fusingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1976件
The method of manufacturing the optical fiber coupler includes a diameter reducing stage for making the clad of an optical fiber 11 thin by a flame polishing method and a fusion drawing stage for fusing and drawing at least two optical fibers whose clads are made thin in the diameter reducing stage.例文帳に追加
本発明の光ファイバカプラの製造方法は、光ファイバ11のクラッドを火炎研磨法により細径化する細径化工程と、細径化工程にてクラッドが細径化された光ファイバ11を少なくとも2本融着延伸する融着延伸工程とを有する。 - 特許庁
To provide a method for correcting a shape of a steel structure and a steel product capable of rapidly repairing a corroded part as simply as possible without fusing when the steel structure is corroded and degraded, and repaired and restored in an original shape.例文帳に追加
鋼構造物が腐食して劣化した場合に、原形状に復元させる補修を行う際、腐食箇所を溶断することなく迅速に、かつ、極力簡便に補修を行うことができる鋼構造物や鋼製品の形状補修方法を提供する。 - 特許庁
To surely prevent theft, in an automated teller machine equipped with a front door 1 which is made openable and closable with a key 7 and allows taking out and putting in of a cashbox etc. by fusing of the front door 1 or attacking to the key 7 and also prevent increase in weight, size and furthermore cost.例文帳に追加
鍵7により開閉可能とし金庫等の出し入れを行う前扉1を備えた自動取引装置において、前扉1の溶断や鍵7への攻撃による盗難の防止を確実にし、かつ重量や大きさ、さらにコストも増加しないようにする。 - 特許庁
To provide a chip for cell fusion, by which a cell-fusing treatment can be performed on one sheet of chip in excellent work efficiency without requiring skills for supplying and taking out cells and without contaminating the cells during the work.例文帳に追加
1枚のチップ上で細胞の融合処理を行うことができて作業効率に優れ、細胞の供給や取り出しの作業に熟練を要することなく、しかも作業中に細胞が汚染されてしまうおそれがない細胞融合用チップを提供すること。 - 特許庁
The cylindrically protruding part 5A has a top part 10A, which is integrally installed at the protruding tip of the cylindrically protruding part 5A so as to plug the insertion hole 3A and constitutes one part of the tip side fusing part 4A, and with which the tip face of the connector 7A can be contacted.例文帳に追加
筒状突起部5Aは、挿入孔3Aを塞ぐように筒状突起部5Aの突出先端に一体に設けられて先端側溶融部4Aの一部を構成する、接続端子7Aの先端面が当接可能な頂部10Aを有している。 - 特許庁
To provide a laminated body for a flat cable which is used for a covering material for the flat cable, is excellent in such properties as flame retardancy, adhesive properties to a conductive material, self-fusing properties, embedding properties of the conductive material and sliding characteristics, contains little residual solvent, and also is excellent in productivity.例文帳に追加
フラットケーブルの被覆材に用いる積層体であって、難燃性、導体接着性、自己融着性、導体埋め込み性、摺動特性などの性能に優れると共に、残留溶剤も殆どなく、生産性にも優れたフラットケーブル用積層体を提供する。 - 特許庁
This member is produced by folding in the form of an accordion a nonwoven fabric belt with a specified length which is prepared by stacking plural mono- or multi-filaments randomly in terms of their directionality and by mutually fusing the filaments in their contact points in such a way as to form plural creases parallel to the width direction of the nonwoven fabric.例文帳に追加
複数のモノ又はマルチフィラメントを、その方向性をランダムに重ね合わせ、各フィラメントの接点において互に熱融着してなる所定長の不織布帯をその幅方向に平行する複数の折り目によりアコーデオン状に屈折している。 - 特許庁
To prevent fusing of a break groove at the time of baking in a method for manufacturing a wiring board made of ceramic having a metallized layer provided on the periphery of its main surface by baking an unbaked ceramic large plate having a metallizing paste printed thereon along the break groove provided in the peripheral part thereof and breaking the baked plate.例文帳に追加
周囲のブレーク溝に沿ってメタライズペーストが印刷された未焼成セラミック大判を焼成し、ブレークすることにより、主面の周囲にメタライズ層を備えたセラミック製基板を製造する方法で、焼成時にブレーク溝の融着を防ぐ。 - 特許庁
