「functional」に関連した英語例文の一覧と使い方(309ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus for selectively removing the organic compounds having the functional groups accumulated in the liquid medium includes an enclosure containing the liquid medium, means for circulating the gaseous flow in the liquid medium and means for simultaneously acting the ultrasonic waves on the liquid medium.例文帳に追加

また、液体媒質中の官能基を有する有機化合物を選択的に除去する装置であって、前記液体媒質を含むエンクロージャと、前記液体媒質内にガス流を循環させる手段と、前記液体媒質に同時に超音波を作用させる手段とを含む装置。 - 特許庁

HEALTHCARE DEVICE PROVIDING INFORMATION ABOUT NUTRIENT, FUNCTIONAL COMPONENT, FOOD, AND MENU NECESSARY FOR MAINTAINING/IMPROVING PERSONAL HEALTH BY USING MEDICAL INTERVIEW CARD, PACKED LUNCH MENU PROVIDING METHOD USING HEALTHCARE DEVICE, AND METHOD USING HEALTHCARE DEVICE FOR MANUFACTURING/PROVIDING PACKED LUNCH例文帳に追加

問診カードを用いた個人の健康維持・増進のために必要な栄養素、機能成分、食品、及び献立の各情報を提供できる健康管理装置と、この健康管理装置を利用した弁当献立方法と、この健康管理装置を利用した弁当を製造・提供する方法 - 特許庁

This optical material composition comprising an organic component and an inorganic component is characterized by comprising an inorganic particle component comprising aluminum oxide as the inorganic component, an organic component having a polymerizable functional group, and a polymerization initiator or curing agent, and an optical material using the same.例文帳に追加

有機成分と無機成分からなる光学材料用組成物において、無機成分としてアルミニウム酸化物からなる無機粒子成分と、重合性官能基を有する有機成分、および重合開始剤もしくは硬化剤を含む光学材料用組成物およびそれを用いた光学材料。 - 特許庁

To provide a method for converting cellulose into a water-soluble component containing water-soluble oligosaccharide and alcohol-fermentable monosaccharide useful as a functional food material by hydrolyzing a cellulosic resource in a short time under relatively mild condition to prevent the corrosion of the reactor.例文帳に追加

セルロース系資源を原料とし、反応器の腐食がなく、短時間で、かつ比較的温和な条件で加水分解することにより、機能性食品素材などとして有用な水溶性オリゴ糖類及びアルコール発酵可能な単糖類を含む、水可溶性成分に転化する方法を提供する。 - 特許庁

The crosslinkable prepolymer is a polymer having a fluorine-containing polyaryl ether structure in a main chain, has a crosslinkable functional group, and also has a side chain represented by R'-O- (wherein R' is a ≥11C organic group having no fluorine atom).例文帳に追加

主鎖に含フッ素ポリアリールエーテル構造を有するポリマーであって、架橋性官能基を有しており、かつＲ’−Ｏ−（ただしＲ’はフッ素原子を有していない炭素数１１以上の有機基を表す。）で表される側鎖を有することを特徴とする架橋性プレポリマー。 - 特許庁

The sulfonated ion-conductive crosslinked copolymer having a crosslinked structure formed by utilizing a tri- or poly-functional monomer, and containing an adequate proportion of an ion-conductive active group, the polyelectrolyte membrane, the membrane electrode junction and the fuel battery are provided.例文帳に追加

本発明によれば、３官能性以上の単量体を利用することによって架橋構造が形成され、適切な比率のイオン伝導性作用基を含むスルホン化イオン伝導性架橋共重合体と、高分子電解質膜、膜電極接合体および燃料電池が提供される。 - 特許庁

The process for coating the electric wire includes a cationic electrodeposition step that uses a cationic electrodeposition paint having a resin composition which is made nonconductive to deposit a film, when the hydrated functional group is directly reduced by electrons.例文帳に追加

カチオン電着塗装工程からなる電線の塗装方法であって、上記カチオン電着塗装工程は、電子により水和官能基が直接還元され、不導体化されることによって皮膜が析出する樹脂組成物からなるカチオン電着塗料を用いて行うものである電線の塗装方法。 - 特許庁

