentamethylene phosphonic acid) by reacting ammonia or an amine with an aldehyde and phosphorous acid under hydrochloric acid acidity conditions, hydrochloric acid having an Fe concentration of ≤0.001 ppm is used to produce the high purity aminomethylene phosphonic acid.例文帳に追加

塩酸酸性下、アンモニアまたはアミンをアルデヒド、亜リン酸と反応させアミノメチレンホスホン酸（例えば、ジエチレントリアミンペンタメチレンホスホン酸）を得る方法において、Ｆｅ濃度０．００１ｐｐｍ以下の塩酸を用いて高純度アミノメチレンホスホン酸溶液を製造する。 - 特許庁

To make a trimming area selected by a relatively simple selection operation, and to make a relative position with respect to an image of the selected trimming area confirmed visually, in a device having a relatively small number of operation keys as in a printer, for example.例文帳に追加

例えば印刷装置のように操作キーの比較的少ない装置においても、比較的簡単な選択操作によってトリミング領域を選択でき、しかも選択されているトリミング領域の画像に対する相対位置を視覚的に確認できること。 - 特許庁

One sheet-like insulating material 13a referred to a build-up material, for example, is arranged on a base board 31 having a size corresponding to a plurality of semiconductor devices and a semiconductor structure 2, referred to CSP, is arranged thereon under face down state.例文帳に追加

複数の半導体装置に対応するサイズのベース板３１上に、例えばビルドアップ材と呼ばれるシート状の一の絶縁材材料１３ａを配置し、その上にＣＳＰと呼ばれる半導体構成体２をフェースダウン状態で配置する。 - 特許庁

To provide a recording medium drive which can receive supply of a voltage from the outside when the voltage can be supplied from the outside, even when the voltage which can be internally prepared, such as 3.3V voltage specified in serial ATA standards, for example.例文帳に追加

例えばシリアルＡＴＡ規格に規定されている３．３Ｖ電圧のように、内部にて準備できる電圧であっても外部から供給可能な場合は外部からの電圧供給を受けることができる記録メディア・ドライブを提供する。 - 特許庁

When the vehicle control device detects a commercial vehicle, for example a bus, it obtains map data and a planned route of the commercial vehicle from the vehicle's navigation system and determines whether there is a bus stop in the vicinity.例文帳に追加

車両制御装置は、例えば、商用車両としてバスを検知した場合には、自車両に搭載されるナビゲーション装置から地図データおよび走行予定ルートデータを取得して、自車両の近傍にバスの停留所が存在するかを検索する。 - 特許庁

For example, when the content of Pb in the tin plating film (soldering) of the electrode part of a chip resistor is measured, an X-ray beam with a diameter of 10-100 μm is scanned, to detect the distribution of Sn, Ag and Si contained in the chip resistor.例文帳に追加

例えばチップ抵抗の電極部の錫めっき膜（はんだ）中のＰｂ含有量を測定する場合、直径が１０〜１００μｍのＸ線ビームを走査してチップ抵抗に含まれるＳｎ、Ａｇ及びＳｉの分布を検出する。 - 特許庁

To bury a metal such as copper into a wiring recessed part formed on the surface of a substrate and having, for example, an opening width or an opening size of several tens μm and an aspect ratio of ≥1 at a high speed without causing voids at the inside.例文帳に追加

基板の表面に形成した、例えば開口幅または開口径が数十μｍで、アスペクト比が１以上の配線用凹部の内部に、銅等の金属を、内部にボイドを発生させることなく、より高速で埋込むことができるようにする。 - 特許庁

For example, in the hue circle 24 hues of the practical color co-ordinate system PCCS, the color of the solar cell 4 in bluish blue (21 in the hue circle: bP) is complementary with the color of the solar display plate 3 in greenish yellow (9 in the hue circle: gY).例文帳に追加

例えば、日本色研配色体系（ＰＣＣＳ）の色相環２４色相で、ソーラーセル４（色相環の２１：ｂＰ−ブルーイッシュ・ブルー、青みの紫）と補色の関係にあるソーラー表示板３（色相環の９：ｇＹ−グリーニッシュ・イエロー、緑みの黄）を配設する。 - 特許庁

A superimposed image generation part generates a two-dimensional superimposed image formed by superimposing information provided in a plurality of volume data, or the corresponding objects, respectively along a prescribed direction (for example, in a direction of orthogonally crossing with the body axis).例文帳に追加

重ね合わせ画像生成部は、対応付け対象となる複数のボリュームデータのそれぞれについて、各ボリュームデータが有する情報を所定の方向（例えば体軸と直交する方向）に沿って重ね合わせた二次元重ね合わせ画像を生成する。 - 特許庁

Hereby, for example, the local concentrated load to the upper part of the storage pipe generated when using the canister conveyance facility such as the air pallet is applied to a building foundation slab through the pillar installed in the storage chamber, to thereby reduce the load applied to the storage chamber ceiling.例文帳に追加

本発明では、従来技術の床面走行クレーンに変わり、エアパレット等のキャニスタ搬送設備を用いたことを特徴とする放射性物質乾式貯蔵設備において、貯蔵室に柱を設置するようにしたものである。 - 特許庁

