| 例文 |
function asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18482件
To provide a program for presentation which makes a computer function as a system being able to prevent omissions of explanations in presentation, and a system for presentation which can prevent omissions of explanations in presentation.例文帳に追加
プレゼンテーションにおいて説明漏れを防止できる装置としてコンピュータを機能させるプレゼンテーション用プログラムと、プレゼンテーションにおいて説明漏れを防止できるプレゼンテーション用装置とを、提供する。 - 特許庁
To provide a down-sized, inexpensive discharge lamp lighting device in which commonization of circuits such as a pre-heating circuit, a light control-protection prohibition circuit, and an input voltage-reset circuit is achieved, while function and capacity of these circuits are maintained equivalent.例文帳に追加
予熱回路,調光・保護禁止回路,入力電圧・リセット回路の機能・性能は同等のままで、これらの回路の共通化を図り、安価で小型の放電灯点灯装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a sub-information embedding/detection system which facilitates selection, addition, change and optimization of a processing program module for each function such as embedding of sub-information by a type of medium.例文帳に追加
メディア種別による副情報埋込といった機能ごとに処理プログラムモジュールの選択、追加変更および最適化を容易にする副情報埋込検出システムを提供することが課題である - 特許庁
To prevent the contact of a line with a blank or a grip and suppress lowering of function of the line and fishing rod when the fishing rod is curved in such degree as to bring the line into contact with the blank part or the grip.例文帳に追加
釣竿が、ラインとブランク、又は、グリップとを接触させる程度に湾曲したときにおいて、これらの接触を防止してラインや釣竿の機能低下を抑制すること可能とする。 - 特許庁
For the purpose, a constitution body other than a body maintaining "display" which is an originally necessary function as a display device close to "paper" can be disconnected from the information display device 1 during normal use.例文帳に追加
そのため、「紙」に近い表示装置として本来的に必要な機能である「表示」を維持する以外の構成物を、通常の使用時において、情報表示装置1から切り離すことが可能となる。 - 特許庁
A lower cover (70A) covering the under surface of the main frame is provided with a function as a sub-frame to be mounted with low-accuracy parts (702, 703, 704 and 705) corresponding to the front section of the frame subjected to the cutting off.例文帳に追加
このメインフレームの下面を覆うロアカバー(70A)に、削除したフレームの前面部に相当する低精度部品(702,703,704,705)を搭載するサブフレームとしての機能を持たせた。 - 特許庁
This 5α-reductase inhibitor is characterized by containing the seed of an oriental pumpkin (Cucurbita moschata) and/or a western pumpkin (Cucurbita maxima) as an active ingredient, and the beverage, foodstuff and medicine imparted with the 5α-reductase inhibitory function are also provided.例文帳に追加
東洋カボチャ(Cucurbita moschata) 及び/又は西洋カボチャ(Cucurbita maxima)種子を有効成分として含有することを特徴とする5α‐リダクターゼ阻害剤、5α‐リダクターゼ阻害機能を賦与した飲食品ならびに医薬品。 - 特許庁
To provide a radio wave power supply system which is capable of converting received electromagnetic waves into electrical signals and storing the signals, and can be used as a power supply for low-power consumption terminal devices and the like by utilizing the storage function thereof.例文帳に追加
受信した電磁波を電気信号に変換して蓄電することができ、蓄電機能を利用して低消費電力型端末装置等の電源に使用できる電波電源システムを提供する。 - 特許庁
A BIOS 4 manages the resuming area in the HDD 5 as a recording area only for the non-energization resuming function, excluding it from FAT type file management e.g. by a normal OS.例文帳に追加
通常のOSによる例えばFAT方式のファイル管理から除外し、BIOS4が非通電方式のレジューム機能専用の記録領域として、HDD5のレジューム用領域を管理する。 - 特許庁
Difference of average engine speed is indicated on a graph as a function of parameters, a value of the parameter with which difference of average engine speed exceeds predetermined threshold (in an embodiment, minimum drive pulse) is determined from the graph.例文帳に追加
