1016万例文収録!

「foremost」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > foremostの意味・解説 > foremostに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

foremostを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 277



例文

Regarding the regulation and supervision of systemically important financial institutions, it is first and foremost important to reduce the probability of such financial institutions facing business difficulties 例文帳に追加

システム上重要な金融機関に対しては、その健全な業務運営を確保し、経営困難に陥る可能性を低減することがまずもって重要である - 金融庁

I believe that how to tackle these challenges is first and foremost a matter that the management team of each exchange should consider as a business strategy. 例文帳に追加

こうした課題にどのように対応するかは、まずもって各取引所の経営陣が経営戦略として考えていくべき問題であるというふうに認識をいたしております。 - 金融庁

As I have said on several occasions, debate on the Consumer Agency should be based first and foremost on the principle that administrative services should be conducted in the interests of the people. 例文帳に追加

「消費者庁」の議論に関しましては、これまでも何度か申し上げておりますけれども、国民のための行政というのが全ての物事の基本であろうかと思います。 - 金融庁

In order for the Fund to fulfill its expected roles, it is of foremost importance that the Fund provide timely and effective assistance to member countries in need by making use of its strengthened financial resources. 例文帳に追加

IMFが期待される役割を果たすためには、強化された資金基盤を通じて、支援を必要とする加盟国に対して迅速かつ効果的な支援を行うことが何より重要です。 - 財務省

例文

What must remain foremost in our minds during the formulation process is to ensure the participation of all parties concerned, including the civil society, local communities and bilateral donors. 例文帳に追加

この策定過程において最大限配慮すべきことは、市民社会や地域コミュニティー、二国間ドナーを含む全ての開発当事者の参加の確保である。 - 財務省


例文

By adjusting brake force applied to tires in intermediate axles excluding the foremost and rearmost axles of the vehicle 100 having the three or more axles, a yawing moment of the vehicle 100 is controlled.例文帳に追加

3軸以上の車軸が設けられた車両100の最も前の車軸と最も後ろの車軸を除いた中間軸のタイヤに加えるブレーキ力を調整することにより、車両100のヨーモーメントを制御する。 - 特許庁

The lens 3 present at the foremost position among the lenses fixed to the lens frame 2 and a lens group 4 other than the lens 3 are fitted in the lens frame 2 to be fixed thereto.例文帳に追加

また、レンズ枠2内には、レンズ枠2に固定されるレンズのうち最前に位置するレンズ3、レンズ3以外のレンズ群4が嵌入固定されている。 - 特許庁

In addition, it is preferable that not less than 1.2% within carbon atoms constituting the foremost layer of the diamond are carbon atoms each having a mass number of 13 and/or carbon atoms each having a mass number of 14.例文帳に追加

さらにダイヤモンドの最表層を構成する炭素原子のうち、1.2%以上が質量数13および\または質量数14の炭素原子であることが好ましい。 - 特許庁

When the user touches the trouble icon 33, the control part 19 preferentially displays an information window 34 showing the content of an error in the center of LCD 12 (on the foremost face).例文帳に追加

また、このトラブルアイコン33がユーザによってタッチされると、制御部19は、LCD12の略中央に、エラーの内容を示す報知ウインドウ34を優先的に(最前面に)表示する。 - 特許庁

例文

When the movement of the user's head is detected using a head action detection apparatus, the foremost object is moved in the direction opposite to the direction in which the head moves.例文帳に追加

頭部動作検出装置を使ってユーザの頭部の動くことが検出される場合に、最も手前に位置する物体を頭部の動き方向とは逆の方向へ移動させる。 - 特許庁

例文

The electrode layer is formed in the same layer where the wiring layer is formed foremost at the photoelectric conversion element side, and light is radiated on the photoelectric conversion element from the rear surface side of the semiconductor substrate.例文帳に追加

そして、電極層が、最も光変電変換素子側に形成されている配線層と同じ層に形成され、光電変換素子に、半導体基体の裏面側より光が照射される固体撮像素子を構成する。 - 特許庁