To provide a signal output device which can detect the abnormality such as a short circuit or fusing caused in two contacts or wiring of safety equipment, can detect the fault of an electronic circuit inside the device, and is applicable to the safety equipment of an essential safety explosion prevention structure.例文帳に追加
安全機器の2つの接点や配線に生じた短絡や溶着等の異常を検出することができるとともに、装置内部の電子回路の故障も検出することができ、本質安全防爆構造の安全機器にも適用できるようにする。 - 特許庁
To provide a radiation image conversion panel that is excellent in the suitability for the compressing and fusing treatment of a substrate and a phosphor layer, has strong adhesivity between them and is highly durable- cracks hardly appear even if the panel is used repeatedly--and a method for manufacturing the panel.例文帳に追加
下塗り層−蛍光体層の圧縮融着処理適性に優れ、かつ、下塗り層と蛍光体層との接着力が強く、繰り返し使用しても亀裂が生じにくく耐久性の良好な放射線像変換パネル及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a cutting machine capable of cutting almost all kinds of fabric webs used for sewing a curtain by fusing a boil texture by a heat cutter when cutting the boil texture, and cutting the fabric webs by a rotary blade cutter when cutting the fabric webs other than the boil texture.例文帳に追加
ボイル地等を切断する時には、ヒートカッターで溶断を行い、ボイル地以外の布帛を切断する時には、回転刃カッターで切断をすることにより、カーテン縫製に使用するほぼ全ての種類の布帛の切断を行うことが可能な裁断機を提供すること。 - 特許庁
This solder material is composed of an alloy containing 25-40 wt.% Ag, 24-43 wt.% Sb and the balance Sn, and has at least ≥250°C fusing point and further, is formed as a paste by mixing the above alloy powder and a flux.例文帳に追加
25〜40重量%のAgと、24〜43重量%のSbと、残部としてSnとを含む合金からなるものとし、その溶融温度は、少なくとも250℃以上とし、また、前記合金粉末とフラックスとを混合してペースト状にしてなるものとする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method capable of manufacturing without remarkably modifying the manufacturing device of the conventional insulation electric wire concerning the manufacture of a double coating insulation electric wire having insulation coat layer and a self fusing layer on a conductor not exceeding 60 μm of a wire diameter.例文帳に追加
線径60μm程度の導体に絶縁被膜層及び自己融着層を有するダブルコート型絶縁電線の製造を従来の絶縁電線の製造装置を大幅に改変することなく製造可能とする製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
This in-tank filter material of excellent fuel filtering property is formed of nonwoven fabric formed in a laminated fiber layer of coarse-dense structure from one side toward the other side by laminating and integrating two or more mixed fiber layers of high fusing point short fiber and heat-fused short fiber.例文帳に追加
高融点短繊維と熱融着短繊維の混繊繊維層が二層以上、積層一体化され、一側より他側に向かって粗密構造をもつ積層繊維層に形成された不織布よりなる燃料の濾過性に優れたインタンク用フィルター材である。 - 特許庁
The solder layer 11 and a first metal layer 12 exhibiting a low wettability to solder are formed sequentially from the semiconductor light emitting element 2 side between an electrode 13 and the semiconductor light emitting element 2 and then the semiconductor light emitting element side 2 is bonded onto the electrode 13 by thermally fusing the solder layer 11.例文帳に追加
電極13と半導体発光素子2との間に、半導体発光素子2側から順に、半田層11、半田との濡れ性の悪い第1の金属層12を形成し、半田層11を加熱溶融して電極13上に半導体発光素子2を固着した。 - 特許庁
This raised nonwoven fabric is characterized by comprising a base layer prepared by fusing thermally fusible fibers and a raised layer prepared by raising fine fibers having a fiber diameter of ≤one half of the diameter of the thermally fusible fibers from the base layer, and being composed of the fibers.例文帳に追加
本発明の起毛不織布は、熱融着性繊維が融着したベース層と、前記熱融着性繊維の繊維直径の2分の1以下の繊維直径を有する細繊維が、前記ベース層から起毛した起毛層とを備え、繊維のみから構成されている。 - 特許庁
When a large short-circuit current flows to the magnetic field coil due to continuous carrying of current to the motor, the internal circuit in the motor is interrupted rapidly and surely, by heating and quickly fusing the connector bar 25 having the cross-sectional area smaller than the magnetic field coil.例文帳に追加