平均エンジン速度の差をパラメータの関数としてグラフに表示し、このグラフから平均エンジン速度の差が所定の閾値を越えるときのパラメータの値(例えば最小ドライブパルス)を決定する。 - 特許庁
The device for driving the die cushion comprises a servo motor (11) as a drive source for driving the die cushion (52) of a press machine, and a power supply circuit (12) with the regenerative function for regenerating the regenerative energy from the servo motor to an AC power source (13).例文帳に追加
プレス機のダイクッション(52)を駆動する駆動源としてのサーボモータ(11)と、そのサーボモータからの回生エネルギーを交流電源(13)へ回生する回生機能付き電源回路(12)とを備える。 - 特許庁
On a registration function key input picture, button groups 115 to 119 for registration as blank display and a button group with full functions which can be assigned to the buttons for registration in a display region below this are displayed.例文帳に追加
登録機能キー入力画面には、空白表示となっている登録用ボタン群115〜119とこの下部の表示領域に登録用ボタンに割当てることのできる全機能のボタン群が表示される。 - 特許庁
To store and control input sounds corresponding to a taken image at the timing of actual sounds in rapid shooting with an image sound recorder such as a digital camera having a rapid shooting function.例文帳に追加
連写撮影機能を備えたデジタルカメラなどの画像音声記録装置で、連写撮影の際、実際に音声のあったタイミングの撮影画像に対応付けて入力音声を記憶管理する。 - 特許庁
In a complex machine having three functions of a document box, transmission, copy, only a setting screen about a function specified at present is displayed as the history screen B2 among setup screens included in history.例文帳に追加
ドキュメントボックス、送信、コピーの3つの機能を有する複合機において、履歴に含まれる設定画面のうち、現在指定されている機能についての設定画面のみを、履歴画面B2として表示する。 - 特許庁
To provide a tool for climbing a columnar body which is of lightweight, easy to carry to mountains etc. , easy to attach to a columnar body such as a tree and having an excellent fall prevention function in coordination with the safety belt.例文帳に追加
軽量で、山中等へ持ち運び容易で、樹木などの柱状体に容易に装着でき、安全帯との連携による優れた墜落防止機能を有する柱状体昇降具を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal device equipped with an event informing function suitable for informing call incoming, mail arrival or the like in places such as an in-train hour, a conference room, a library or the like where a care for an environment is needed.例文帳に追加
電車乗車中、会議室、図書館等の周囲への配慮が必要な場所での通話着信、メール受信等の通知に好適なイベント報知機能を備えた携帯端末装置の提供。 - 特許庁
To provide technology of a cover for a keyboard having power generation function, allowing not only the use of a force, when pressing a keyboard so as to input data, or the like by the pressing of a key but also effective use of energy of a finger thereof.例文帳に追加
キーボードを押圧するときの力をキーを押圧してデータなどを入力するだけでなくその指のエネルギーを有効活用できる発電機能を有するキーボード用カバーの技術を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for treating a biological tissue having such a function as to agitate a treatment liquid containing the biological tissue by low driving force while securing the thermal uniformity of the treatment liquid in a treatment vessel.例文帳に追加
生体処理装置において、処理容器に収容されている生体組織を含む処理液の熱的な均一性を確保しつつ、少ない駆動力によって生体組織を含む処理液の攪拌を行う。 - 特許庁
(vii) Examination of serum glutamic oxaloacetic transaminase (GOT), glutamic pyruvic transaminase (GPT) and gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) (referred to as "examination of hepatic function" in item (vii) of paragraph (1) of the next Article). 例文帳に追加
七 血清グルタミックオキサロアセチックトランスアミナーゼ(GOT)、血清グルタミックピルビックトランスアミナーゼ(GPT)及びガンマ―グルタミルトランスペプチダーゼ(γ―GTP)の検査(次条第一項第七号において「肝機能検査」という。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a DNA conjugate material excellent in separating function such as optical resolution, gas separation, etc., which is the characteristics of the DNA, and a method for producing films and fibers by using the same.例文帳に追加
