「function as」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, following the start of the Muromachi bakufu whose base was located in Kyoto, the functions of the Kuge government were transferred to the bakufu as well, and the Kuge government almost lost its function as a government in the era of the Yoshimitsu ASHIKAGA administration. 例文帳に追加

また、京都に基盤を置く室町幕府の開始とともに、公家政権の機能も幕府へと移っていく、足利義満執政期に公家政権は政権としての機能をほぼ失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A functional group, having the extracting reagent carrying function, may be a hydrophobic group (such as, alkyl amino group, alkyl group, alkyl thiol group, and epoxy group), a hydrophilic group (such as, diol group), or their combination.例文帳に追加

前記抽出試薬担持機能を有する官能基が，疎水性基（例えば，アルキルアミノ基，アルキル基，アルキルチオール基，エポキシ基），親水性基（例えば，ジオール基），又はそれらの組み合わせであるようにしてもよい。 - 特許庁

The FSA (Financial Services Agency) has already been making serious efforts to guide and supervise financial institutions so as to ensure that they fulfill their social function to properly provide finance as usual. 例文帳に追加

「同調する」と言ったって、金融庁は、今も、金融機関が社会的責任を果たして、ノーマルな、あるべき金融業務を果たしていくように、一生懸命、指導・監督もしているわけですから。 - 金融庁

As for duties subscribed by United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol, in order to make the duties fulfilled, regulations which would function as penalties were set up. 例文帳に追加

気候変動枠組条約および京都議定書により定められた義務については、その約束が遵守されることを担保するため、罰則規定のように機能する規定が設けられることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The search and capture of the remnants of Heike (the Taira family) and the party of MINAMOTO no Yoshitsune had been the original mission, but it effectively inherited the function of Dazai-fu (the local government office in Kyushu region) as well, as it subsequently adopted the supervisory role of the gokenin for the entire region of Kyushu. 例文帳に追加

平家の残党及び源義経一党らの追捕がもともとの任務であったが、その後全九州の御家人の統轄にあたるようになり、大宰府の機能も継承した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize monitoring of a tire internal pressure over a long time by suppressing power consumption as small as possible, without obstructing a function and performance of a tire internal pressure monitoring device continuing monitoring of the tire internal pressure.例文帳に追加

タイヤ内圧を監視し続けるというタイヤ内圧監視装置の機能や性能を阻害することなく、電力消費を極力抑制し、長時間にわたるタイヤ内圧の監視を実現する。 - 特許庁

A device is provided which performs a multiple regression analysis (S18) where the total number of orders and the order number unit of each component during a predetermined period are set as explanatory variables while a variation index of the number of orders serves as a target function.例文帳に追加

所定の期間における各部品の合計発注数と発注数単位を説明変数とし、発注数変動指数を目的関数とする重回帰分析（Ｓ１８）を行う装置を設ける。 - 特許庁

To provide portable communication equipment which has a function of protecting information for only the portable communication equipment and can be used as a storage device by being connected to an external device such as a PC (personal computer).例文帳に追加

携帯通信装置専用の情報を保護する機能を有し、ＰＣ等の外部機器と接続して記憶装置として利用することができる携帯通信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a filtering device having an excellent filtering function and reducing an installation place as small as possible, in a filtering device having both a chip conveying member housing body and a rotary filtering drum housing body.例文帳に追加

切粉搬送部材収容体と回転濾過ドラム収容体とを併設する濾過装置において、設置場所を可急的に小さくするとともに、濾過機能の優れた濾過装置を提供するものである。 - 特許庁

Besides, the through-holes 8a and 8b are used so as to connect a plurality of prescribed conductive patterns to be gilt and function as an outline hole 21 for eliminating the connection of the above-mentioned conductive patterns after gilding.例文帳に追加

また、上記貫通孔８ａ、８ｂは、金メッキが施される所定の導体パターンを複数接続して、金メッキ処理後には上記導体パターンの接続を無くすための外形穴２１である。 - 特許庁

The sound generating system of this invention comprises: an electronic device 30 with a sound generating function such as an electric washing machine 7 and an electronic oven 8; and a sound generator 20 such as an amplifier incorporating speaker 10.例文帳に追加

本発明の音発生システムは、電気洗濯機７、電子レンジ８といった音発生機能付き電気機器３０と、アンプ内蔵スピーカ１０といったサウンドジェネレータ２０とから構成されている。 - 特許庁