これにより、モータへの連続通電によって界磁コイルに大きな短絡電流が流れると、界磁コイルより断面積の小さいコネクタバー25が発熱して短時間で溶断することにより、モータの内部回路を速やかに且つ確実に遮断できる。 - 特許庁
This underpants type disposable diaper 1A includes a pair of side seal parts 8 and 8 formed by fusing the overlapped parts 7 and 7 wherein both side edges 6a and 6a of the abdominal part A and both side edges 6b and 6b of the back part B are overlapped with each other.例文帳に追加
本発明のパンツ型使い捨ておむつ1Aは、腹側部Aの両側縁部6a,6aと背側部Bの両側縁部6b,6bとを互いに重ね合わせた重合部7,7を融着して形成された一対のサイドシール部8,8を有している。 - 特許庁
By properly selecting melt flow rate of the both sheath and core components after discharged from nozzles to obtain undrawn fiber, the undrawn fiber can be drawn at a high magnification and as the strength development to the draw ratio is high, so the high strength fusing conjugate fiber can be obtained.例文帳に追加
ノズル吐出後の鞘芯両成分のメルトフローレートを適宜選択して未延伸糸を得る事によって、未延伸糸を高倍率で延伸できるとともに、延伸倍率に対する強度発現性が高いがゆえに、高強度の熱融着性複合繊維が得られる。 - 特許庁
Since the thermoplastic resin films 10a and 10b are softened and flow between the contact point parts 12a (12b) first and then low fusing point metal coating films 13a and 13b on the surface of the contact point parts 12a and 12b are fused, a fused material is not scattered and the metal wiring 8 is not short-circuited.例文帳に追加
先ず、熱可塑性樹脂フィルム10_a、10_bが軟化し、接点部12_a間(12_b間)に流れ込み、次いで、接点部12__a、12_b表面の低融点金属被膜13_a、13_bが溶融するので、溶融物が飛散せず、金属配線8が短絡することはない。 - 特許庁
This disposable article for wearing is obtained by superimposing edge parts 7A of mutual sheetlike fibrous assemblies 7 and 8 used therein, intermittently arranging the superimposed edge parts 7A in the direction to extend the edge parts 7A and 8A and fusing the edge parts 7A in joining sites 6 containing edges 15 and 16 of the edge parts 7A and 8A.例文帳に追加
使い捨て着用物品に使用されたシート状繊維集合体7,8どうしの縁部7A,7Bが重なり合い、縁部7A,8Aが延びる方向へ間欠的に並び縁部7A,8Aの縁15,16を含む接合部位6において溶着する。 - 特許庁
Since the fine particles 2 are not constrained by the precursor compound(s) 8, they have advantages that the electrode film having high conductivity is formed by fusing/sintering it; sintering of the electrode film is restrained by the dielectric material formed at the same time to prevent heat contraction.例文帳に追加
金属微粒子2は誘電体前駆化合物8に束縛されないから融合・焼結して導電性の高い電極膜が形成され、同時に形成される誘電体により電極膜の焼結が抑制されて熱収縮が防止される利点がある。 - 特許庁
To provide a protective circuit capable of preventing thermal influence on a casing caused by fusion of a temperature fuse without impairing miniaturization of the casing for storing the protective circuit and a secondary battery in the protective circuit having constitution for fusing the temperature fuse.例文帳に追加
温度ヒューズを溶断する構成を有する保護回路において、保護回路及び二次電池を収容する筐体の小型化を損ねることなく、温度ヒューズの溶断に伴う筐体への熱影響を防止できる保護回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
The optical fiber coupler has the evanescent coupling part formed by arranging a plurality of optical fibers cores of which are jacketed with clads in parallel and fusing and drawing them, and fused glass for reinforcement is built up on the clad fusion part of the evanescent coupling part in the fusion drawing to reinforce the evanescent coupling part.例文帳に追加
光ファイバカップラは、コアをクラッドにより被覆した複数の光ファイバを並列して融着延伸して成るエバネセント結合部を有し、融着延伸時のエバネセント結合部のクラッド融着部を補強用の融着ガラスを盛り付して、エバネセント結合部を強化する。 - 特許庁
On the surface of a horn 38, which is facing an anvil 39, a fusing horn section 41 is attached at the upstream side of a carrying path P of an insulated film and a separated horn section 42 for cutting is constructed at the downstream side of the carrying path P.例文帳に追加