In a vacuum-packed solid support array 6, a plurality of the solid supports, having active ester group as the functional group for covalently bonding the nucleic acid molecule or the protein, are arrayed and fixed on a base, and are packed in vacuum.例文帳に追加

核酸分子又はタンパク質と共有結合しうる官能基として活性エステル基を有する固体支持体が、基体上に複数整列して固定化されてなる固体支持体アレイ６であって、真空パックされていることを特徴とする真空パック固体支持体アレイ６。 - 特許庁

The disease associated with functional disorder of regulatory T cells is autoimmune disease, allelgic disease, chronic rejection in implant, thyroid abnormalities, intestinal inflammation, type 1 diabetes, multiple sclerosis, myasthenia gravis, rtheumatoid arthritis, systemic erythematodes, or amyotrophic lateral sclerosis.例文帳に追加

調節性Ｔ細胞の機能異常に基づく疾患は、自己免疫疾患、アレルギー性疾患、移植時の慢性拒絶、甲状腺異常、炎症性腸炎、１型糖尿病、多発性硬化症、重症筋無力症、関節リウマチ、全身性エリテマトーデスまたは筋萎縮性側索硬化症である。 - 特許庁

To provide a brake fluid composition for automobiles which may extend the renewal cycle for brake fluids by reducing the preparation cost, inhibiting the deposition of boric acid caused by hydrolysis at moisture absorption, improving the braking ability and inhibiting functional defects.例文帳に追加

製造原価を低め、水分を吸収する時に加水分解されてホウ素酸が析出することを改善し、ブレーキ制動能力の改善及び機能上の障害を防ぐことにより、ブレーキ液の交換周期を延長することのできる自動車用のブレーキ液組成物を提供する。 - 特許庁

A derivative obtained, by making an aromatic fused ring- containing compound including an acid hydroxyimidyl ester functional group or the like such as 4-(1-pyrene) succin imidyl butyrate, 4-(1-pyrene) butanoly chloride or the like react with histamine or histidine is subjected to excimer fluorometic analysis.例文帳に追加

ヒスタミン又はヒスチジンに、４−（１−ビレン）酪酸スクシンイミジルエステル又は塩化４−（１−ビレン）ブタノイルなどの、酸ヒドロキシイミジルエステル官能基又は酸ハロゲン化物官能基等を含む芳香族縮合環含有化合物を反応させて得られる誘導体をエキシマー蛍光分析する。 - 特許庁

The present invention relates to expression of a funtional antibody molecule in the cells of eukaryotic organism (preferably, mammalian cells, fungus cells or yeast cells), and more preferably relates to expression of a functional antibody molecule in CHO ( chinese hamster ovary) cells using the polycistronic expression system.例文帳に追加

本発明は、真核生物細胞（好ましくは、哺乳動物細胞、真菌細胞または酵母細胞）における機能的抗体分子の発現に関し、そしてより好ましくは、ポリシストロン性発現系を用いた、（チャイニーズハムスター卵巣）ＣＨＯ細胞における機能的抗体分子の発現に関する。 - 特許庁

To provide a hydrous gel that can contain even an oily functional component such as a fragrant component or a deodorant component without involving deterioration in water-absorbing power or loss of transparency by using a water-absorbing resin comprised of an acrylamide-acrylic acid salt copolymer.例文帳に追加

本発明の目的は、アクリルアミド−アクリル酸塩共重合体の吸水性樹脂を用いて、吸水力の低下又は透明性の喪失を伴うことなく、芳香成分や消臭成分等の油性の機能性成分であっても含むことができる含水ゲルを提供することである。 - 特許庁

The preparing method for the composite nano particles includes a composite nano particle forming process of forming the composite nano particles by bonding or involving at least one kind selected from the particle precursors, the dye molecules and the functional molecules to the fan-shaped and tree-shaped branched molecules.例文帳に追加

扇状樹状分岐分子に、粒子前駆体、染料分子、及び機能性分子から選択される少なくとも１種を結合乃至は内包させて複合ナノ粒子を形成する複合ナノ粒子形成工程を含むことを特徴とする複合ナノ粒子の製造方法である。 - 特許庁