When the movement of the user's head is detected using a head action detection apparatus, the foremost displayed object is moved in the direction opposite to the direction of movement of the head.例文帳に追加

頭部動作検出装置を使ってユーザの頭部の動くことが検出される場合に、最も手前に表示されている表示物を頭部の動き方向とは逆方向へ移動させる。 - 特許庁

A metallized treatment part 7 is formed to the outer peripheral surface of the lens 3 present at the foremost position, and the lens frame 2 and the lens 3 are fixed by soldering in the metallized treatment part 7 and airtightness is ensured.例文帳に追加

最前に位置するレンズ3の外周面にはメタライズ処理部7が形成され、このメタライズ処理部7でレンズ枠2とレンズ3とが半田付け固定され、気密が確保されている。 - 特許庁

An inner hinge portion 215A projecting forward from a slat 210A abuts the magnet 25 when fixing the foremost slat 210A to the grip member 23 by means of a screw 24, and the magnet 25 is secured by properly pushing and pressing the same.例文帳に追加

最前部のスラット210Aをネジ24で把手部材23に固定すると、スラット210Aから前方に張り出している内ヒンジ部215Aが磁石25に当接し、これを適度に押圧することで磁石25は固定される。 - 特許庁

The downward engagement part comprises horizontal and approximately L-shaped protrusions at both ends of the foremost folded side plate, and an engagement plate inward protrusively mounted to the protrusions of both ends of the afterward folded side plate.例文帳に追加

また、下部係合部は、最初に折り畳まれる側板の両端の平面略L字状突起と、後から折り畳まれる側板の両端部の突出部に内向きに突設した係合板とからなる。 - 特許庁

That is, distances from a measurement device to the foremost surfaces of measurement objects are obtained at the respective parts to measure the differences between them, whereby the thickness of the n-type epitaxial layer 2 grown on the surface of the semiconductor substrate 1 can be measured.例文帳に追加

すなわち、これら各部において、測定装置から測定対象の最表面までの距離を求め、その差を測定することにより、半導体基板1の表面に成長したn型エピ層2の膜厚を測定することが可能となる。 - 特許庁

In a packaging system 1, the rewritable paper is packaged after prescribed contents are printed on the printing surface of the rewritable paper, which serves as the foremost part in a sales form.例文帳に追加

パッケージングシステム1は、販売される形態において最前部となるリライタブルペーパーの印刷面に、所定のコンテンツを印刷して梱包する。 - 特許庁

The exterior door 2 is set so as to locate forward from a front surface of an information processor adjacent to it under a state in which the supporting arm advances to the foremost position against the guide bracket 11.例文帳に追加

支持アーム12がガイドブラケット11に対して最前方まで前進した状態で、外装扉2が隣接する情報処理装置の前面よりも前方に位置するよう設定する。 - 特許庁

A multi-axle vehicle makes a turn by using intermediate driving wheels 34L, R and 36L, R disposed on one or more intermediate axles 24, 26 arranged between a foremost axle 22 and a rearmost axle 28.例文帳に追加

最前車軸22と最後車軸28の間に配置された1以上の中間車軸24、26に設けられた中間駆動輪34L、R、36L、Rを使って旋回を行う。 - 特許庁

A first exhaust pipe extending from a #1 cylinder located at the foremost end, to a downstream side end extends backward almost in a straight line along the cylinder row direction of an internal combustion engine.例文帳に追加

最前端に位置する♯1気筒から下流側端部に至る第1の排気管が、内燃機関の気筒列方向に沿って後方へほぼ直線状に延びている。 - 特許庁

To obtain a vehicular hood structure which increases a deformation stroke of the front end portion of a hood member while suppressing reaction force on a collision body, when the collision body collides on the hood member from the foremost end side thereof.例文帳に追加

フード部材に対しその最前端側から衝突体が衝突した場合に、衝突体への反力を抑えながらフード部材の前端部の変形ストロークを大きくすることができる車両用フード構造を得る。 - 特許庁