ホーン38のアンビル39と対向する対向面に、絶縁フィルムの搬送経路P上流側に位置して溶着用ホーン部41を備えると共に、該溶着用ホーン部41と搬送経路P下流側に離隔してカット用ホーン部42を備える。 - 特許庁
To prevent the opening and closing of the contact of a relay for a power source from synchronizing with the peak of a commercial power source and the contact from fusing, in an air conditioner which has a relay for a power source for ON/OFF of a compressor or power supply to an outdoor machine.例文帳に追加
圧縮機ON/OFF用又室外機への電源供給用の電源用リレーを有した空気調和機において、電源用リレーの接点の開閉が商用電源のピークに同期し、接点溶着してしまうのを防止することを目的とする。 - 特許庁
The resin pipe is manufactured by forming the base pipe comprising the polyolefinic resin and then fusing the coating layer comprising the thermoplastic polymer having permeation resistance against hydrocarbon and/or oxygen to the outer face of the base pipe without the aid of an adhesive layer.例文帳に追加
上記構成の樹脂管は、ポリオレフィン系樹脂からなる母管を成形した後、該母管の外面に炭化水素及び/又は酸素の耐透過性を有する熱可塑性ポリマーからなる被覆層を接着層を介することなく融着することにより製造される。 - 特許庁
The solid coexistence material is preferably an integrated material consisting of sulfur and calcium carbonate, an integrated material obtained by fusing and solidifying sulfur or a material integrally obtained by compounding a water insoluble or hardly-soluble binder or to alkali (earth) metal carbonate powder/sulfur powder.例文帳に追加
固形共存体は、硫黄と炭酸カルシウムからなる一体化物、硫黄を溶融、固化させて一体化したもの又はアルカリ(土類)金属炭酸塩粉末と硫黄粉末に、水不溶性又は難溶性のバインダを配合して、一体化して得られたものがよい。 - 特許庁
The electrophotographic toner is obtained by aggregating and heat-fusing at least polyester resin particles and colored fine particles in an aqueous medium, wherein the colored fine particles contain a colorant and a nitrogen-containing condensation polymer resin.例文帳に追加
少なくともポリエステル系樹脂粒子と着色微粒子とを水系媒体中で凝集、熱融着させてなる電子写真トナーにおいて、該着色微粒子が着色剤と窒素含有縮重合体樹脂を有することを特徴とする電子写真トナー。 - 特許庁
Each register identifier identifies one of plural registers 37, the fusing circuit couples the plural register identifier as one register identifier and enables a single register identifier to identify each register to be identified by the plural register identifiers.例文帳に追加
各レジスタ識別子は複数のレジスタ(37)の1つを識別し、融合回路は複数のレジスタ識別子を結合させて単一のレジスタ識別子とし、単一のレジスタ識別子が融合回路により受信された複数のレジスタ識別子により識別される各レジスタを識別可能とする。 - 特許庁
The modified TRAP protein is formed from the gene recombinant fusing molecules of a plurality of TRAP monomers in which the fused molecule comprises two or three or four wild type TRAP monomers of the same number each.例文帳に追加
本発明は、複数のTRAPモノマーの遺伝子組換え融合分子から形成された改変されたTRAPタンパク質であって、当該融合分子が、2、3、または4個の野生型TRAPモノマー等価物からなる、改変されたTRAPタンパク質を提供する。 - 特許庁
It is partly claimed that roku-shaku fundoshi (a long rectangular loincloth of about 2.4 meter length) is now largely worn on the festive occasions in Japan because the roku-shaku fundoshi imported from the south had been incorporated into the basic culture of Japan, and then the Continental culture began fusing into the Japanese culture, while fundoshi itself became simplified through the ages to the present form of Etchu fundoshi (a simple rectangular loincloth with strings). 例文帳に追加
日本の祭事に六尺褌が多いのは、南方伝来の六尺褌が根底文化にあり、大陸文化との折衷が始まり、時代を経て簡略化された越中褌が生まれたとの説が一部で唱えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for forming a non-ink-oozing non-porous protective film, which is obtained by fusing and solidifying the section of a thermoplastic porous stamping material having open cells after being cut not by the conventionally known method but by a new method.例文帳に追加
本発明は従来知られた方法でなく新たな方法を用い、連続気泡を有する熱可塑性の多孔質印材の切断面を溶融固化させてインキが滲み出し不能な非多孔質保護被膜を形成する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