The coloring composition contains a color material, a solvent, a dispersant having a nitrogen-containing functional group and a binder resin and/or its monomer, in which the content of an organic acidic compound of a molecular weight ≤300 is <0.01wt%.例文帳に追加

色材、溶剤、窒素含有官能基を有する分散剤、および、バインダ樹脂および／またはその単量体を含有する着色組成物であって、分子量３００以下の有機酸性化合物の含有量が０．０１重量％未満であることを特徴とする着色組成物。 - 特許庁

The hollow carrier composed of a tubular aggregated particle of basic magnesium carbonate by preparing the basic magnesium carbonate under a specific condition and the functional particle is manufactured by bringing the hollow carrier into contact with one or more kinds of the effective components to include the components.例文帳に追加

塩基性炭酸マグネシウムを特定条件下で調製することにより、塩基性炭酸マグネシウムの管状凝集粒子からなる中空担体を製造し、これに１種以上の有効成分物質を接触させて、該物質を内包して機能性粒子を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a material resin composition usable for an interlayer film producing functional laminated glass sufficiently applicable not only to building window applications but also to car window applications and aircraft window applications and especially to windshields, and so most suitable for recent demands.例文帳に追加

建築用窓材はもちろん自動車用窓材、飛行機用窓材、ことに風防用ガラスにも充分適用でき、最近のニーズに最適なものとなる有用な機能的な合せガラスを製造することのできる中間膜として用いられる原料樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Styrene-butadiene rubber, a modifier having functional group reactive with the vinyl group in the styrene-butadiene rubber, amino or amide group, and a radical initiator are mixed to prepare the premixture, and filler is added to the premixture thereby producing the rubber composition.例文帳に追加

スチレンブタジエンゴム、該スチレンブタジエンゴム中のビニル基と反応する官能基とアミノ基又はアミド基とを有する改質剤、及び、ラジカル発生剤、を混合してプレ混合物を調製し、得られたプレ混合物にフィラーを添加して混合することによりゴム組成物を製造する。 - 特許庁

The passive sampler has a collecting material having, on the surface, at least one absorbent selected from an absorbent group including negative ion exchange resins containing an N-methyl glucamine group as a functional group, cellulose, high purity silica and a xaton derivative.例文帳に追加

Ｎ−メチルグルカミン基を官能基とする陰イオン交換樹脂、セルロース、高純度シリカおよびキサトン誘導体からなる吸着剤群から選ばれる少なくとも１種の吸着剤を表面に有する捕集材を備えることを特徴とするホウ素化合物捕集用パッシブサンプラー。 - 特許庁

The thermal transfer sheet 40 is made of an epoxy resin in which a binder resin has two or more epoxy groups in a molecule, preferably the transferring layer 2' further contains a hardening agent having a functional group with reactivity with the epoxy group and more preferably the silane coupling agent has the epoxy group.例文帳に追加

この熱転写シート４０は、バインダ樹脂が１分子中にエポキシ基を２個以上有するエポキシ樹脂であり、転写層２’がエポキシ基との反応性を持つ官能基を有した硬化剤を更に含むことが好ましく、シランカップリング剤がエポキシ基を有することが更に好ましい。 - 特許庁

The proliferation inhibition of the vascular endothelial cell by 7-ketocholesterol is recovered, and the expression inhibition of an elastic fiber-related protein such as tropoelastin caused by the 7-ketocholesterol is prevented by the composition, the functional food or the additive.例文帳に追加

センダングサ属植物を含む動脈硬化治療組成物及び機能性食品またはその添加剤により、7-ケトコレステロールによる血管内皮細胞の増殖抑制が回復し、また7-ケトコレステロールによるトロポエラスチン等の弾性繊維関連タンパクの発現抑制が見られなくなる。 - 特許庁

The candle composition contains a gelling agent composed of the ester-terminated polyamide or the t-amid-terminated polyamide, a non- hydrocarbon solvent composed of a vegetable-derived fatty acid ester, and a system-compatible functional fragrance composition, an insect repellent composition and/or an air freshener composition.例文帳に追加

