「full-on」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Typically, full-rate ADSL systems divide a 1.1 megahertz (MHz) bandwidth on copper wire into three segments: 例文帳に追加

概してフルレートADSLシステムは、銅線上の1.1MHzの帯域幅を以下の3セグメントに分割する。 - コンピューター用語辞典

The word containing the single word variable must be aligned on a full word boundary. 例文帳に追加

単一の語変数を含む語は全語境界に位置合せされなければならない。 - コンピューター用語辞典

They will form an integral part of Video On Demand (VoD) servers to store full-length movies and multimedia. 例文帳に追加

それらは, 長編映画やマルチメディアを蓄積するビデオオンデマンドに不可欠の部分となるだろう. - コンピューター用語辞典

A full description on USE can be found in the second part of the GentooHandbook, USE flags. 例文帳に追加

Gentooハンドブックの第二部にあるUSEフラグに、USEについての詳細な解説があります。 - Gentoo Linux

Inside that directory you'll find ISO files. Those are full CD images which you can write on a CD-R.例文帳に追加

そのディレクトリの中にはISOファイルがあり、それらはCD-Rに書き込むことができる完全なCDイメージです。 - Gentoo Linux

Sleeping on a full message queue condition, the process caught a signal. 例文帳に追加

メッセージ・キューが要求した条件を満たすまで停止している時に、プロセスがシグナルを捕獲した。 - JM

Powerful Ruby editor with code completion and debugger, and full support for Ruby on Rails.Includes the JRuby runtime. 例文帳に追加

強力な Ruby エディタ (コード補完機能付き)、デバッガ、また Rails の全面サポートを備えています。 - NetBeans

Switch on the Grant full access to user checkbox and from the drop down list select 例文帳に追加

「ユーザーにフルアクセスを許可」チェックボックスをオンにし、ドロップダウンリストから「 - NetBeans

Returns the full path of the downloaded file or a PEAR error on failure. 例文帳に追加

ダウンロードされたファイルのフルパス、あるいは失敗した場合に PEAR error を返します。 - PEAR

Path/File+Version are always given on minimum report (0), until full details (max:15 - default). 例文帳に追加

Path/File+Version は、最低限の出力 (0) から完全な詳細表示 (最大値:15 - デフォルト)まで常に表示されます。 - PEAR

The red, green, and blue are floating point values between 0.0 and 1.0, inclusive.They represent linear intensity values, with 1.0 indicating full intensity,0.5 half intensity, and so on. 例文帳に追加

1.0 が最大の強度で 0.5 が半分の強度のように線形の強度を表す。 - XFree86

To sit in the full-lotus position, put the right foot on the left thigh and move the right heel close to the hip. 例文帳に追加

結跏趺坐のやり方は左ももの上に右足を乗せ、右かかとを腹に近づける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The murals of the Kondo were colored after tracing the full scale sketches on the wall surface. 例文帳に追加

金堂壁画は、原寸大の下絵を壁面に転写した後、彩色されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, around this time poems full of flowery poetic devices were composed because daiei (poetry composed on a set theme) events were held frequently. 例文帳に追加

またこの頃は題詠が盛んに行われていたことにより、より華やかな技巧にあふれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the night of the full moon when she was thirteen, a heavenly being descended and taught her a secret music for biwa (Japanese lute). 例文帳に追加

十三歳の十五夜の夜、天人が降臨して彼女に琵琶の秘曲を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, he descended again on the night of the full moon in the following year, and he foretold her unhappy fate, then left. 例文帳に追加

さらに翌年の十五夜にも彼女を訪れて、その数奇な運命を予言して去るのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The author of the preface was KI no Tsurayuki, and it was the first full-scale treatise on waka (thirty-one-syllable poems). 例文帳に追加

執筆者は紀貫之であり、初めて本格的に和歌を論じた歌論である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokujo no Miyasudokoro was disgraced on the Ichijo avenue, which was full of spectators. 例文帳に追加

六条御息所は見物人であふれる一条大路で恥をかかされてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually Ukai is held on days except for the day with a full moon from the middle of May to the middle of October. 例文帳に追加

鵜飼は通常5月半ば～10月半ばまでの満月の日以外に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Momo no Sekku (the Peach Festival) since peach trees are usually in full bloom on March 3 according to the lunar calendar. 例文帳に追加

旧暦の3月3日(旧暦)はモモの花が咲く季節であることから、桃の節句とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A beautiful woman who has only three fingers on her left hand visits the Bodhisattva Jizo (guardian deity of children), and scoops up a ladle full of aka no mizu (water to be offered to a Buddha or deity). 例文帳に追加

左手が3本指の美女が地蔵尊に詣でて、閼伽（あか）の水をくむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the perpetual clock shown in the image changes the position of the characters showing time on the clock face full-automatically. 例文帳に追加

しかしながら、画像の万年時計は、文字盤の時間を表す文字の位置が全自動で変化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section of the death of Kokingo on the battle field is popular for Tachimawari which is full of the beauty of style of Kabuki. 例文帳に追加