DNAの特性である光学分割や気体分離などの分離機能にすぐれたDNA複合体および、このDNA複合体を用いたフイルム、ファイバーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide stockings or a panty hose to any part of the insides of both legs of which an ornamental part is attached so as to exert function to make the legs of a wearer look beautiful and correct her posture.例文帳に追加
ストッキング又はパンティストッキングの両脚の内側のいずれか部分に装飾部を取り付けることで、身に付ける者の脚を美しく見せる、姿勢を矯正する等の機能を発揮させること。 - 特許庁
Preferably, the response 3 of the building and its inside is obtained as a function of the structure and facilities and the response 3 of the building and its inside is computed from design values 11 and 12 of the structure and facilities of the building.例文帳に追加
好ましくは、建築物及び内部の応動3を構造及び設備の関数とし、建築物の構造及び設備の設計値11及び12から建築物及び内部の応動3を算出する。 - 特許庁
To enhance a filtering function not only to keep hot water in a bathtub clean but also to prevent the inflow of refuse in a pump and to easily replace a filter having become unclean or to enable maintenance such as cleaning, or the like.例文帳に追加
フィルタ機能を強化して、浴槽内の湯を清潔に保ち、ポンプ内へのゴミの流入を防止し、かつ、不潔になったフィルタを容易に交換したり、洗浄等のメンテナンスを可能とする。 - 特許庁
The CD-ROM thus prepared is set in the computer 50 of the agent B, and allowed to function as an information providing apparatus to provide necessary information to the agent B.例文帳に追加
こうして作成されたCD−ROMを代理店Bのコンピュータ50にセットして情報提供機器として機能させることにより代理店Bに必要な情報の提供を行なうことができる。 - 特許庁
Further, the barricade comprises a means capable of mutually oscillating the connected division members 1, with the fitting part 21 of the joint member 2 as a hinge axis and a means for adding a weight function to the joint member 2.例文帳に追加
さらに、連結された仕切り部材同士を、ジョイント部材の嵌合部をヒンジ軸として首振り可能とするという手段や、ジョイント部材に重錘機能を付加するという手段を採用した。 - 特許庁
To store desired rice grains and furthermore, to optionally feed the stored rice grains by a desired quantity so that the function of other treating devices such as an automatic rice cleaning device can be complemented.例文帳に追加
自動精米装置等の他の処理装置の機能を補完するべく、所望の米粒を貯蔵ししかもこの貯蔵した米粒を所望量だけ任意に供給することができる米粒貯蔵庫を得る。 - 特許庁
Portable terminals 11 and 12 are small devices having a telephone function and are provided with a recording medium that stores a user ID and language information being used, for example, such as a subscriber identity module(SIM) card.例文帳に追加
携帯端末11および携帯端末12のそれぞれは、ユーザIDや、使用言語情報が記憶されている記録媒体、例えば、SIM(Subscriber Identity Module)カードが装着された、電話機能を有する小型装置である。 - 特許庁
The function of the liquid distributor is to prevent the formation of one or a plurality of recycle zones which often produce changes in the refractive index of the immersion liquid in the space or, as a result, sometimes produce map error.例文帳に追加
液体分流器の機能は空間内の液浸液の屈折率の変化、ひいては写像エラーを生ずることがある液浸液の1つ又は複数の再循環ゾーンの形成を防止することである。 - 特許庁
As the number of games increases, the cumulative amount of money increases, and when a predetermined value is reached, a commodity dispensing device 43 dispenses a commodity to the user, thereby the proper function of the vending machine 1 is achieved.例文帳に追加
また、遊技の回数が進むにつれて、累積金額が増え、所定値に達すると、商品払出装置43が商品を利用者に払い出し、自動販売装置1本来の機能を達成する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus capable of being easily operated even if the display function is deteriorated or lost due to a defect such as failure of a display device, and to provide a control method thereof.例文帳に追加