ろうそく組成物は、エステル末端ポリアミドまたは第三アミド末端ポリアミドであるゲル化剤、植物由来の脂肪酸エステルである非炭化水素溶媒、および系相容性機能性芳香剤組成物、防虫忌避剤組成物および／またはエアフレッシュナー組成物を含有する。 - 特許庁

The proton conductive material and the proton conductive film is formed by making a solid acid and/or an acidic functional group compound with an alkoxy group-containing silane-denatured phenolic resin obtained by an oxirane ring-opening reaction of a phenolic resin and a glycidyl ether group-containing alkoxysilane partial condensation compound.例文帳に追加

フェノール樹脂と、グリシジルエーテル基含有アルコキシシラン部分縮合物とをオキシラン開環反応させてなるアルコキシ基含有シラン変性フェノール樹脂に固体酸及び／又は酸性官能基を複合化させたことを特徴とするプロトン伝導性材料、及びプロトン伝導性膜。 - 特許庁

This olefinic thermoplastic elastomer comprises an olefinic random copolymer obtained by copolymerizing ethylene, a 3 to 10C α-olefin, a functional group-having unsaturated monomer, and, if necessary, a non- conjugated diene, and a metal ion for cross-linking the olefinic random copolymer.例文帳に追加

本発明のオレフィン系熱可塑性エラストマーは、エチレン、炭素数が３〜１０のα−オレフィン、官能基を有する不飽和単量体、および必要に応じて非共役ジエンが共重合されてなるオレフィン系ランダム共重合体と、このオレフィン系ランダム共重合体を架橋する金属イオンとよりなる。 - 特許庁

(A) amide group and (B) one or more kinds of functional groups selected from carboxyl group, sulfonic acid group and phosphonic acid group.例文帳に追加

ポリマーの側鎖として（Ａ）アミド基と、（Ｂ）カルボキシル基、スルホン酸基、ホスホン酸基を１種又は２種以上有する親水性ポリマーに、架橋剤としてエポキシ樹脂及び／又はオキサゾリン樹脂、及び光吸収剤とを含有する感光性組成物、及び該感光性組成物を含有する感光層を有する平版用の印刷版。 - 特許庁

A photochromic film obtained by coating the film-forming composition has an excellent heat resistance and light resistance, because the composition contains an indolinospironaphthoxazine-based photochromic compound having at least one epoxy group in the side chain and a compound having a functional group reactive with an epoxy group.例文帳に追加

本発明の膜形成用組成物には、側鎖に少なくとも１個のエポキシ基を有するインドリノスピロナフトオキサジン系フォトクロミック化合物とエポキシ基と反応しうる官能基を有する化合物とを含むため、該組成物を塗布して得られたフォトクロミック膜は耐熱性、耐光性に優れる。 - 特許庁

To provide a reaction method by which a high catalytic activity and stability is manifested, and the regioselectivity of the hydro-silylation reaction product is improved in a hydro-silylation reaction of an organic compound having an unsaturated group and an H-Si functional silicon compound by using a platinum catalyst.例文帳に追加

白金触媒を用いる、不飽和基を有する有機化合物とＨ−Ｓｉ官能性ケイ素化合物とのヒドロシリル化反応において、高い触媒活性及び安定性を発現し、且つヒドロシリル化反応生成物の位置選択性を高める反応方法を提供する。 - 特許庁

By one approach, the functional lipid compositions include a blend of a matrix building ingredient, which is preferably a structured glycerol ester, and an edible liquid oil diluent in ratios such that the lipid composition exhibits the functionality of the traditional shortening of filler fat.例文帳に追加

１つの手法によれば、機能性脂質組成物は、構造化グリセロールエステルであることが好ましいマトリクス構築成分と、該脂質組成物が従来のショートニングまたはフィラー脂肪の機能性を呈するような比率の可食性液体油の希釈剤との混合物を含む。 - 特許庁

The resin material-molding method comprises molding the resin material 16 containing the functional particles by using the molds 12 and 14, hardening it and releasing it from the molds while scraping the surface of the hardened material.例文帳に追加