An initial vector deciding part 4 calculates such a vector as to lower an evaluation function E(z) obtained by making entropy E1(z) after DCT application and a quantization error E2(z) its elements and defines the vector as an initial vector.例文帳に追加

初期ベクトル決定部４は、ＤＣＴ適用後のエントロピＥ_１ （ｚ）と量子化誤差Ｅ_２ （ｚ）を要素とする評価関数Ｅ（ｚ）を低下させるようなベクトルを求め、これを初期ベクトルとする。 - 特許庁

A human body operates as an input capacitor to perform variable charge transfer to an input capacitor and a function as a variable detection capacitor value for a capacity sensor is implemented.例文帳に追加

本発明によれば、人の体が入力コンデンサとして作用して入力容量に対する可変電荷転送を与え、同時に、容量センサーに対する可変検知コンデンサ値である機能を実施する。 - 特許庁

The process of the related invention (Claim 2) enables placement and retrieval of the cassette in and out of the projection equipment as well as removal and replacement of the cassette covers in order to enable the function of the cassette of the specified invention (Claim 1). 例文帳に追加

（請求項２）の方法は、特定発明（請求項１）のカセットのカバーの脱着と共にカセットの投影機内への挿入・取出しを自動的に行ってカセットの機能を発揮させるものである。 - 特許庁

A cleaning section 12 comprises a mixture of a permeable material such as sand and crushed stone and a processing material such as iron powder and/or activated carbon exhibiting a cleaning function of removal, decomposition or the like of a pollutant.例文帳に追加

浄化部１２は、砂、砕石などの透水性材料と、鉄粉及び／又は活性炭などの汚染物質の除去ないし分解等による浄化作用を奏する処理剤との混合物よりなる。 - 特許庁

As a result, the aramid fibers 7 function as reinforcing materials for the preform 6 and are capable of greatly improving the tensile strength without entailing the impairment of the flexibility of the preform 6 an the weight increase thereof.例文帳に追加

これによって、アラミド繊維７が母材６の補強材として機能し、母材６の可撓性を損なったり重量増を招くことなく、引張り強度を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

This remaining capacity deviation weighting function prefers charging than discharging as it becomes near to the over- discharged region, and also prefers discharging than charging as it becomes near to the over-discharged region.例文帳に追加

残容量偏差重み関数は、過放電領域に接近するにしたがって放電よりも充電を優先し、過充電領域に接近するにしたがって充電よりも放電を優先している。 - 特許庁

To provide a paste applying method which shows a function to correctly set a position for the tip of a needle even when a syringe or a needle is replaces and also correctly set a focal position for a camera as wall as a mounting device.例文帳に追加

シリンジやニードルを交換しても、ニードルの先端位置を正確に設定することができ、また、カメラの焦点位置も正確に設定できる機能を有するぺースト塗布方法および装置。 - 特許庁

To resolve a problem of using a ventilation air heat exchanger used as an evaporator during heating operation in the winter season as a cooling condenser in the summer season wherein a heat exchange area is too small, and it does not function sufficiently.例文帳に追加

冬期の暖房運転時における蒸発器としての換気用空気熱交換器を夏期において冷房用凝縮器として機能させるには熱交換面積が小さく充分に機能しない。 - 特許庁

To provide a colloidal crystal laminate capable of showing a plurality of optical characteristics and allowed to be used for wide purposes as an optical function material such as a photonic crystal, and a method for manufacturing the colloidal crystal laminate.例文帳に追加

複数の光学特性を示すことができ、フォトニック結晶等の光機能材料として幅広い用途で用いることができるコロイド結晶積層体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Evaluation functions regarding an error between the reference orbit and a water-level predictor and/or a gate opening as a manipulated variable are determined while using a future specified section as an object in an evaluation-function setting process 6.例文帳に追加

そして、評価関数設定工程６にて、将来の所定区間を対象に、前記参照軌道と水位予測値との誤差または／および操作量であるゲート開度に関する評価関数を定める。 - 特許庁

To achieve an illegal parking warning system configured so as to be easily mounted and used as a product to be installed by applying a communication function to be used for detecting the wheel positions of a tire air pressure detection device.例文帳に追加

タイヤ空気圧検出装置の車輪位置検出で用いられる通信機能を応用することで、後付け製品として容易に装備・利用可能な態様にて不正駐車警報システムを実現する。 - 特許庁