表示装置の故障等の不良によって表示機能が低下し、又は失われた場合であっても、操作を容易に行うことができる電子機器及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
In an anchor 1 in which a body 2 is fixed to a lower hole 5 by a mechanical function such as an elastic recovery force, a capsule 8 in which an adhesive 7 is filled is integrally attached to a tip end of the body 2.例文帳に追加
ボデー2を弾性復元力等の機械的作用によって下穴5に固定させるようにしたアンカー1において、ボデーの先端に、接着剤7が封入されたカプセル8を一体に取付ける。 - 特許庁
To provide a floor plate material having an excellent anti-skid function, which can sufficiently exert an anti-skid effect even under an environment where a floor is slippery, such as in a snow-falling day and a rainy day, and to provide a method for producing the floor plate material.例文帳に追加
雪や雨天時等の滑り易い環境下においても十分に滑り止め効果を発揮し得る、優れた滑り止め機能を有する床板材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The sanitary napkin 1A makes each of the joining parts 8 function so as to join the inside surface of the loop of each of the leakproof walls 7 (the sheet 62 on the side of a skin non-contact surface) to the surface sheet 2 to form the hollow leakproof walls 7.例文帳に追加
生理用ナプキン1Aは、接合部8が、防漏壁7のループの内側表面(非肌当接面側のシート62)を表面シート2に向けて接合され、中空の防漏壁7が形成されてなる。 - 特許庁
The CPU 21 has a function of time limit controlling means and the length of the screen display period of the image pickup result by the LCD 22 can be set as desired, trough the operation of an operation section 23.例文帳に追加
CPU21は、限時制御手段としての機能を有しており、LCD22による撮像結果の画面表示期間の長さは、操作部23の操作により所望に応じて設定することができる。 - 特許庁
In addition, as the whole face of the product suction and holding part 4 has the same product suction function, it is possible to surely perform taking-out work of the product regardless of shapes, dimensions and the number of molding.例文帳に追加
また、製品吸着保持部4の全面に同等な製品吸着機能があるので、製品の形状や寸法および取り数に関わりなく、確実な製品取り出し作業を行うことができる。 - 特許庁
To provide a game machine allowing the enlargement of a display part such as a liquid crystal display device mounted on the game machine without losing the function of a light emitting part showing the state of a game.例文帳に追加
遊技機に搭載されている液晶表示装置等の表示部をより大型化することを可能とし、遊技の状態を示す発光部の機能が失われていない遊技機を提供すること。 - 特許庁
The multibox can be easily installed or turned over by providing finger holes, and the car stop pole can be inserted and removed when it is installed, and further it can be used as a function of a firm cover when it is turned over.例文帳に追加
指穴を設ける事により容易に設置又は反転することが出来る又設置した場合車止めのポールが脱着出来反転したときは強固な蓋の機能として使用出来るようにする - 特許庁
To solve the problem in which a conventional cosmetic/medicated cream container has a large outside diameter, is inconvenient to carry, or has an outer appearance that is unattractive as a such a kind of container and to improve the function of holding contents without deterioration or change in quality.例文帳に追加
従来の化粧料や薬用のクリーム容器は、外径が大きく、携帯し難かったり、あるいは、外観がこの種の容器として相応しいものではなかったという点を改善する。 - 特許庁
To provide a panel with a handrail which is provided on a wall surface of a main entrance, a toilet or others of a house and has a function as the handrail helping motions of standing up and sitting and which can be designed variously.例文帳に追加
住宅の玄関やトイレ等の壁面に設置して、立ち座りの動作の補助となる手摺としての機能を備え、しかも種々の意匠を施すことのできるものを提供すること。 - 特許庁
To improve the operability of starting and the flexibility of operation and to make the function of an application easy to understand as to the device and method for starting the application running on a computer and the storage medium.例文帳に追加
