「for the handle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The handle-bar device for the motorcycle is provided with a handle crown 3; handle-bars 4, 5 mounted to the handle crown 3; and a fixing means 23 for fixing the handle-bars 4, 5 to the handle crown 3.例文帳に追加

ハンドルクラウン３と、このハンドルクラウン３取付けられたハンドル４，５と、ハンドル４，５をハンドルクラウン３に固定する固定手段２３とを備える。 - 特許庁

A promotion means A for escape of a handle body which converts a torque actuated on the handle body 21 in the handle case 11 from a clsp 38 to a direction to escape the handle body 21 out of the handle case 11 is provided in the handle case and the handle body.例文帳に追加

ハンドルケースおよびハンドル本体に、止め金３８からハンドルケース１１内のハンドル本体２１に印加される回動力を、ハンドル本体２１をハンドルケース１１内から脱出させる方向の力に変換するハンドル本体脱出助勢手段Ａを設ける。 - 特許庁

The handle assembly 2 has a handle arm 6 unrotatably attached to the tip of a handle shaft, a handle grip 7 rotatably fitted to one end of the handle arm 6 and a metal rotation supporting part 8 for rotatably fixing the handle grip 7 to the handle arm 6.例文帳に追加

ハンドル組立体２は、ハンドル軸の先端に回転不能に装着されたハンドルアーム６と、ハンドルアーム６の一端部に回転自在に装着されたハンドル把手７と、ハンドル把手７をハンドルアーム６に回転自在に装着するための金属製の回転支持部８とを有している。 - 特許庁

To provide a fan which has the strong points of both sides of a fan without a handle and a fan with a handle and a handle for the fan used for such the fan.例文帳に追加

柄なしうちわと柄付うちわの双方の長所を有するうちわ、及びそのようなうちわに用いられるうちわ用柄を提供する。 - 特許庁

To provide a handle structure providing changing of a handle attachment direction, and providing easy exchange to a handle with a different handle shape in regard to a structure for a handle used in opening and closing of a door for a refrigerator or the like.例文帳に追加

冷蔵庫等の扉の開閉に用いられるハンドルの構造であって、ハンドル取付け方向の変更を可能にするとともにハンドル形状の異なるものに容易に交換可能なハンドル構造を提供する。 - 特許庁

The second handle 2 molded by the metallic mold for the second handle 2 makes a pair with the first handle 1 to constitute the scissors-form tool.例文帳に追加

第２ハンドル用金型により成形される第２ハンドル２は、第１ハンドル１と対をなして鋏型工具を構成する。 - 特許庁

To provide a handle for a bag which has sufficient strength and reduced costs, time and labor by configuring the handle for a bag by one component.例文帳に追加

鞄用把手を１つの部品で構成し、充分な強度を持たせて、コストと手間を削減する。 - 特許庁

The a device for attaching a handle for a paper bag attaches a handle string 2 to a bag paper 1.例文帳に追加

袋用紙１に、取手ひも２を取り付ける紙袋用取手取付け装置。 - 特許庁

When the handle is constituted as a handle used for the paper cup, an adhesive is applied on the rear surface of the supporting part.例文帳に追加

紙コップに使用する把手として構成する場合は、支持部の裏面に貼着剤が塗布されている。 - 特許庁

The dust collection part 9 to handle the handle part 98 can be used as the handle to lift the main body case 4 for improving handleability.例文帳に追加

集塵部９を取り扱うためのハンドル部98を本体ケース４を持ち上げる取手として利用でき、取扱性を向上できる。 - 特許庁

In this door handle unit, a case for a door handle 10 is composed of a split body which comprises a first handle case 11 provided with a gripping portion 11a, and a second handle case 12 provided in the state of covering the handle case 11.例文帳に追加

このドアハンドル装置は、ドアハンドル１０のケースが、把持部１１ａが設けられた第１のハンドルケース１１と、同ケース１１を覆うようにして設けられた第２のハンドルケース１２との分割体からなる。 - 特許庁

Each supporting member is provided with a holding lock 8 for holding the handle of the umbrella or a shank near the handle.例文帳に追加

各支持部材５には、傘の把手又はその近傍の中軸を保持する保持錠８を設ける。 - 特許庁

A handle frame 13 is fixed to the door for the vehicle so as to support the handle part 12.例文帳に追加