In a transportation path P, a first guide mechanism 20 for guiding transportation of both insulating films 14a and 14b is provided on the upper stream side from an ultrasonic welding cutter 40 for ultrasonic welding/fusing of both insulating films 14a and 14b.例文帳に追加
搬送経路Pにおいて、両絶縁フィルム14a,14bの超音波溶着及び超音波溶断を行う超音波溶着切断機40の上流側に、両絶縁フィルム14a,14bの搬送ガイドを行う第1ガイド機構20が設けられている。 - 特許庁
By this method, in the secondary side circuit of a power unit, the secondary current i2 having a roughly trapezoidal current wave form, i.e., a fusing current I is caused to flow in a positive pole direction at each odd numbered energizing period and in a negative pole direction at each even numbered energizing period.例文帳に追加
これにより、電源装置の二次側回路においては、ほぼ台形状の電流波形を有する二次電流i2つまりヒュージング用電流Iが、奇数番目の各通電期間では正極方向に、偶数番目の各通電期間では負極方向に流れる。 - 特許庁
The manufacturing method for a low permeable hose formed by a first process for constituting the cylindrical laminate layer formed by winding the laminate film around a core material, and a second process for forming the thin film resin layer by means of powder fusing coating on an inner circumference by slipping the core material off from the cylindrical laminate layer.例文帳に追加
芯材にラミネートフィルムを巻いて筒状のラミネート層を構成する第1工程と、該筒状のラミネート層から芯材を抜いて、内周面に粉体溶融塗装により薄膜樹脂層を形成する第2工程とからなる低透過ホースの製造方法。 - 特許庁
To provide a ceramic baking jig seldom reacting with a molding, even in sintering a molding containing alkali metal element components, and seldom causing nonconformities such as the fusing together of the molding and the jig, and cracking of the jig.例文帳に追加
アルカリ金属元素成分を含んだ成形体の焼結を行う場合でも、成形体との間の反応を起こしにくく、ひいては成形体と治具との溶着や治具の亀裂発生といった不具合を生じにくいセラミック焼成用治具を提供する。 - 特許庁
To provide a commutator motor which can improve efficiency by copper loss reduction, without making the wire diameter of an armature winding large, ensure spacing stably between the commutator hook parts, and to solve problems on quality such as fusing errors, disconnection, deformation of the hook and degradation of winding processing.例文帳に追加
電機子巻線の線径を太くすることなく銅損低減による高効率化が可能となり、整流子フック部の線間距離を安定して確保でき、ヒュージング不良や断線、フックの変形や巻線加工劣化等の品質上の問題点を解決すること。 - 特許庁
The stationary side thermal caulking plate 4a and the support side thermal caulking plate 4b are held between a stationary side electrode 5a and a support side electrode 5b with a winding 2 (wire) held between the stationary side thermal caulking plate 4a and the support side thermal caulking plate 4b to perform fusing.例文帳に追加
固定側熱カシメ板4a及び支持側熱カシメ板4bの間に巻線2(電線)を挟んだ状態で固定側熱カシメ板4a及び支持側熱カシメ板4bを固定側電極5a(電極)及び支持側電極5b(電極)で挟んでヒュージングを行う。 - 特許庁
To provide a mineograph paper sheet for thermal head thermosensitive screen printing, capable of fusing or perforating a perforation image such as a desired character, figure and pattern, by heat generated by heating a thermal head at a dot matrix, and a preparation method using the same.例文帳に追加
サーマルヘッドをドットマトリックスに加熱して発熱させた熱により所望の文字、図形又は模様等の穿孔像を溶融・穿孔することができるサーマルヘッド感熱性スクリーン印刷用孔版原紙及び該孔版原紙を用いた製版方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid ejector in which falling of sealant can be prevented easily and inexpensively without fusing it and the sealant can be arranged at a part of a liquid supply passage requiring sealing, and to provide a liquid container of the liquid ejector.例文帳に追加
シール材を溶着する必要がなく簡単かつ安価にシール材の脱落を防止して液体供給経路のシールを必要とする部分に対してシール材を配置することができる液体噴射装置および液体噴射装置の液体容器を提供すること。 - 特許庁
To provide a welding method and a device thereof which suppresses oxidation, etc., of solder and, at the same time, performs a welding operation in a short time by quickly elevating die temperature up to a prescribed temperature when a semiconductor chip is welded to the die by fusing the solder.例文帳に追加
