「for construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct a system for contributing to the increase of motivation to the reduction of greenhouse gas by the circulation and use broadening of an electric powered vehicle in a whole community.例文帳に追加

電動車両の普及および使用拡大による温室効果ガス削減に対するモチベーションを社会全体で高めることに寄与できるようなシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a structure and construction method for a cut-and-cover tunnel that can construct a cut-and-cover tunnel of satisfactory quality in a period shorter than the conventional one.例文帳に追加

従来よりも短い工期で良好な品質の開削トンネルを構築することができる開削トンネルの構造と構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To construct a supporting fitting such as a base for being installed on a roof, without removing or replacing a roof tile, as in the case of the installation of a solar power generation device.例文帳に追加

太陽光発電装置の設置など、屋根上に設置する架台等の支持金具を、屋根瓦を除去したり取り替えたりすることなく施工できるようにする。 - 特許庁

To provide a fastening hardware for a wooden building which can construct a fastening portion capable of reducing an impact load, and can reduce the cross section of members such as a beam.例文帳に追加

衝撃荷重を緩和できる締結部を構築可能で、梁などの部材の断面積を縮小可能な木造建築用の締結金物を提供すること。 - 特許庁

To construct a remote monitoring and control channel without decreasing the number of user data channels in a system for remotely monitoring and controlling user's equipment from a station device over the Ethernet.例文帳に追加

イーサネット網を介して、局装置から宅内装置を遠隔監視制御するシステムにおいて、ユーザデータチャネル数を減少させることなく遠隔監視制御チャネルを構築する。 - 特許庁

To provide a simple foundation for columnar member which is easy to construct in erection work of a columnar member and with which the columnar member can be firmly fixed to a ground.例文帳に追加

柱状部材を立設する際の施工が容易で、かつ地面に対して当該柱状部材を強固に固定することができる柱状部材の簡易基礎を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical reactor easy to handle during assembly, and simple to construct for higher durability and reduced running cost, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

組み立て時の取り扱いが容易で、かつ構造が簡単で、耐久性に優れ、低いランニングコストの、電気化学反応装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively construct a music information database for retrieving music information using an impression word expressing the impression of a musical piece without a lot of labor.例文帳に追加

楽曲の印象を表現する印象語を用いた音楽情報の検索が可能な音楽情報データベースの構築を手間をかけず低コストで行えるようにする。 - 特許庁

To efficiently construct a spandrel wall for shortening a construction period, simplifying construction work and preventing house sickness due to volatilization of chemical substances from a spandrel wall material.例文帳に追加

腰壁における施工の効率向上による工期の短縮、施工作業の簡易化、腰壁材からの化学物質の揮発によるハウスシック防止等を目的とする。 - 特許庁

To construct an overlay network for preventing any load from being biased on a special peer by uniforming the distribution of the logical identifiers of the peer while using the neighborhood information of a network.例文帳に追加

ネットワークの近傍性情報を用いながら、ピアの論理識別子の分布を均一にし、特定のピアに負荷が偏らないオーバレイネットワークを構築することを目的とする。 - 特許庁

To easily construct an MR space and reduce user loads by providing a marker with information for use in positioning and information about wireless connections.例文帳に追加

マーカに位置合わせに用いる情報と、無線接続に関する情報を与えることで、容易にＭＲ空間を構成することができるとともに、ユーザー負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a device for preventing intrusion of animals from a clearance between a shutter and a shutter opening, the device being lightweight and easy to construct.例文帳に追加

シャッターとシャッター開口部との隙間から動物が出入するのを防ぐもので、軽量でかつ施工の簡便化を果たす動物侵入防止装置を提供する。 - 特許庁

To construct a screen panel for supporting an output end part of optical fiber from lots of supporting blocks freely in size, seamlessly, and without the surface curved.例文帳に追加

光ファイバーの出力端部を支持するスクリーンパネルを、自由な大きさで、継目がなく、且つ、その表面が湾曲したりすることなく多数の支持ブロックによって構成する。 - 特許庁

To provide an image generation device for generating an interpolation image by easily finding correspondence pixels inside actually photographed images with high accuracy, so as to construct a light beam space.例文帳に追加

光線空間を構築するために、実際に撮影された画像内の対応画素を簡易にかつ精度良く見つけて、補間画像を生成する画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively construct a network printing system, in a network printing system for executing print output according to a reserved printing time.例文帳に追加

予約印刷時刻に従って印刷出力が実行されるネットワーク印刷システムにおいて、ネットワーク印刷システムを安価に構築できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a copyright protection system and a content reception terminal that can construct a large scale system and can correctly perform billing for content.例文帳に追加

大規模なシステムを構築可能であるとともに、コンテンツ課金を適正に行うことができるコンテンツ配信システム、著作権保護システム及びコンテンツ受信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete structure construction method for preventing occurrence of a rock pocket and a cold joint to construct a concrete structure simply and inexpensively.例文帳に追加