For example, in a position where the gasket 1 is continued curving, the outer one of the two portions is furnished with projection 1C on the contacting surface with the mounting flange 2A of the cover 2.例文帳に追加

例えば、ガスケット１が湾曲して（カーブして）連なる部位においては、ガスケット１の基部１Ａ上の凸部１Ｂを境とした外側と内側の２部位のうち外側であって、カバー２の取付フランジ部２Ａとの接触面に突起部１Ｃを設けるようにする。 - 特許庁

To print certain printing data on the surface of a sheetlike printing medium while printing other printing data regardless of this printing data, for example, advertisement data on the rear surface when the centain printing data is to be printed on the sheetlike printing medium by a printing apparatus.例文帳に追加

ある印刷データを印刷装置でシート状の印刷媒体に印刷する際に、その印刷データを印刷媒体の表面に印刷し、裏面にその印刷データとは無関係の例えば広告データ等の印刷データを印刷できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem wherein a conventional biological information acquisition device is not designed with consideration of pattern variation of a thin blood vessel, for example, in order to assure the reliability of biometrics authentication, it is necessary to apply complicated imaging processing etc. to biometrics authentication equipment.例文帳に追加

従来の生体情報取得装置は、細い血管のパターン変動を考慮したものではなく、例えば、生体認証の信頼性を確保するために複雑な画像処理等を生体認証装置に適用することが必要になる。 - 特許庁

A network visualization apparatus displays, on a display unit, the information to match designated conditions (for example, the number of flows via predetermined nodes or links is N at the maximum in decreasing order of traffic volume) in a topology screen and a ground traffic screen.例文帳に追加

ネットワーク可視化装置は、トポロジ画面、対地間トラヒック画面において指定された条件（例えば、所定のノードまたはリンクを経由するフローを、トラヒック量の多いものから順に最大Ｎ個）に合うフローの情報を表示装置に表示させる。 - 特許庁

The memory card control device identifies communication speed (frequency fm) used as a speed specification of the memory card MD, for example when connecting the host equipment HST with the MD, and stores information on frequency fh proportional to this frequency fm in a storage circuit MEMa.例文帳に追加

例えば、メモリカードＭＤとホスト機器ＨＳＴを接続した際に、ＭＤの速度スペックとなる通信速度（周波数ｆｍ）を識別し、この周波数ｆｍに比例する周波数ｆｈの情報を記憶回路ＭＥＭａに格納する。 - 特許庁

To perform surely flaw detection on existence of a flaw on a root part of a leg of a component formed of a soft magnetic alloy, wherein magnetism that is less likely to remain in a magnetic flaw detection method, for example, a component having a leg on one end surface.例文帳に追加

磁気探傷法で磁気が残留しにくい軟質磁性合金で形成された部品、例えば、一端面に足を有している部品の足の根元部における傷の有無の探傷を確実に行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

For example, the drain oil of directly returning to the oil tank 17 is drained from one drain port T3 of setting a discharge quantity of the drain oil among the plurality of drain ports T1, T2 and T3 more than a discharge quantity of the drain oil from the other drain ports T1 and T2.例文帳に追加

例えばオイルタンク１７に直接戻す排油を、複数のドレンポートＴ１，Ｔ２，Ｔ３のうち排油の排出量が、他のドレンポートＴ１，Ｔ２からの排油の排出量に比較して多い１つのドレンポートＴ３からの排油とした。 - 特許庁

A laser beam can be irradiated to a very small part and adapt even in the case that the thickness of the sample is thin to highly accurately inspect, for example, even a plating, a thin film such as a solder junction part on a substrate, and a very small and specific region.例文帳に追加

さらに、レーザ光は微少部分に照射可能であると共に、試料の厚みが薄い場合にも対応可能であり、例えば、めっき、基板上はんだ接合部など薄膜、微少な特定領域であっても高精度に検査可能である。 - 特許庁

Since the fence 110 is formed of the decomposed layer 106, only the fence 110 can be removed without etching the film 104 and a barrier insulating film 103 by performing wet-etching by using, for example, an HF-based etchant.例文帳に追加

このフェンス１１０は変質層１０６で形成されているので、例えばＨＦ系のウェットエッチング処理を行うことにより、低誘電率膜１０４とバリア絶縁膜１０３をエッチングすることなく、フェンス１１０だけを除去することが出来る。 - 特許庁

A display processing part 52 forms, for example, doppler waveforms and a graph including information of distance and speed, etc., on the basis of the arithmetic result of the distance and speed of the tissue to be an object so as to make a display part 54 display the formed doppler waveforms and graph, etc.例文帳に追加

さらに、表示処理部５２は、対象組織の距離や速度の演算結果に基づいて、例えばドプラ波形や、距離と速度の情報を含むグラフなどを形成し、形成したドプラ波形やグラフなどを表示部５４に表示させる。 - 特許庁

To actualize technology which can calculate a gain giving excellent response and stability to the motion of an operation part when, for example, an industrial robot has an easy-to-deform member (low-rigidity member) interposed between an actuator and the operation part.例文帳に追加