ハンダを溶融させることによって半導体チップをダイに溶着する場合に、ダイを所定温度まで素早く上昇させてハンダの酸化などを抑えると共に溶着作業をスピーディに行うことのできる溶着方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁
A method for manufacturing the spike 46 includes the steps of (1) twisting the large number of wires 58 to form a cable, (2) fusing the cable, and (3) bending each wire 58 at a part of the fused cable to form the flange 56.例文帳に追加
スパイク46の製造方法は、(1)多数のワイヤー58が撚り合わされて、ケーブルが形成される工程、(2)このケーブルが溶断される工程及び(3)溶断されたケーブルの一部において、それぞれのワイヤー58が曲げられてフランジ56が形成される工程を含む。 - 特許庁
A chip-laminated LC filter 13 is formed by laminating a dielectric ceramic layer 9 and a magnetic material ceramic layer 8 via an intermediate layer 7, which has the fusing temperature of a crystal higher than the sintering temperature of the layers 9 and 8 and contains glass-ceramics as its main component.例文帳に追加
誘電体セラミック層9および磁性体セラミック層8を、誘電体セラミック層9および磁性体セラミック層8の焼結温度以上の結晶溶融温度を有した結晶化ガラスを主体とする中間層7を介して積層したチップ積層LCフィルタ13。 - 特許庁
In the high-frequency device having a substrate with wires arranged thereon, the wires include a first wire and a second wire connected to the first wire but formed apart from the first wire, with the second wire formed by fusing nano-scale wiring metal particles having a diameter of ≤100 nm.例文帳に追加
基板上に配線が施されてなる高周波デバイスであって、配線は、第1配線と、その第1配線に接続されかつ第1配線とは別に形成された第2配線とを含んでなり、第2配線は100nm以下の配線用金属ナノ粒子を融着してなる。 - 特許庁
This netty structure is obtained by knitting wires 2 coated with a capsaicin-contg. synthetic resin composition around cores consisting of fiber or fiber bundle and then jointing the intersections 2a of mutual wires 2 by the aid of fusing the synthetic resin constituting the coated body.例文帳に追加
繊維又は繊維束からなる芯体の周囲に、カプサイシン類を含有する合成樹脂組成物からなる被覆体を被覆形成せしめてなる線状体2を製編織すると共に、該線状体2の交絡点2aを、被覆体を構成する合成樹脂の融着により接合せしめる。 - 特許庁
In this manufacturing method for a porous stamp, the non-ink-oozing non-porous protective film is formed by cutting the thermoplastic porous stamping material having open cells by a laser beam and then fusing and solidifying the section as a means for solving the problem.例文帳に追加
前記課題を達成する為の手段として、連続気泡を有する熱可塑性の多孔質印材をレーザ光を用いて切断し、切断面を溶融固化させてインキが滲み出し不能な非多孔質保護被膜を形成することを特徴とする多孔質印判の製造方法を用いる。 - 特許庁
In the fuel cell separators 1. 2 each constituting the fuel cell stack by stacking up the fuel cell separators 1, 2, a fusing rib 13 is installed in either fuel cell separator of two fuel cell separators 1, 2, and the two fuel cell separators 1, 2 are united by fusion.例文帳に追加
燃料電池セパレータ1,2を多重に重ねて燃料電池スタックを構成する燃料電池セパレータ1,2において、2枚の燃料電池セパレータ1,2のうち一方の燃料電池セパレータ1に溶着リブ13を設け、溶着によって、2枚の燃料電池セパレータ1,2を一体化する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a toner in which carbon black and wax are incorporated into aggregates of emulsified resin fine particles, and which is free of leakage of carbon black and leakage of wax, in a method for manufacturing toner by aggregating/fusing emulsified resin fine particles, carbon black fine particles and wax fine particles.例文帳に追加
乳化樹脂微粒子と、カーボンブラック微粒子およびワックス微粒子とを凝集/融着させてなるトナーの製造方法において、カーボンブラックとワックスが乳化樹脂微粒子の凝集体に取り込まれた、カーボンブラック漏れおよびワックスもれのないトナーの製造する方法を提供すること。 - 特許庁
The sheet includes thermally fusible conjugated polyester fibers composed of two kinds of polyester resins having different melting points, wherein the mass ratio of the low melting point resin to the high melting point resin in the two kinds of the polyester resins is 30:70 to 70:30, and thermally fusing single polyester fibers composed of one kind of polyester resin.例文帳に追加
融点が異なる2種類のポリエステル樹脂からなり、前記2種類の樹脂のうち低融点樹脂と高融点樹脂との質量比が30:70〜70:30である熱融着性複合ポリエステル繊維と、1種類のポリエステル樹脂からなる熱融着性単一ポリエステル繊維と、からなるシート。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|