ハンドルフレーム１３は車両用ドアに固定され、ハンドル部１２を支持する。 - 特許庁

A handle frame 13 is fixed to the door for the vehicle, so as to support the handle part 12.例文帳に追加

ハンドルフレーム１３は車両用ドアに固定され、ハンドル部１２を支持する。 - 特許庁

The external handle 6 is provided with a cam mechanism for performing the retractable operation of the handle shaft 33.例文帳に追加

外ハンドル６にハンドル軸３３を出退操作するカム機構を設ける。 - 特許庁

A stopper plate 6 for drawing and containing the handle 4 is provided at the forward end of the handle 4.例文帳に追加

把手４先端には把手４を引出し、収納するストッパ用板６が設けられる。 - 特許庁

A handle frame 13 is fixed to the door for the vehicle so as to support the handle part.例文帳に追加

ハンドルフレーム１３は車両用ドアに固定され、ハンドル部を支持する。 - 特許庁

The lock mechanism for the cabinet handle is incorporated in the cabinet handle to lock a handle grip at a closed position.例文帳に追加

キャビネットハンドルに組み込まれハンドル取手を閉鎖位置で鎖錠するキャビネットハンドル用ロック機構である。 - 特許庁

On the rear part of a handle part 33, a projection part 80 for supporting a part of a holding hand holding the handle part 33 is provided integrally with the handle part 33.例文帳に追加

把手部３３の後方に、把手部３３を握った持ち手の一部を支えるための凸部８０を把手部３３と一体的に設けている。 - 特許庁

The pipe handle holding mechanism 20 comprises a round pipe-shaped bar handle 17, and a holder 50 for holding the external peripheral surface of the bar handle.例文帳に追加

パイプハンドル保持機構２０は、丸パイプ状のバーハンドル１７と、このバーハンドルの外周面を保持するホルダ５０とからなる。 - 特許庁

To stably couple a handle and a receiving pan, even if a hooking metal fitting on the handle side for coupling the handle and the receiving pan is reduced in size and weight.例文帳に追加

取手と受け皿を連結する取手側の掛止金具を小型、軽量化しても取手と受け皿の安定した連結ができるようにする。 - 特許庁

Then, the second handle ring 21 is provided with a handle regulation part 30 for regulating the turning angle of the first handle ring 14.例文帳に追加

そして、第２のハンドルリング２１に第１のハンドルリング１４の回動角度を規制するハンドル規制部３０を設けるようにした。 - 特許庁

DOOR HANDLE DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME例文帳に追加

車両用ドアハンドル装置、及びその組付け方法 - 特許庁

In the javelin for athletic sports, a handle front part 5 comprises duralumin, a handle rear part 7 comprises the carbon fiber reinforced plastic, and both are integrally connected to configure a handle.例文帳に追加

柄前部５はジュラルミンからなり、柄後部７はカーボン繊維強化プラスチックからなり、両者が一体に連結されて柄を構成する。 - 特許庁

To provide a grip for a handle, not only enabling a position to be attached to the handle to be regulated, but also enabling slipping of the handle to be precisely prevented.例文帳に追加

柄に対する取付位置を調整できるとともに、柄の滑りを確実に防止できる柄用グリップを提供する。 - 特許庁

The name in the brackets ([]) is the handle or ID for that particular VM.例文帳に追加

括弧"[]"に囲まれた名前がVMを識別するためのIDです。 - Gentoo Linux

The handle bar side hooking member 20 of this handle bar fixing device 1 for bicycles is attached to a handle pipe 110 at positions apart from each other.例文帳に追加

自転車用ハンドル固定装置１のハンドル側引っ掛け部材２０はハンドルパイプ１１０の互いに間隔をあけた位置に取り付けられる。 - 特許庁

This buried handle 1 includes a handle body 4, a first mechanism 6 for attaching the handle body 4 to a door 2, and a second mechanism 8.例文帳に追加

埋め込み式取っ手１は、取っ手本体４と、取っ手本体４を扉２に取り付けるための第１機構６と、第２機構８とを含む。 - 特許庁

To provide a handle hook fitting mechanism which is capable of surely fixing a handle hook and keeping a touch that a user feels when he operates the handle hook constant for a long term.例文帳に追加