また本発明の樹脂材料の成形方法は、機能性粒子を含有する樹脂材料（１６）を提供すること、樹脂材料（１６）を金型（１２、１４）で成形し、固化させること、固化した前記樹脂材料の表面を掻きむしるようにして、金型を離型することを含む。 - 特許庁

The black resin composition for forming a light shielding film comprises at least a black pigment, a polymer dispersant, an alkali-soluble resin, a compound having an unsaturated double bond and a photopolymerization initiator, wherein the polymer dispersant is two or more polymer dispersants each having a basic functional group.例文帳に追加

少なくとも黒色顔料、高分子分散剤、アルカリ可溶性樹脂、不飽和二重結合を有する化合物、光重合開始剤からなる遮光膜形成用黒色樹脂組成物において、高分子分散剤が塩基性官能基を有する２種類以上の高分子分散剤であること。 - 特許庁

To provide an imidazoquinoline and a tetrahydroimidazoquinoline compound having a thioether functional group at the 1-position, inducing the biosynthesis of various cytokines, useful as an immune response modifier and also useful for the treatment of various symptoms including viral diseases and neoplastic diseases.例文帳に追加

各種のサイトカイン類の生合成を誘導することが可能であって、免疫反応調整剤として有用であり、ウイルス性疾患および腫瘍性疾患を含む各種の症状を治療するのに有用な、１−位にチオエーテル官能基を含むイミダゾキノリンおよびテトラヒドロイミダゾキノリン化合物の提供。 - 特許庁

The method comprises expressing a protein having functional ATP diphosphohydrolase activity, for example, the human CD39 protein under cell-activating conditions by inserting a DNA encoding ATP diphosphohydrolase or an oxidation-resistant analog thereof into an endothelial cell.例文帳に追加

内皮細胞にＡＴＰジホスホヒドロラーゼまたはそれらの酸化耐性類似体をコードするＤＮＡを挿入し、細胞活性化条件下で機能的ＡＴＰジホスホヒドロラーゼ活性を有するタンパク質、例えば、ヒトＣＤ３９タンパク質をその細胞から発現させることを含んでなる方法。 - 特許庁

The plasma display apparatus has a film filter formed by laminating multiple functional films, an electromagnetic interference shielding film of the film filter is oxidized with a conductive material, and the electromagnetic interference shielding film and grounding means are grounded.例文帳に追加

複数の機能性フィルム層が積層されて成り立ったフィルムフィルターが含まれたプラズマ表示装置において、フィルムフィルターの中で電磁波遮蔽フィルム層は導電性物質で酸化膜処理になって、電磁波遮蔽機能性フィルム層と接地手段が接地されることを特徴にする。 - 特許庁

A movable plate includes a plate base body 15 made from a synthetic resin and at least one synthetic resin made functional member 16 formed by injecting a material having mechanical and/or optical properties different from the plate base body 15 in accordance to a function requirement on the plate base body 15.例文帳に追加

可動プレートは、合成樹脂からなるプレート基体１５と、機能要求に応じてプレート基体１５の材料とは機械的および／または光学的性質の異なる材料をプレート基体に射出して形成した少なくとも１つの合成樹脂製機能部材１６とを含む。 - 特許庁

There are provided the optical film has at least one functional layer, obtained by hardening a coating composition containing polyrotaxane and high film strength, the antireflection film formed by using the optical film, the method for manufacturing the antireflection film, and the polarizing plate and the display apparatus having the antireflection film.例文帳に追加

ポリロタキサンを含有した被覆組成物を硬化してなる少なくとも１層の機能層を有した膜強度の高い光学フィルム、それにより形成されることを特徴とする反射防止フィルム、その製造方法、並びに該反射防止フィルムを具備した偏光板及びディスプレイ装置。 - 特許庁

The modified conjugated polymer is obtained by (1) reacting a prescribed diene polymer having active ends with a compound having at least two prescribed functional groups, and (2) reacting further the resultant product with a compound having a primary amino group.例文帳に追加

ここで、上記変性共役ジエン系重合体は、（１）活性末端を有する所定の共役ジエン系重合体に所定の官能基を二つ以上有する化合物を反応させ、（２）更に得られる生成物に第一級アミノ基を有する化合物を反応させることで得られる。 - 特許庁