To provide an oil removing structure of cylinder head in which the setting of a washer to a head bolt hole at the foremost end can be carried out simply, while realizing the reduction of the full length of an engine.例文帳に追加

エンジン全長の短縮化を図りながら、最前端のヘッドボルト穴に対する座金の配置を簡単に行えるシリンダヘッドのオイル落とし構造を提供する。 - 特許庁

In the cosmetic case, the position of the foremost edge of the inner tray before being delivered is positioned on the bottom side of the stick-shaped cosmetic case rearward from the position of the end edge of the rotary tube.例文帳に追加

また、中皿の繰出前の最先端縁の位置が、回転筒の先端縁の位置より後方の棒状化粧料容器底部側に位置していることを特徴とする。 - 特許庁

As a result, an object including contents with a date different from that before the touch operation is displayed foremost in a group of objects arranged in the axis direction of date including the specified object.例文帳に追加

この結果、指定されたオブジェクトを含み日付軸方向に配列されたオブジェクト群において、タッチ操作が行われる前と異なる日付の内容のオブジェクトが最前面に表示される。 - 特許庁

To print cover information that a user specifies on a foremost surface after folding without making a user specially aware of page allocation when the folding is specified in a finish.例文帳に追加

仕上げに折りが指定されている場合、ユーザーがページ割付を特に意識することなく、ユーザーにより指定された表紙情報を折り後の最前面に印刷させる。 - 特許庁

To provide a vehicle for transport capable of reducing damage given to rear wheels on the foremost row and rear wheels on the rearmost row by side slip, and reducing a rotation radius.例文帳に追加

左右に旋回する際、横スリップによって最前列の後車輪と最後列の後車輪とが受けるダメージを減らすことができ、さらに、旋回半径を縮小することが可能な運搬用車両を提供する。 - 特許庁

To provide a push-button switch for emergency stop with high reliability capable of surely putting a switch part in an off-state even in case a push-button body is further pushed in from a foremost end position by abnormal external force.例文帳に追加

押釦体が異常な外力により前進端位置からさらに押し込まれるような場合においても、スイッチ部を確実にオフ状態とすることができる信頼性の高い非常停止用押釦スイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope for endotracheal tube insertion having no risk of shrinkage by compression of the position of the endoscope foremost even if a curving try is applied nor the risk of a change in the position of the endoscope forefront within an intra-trachea tube and capable of securing the view field stably.例文帳に追加

湾曲をかけても内視鏡先端の位置が圧縮によって縮まず、気管内チューブ内での内視鏡先端部の位置が変らず、よって、視野が安定して確保できる気管内チューブ挿管用内視鏡を提供すること。 - 特許庁

One end side of a cylinder body 5a of the expansion cylinder 5 is fixed to an outrigger box 2, and the other end side of an expansion rod 5b is fixed to the tip side beam 4 located at the foremost part when extended.例文帳に追加

そして、伸縮シリンダ5のシリンダ本体5aの一方端側はアウトリガボックス2に固定されているとともに、伸縮ロッド5bの他方端側は伸長時に最先端に位置する先端側ビーム4に固定されている。 - 特許庁

When the arms 76 are disposed at foremost positions, the swing part 78b interposes between the percussion part 24 and soundboard 30 and keying operation causes the percussion part 24 hit the soundboard 30 indirectly through the swing part 78b.例文帳に追加

一方、アーム76が最前端の位置にあるときは、揺動部78bが打撃部24と音板30との間に介在し、押鍵操作により、打撃部24は揺動部78bを介して間接的に音板30を打撃する。 - 特許庁

To provide an adhered substance removing apparatus capable of removing an adhered substance adhered to a sheetlike material fed in a state that its foremost part in a feed direction is not restricted.例文帳に追加