To provide a product system with function of self information transmission which a manufacturer can check a type of the defective product and a defective part as soon as possible, and does not cause the customer a great deal of trouble.例文帳に追加

製造元が一刻も早く不具合製品の形式及び不具合箇所を確認することができ、顧客へ多大な迷惑をかけない自己情報発信機能付き製品システムを提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for a thin-shaped air conditioner capable of preventing cooling of refrigerant piping and improving air distributing performance as high as possible by improving a straightening function based on the shape of a partitioning plate.例文帳に追加

冷媒配管の冷却を回避する一方、同仕切板の形状により整流機能を高くして可及的に送風性能を向上させた薄型の空気調和機用室内機を提供する。 - 特許庁

Thereby, the electrode plate 12 and the plating film M12 show an adequate function as the supporting electrode, and can form such a stable electric-field distribution as not to vary with time around the article 4 to be plated.例文帳に追加

これにより、電極板１２およびめっき膜Ｍ１２が補助電極として良好な機能を発揮し、経時変化せずに安定した電界分布を被めっき物４の周辺に形成することができる。 - 特許庁

To obtain a screen operation apparatus which makes the number of rows and number of columns of selection elements, such as function selection buttons to be displayed on a monitor means, such as a monitor screen, freely selectable and makes the desired selection elements rapidly selectable.例文帳に追加

モニタ画面等のモニタ手段に表示する機能選択ボタン等の選択部の行数及び列数を自由に設定でき、しかも、所望の選択部を速やかに選択できる画面操作装置を得る。 - 特許庁

To provide a program control information generating device that can realize a function of automatic adjustment of program information so as to quicken generation and transmission of program control information and so as to prevent the generation from being interrupted.例文帳に追加

番組制御情報生成装置において、番組制御情報の生成・送出の高速化、および生成を中断しないよう番組情報の自動調整を行う機能を実現する。 - 特許庁

The net gift sales system also has a function of transferring a money amount gifted as a gift by the gifting side in the production of the catalog to a reception side as a point number, and allowing the reception side to select a commodity from respective commodities each attached with a point value.例文帳に追加

またカタログ生成時に贈り側がギフトとして贈る金額をポイント数として受け側に譲与し、受け側はポイント値が付けられた各商品から選択する機能を有する。 - 特許庁

In addition, as another method, a rectangle area including all the cells for conversion is specified as the argument of the two-dimensional bar code conversion function, once converted into CSV data and after that, converted into the two-dimensional bar code.例文帳に追加

また、別の方法として変換対象となるセルを全て含む矩形領域を２次元バーコード変換関数の引数に指定し、ＣＳＶデータに一且変換してから２次元バーコードに変換する。 - 特許庁

To provide a life preserver which can exhibit a function as a life preserver even if holes are opened at a floating bag of the life preserver when contacting with a floatage such as rubble at a shipwreck, and gases are leaked.例文帳に追加

水難時における瓦礫等の漂流物と接触した際に救命具の浮袋体に穴が開き、ガスが漏れても救命具としての機能を発揮できる救命具を提供する。 - 特許庁

Three ring rubbers 51 are attached to an outer periphery of the coil spring 50 so as to function as sub springs when the coil spring 50 is compressed by a predetermined amount, and the stroke of the vibration-isolating element 5 is regulated thereby.例文帳に追加

コイルばね５０の外周に３つのリングゴム５１を嵌着させて、コイルばね５０が所定以上、圧縮されると副ばねとして機能するようにし、防振素子５のストロークを規制する。 - 特許庁

As the function decreases stepwise, such as an output decrease of the heater 17 or reduction of load on the motor 14, a period spent for washing and drying increases or finish of the laundry changes.例文帳に追加

ヒータ１７の出力低下またはモータ１４の負荷低下など段階的な機能の低下にともなって、洗濯や乾燥に要する期間が増加したり、洗濯物の仕上がりが変化したりする。 - 特許庁

To make an object look as if the object emits light or develops a color without working the object such as a ball, a rope or a protective mask and without damaging the function of the object.例文帳に追加

ボールやロープや防御マスクなどの対象物を加工することなく、また、対象物の機能を損なうことなく対象物が発光または発色するように見せることができるようにする。 - 特許庁

When n is defined as 1≤n≤2 and a, b, and k are defined as constant numbers, then the distance t is a function of the magnification ratio m: a×(1/m-k)^n+b, and the constant numbers a, b, and k are determined at the limit point of the zoom-in and zoom-out.例文帳に追加