A negative photoresist composition is provided which comprises a polymer containing a diol structure having a repeating unit of formula (1), a crosslinking agent comprising a compound containing a functional group of formula (7) and a photoacid generator which generates an acid upon exposure.例文帳に追加

下記式（１）に示す繰り返し単位を有するジオール構造を含有してなる重合体と、下記式（７）に示す官能基を含む化合物からなる架橋剤と、露光により酸を発生する光酸発生剤とを含有することを特徴とするネガ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

To obtain mats which produce a warm feel and good touch to the skin, are functional and are nonskidding although the mats are fabrics in order to solve the defects associated with the toilet mats.例文帳に追加

今までのトイレの敷物類の欠点を解決するために布地であるが暖かみを出し肌触りもよく、機能的で滑らないマットで、香りの出るハーブを使用し、表が花形、裏が白なので、清潔感があり洗濯しても太陽の暖かさを吸収するので、何度でも使用出来る。 - 特許庁

(6) In the case of an article which is in the nature of a spare part for a machine, vehicle or equipment, no feature of pattern, shape or configuration of such article shall afford the registered proprietor of a functional design applied to any one of the articles in question, any rights in terms of this Act in respect of such features.例文帳に追加

(6) 機械，車両又は設備の予備部品の性質を有する物品の場合，当該物品の模様，形状又は輪郭の特徴は，当該特徴についての本法に基づく権利を当該物品の何れかに適用される機能的意匠の登録所有者に与えるものではない。 - 特許庁

When the detailed description of the invention is described by using functional or operational terms, particular attention must be given as to whether the detailed description of the invention is sufficiently clear and complete to the degree that the claimed invention can be carried out by a person skilled in the art on the basis of the common general knowledge as of the filing. 例文帳に追加

発明の詳細な説明が機能的又は作用的に記載されている場合、出願時の技術常識に基づいて当業者が請求項に係る発明を実施することができる程度に明確かつ十分に記載されているか否かに注意する｡ - 特許庁

To provide a switch display device mounted on a vehicular electric device preventing erroneous operation of the switch at night time or the like while eliminating nuisance of simultaneous display of a plurality of functions of a multi-functional switch.例文帳に追加

この発明は、車両用の電装機器に設けたスイッチの表示装置において、多機能スイッチの複数の機能が同時に表記されることによる煩わしさを解消しつつ、夜間等のスイッチ操作の誤操作を防止することができるスイッチ表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-dispersed sustained-release preparation capable of almost completely releasing functional substances contained in a microgel over a long period at a constant releasing rate, easily applicable by spraying or scattering and able to be imparted with functions such as adhesivity and provide its production method.例文帳に追加

マイクロゲル中に含有されている機能性物質を、長期間にわたり一定の揮散速度でほぼ全量放出することができ、かつ噴霧または散布しやすく、付着性能等の機能も付与することが可能な水分散型の徐放性製剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The operation button that has a plurality of functional operation buttons exposed to the outside of its cover is integrally formed of an elastic material such as rubber etc. and a slot is formed between a button having a plurality of contacting points and a button that is one contact point of the single member.例文帳に追加

複数の機能操作釦が外装外観面に露呈している撮像装置において、前記複数の機能操作釦は、ゴム等の弾性素材で一体形成され、複数の接点部を有する釦と一部材一接点である釦との間に孔形状を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to radiation, which suppresses functional decline due to the degeneration or the like of the compound by radiation sterilization, does not need processing such as freezing because of few generation of deleterious by-products, and causes little degeneration of the compound by drying.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To carry out failure inspection with high precision or high efficiency based on an actual failure or carry out layout in consideration of physical information of a mask pattern and the actual results of cells or functional blocks within a chip of a semiconductor integrated circuit, to contribute to reduction of failures such as initial failures, etc.例文帳に追加

半導体集積回路のチップ内におけるマスクパターンの物理的な情報、セルや機能ブロックの実績を考慮し、実際の故障に基づく高精度かつ高効率の故障検査やレイアウトを行なう事を可能として、初期不良などの故障の低減に寄与できるようにする。 - 特許庁