ハンドルフックを確実に固定でき、操作時の感触を長く一定に保つことが可能なハンドルフックかん合機構を提供する。 - 特許庁

To provide a new handle shaft structure minimizing a fitting tolerance between a handle and a pedestal for eliminating a backlash of the handle.例文帳に追加

取手と台座との嵌め合い公差を最小限にして取手のガタツキを無くすことのできる、新しい取手軸構造を提供する。 - 特許庁

To provide a handle lock mechanism for a bicycle capable of locking a handle simply and securely by any person and fixing the handle at any position.例文帳に追加

誰でも簡単かつ確実にハンドルをロックでき、また、任意の位置でハンドルを固定できるようにした自転車のハンドルロック機構を提供する。 - 特許庁

The vacuum cleaner has a handle clamp 77 for locking a handle 78 to a cup body 73.例文帳に追加

電気掃除機は、ハンドル78をカップ本体73に係止するハンドルクランプ77を有する。 - 特許庁

To provide a method and a tool for locking a handle in a pedicure blade by working the handle.例文帳に追加

ハンドルを細工してこれをペディキュア・ブレードにロックするための方法と器具を提供すること。 - 特許庁

To excellently hold handle operation feeling by simplifying the structure of a door handle device for a vehicle.例文帳に追加

車両用ドアハンドル装置の構造を簡単化し、ハンドルの操作フィーリングを良好に保持させる。 - 特許庁

To efficiently and easily change a handle grip in the handle assembly of a reel for fishing.例文帳に追加

釣り用リールのハンドル組立体において、ハンドル把手の変更を無駄なく容易に行う。 - 特許庁

This auxiliary handle 2 is held in such a way that it is not actuated by force necessary for actuating the main handle 1.例文帳に追加

この補助ハンドル2は主ハンドル1の動作に必要な力では作動しないように保持されている。 - 特許庁

Return the file handle for the file descriptor fd. 例文帳に追加

ファイル記述子 fd のファイルハンドルを返します。 - Python

The base 7 is provided with the handle 21 for conveyance.例文帳に追加

ベース7は運搬用のハンドル21を装備している。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, facilitating the processing of each component constituting a handle-attaching structure of from a handle to a handle shaft, and capable of transmitting the turning force while preventing the handle from becoming loose from the handle shaft when the handle is operated by an angler.例文帳に追加

ハンドルからハンドル軸にかけてのハンドル取付構造を構成する各部品の加工が容易であり、かつ、釣人がハンドルを操作したときにハンドルからハンドル軸に対してガタを抑制した状態で回転力を伝達することができる魚釣用スピニングリールを提供すること。 - 特許庁

To provide a carrying truck which has a safe handle derricking mechanism without laying a handle, even when handle lock is erroneously released, while maintaining simplicity for releasing the handle lock to lay the handle, in the carrying truck including the derrickable handle.例文帳に追加

起伏自在のハンドルを設けた運搬用台車において、ハンドル倒伏させるためのハンドルロック解除の簡便性を維持しつつも、誤ってハンドルロックを解除させてしまった場合でも、ハンドルが倒伏しない安全なハンドル起伏機構を持つ運搬用台車を提供すること。 - 特許庁

This handle assembly 2 comprises a handle arm 6, a handle grip 7 rotatably mounted on one end of the handle arm 6, and a metal grip shaft 8 for rotatably mounting the handle grip 7 on the handle arm 6.例文帳に追加

ハンドル組立体２は、ハンドルアーム６と、ハンドルアーム６の一端部に回転自在に装着されたハンドル把手７と、ハンドル把手７をハンドルアーム６に回転自在に装着するための金属製の把手軸８とを有している。 - 特許庁

He felt around [about] for the handle. 例文帳に追加

彼は手探りで取っ手を捜しまわった. - 研究社 新英和中辞典

It is difficult for me to handle the case.例文帳に追加

その事件を処理するのは私には難しい。 - Tatoeba例文

a small brush with a handle used for cleaning the teeth 例文帳に追加

歯を磨くための柄のついたブラシ - EDR日英対訳辞書

It is difficult for me to handle the case. 例文帳に追加

その事件を処理するのは私には難しい。 - Tanaka Corpus