ジャンカやコールドジョイントの発生を防止でき、簡便かつ安価にコンクリート構造物を施工することのできるコンクリート構造物の施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To reduce the forming cost for a retaining wall block by simplifying the shape of a concrete forming part of the retaining wall block and to construct a retaining wall having enough strength.例文帳に追加

擁壁用ブロックのコンクリート成形部分の形状が簡単で、擁壁用ブロックの成形コストを低くでき、しかも十分な強度を有する擁壁を構築できるようにする。 - 特許庁

To provide a block for a road enabling to construct the road with an overhanging board rigidly in a short construction term and to provide the road and a road widening method by use of this block.例文帳に追加

張り出し版付きの道路を短い工期で堅牢に施工できる道路用ブロックと、この道路用ブロックを用いた道路及び道路拡幅方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a building and a wall check sheet which can construct a building having fittings from which apparent inclination is eliminated.例文帳に追加

本発明の目的は、見た目の傾きが解消された建具を有する建物を構築することができる建物の施工方法及び壁チェックシートを提供すること。 - 特許庁

In this construction method for the well, a tip porous steel pipe 1 provided with a plurality of slits 11, etc. at the outer periphery to communicate the inside of the steel pipe 1 with its outside is driven into the ground to construct the well.例文帳に追加

外周に複数のスリット１１，・・・が形成されて内外が連通された先端有孔鋼管１を地中に打ち込んでおこなう井戸の構築方法である。 - 特許庁

To prevent even connection mistakes beforehand and to check the right or wrong of connection between function blocks in a design method for connecting a plurality of function blocks to construct an LSI.例文帳に追加

複数の機能ブロックを結線してＬＳＩを構成する設計方法において、結線ミスも未然に防ぎ、機能ブロック間の結線の正誤チェックも可能にする。 - 特許庁

To construct a tank without changing a drainage facility or changing an installation position of a temporary power cable for construction according to construction processes.例文帳に追加

建設工程に合わせて排水設備の変更や工事用仮設電源ケーブルの設置位置の変更を行わなくてもタンクの建造を行うことができるようにする。 - 特許庁

To construct such a key management system where an information originator side can control the conditions for disclosing information contents to be provided to users.例文帳に追加

利用者に提供する情報の内容を公開するための条件を情報の発信者側で制御できるような鍵管理システムを構築することを目的とする。 - 特許庁

To construct a game system using a magnetic card system for enabling a consumer to enjoy himself more by using a magnetic card which is inexpensive and easy to distribute and has small storage capacity.例文帳に追加

安価で流通させやすい記憶容量の少ない磁気カードを用いて、より消費者にとって楽しめる磁気カードシステムを使用したゲームシステムを構築すること。 - 特許庁

To easily, quickly, and securely mount and construct a stone plate for mounting such as a granite plate on a substrate wall of an external wall with satisfactory appearance even by an unskilled worker.例文帳に追加

熟練者でなくても御影石板等の表装用石材板を外壁下地壁等に、容易・迅速かつ確実にしかも見栄えよく取り付け施工できるようにする。 - 特許庁

To construct a highly precise and inexpensive LPS mobile object position- measuring system in which the physical constraint of a device for position measurement can be reduced, and maintaining performance can be increased, and any political constraint can be prevented.例文帳に追加

位置測定用の装置の物理的制約を低減でき、保守性が高く、政治的制約の無い、高精度で安価なＬＰＳ移動体測位システムを構築する。 - 特許庁

Each evacuation light automatic inspection device has a communication section for transmitting the state of a lamp, or the like and is connected via the communication section to construct a network.例文帳に追加

各誘導灯自動点検装置は、ランプ等の状態を送信することができる通信部を有して通信部を介してお互いに接続してネットワークを構築する。 - 特許庁

To construct a system for providing a multi-media additional value service by which an access is performed to each one of a plurality of additional value service servers arranged in a network by a common user interface.例文帳に追加

網内に設置される複数の付加価値サービスサーバ個々に対して、共通したユーザーインタフェースでアクセス可能なマルチメディア付加価値サービスを提供するシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a grating for laying a floor finishing material on a balcony groove which can minimize the difference in level with the adjacent floor finishing material and is easy to construct and maintain.例文帳に追加

隣接する床仕上げ材との段差を少なくでき、施工、メンテナンスが容易な、バルコニー溝上への床仕上げ材敷設用のグレーチングを提供することにある。 - 特許庁

The ball fit values are a construct based on a scale devised for this method to quantify how difficult or easy a golf ball is to play.例文帳に追加

ボール適合値とは、あるゴルフボールでプレイすることがどのくらい難しいか、または易しいかを定量化するために、本法のために工夫されたスケールに基づく構成値である。 - 特許庁