コンピュータ上で動作するアプリケーションを起動するためのアプリケーション起動装置、方法、記憶媒体に関し、起動の操作性、操作の柔軟性を向上し、アプリケーションの機能をわかりやすくすること。 - 特許庁
To provide a circuit of a highly power-saving effect because the length of a battery operating time is directly connected with charm of a product as to a battery-driven device while there is a tendency to require function improvement and downsizing of the device.例文帳に追加
装置の機能向上とダウンサイジングの傾向の中、電池駆動型の装置では、電池動作時間の長さが製品の魅力に直結するため、省電効果の高い回路を提供する。 - 特許庁
In printing, a printing button 15 is operated to select a printer function, and a printer part 14 is pressed to a printing sheet 17 as shown in Fig. 1 to print a bar code and character information from the personal computer 16.例文帳に追加
さらに印刷時にはプリントボタン15を操作してプリンタ機能を選択し、図1に示すように印刷用紙17にプリンタ部14を押し付けてパソコン16からのバーコードや文字情報を印刷する。 - 特許庁
To shorten the whole length of a zoom lens and to attain the miniaturization of the zoom lens, although the zoom lens is constituted so that the variance of a function may hardly occur at mass production, as for the zoom lens and an image pickup device using the zoom lens.例文帳に追加
ズームレンズ及び該ズームレンズを使用した撮像装置において、量産時における性能のバラツキが生じにくい構成としながらも、ズームレンズの全長を短縮し小型化する。 - 特許庁
The terminal 8 has a function for outputting the received electronic order form as visible form, and the electrophotograph recorded on the electronic order form is viewed in the minilab B.例文帳に追加
現像所端末8は受信した電子注文票を視認可能な形式で出力する機能を有しており、電子注文票8に記録された電子写真が現像所Bにおいて視認できる。 - 特許庁
The non-mammal model animal having a disorder similar to a human age-related memory impairment (AMI) is prepared by mutating an amn (amnesiac) gene and deleting an amn gene function in a fly such as a drosophilia.例文帳に追加
ショウジョウバエのようなハエにおいて、amn遺伝子を変異させて、amn遺伝子機能を欠損させることにより、ヒト老人性記憶障害(AMI)と同様の非哺乳類モデル動物を作製する。 - 特許庁
The inner surface of the container is coated with microcapsules, each of which is composed of a coating resin containing a core material having a heat insulating function, such as a thermal storage material, and with synthetic resin fine grains each containing voids.例文帳に追加
容器の内表面に、被覆樹脂中に蓄熱材等の保温機能を有する核材を内包するマイクロカプセル、内部に空孔を有する合成樹脂製の微粒子をコーティング状に付着させる。 - 特許庁
To make a user play the harmonica by sliding a part from side to side where lips of the user touch on the cover of the main body of the harmonica in such a state that the harmonica can be played without sputum which is used to function as lubricating oil.例文帳に追加
潤滑油の役目を、だ液で持たせて吹いていたハーモニカを、それなしで吹けるように、くちびるの当たる部分がハーモニカ本体カバー上を左右にスライドして、ハーモニカを吹けるようにする。 - 特許庁
Since the conductive demolding materials 5a and 5b of the anisotropic conductive films 1a and 1b arranged between terminals function as short-circuiting wires at terminal connecting, the terminals can be connected while preventing static electricity.例文帳に追加
端子接続時に端子間に配置された異方性導電フィルム1a,1bの導電性離型材5a,5bが短絡線として機能するので、静電気を防止しながら端子が接続できる。 - 特許庁
To provide mobile terminal equipment with an imaging function in which it can be recognized whether or not an imaging direction is turned toward an object even without confirming an image on a display means which functions as a finder.例文帳に追加
ファインダーとして機能する表示手段の画像を確認しなくとも、撮像方向が被写体に向いているかどうかを認識することができる撮像機能付き携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
The thin display device includes the thin housing and a flat plate type metal chassis disposed in the thin housing to function as a structural member.例文帳に追加
また映像化処理回路上を避けてアンテナ線を配線し、アンテナ線と映像化処理回路との信号間の影響を抑制して安定したアンテナ性能を得ることができる薄型ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