また、１≦ｎ≦２として、ａ、ｂ、ｋを定数として、距離ｔは、ａ×（１／ｍ−ｋ）^n＋ｂとなる倍率ｍの関数とし、ズームイン、ズームアウトの限界点で定数a、ｂ、ｋを決める。 - 特許庁

To provide a compact memorial of marriage with no bulkiness which can ensure a function as a written statement of expert opinion, and fetch more information and many images and in which a role as a memorial can be clearly recorded.例文帳に追加

鑑定書としての機能を確保できるとともに、より多くの情報、画像などの取り込みが可能となり、よりメモリアルとしての役割を明記することができ、しかも、コンパクトで嵩張らないですむ。 - 特許庁

Rubber inside plate members 33 and 34 make the key head 1b function as a cushion held by the upper case 31 and the lower case 32, and as a diaphragm displacing movable electrode plates C1a to C4a.例文帳に追加

ゴム製内側板部材３３と３４は、キーヘッド１ｂを上ケース３１と下ケース３２で挟持するクッションとして機能すると共に、可動電極板Ｃ１ａ〜Ｃ４ａを変位させるダイヤフラムとして機能する。 - 特許庁

To provide a small-sized antenna system with a high efficiency having a polarization diversity function consisting of antenna elements as a major objective and to provide an antenna system with broadband characteristics as a subordinate objective.例文帳に追加

主な目的は、複数のアンテナ素子で偏波ダイバーシチ機能を有する小型で高効率のアンテナ装置を提供し、副次的な目的は、広い帯域特性を有するアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of physical disks are managed as one logic disk, or one portion of an area in the one physical disk is managed as one logic disk, to realize a RAID function using the logic disk.例文帳に追加

複数の物理ディスクを１つの論理ディスクとして扱ったり、１つの物理ディスクの持つ領域の一部を１つの論理ディスクとして扱って、それらの論理ディスクを使ってＲＡＩＤ機能を実現する。 - 特許庁

The read gap is reduced by fabricating the overlaid electrical leads from a magnetic and electrically conductive material 130, such as NiFe, whereby, the overlaid electrical leads 134, 138 also function as magnetic shield.例文帳に追加

読取りギャップは、ＮｉＦｅなどの磁性かつ導電性の材料１３０からオーバーレイドリード線を作製することによって低減され、それにより、オーバーレイドリード線１３４，１３８は磁気シールドとしても機能する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of preventing operation as one kind of communication on the side of reception in the communication terminal such as a facsimile machine having a memory box transmitting function.例文帳に追加

メモリボックス送信機能を有するファクシミリ装置などの通信端末装置において、受信側で１つの通信として取り扱われることを防止することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflective film which has an antireflection function, and is excellent in scratch resistance and glare resistance as well, and has a simple layer constitution, is inexpensive and is particularly suitable as the one for a polarizing plate.例文帳に追加

反射防止機能を有すると共に、耐擦傷性及び防眩性にも優れ、かつ層構成が簡単でコストが低く特に偏光板用として好適な反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

The threshold at this time is set as the linear function of the number of picture elements in computation of a partial difference, and it is so arranged as to take a small value in the initial stage of the computation of residual differences and to increase with the progress of computation.例文帳に追加

この際の閾値を、部分残差を算出した画素数の一次関数として設定し、残差計算の初期段階では小さな値をとり、計算の進行にしたがって増加するようにする。 - 特許庁

A reference model setting part 21 sets a transfer function of a reference model which includes the target value as input and the controlled variable as output so that a response to the input of the reference model is desirable.例文帳に追加

参照モデル設定部２１は、目標値を入力とし制御量を出力とする参照モデルの入力に対する応答が所望のものとなるように、参照モデルの伝達関数を設定する。 - 特許庁

To provide a device system and an image forming apparatus system capable of flexibly performing a limiting operation as the system as a whole, even when the characteristic or the function of a functional unit, the specifications, and so forth are changed.例文帳に追加

機能ユニットの特性や機能・仕様等に変更があった場合でもシステム全体としての制限動作を柔軟に行うことができる機器システム及び画像形成機器システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic pricing scale with contrast control function using TFT in its display section for minimizing difference in contrast due to view angle as much as possible.例文帳に追加

表示部にＴＦＴを用いた電子料金秤において、コントラスト調整機能を備え、視野角によるコントラストの相違を極力なくすことができるコントラスト機能付き電子料金秤を提供すること。 - 特許庁