To automatically construct an algorithm for obtaining an answer to a target issue whose correct answer is not uniquely determined or an answer to a target issue whose answer is not a scalar quantity.例文帳に追加

正解が一意に決まらない対象問題や解答がスカラ量ではない対象問題を解くアルゴリズムを自動構築し、そのアルゴリズムを用いて解答を得ること。 - 特許庁

To construct a high-performance prediction and diagnosis model by properly selecting input variables required for prediction and diagnosis while exploiting the benefit of partial least-square method.例文帳に追加

部分的最小二乗法の利点を活かしながら、予測や診断に必要な入力変数を適切に選択して高性能な予測・診断モデルを構築する。 - 特許庁

To construct a conversion system between a character data and a speech data for communicating between character and speech through a network, especially between a deaf-and-dumb person and a normal person.例文帳に追加

ネットワークを介して文字と音声の相互間で、特に、聾唖者と健常者との間で意思伝達を行わしめる文字データと音声データの変換システムを構築すること。 - 特許庁

To construct a network information infrastructure capable of collecting only data requiring on-site data with immediacy at the on-site, and utilizing the data by a personal computer as necessary for a non-routine work.例文帳に追加

非定型業務の場合、必要になった時、即時性のある現場データを必要なデータのみ、その場で収集し、パソコンで活用できるネットワーク情報基盤を構築する。 - 特許庁

To provide a device and a method for verifying address information read from the address information written on a postal matter to construct a highly reliable address database (DB).例文帳に追加

郵便物に記載された住所情報から読み取った住所情報を検証して、信頼度の高い住所ＤＢを構築する装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

(i) Develop the Ultra High-speed Computers, construct, maintain and manage the Specified High-speed Computer Facilities and make the same available for shared use by the Researchers, etc. 例文帳に追加

一　超高速電子計算機を開発し、特定高速電子計算機施設の建設及び維持管理を行い、並びにこれを研究者等の共用に供すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a data base construction device which can construct a database based on media data except for text data and to provide a retrieval engine using the database.例文帳に追加

テキストデータ以外のメディアデータを基にデータベースを構築することができるデータベース構築装置及びそのデータベースを用いた検索エンジンを提供することを課題とする。 - 特許庁

It was for the first time in a decade as a trading vessels dispatched to Yuan from Japan in order to raise funds to build a temple or a shrine since Sumiyoshi-taisha Shrine zoeiryo tosen (trading vessels dispatched to Tang-Dynasty in order to raise funds to construct Sumiyoshi-taisha shrine), which was dispatched in 1332. 例文帳に追加

日本からの寺社造営料唐船としては元弘2年（1332年）に派遣された住吉大社造営料唐船以来、10年ぶりとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1971, construction on the Tohoku Shinkansen line and that to construct the Joetsu Shinkansen line started, and the work for the Narita Shinkansen line, as an access route to Narita airport which was under construction, also started in 1974. 例文帳に追加

1971年に東北新幹線と上越新幹線が着工され、1974年には建設中の成田国際空港へのアクセス路線として成田新幹線も工事に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The media content management application uses editing/assembly software packages to construct a version of media content for an intended audience on the basis of semantic criteria.例文帳に追加

メディアコンテンツ管理アプリケーションは、意味的判断基準に基づいて編集／アセンブリソフトウェアパッケージを使用し、予定された観衆に対するメディアコンテンツのバージョンを構築する。 - 特許庁

Recombinant filamentous bacterium host cells including a nucleotide construct including alien nucleotide sequences for encoding defensin, and one or a plurality of intron sequences are used.例文帳に追加

デフェンシンをコードする外来性核酸配列、及び１又は複数のイントロン配列を含んで成る核酸構造体を含んで成る組換え糸状菌宿主細胞を使用する。 - 特許庁

To construct a system capable of constantly transmitting torque most suitable for a vehicle state to an auxiliary driving wheel and not applying a burden on a charging system device.例文帳に追加

この発明は、常に車両状態に最適なトルクを副駆動輪に伝達することができ、また、充電系装置に負担のかからないシステムを構築することにある。 - 特許庁

To provide a chopper device that enables to easily and inexpensively construct a protection circuit for preventing a fault in a semiconductor switching element and minimizing a harmful effect on other circuits.例文帳に追加

半導体スイッチング素子故障を防ぎ他の回路への悪影響を最小限に抑える保護回路を簡便且つ安価に構成することができるチョッパ装置を提供する。 - 特許庁

To automatically construct a feature amount computational algorithm for computing a target feature amount corresponding to input data by using an existing feature amount corresponding to the input data.例文帳に追加

入力データに対応する目的特徴量を、入力データに対応する既存特徴量も利用して計算する特徴量計算アルゴリズムを自動的に構築する。 - 特許庁