「小金吾討死の段」は歌舞伎の様式美溢れる立ち回りが人気である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the bank of Sumida-gawa River lined with cherry trees in full bloom, Sota takes care of a boy suffering from his illness. 例文帳に追加

満開の桜が続く隅田川堤で惣太は病に苦しむ少年を介抱する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saigo issued a command of dissolution of the army on the 16th, and burned the documents and his full general military uniform. 例文帳に追加

16日、西郷は解軍の令を出し、書類・陸軍大将の軍服を焼いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the Menkyo-kaiden (full proficiency) in Ono School Ittoryu (swordplay tradition), he later became a student of Shusaku Chiba of Hokushin Ittoryu. 例文帳に追加

小野派一刀流の免許皆伝で、後に北辰一刀流・千葉周作門人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hopefully, I will die under the blossoms in the spring time around the time of a full moon in February and on the anniversary of Buddha's death (Sankashu). 例文帳に追加

ねかはくは　花のしたにて　春しなん　そのきさらきの　もちつきのころ　（山家集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hopefully, I will die under the blossoms in the spring time around the time of a full moon in February and on the anniversary of Buddha's death (Shokukokin Wakashu (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry, Continued)). 例文帳に追加

ねかはくは　はなのもとにて　春しなん　そのきさらきの　望月の比　（続古今和歌集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NAGAKURA had received a Menkyo-kaiden (full proficiency) certificate in the Shindo-Munen school, as with Kamo SERIZAWA, who he kept on friendly terms with. 例文帳に追加

芹沢鴨と同じ神道無念流の免許皆伝であり、芹沢とも親しく交わっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Ishida had full knowledge of commercial essence from the years of work at mercantile house. 例文帳に追加

それに対し、石田は長年の商家勤めから商業の本質を熟知していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 24, 1990: The section around Hirakatashi Station was elevated (the full-scale elevation including the Katano Line was completed on March 25, 1993). 例文帳に追加

1990年（平成2年）3月24日枚方市駅付近高架化（交野線含めた全面完成は1993年3月25日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Handen Shuju-no-ho came into effect on a full scale following the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code) in 701. 例文帳に追加

班田収授法の本格的な成立は、701年の大宝律令制定による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1593, Ming gave its full support to Korea and went on the offensive. 例文帳に追加

文禄2年（1593年）になると、朝鮮に明軍が本格的に来援し攻勢に出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Full-scale attack to the castle began around six o'clock in the evening on January 15, 1579. 例文帳に追加

本格的な攻城戦は同年12月8日酉刻（午後六時頃）からはじまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when the government army started counterattacking on a full scale in June, the Satsuma army there was gradually driven into a disadvantageous state. 例文帳に追加

しかしながら、官軍の6月からの本格的反撃で徐々に劣勢に追い込まれていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response to this, War Minister Yusaku UEHARA acted as iaku-joso (to make comments on military affairs to the Emperor with full responsibility of the results) and resigned. 例文帳に追加

これに対して、上原勇作陸軍大臣が、単独で帷幄上奏して辞職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hasigeta no Shinobu wa tsuki no nagori kana (The autumn plant Shinobu [Davallia] is growing on the girders of the bridge and illuminated by the moon light. It is as if the last full moon of the autumn expresses the sorrow of parting to the autumn before the winter, as I leave Kyoto to Edo now with my memories of those days I spent in Kyoto.) 例文帳に追加

橋桁の忍は月の名残り哉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the open ceiling space on the first floor, the rock chamber of Kurozuka Tumulus is reproduced at full scale (8.3 meters long.) 例文帳に追加

館内は、1階の吹き抜け下に黒塚古墳の石室が原寸大（長さ8.3m）模型で再現されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We could have held full discussions on the EPA without extending the Diet session. 例文帳に追加

これは、一週間伸ばさなくても、いくらでも議論を尽くすことが可能だったのではと思います。 - 金融庁

On May 24, Sony Corporation announced the development of a thin flexible full-color video display. 例文帳に追加

５月24日，ソニーは薄くて曲げられるフルカラー動画ディスプレイの開発を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the bottom of the fifth inning of a practice game against the Hanshin Tigers, Nakata took a full swing on the eighth pitch. 例文帳に追加

阪神タイガースとの練習試合の５回裏，中田選手は８球目をフルスイングした。 - 浜島書店 Catch a Wave

About 3,000 police officers were in Nagano on full alert in case of any interference with the relay. 例文帳に追加

リレーへの妨害に備えて，約3000人の警察官が長野市内で厳重な警戒に当たった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Meanwhile, Skynet is planning to launch a full-scale attack on the few remaining humans. 例文帳に追加

一方，スカイネットはわずかに残っている人間に対し総攻撃を開始しようとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

How do they feel on a full stomach? 例文帳に追加

「なぜ人間は宇宙で背が高くなり，顔がむくむのか。」「満腹時にはどう感じるのか。」などだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Particularly, dissemination of full information on foreign reserves has been agreed upon.例文帳に追加

IMFのSDDS(特別データ公表基準)強化を実現。特に、外準の内訳等のより詳細な公表に合意。 - 財務省