搬送方向における最前部が拘束されない状態で搬送されるシート状物に付着した付着物を除去することが可能な付着物除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capillary electrophoretic method constituted so as to perform the capillary electrophoresis of an unknown sample and an internal standard substance at the same time and to identify the unknown sample using the foremost peak as the internal standard substance.例文帳に追加

未知試料と内部標準物質とを同時にキャピラリー電気泳動を行い、最先のピークを内部標準物質として、未知試料の同定を行うキャピラリー電気泳動法を提供する。 - 特許庁

When the ticketless entry detection sensors 4 to 6 detect the foremost position and rearmost position of a person, the passenger is found to be in the ticketless entry detection position, and if a ticket medium is not detected by the time, the passenger is found to be a ticketless passenger.例文帳に追加

人間の前端位置と後端位置が無札検知用センサ4,5,6で検知されたときに、乗客が無札検知位置に来たと判断し、その時点で乗車媒体の判定がされてないときは、当該乗客を無札客と判定する。 - 特許庁

To simplify the operation to fix a magnet driving a lead switch for detecting the opening/closing of an upper lid to the inside of a grip member of the foremost part of a sliding upper lid and to make it possible to easily remove the magnet at the time of disassembly.例文帳に追加

上蓋開閉検知用のリードスイッチを駆動する磁石をスライド式上蓋最前部の把手部材内部に装着する作業を簡単化するとともに、分解時にも磁石が容易に取り外せるようにする。 - 特許庁

Two runners can closely approach each other or come into contact with each other by moving the foremost part of one of the two adjacent runners forwarder in the longitudinal direction of a guide rail than the rearmost part of the other runner facing each other.例文帳に追加

隣り合う2つの前記ランナーの、互いに対向する一方の最後部よりも他方の最前部がガイドレール長手方向で前方に移動して2つのランナーの接近又は当接が可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The foremost peak of detected peaks is used as the internal standard substance and the other detected peak is identified on the basis of the peak originating from the internal standard substance.例文帳に追加

検出したピークのうち最先のピークを前記内部標準物質として、前記内部標準物質由来ピークを基準に、検出した他のピークの同定を行う。 - 特許庁

The condenser 43 is disposed obliquely to an upper front side, and a pipe 44 of a foremost row of the condenser 43 is brought into contact with a lower front plate 15 of the case 11.例文帳に追加

このコンデンサ43は前上りの傾斜状に配置されたものであり、コンデンサ43の最前列のパイプ44は外箱11の下方の前板部15に接触している。 - 特許庁

A driving means 7 of the first conveying device A is controlled by a detecting means 18 for detecting a void formed in separating the foremost printed product.例文帳に追加

第一搬送装置(A)の駆動手段(7)は、それぞれに最前方印刷製品(21”)の引き離しの際に生じた空隙(32)を検知する検知手段(18)により制御される。 - 特許庁

The infrared sensor 7 is positioned in the foremost region when the body frame 5 is longitudinally divided into four parts (for every size of L) (and the side where a door 3 is provided is considered to be the fore side).例文帳に追加

なお、赤外線センサ7は、本体枠5が(ドア3が備えられている側を前とした場合の)前後方向に(寸法Lずつ)4等分された際の最も前側の領域に位置している。 - 特許庁

The bearing 22 has a plurality of supporting projections 22b protruding toward the center line of the seat 27, and each supporting projection 22b reduces its wall thickness gradually toward the foremost which abuts to and supports the spherical surface of the valve element 23.例文帳に追加

支承体22は、弁座27の中心線に向かって突設された複数の支持突起部22bを有しており、各支持突起部22bは、弁体23の球面を当接支持する先端に向かって徐々に肉厚を薄くされている。 - 特許庁

When the laser beam 30 is made incident on an acousto-optic element 4, the diffraction of the laser beam 30 is induced by the ultrasonic pulses frequency-swept in such a manner that the wavelengths are made linearly shorter from the foremost part 26 to the rearmost part 25.例文帳に追加