例えば産業用ロボットにおいてアクチュエータと操作部の間に変形しやすい部材（低剛性部材）が介在されている場合に、操作部の運動に良好な応答性と安定性をもたらすゲインが算出できる技術を実現する。 - 特許庁

For example, the starting point target router 102 encapsulates a packet and transmits it to the relay router 114; the relay router 114 transfers the encapsulated packet to the ending point target router 107; and the ending point target router 107 decapsulates the packet and transfers it.例文帳に追加

例えば、始点対象ルータ１０２ではパケットをカプセル化して中継ルータ１１４に転送し、中継ルータ１１４ではカプセル化されたパケットを終点対象ルータ１０７まで転送し、終点対象ルータ１０７ではデカプセル化して転送する。 - 特許庁

When an image has high compression efficiency, encoded data are forcibly read out and transferred to the memory 114 with a trigger signal from a transfer trigger generator 103 before the encoded data of 256 bytes are stored after the elapse of a prescribed time (for example, 200 μsec).例文帳に追加

圧縮効率の高い画像の場合は、256バイトの符号化データが蓄積される前に所定時間（例、200μsec）経過した時点で、転送トリガ発生部103からのトリガ信号により、強制的に符号化データが読み出され、メモリ114に転送される。 - 特許庁

The polymer actuator 1 is increased in deformation amount, by accommodating a polymer membrane 11 longer than the length of the accommodating space 4 into space by winding, for example, one end of the polymer membrane 11 and/or folding the membrane into a meandering shape or a bellows shape.例文帳に追加

高分子アクチュエータ１は、例えば高分子膜１１の一端を巻き取る、および／または、つづら折りや蛇腹状に折るなどして、収納空間４の長さよりも長い高分子膜１１を納めることにより、変形量を大きくする。 - 特許庁

When, for example, size information of an encoded code stream is supplied from a control part 11, a value of "Stream Offset" in the file header is used to describe the information, and the data in the inside is supplied to the MXF generating part 14 when the encoding is finished.例文帳に追加

そして、制御部１１から例えば符号化コードストリームのサイズ情報が供給されると、ファイルヘッダ中の“Stream Offset”の値を用いて当該情報を記述し、符号化終了時に内部のデータをＭＸＦ生成部１４に供給する。 - 特許庁

When the floating amount is not normal (for example, it is larger than 1 mm being a reference value), the current applied to the electrifier 21 is changed to make the floating amount normal in the case of separating the transfer material P from the drum 10.例文帳に追加

この浮き量が正常でない場合（例えば、基準値の１ｍｍよりも大きい場合）は、感光ドラム１０から転写材Ｐを分離する際に、分離帯電器２１に印加する電流を変化させて、浮き量が正常となるようにする。 - 特許庁

Therefore, the insulation can be made easily and reliably by using an insulation rod or the like without directly holding by workers, for example.例文帳に追加

これによって、耐張碍子１１の取付工事においては、それらが連結されている場合のように揺動することがなく、そのため、たとえば、作業者が直接把持しながら取り付けなくても、絶縁棒などを用いて簡易かつ確実に取り付けることができる。 - 特許庁

For example, the position of the charge monitor 3 is controlled so as to always arrange the charge monitor 3 in the vicinity of the probe 2 or the monitor positioned in the vicinity of the probe 2 is selected from a plurality of the charge monitors and charge quantity is measured by the monitor.例文帳に追加

例えば、帯電モニタ３が常に探針２の近傍に配置されるように帯電モニタ３の位置を制御したり、複数の帯電モニタの中から探針２に近い位置にあるモニタを選択して、そのモニタに帯電量を測定させる。 - 特許庁

For example, the video encoder or the video decoder uses an intermediate pixel values with a dynamic range (in the unit of bits) wider than a final range to calculate a pixel value at a sub-pixel sample position (e.g. an intermediate value of 16 bits and an output value in 8 bits).例文帳に追加

例えば、ビデオエンコーダまたはビデオデコーダは、最終的な値より広いダイナミックレンジ（ビット単位）を有する中間ピクセル値を使用して、サブピクセルサンプル位置のピクセル値を計算する（例えば、１６ビットの中間値および８ビットの出力値）。 - 特許庁

To compensate a lack of a printing function (for example, waiting time, correspondence to special printing, working frequency of a manager or the like) without reducing facility of an image output device whereby a customer can directly operate the device and take out a photo image.例文帳に追加

顧客が直接操作して、すぐに写真画像を出力させて持ち帰ることができる画像出力装置の手軽さを損なうこと無く、そのプリント性能（例えば、待ち時間、特殊印刷への対応、管理者の作業頻度など）の不足を補う。 - 特許庁

When a data recorder 10 attached to a transport object detects the fact that the transport object concerned is placed under a specific situation, for example, the fact that the shock is added, the position data indicating the current position of transport object concerned is transmitted to a server computer 30.例文帳に追加

輸送物に取り付けられたデータレコーダ１０が、当該輸送物が特定の状況下にある事実、例えば衝撃が加えられた事実を検出したときに、当該輸送物の現在位置を表す位置データをサーバコンピュータ３０に伝達する。 - 特許庁