レーザビーム30が音響光学素子4に入射すると、最前部26から最後部にかけて波長が線形的に短くなるように周波数掃引された超音波パルスによってレーザビーム30の回折が生じる。 - 特許庁

The projection lens unit is equipped with many lens groups emitting light including a video, and a reflector arranged at any one spot between a plurality of lens groups or at the foremost stage of the plurality of lens groups and changing the direction of light made incident.例文帳に追加

映像を含む光を出射する多数のレンズ群と、複数のレンズ群の間のいずれか一箇所または複数のレンズ群の最も前段に配置され、入射される光の方向を変換させる反射体と、を備える。 - 特許庁

When the passenger seat 1 under a folded state is in the foremost position with respect to the floor 2, the passenger seat 1 enters the space 5 between an installment panel 4 and the floor 2.例文帳に追加

折り畳み状態の助手席シート1が床2に対して最前位置にある時に、インストールメントパネル4と床2との間の空間5に入り込んでいる。 - 特許庁

The distal end movement section 12 has a triaxial constitution of a yawing axis Oy, a roll axis Or rotating about a shaft at the distal end side of the yawing axis and a gripper 60 at the foremost tip.例文帳に追加

先端動作部12は、ヨー軸Oyと、該ヨー軸よりも先端側で軸中心に回転するロール軸Orと、最先端のグリッパ60の3軸構成である。 - 特許庁

By means of a distance measurement means 30, the three-dimensional positions of at least three positions comprising both end parts of a pair of foremost displacement meters 28 and a pivotal support part 27 are measured as reference values.例文帳に追加

距離計測手段30を介し、最先の一対の変位計28の両端部と、その枢支部27の少なくとも3位置の三次元位置を基準値として計測する。 - 特許庁

The photographs of the deceased are made visible or concealed by using a cover for the photographs of the deceased of a card type having dignity or drawn with beautiful flowers or scenery and, therefore, if the photographs of the deceased are changed, the necessary photograph of the deceased can be decorated on the foremost surface when needed.例文帳に追加

尊厳性また、美しい花や風景が描かれているカード型の遺影カバーを使用して、遺影を見たり隠したりするので、遺影をくり替えれば、必要なときに必要な遺影を最前面に飾ることができるものである。 - 特許庁

At the foremost edge 32 of this part 30, a lip 33 is provided to generate tight attachment to the end face 18 on the opposite side to the resilient rubber body 22 of a flange 17 formed at the base end side 4a of the rod tip 14.例文帳に追加

また、該伸縮部30の先端縁32に、ロッド4先端部14の基端側4aのフランジ部17の弾性ゴム体22と反対側の端面18と密着するリップ部33を設けた。 - 特許庁

Expandable mold boards 5a, 5b are heated by a metallic heater 10 or the like, to thereby provide mold boards 3, 5a, 5b which are heated over the entire width of the apparatus, at a foremost portion of the apparatus.例文帳に追加

伸縮モールドボード5a,5bを金属ヒータ10等によって加熱することで、装置最前端に、全幅にわたって加熱されたモールドボード3,5a,5bが備わる。 - 特許庁

A projection part detection part 103 detects the local tip part as a projection part for each of areas comprising the plurality of blocks when the local tip part is the foremost, and stores the local tip part as projection part information in a projection part information storage part 112.例文帳に追加

凸部検出部103は、複数のブロックで構成される領域毎に、最も手前となる局所先端部となるとき、その局所先端部を凸部として検出し、凸部情報として凸部情報記憶部112に記憶させる。 - 特許庁

例文

The center of a wheel 103 corresponding to a foremost axle 41 is positioned at the position higher than the protuberance 120 existing in front of the vehicle by tilting a car body 101 so as to tilt rearward by controlling the strokes of the respective suspension units 1 to 18.例文帳に追加

各懸架脚11〜18のストロークを制御することにより、車体101を、後傾の姿勢にして、最も前の車軸41に対応する車輪103の中心が、前方に存在する堤120の高さ以上の位置に、位置される。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS