「fusing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The toner has a structure obtained by adding an oil phase containing a radical polymerizable monomer to an associated particle dispersion formed by associating and fusing resin particles, performing a polymerization reaction in the associated particle dispersion, and coating each associated particle surface with a resin produced by the polymerization.例文帳に追加

樹脂粒子を会合融着させて形成された会合粒子分散液に、ラジカル重合性単量体を含有する油相を添加して、会合粒子分散液中で重合反応を行い、重合により生成された樹脂を会合粒子表面に被覆した構造を有するトナー。 - 特許庁

The soldering method comprises a step for coating a circuit board with flux containing an activator component, a step for coating the circuit board with cream solder containing no activator component, and a step for fusing the cream solder applied to the circuit board.例文帳に追加

本発明の半田付け方法は、回路基板に活性剤成分を含むフラックスを塗布する工程と、前記回路基板に活性剤成分を含まないクリーム半田を塗布する工程と、前記回路基板に塗布されたクリーム半田を溶融する工程とを含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a molecular assembly of substantially one dimensionally arranged 1,2,4,5-tetra-substituted benzene or a straight line-formed polynuclear aromatic hydrocarbon obtained by fusing 2-5 benzene rings.例文帳に追加

アントラセンの分子間の相対的配置を強制的に制御した場合に、分子間の相互作用が変化することが期待できるので、実質的に一次元配列している１，２，４，５−テトラ置換ベンゼンあるいはベンゼン環が２〜５個縮環した直線的な形状の多核芳香族炭化水素分子集合体を提供すること。 - 特許庁

In the electrostatic latent image developing toner obtained by fusing resin particles and colorant particles in at least an aqueous medium, the colorant contained in the colorant particles is selected from compounds of formula (1).例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で樹脂粒子と着色剤粒子とを融着させてなる静電潜像現像用トナーにおいて、該着色剤粒子に含有されている着色剤が下記一般式（１）で示される化合物から選ばれたことを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

The exterior body 21 composes two rectangular laminate films 21a, 21b, and is formed in a bag state such that the laminate films 21a, 21b wrap the first electrode 25, the second electrode 29 and the separator 27, by lapping and thermally fusing opposite peripheral parts of both the films.例文帳に追加

この外装体２１は、矩形状の２枚のラミネートフィルム２１ａ、２１ｂからなり、両フィルムの対向する周縁部同士を重ね合わせ熱融着することにより、外装体２１は、第１電極２５、第２電極２９、セパレータ２７を包むように袋状に形成されている。 - 特許庁

To properly achieve lead-free state in Sn system of a fuse element embedded in electrical parts, such as a tantalum capacitor, while satisfactorily ensuring stable implementation of fuse-embedded electrical parts by lead-free solder and prevention of carbonization and/or burning of the electrical parts at fuse-fusing action.例文帳に追加

タンタルコンデンサ等の電気部品に内蔵させるヒュ−ズ素子において、ヒュ−ズ内蔵電気部品の鉛フリ−はんだによる安定な実装やヒュ−ズ溶断作動時の電気部品の炭化・燃焼防止を満足に保証しつつ、そのヒュ−ズ素子のＳｎ系での鉛フリ−化を良好に達成する。 - 特許庁

This manufacturing method of the outside molding constitutes its characteristic feature of including a process to form the fastened part mutually fusing the end part on the outside molding main body by pressing the end part continuously by heating the longitudinal direction end part of the supporting lip of the outside molding by a converging heating system.例文帳に追加

アウトサイドモールディングの上記支持リップの長手方向端部を、集光加熱装置で加熱し、続いて該端部をプレスして該端部がアウトサイドモールディング本体に相互融着した固着部を形成する工程を含むことを特徴とするアウトサイドモールディングの製造方法。 - 特許庁

To provide a Patent Foramen Ovale (FPO) closing device which permits a sufficient fusing power to be obtained by reducing the distance between a part to be fused and a part to which electrical energy is applied, and permits a pinching operation to be easily carried out, and is designed to facilitate a technique, and to improve safety and certainty.例文帳に追加

融着すべき箇所と電気エネルギを印加する箇所の距離を小さくし、充分な融着力を容易に得ることができ、融着の前提となる挟持操作も容易できる、手技の円滑化、安全性かつ確実性の向上を図ったＰＦＯ閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

The inorganic foam heat-insulating material is obtained by forming a polymeric solution of a siloxane and a silanolate in a desired size and shape, integrally fusing and bonding an aluminum foil to its periphery surface, and forming into a silicon oxide form with a continuous foam structure at a foaming rate of 2 to 10 times by heat-foaming.例文帳に追加

シロキサン及びシラノール塩多分子量溶液が、所要の寸法及び形状で且その外周面にアルミ箔が一体的に融着接合され、而もその発泡倍率が２乃至１０倍で連続気泡構造の酸化珪素態に加熱発泡形成された無機発泡断熱材。 - 特許庁

To easily take out a conductor by sufficiently reducing the peeling force of a reinforcing core material in a flexible hose formed by adhering or fusing the reinforcing core material for adhesion to a spiral groove so that the conductor is closed in the spiral groove on the inner peripheral side of a tube wall.例文帳に追加

管壁内周側の螺旋溝内に、導電体を閉じ込めるようにして、螺旋溝に補強芯材を接着又は融着した可撓性ホースにおいて、補強芯材の引き剥がし力を十分に軽減して、導電体を簡単に取り出すことができるようにする。 - 特許庁

A destruction current supplying means 15 is provided for supplying a destruction current to the sensor 10 for fusing one part of a circuit composing the sensor 10 on condition that it is determined that a deteriorated state corresponding value matches with a usage limit value in a service life determination means 18.例文帳に追加

寿命判断手段１８において劣化状況対応値が使用限界値と一致したと判定されたことを条件として、センサー１０に対し、センサー１０を構成する回路の一部を溶断するための破壊電流を供給する破壊電流供給手段１５を備えている。 - 特許庁

Inspection current is fed to these resistances 3a and 3b and the resistance values of the identification resistances are sensed, and the two sorts of fusing conditions about the input voltage and current-carrying time are determined from the table for the relation between the resistance values and input voltages and the table for the relation between the resistance values and current-carrying times.例文帳に追加

各識別用抵抗３ａ、３ｂに検査用電流を送ることによって各識別用抵抗の抵抗値を検出し、抵抗値と入力電圧に関するテーブル及び抵抗値と通電時間に関するテーブルより入力電圧及び通電時間に関する融着条件を求める。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner is prepared by coagulating and fusing at least resin particles in the presence of coagulant in an aqueous medium, wherein an organic polymer coagulant having a number-average molecular weight of 280 to 12,000 is used as the coagulant.例文帳に追加

水系媒体中において、少なくとも樹脂粒子を凝集剤の存在下に凝集・融着させて得られる静電荷像現像用トナーであって、凝集剤として数平均分子量２８０〜１２０００の有機高分子凝集剤を用いた静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

This carrier for microorganisms comprises a substrate resin having a melting point of P1, a foaming agent and a fiber having a melting point or heat-deformation temperature (P2) higher than P1 as raw materials and is produced by fusing and kneading them at a temperature of ≥P1 but <P2 and forming with heating and foaming at a temperature of ≥P1 but <P2.例文帳に追加

融点Ｐ_1の基材樹脂と、発泡剤と、Ｐ_1よりも高い融点もしくは熱変形温度（Ｐ_2）の繊維とを原料として、これらを温度Ｐ_1以上Ｐ_2未満で溶融・混練し、更に温度Ｐ_1以上Ｐ_2未満で加熱・発泡させながら成形して、微生物担体を製造する。 - 特許庁

The medical plug comprised of a tubular main body 2 and an elastic plug member 1, which is formed integrally using thermoplastic resin (A) for the tubular main body and a thermoplastic resin composition (B) capable of fusing with the thermoplastic resin (A) for the elastic plug member.例文帳に追加

筒状本体２と弾性栓材１部分体から構成される医療用栓であって、筒状本体として熱可塑性樹脂（Ａ）を用い、弾性栓材部分として該熱可塑性樹脂（Ａ）と融着可能な熱可塑性樹脂組成物（Ｂ）を用いて一体成形してなる医療用栓。 - 特許庁

To provide a synthetic fiber treating agent for producing carbon fiber and a method for treating a synthetic fiber for producing the carbon fiber which allows simultaneously and sufficiently achieving prevention of mutually fusing flameproofed fibers in a flameproofing step and prevention of causing end breakage in the flameproofing step in the production of the carbon fiber.例文帳に追加

炭素繊維の製造において、耐炎化工程での耐炎化繊維相互の融着防止と耐炎化工程での糸切れの発生防止とを同時に且つ充分に図ることができる炭素繊維製造用合成繊維処理剤及び炭素繊維製造用合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the copolyester film adhesive material comprises heat-melting the copolyester, extruding the melted polyester from a circular die having ≥2 mm lip clearance to carry out inflation film making, heat-fusing a cylindrical film on the inner surface by a nip roll and then rolling the treated film.例文帳に追加

上記共重合ポリエステルを加熱溶融して、リップ間隙が２ｍｍ以上である円形ダイスより押出してインフレーション製膜し、ニップロールで円筒状のフィルムを内面で熱融着させ、その後、捲き取ることを特徴とする共重合ポリエステルフィルム接着材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a conductor to form the conductor with metal microparticles fused together, wherein the treatment conditions of fusing the metal microparticles and the nature of a metal microparticle layer such as damage resistant characteristics are not restricted by protecting film molecules, and to provide a method of manufacturing an electronic device.例文帳に追加

金属微粒子を融合させることによって導電体を形成する導電体の製造方法及び電子デバイスの製造方法であって、金属微粒子を融合させる処理条件や耐ダメージ特性などの金属微粒子層の性質が、保護膜分子によって制限されない製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sulfur material is manufactured by fusing and mixing a component (A) of 10 to 50 mass % and a component (B) of 50 to 90 mass % at 135-155°C and after that, granulating a fused mixture thereof, wherein the component (A) is a sulfur binder and the component (B) is an inorganic material of a chloride concentration of 0.02 to 10 mass %.例文帳に追加

成分（Ａ）が硫黄結合材であり、成分（Ｂ）が塩化物濃度０．０２〜１０ｍａｓｓ％の無機系資材であり、前記成分（Ａ）１０〜５０ｍａｓｓ％、及び成分（Ｂ）５０〜９０ｍａｓｓ％を１３５〜１５５℃で溶融混合した後に、この溶融混合物を粒状化して硫黄資材を製造する。 - 特許庁

The waxy organopolysiloxane has a long-chain alkyl group or a heteroatom-containing long-chain organic group in the side chain, and has an endothermic peak area of the fraction fusing at ≤50°C, in the endothermic curve to be obtained by measuring the endothermic characteristics by a differential scanning calorimeter, of ≤50% entire peak area.例文帳に追加

側鎖に長鎖アルキル基又はへテロ原子含有長鎖有機基を有するワックス状オルガノポリシロキサンであって、示差走査熱量計で吸熱特性を測定したときに得られる吸熱曲線において、５０℃以下で融解する画分の吸熱ピーク面積が全ピーク面積の５０％以下であるワックス状オルガノポリシロキサン。 - 特許庁

To make a "rigid connection" of a boundary surface of an electrode connection part of a connection structure, constituted by connecting a 1st electrical structure and a 2nd electrical structure to each other with a conductive adhesive, through a thermosetting treatment, using the conductive adhesive without requiring any dedicated process by fusing metal particulates.例文帳に追加

第一の電気構造物と第二の電気構造物とが、導電性接着剤により接続された接続構造体において、その電極接続部の界面を金属微粒子の融着により、専用工程を必要とすることなく、導電性接着剤の熱硬化処理によって「剛接続」させること。 - 特許庁

Toner is obtained by fusing and kneading a crystalline polyester resin, a first amorphous polyester resin having a weight average molecular weight (Mw) of 10000 or more and 40000 or less, a second amorphous polyester resin having a weight average molecular weight (Mw) of 50000 or more and 300000 or less, a colorant, and a low melting point wax.例文帳に追加

トナーは、結晶性ポリエステル樹脂と、重量平均分子量（Ｍｗ）が１００００以上４００００以下の第１非晶性ポリエステル樹脂と、重量平均分子量（Ｍｗ）が５００００以上３０００００以下の第２非晶性ポリエステル樹脂と、着色剤と、低融点ワックスとを溶融混練して得られる。 - 特許庁

A structure member 3 provided adjacent a heat generating member to interfere with heat radiation from the heat generating member is formed with a thermoplastic heat-resistant resin 10a and a resin compound containing a metal or an alloy with a low fusion temperature contained in the heat-resistant resin 10a together with metallic particles 20 and being capable of fusing when being plasticized.例文帳に追加

発熱部材の近傍に、発熱部材からの放熱を妨げるように設けられた構造部材３を、熱可塑性の耐熱樹脂１０ａと、この耐熱樹脂１０ａに金属粉２０とともに含有され可塑化時に溶融し得る低融点金属または合金とを含む樹脂組成物で形成した。 - 特許庁

The method for producing the waterproof electroconductive fabric is characterized as comprising a step of supporting metal-coated polyvinylidene fluoride resin particles having a plating layer on the surface of the polyvinylidene fluoride resin particles on a fabric and a step of hot-pressing and fusing the metal-coated polyvinylidene fluoride resin particles to the fabric.例文帳に追加

ポリフッ化ビニリデン樹脂粒子の表面にめっき層を有する金属被覆ポリフッ化ビニリデン樹脂粒子を布帛に担持せしめる工程と、前記金属被覆ポリフッ化ビニリデン樹脂粒子を前記布帛に加熱加圧融着させる工程と、を含むことを特徴とする防水導電性布帛の製造方法。 - 特許庁

The optical fiber coupler which has a fusion drawn part 15 formed by fusing and drawing a 1.55 μm band optical fiber 11 and a 0.98 μm band optical fiber 12 is characterized in that the difference in propagation constant between the optical fibers 11 and 12 having been fused and drawn at the fusion drawn part 15 is ≤10^-4.例文帳に追加

１．５５μｍ帯用光ファイバ１１と０．９８μｍ帯用光ファイバ１２とを融着延伸してなる融着延伸部１５を有する光ファイバカプラであって、融着延伸部１５により融着延伸された後のそれぞれの光ファイバ１１，１２の伝搬定数の差は、１０^−４以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A sheet heater 152 is disposed by abutting it on the inner peripheral surface of a right cylindrical heating roller body 151 of aluminum, a temperature fuse is provided in this sheet heater 152, and power supply is cut off by fusing it when it reaches an abnormally high temperature of 300°C-330°C, so that smoking and carbonization is prevented and a fire is avoided.例文帳に追加

アルミニウム製直円筒状加熱ローラ本体１５１の内周面に当接して面状発熱体１５２を配置し、この面状発熱体１５２には温度ヒューズを設け、３００〜３３０℃の異常な高温度になったとき溶断して電力の供給を遮断し、発煙、炭化を防ぎ、火災を回避する。 - 特許庁

The application unit consists of an adhesive housing container for housing the heat-fusible adhesive, a heating means for heat-fusing the adhesive in the container, a rotatable coating roll means installed at the opening part of the container and a covering member, which is arranged at the opening part of the container and covers at least the coating roll means.例文帳に追加

そして塗布ユニットは、熱溶融性接着剤を収容する接着剤収納容器と、この容器内の接着剤を加熱溶融する加熱手段と、容器の開口部に装備した回転自在の塗布ロール手段と、容器の開口部に配置され少なくとも塗布ロール手段を覆うカバー部材とから構成する。 - 特許庁

The surface of each of the product blocks 8A and 8B is a cut surface formed by cutting by fusing the stock block along a definite fusion zone Z, and the antibacterial properties on the surface is developed as the result of the exposure of the antibacterial agents contained is the zone Z to the cut surface.例文帳に追加

製品ブロック８Ａ，８Ｂの表面は、原ブロック７を加熱された電熱線９で切り込み、一定の溶断範囲Ｚで原ブロック７を溶断して形成された切断面であり、表面の抗菌性は、原ブロック７の溶断範囲Ｚ内に含まれていた抗菌剤２が切断面に露出することによって発現したものである。 - 特許庁

A surface modification treatment is applied to a proper location of a peripheral portion of a fused side surface of each of films 11, 12, in pairs, constituting a packaging bag 1, and the treated portions of the films 11, 12 are brought into abutting engagement to heat the entire peripheral portions thereof, thereby fusing the portions to each other.例文帳に追加

包装用袋１を構成する一対の素材フィルム１１，１２の融着側面１１ａ，１２ａの周縁部の適所にそれぞれ表面改質処理を施すとともに、該一対の素材フィルム１１，１２の表面改質処理部２５，２６同士を衝合させた状態で上記周縁部の全域を加熱融着する。 - 特許庁

This sewing yarn is obtained by using a low-melting thermoplastic synthetic fiber yarn as a lower winding yarn, melting the lower winding yarn by heat-setting after sewing, fusing the crossing points thereof with an upper winding yarn and lowering the elongation of the sewing yarn in a double- covered yarn comprising a rubber-like elastic yarn as a core yarn and the thermoplastic synthetic fiber yarn as the lower and the upper winding yarns.例文帳に追加

ゴム状弾性糸を芯糸とし、熱可塑性合成繊維糸条を下巻糸および上巻糸とするダブルカバリング糸において、下巻糸に低融点の熱可塑性合成繊維糸条を使用し、縫製後の熱セットにより、下巻糸を溶融させ、上巻糸との交差部を融着し、縫い糸の伸びを低下させる。 - 特許庁

To provide a method of sealing an outer can and a cap can in which a sealing force of a sealing part is strengthened not only by a pressure deformation of a gasket used in the sealing part of a battery by a caulking operation on the sealing part but also by fusing the gasket with the outer can and the cap can of the battery and provide a battery made by the above sealing method.例文帳に追加

電池の封止部に用いるガスケットを、封止部に対するカシメカによる押圧変形に加えて、ガスケットを電池の外装缶とキャップ缶に融着する事により、封止部の封止力を高める事のできる、外装缶とキャップ缶の封止方法、及び該方法を実施した電池を提供する。 - 特許庁

The decorative film 1 composed of three layers of a transparent protective layer 11 of an ionomer resin, an adhesive layer 12 which is made by fusing an ionomer resin and an olefin resin together and contains prescribed metal particles and a colorant, and a base layer 13 of an olefin resin is formed.例文帳に追加

アイオノマー樹脂からなる透明な保護層１１と、アイオノマー樹脂とオレフィン系樹脂との融合体からなるものであって所定の金属粒子及び着色材を含有する接着層１２と、オレフィン系樹脂からなる基盤層１３と、の三層状構造からなる加飾フィルム１を形成させる。 - 特許庁

There are provided hybridomas obtained by fusing splenic cells of a mouse immunized by Tubularia mesembryanthemum actinula larvae and mouse myeloma cells, and monochronal antibodies which are produced from the hybridomas and show a reaction to Tubularia mesembryanthemum actinula and Corynidae planula larvae, but do not show the reaction to Aurelia aurita planula larvae which are the same cridarian.例文帳に追加

ベニクダウミヒドラアクチヌラ幼生で免疫したマウスの脾臓細胞とマウスミエローマ細胞とを融合することにより得られたハイブリドーマ、および該ハイブリドーマから産生する、ベニクダウミヒドラアクチヌラ幼生とタマウミヒドラプラヌラ幼生には反応を示すが、同じ刺胞動物門のミズクラゲプラヌラ幼生には反応を示さないモノクローナル抗体。 - 特許庁

A large amount of the foreign protein is produced in silk gland cells, outside of silk gland cells or brought to produce silk by introducing an expression gene cassette prepared by fusing a DNA sequence of 5' terminal and a DNA sequence of 3' terminal of fibroin H chain gene with a foreign protein gene.例文帳に追加

フィブロインＨ鎖遺伝子の５'末端部分のDNA配列と３'末端部分のDNA配列を外来タンパク質遺伝子に融合させた発現用遺伝子カセットを絹糸腺細胞などに導入することで、大量の外来タンパク質を絹糸腺細胞内、絹糸腺細胞外、さらには絹糸にまで産生させることが可能となった。 - 特許庁

The hybridoma producing the monoclonal antibody specifically reacting with a crude extract of larva in adhesion period of Megabalanus rosa is identified from among the hybridomas obtained by fusing an immunized mouse spleen cell with a mouse myeloma cell by injecting cypris larva which is the larva in adhesion period of Megabalanus rosa into the abdominal cavity.例文帳に追加

アカフジツボの付着期幼生であるキプリス幼生を腹腔内に注射することにより免疫したマウスの脾臓細胞とマウスミエローマ細胞とを融合することにより得られたハイブリドーマの中から、アカフジツボ付着期幼生の粗抽出液に特異的に反応するモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを同定した。 - 特許庁

The monoclonal antibody is produced by a monoclone hybridoma obtained by screening hybridomas which are obtained by immunizing primary culture cells of a human neonatal membrane to an animals, separating an antibody producing cell from the animal, fusing the separated producing cell with a myeloma cell.例文帳に追加

本発明のモノクロナール抗体は、ヒト新生児包皮の初代培養細胞を動物に免疫し、前記動物から抗体産生細胞を単離し、これをミエローマ細胞と融合することによりハイブリドーマを作製し、次いで得られたハイブリドーマをスクリーニングすることにより得られる単一クローンのハイブリドーマにより産生されるものである。 - 特許庁

To provide a desulfurize-treating method with which molten iron containing ≥5 mass% chromium can be desulfurized at high efficiency and at low cost, when a high chromium steel having a little sulfur content is produced by using the molten iron containing ≥5 mass% chromium obtained with a fusing-reduction smelting etc.例文帳に追加

溶融還元製錬などによって得た５質量％以上のクロムを含有する溶銑を用いて硫黄含有量の少ない高クロム鋼を溶製するに当たり、５質量％以上のクロムを含有する溶銑を高効率で且つ安価に脱硫することのできる脱硫処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sheet fused material which can press and adhere continuously sheets to be fused to each other in fusing sheets of a sheet laminate by using a laser beam while carrying the sheet laminate and prevents or reduces the hardening of surfaces of the sheet fused material.例文帳に追加

シート積層体を搬送しつつ、シート積層体のシートどうしをレーザー光を用いて融着させる際に、融着するシート同士を連続的に加圧し密着させることが可能であり、更に、シート融着体の表面が硬くなることを防止ないし軽減することのできるシート融着体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing a color erasable developer includes: preparing a dispersion containing a fine particle containing a leuco dye and a developer, a fine particle containing a color erasing agent, a toner binder resin fine particle and a medium; aggregating the fine particles in the medium; and thermally fusing the aggregate to form a toner particle.例文帳に追加

ロイコ染料及び顕色剤を含有する微粒子、消色剤を含有する微粒子、トナーバインダー樹脂微粒子、及び媒体を含む分散液を調製し、該媒体中で該微粒子を凝集せしめ、加熱融着してトナー粒子を形成することを含む消色可能な現像剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a lubricant for a carbon fiber precursor fiber capable of effectively suppressing fusing and bonding among single filaments in the fiber manufacturing process and enabling carbon fiber to be produced stably and in high operability: and to provide such a precursor fiber for producing carbon fiber, capable of making both the high performance and operating stability of the carbon fiber compatible with each other.例文帳に追加

製糸工程での単繊維間の融着と接着を効果的に抑制し、かつ炭素繊維を安定して操業性良く生産できる炭素繊維前駆体用油剤、および炭素繊維の高性能化と操業安定性と両立させることができる炭素繊維製造用前駆体繊維を提供する。 - 特許庁

The heated thermoplastic resin is filled in a molding to form the hollow molding 2, and then the thermoplastic pre-expanded grains are charged in the hollow part 23 and heat-foamed while fusing the foam grains 31 to one another to form the foam 3 in the hollow part.例文帳に追加

成形用金型内に加熱した熱可塑性樹脂を入れて，中空成形体２を成形し，次いで，中空部２３の内部に熱可塑性予備発泡粒子を投入し，該熱可塑性予備発泡粒子を加熱発泡させると共に発泡粒子３１を互いに融着させて，中空部内に発泡体３を形成させる。 - 特許庁

By using a hybrid lens-forming mold obtained by arranging a glass lens stock material and a glass mold for transferring the aspherical shape as opposed, filling the resin composition for the hybrid lens, irradiating ultraviolet light from both sides of the glass lens stock material and the glass mold, the hybrid lens is obtained by fusing the resin layer on the glass stock material.例文帳に追加

ガラスレンズ母材と非球面形状を転写するガラス型とを対向配置したハイブリッドレンズ成形型を用い、これらの間にハイブリッドレンズ用樹脂組成物を充填し、ガラスレンズ母材とガラス型の両側から紫外線を照射してガラスレンズ母材上に樹脂層が接合したハイブリッドレンズを製造する。 - 特許庁

The medical guide wire 10 comprises: an ultrasonic vibrating body 14 disposed to a guide wire main body 12 and capable of generating ultrasonic waves to the outside; and a power supplier 16 for making the ultrasonic vibrating body 14 ultrasonically vibrate, whereby crashing and fusing the thrombus inside the blood vessel by ultrasonic waves.例文帳に追加

ガイドワイヤ本体１２に配設され、外部に超音波を発生可能な超音波振動体１４と、この超音波振動体１４を超音波振動させる電源供給装置１６と、を有して構成された医療用ガイドワイヤ１０により、血管内の血栓を超音波により破砕し融解する。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminate equipped with high strength and high corrosion resistance corresponding to those of FRP or a steel panel by heating and fusing a highly stretched crystalline polyethylene sheet within an extremely short time under low pressure and a laminate producing apparatus capable of continuously producing the laminate with high productivity.例文帳に追加

高度延伸された結晶性ポリエチレンシートを、低圧下で極く短時間で加熱融着し、ＦＲＰや鋼板に匹敵する高強度と高耐蝕性を備えた積層体の製造方法とこれらの積層体の高生産性の連続的生産を可能とする積層体の製造装置を提供する。 - 特許庁

The hybridoma is identified, which produces the monochronal antibody which shows a reaction to the tubularia mesembryanthemum actinula larva, however, does not show the reaction to a corynidae planula larva floating similar to the tubularia mesembryanthemum actinula larva from the hybridoma obtained by fusing splenic cells of a mouse immunized by the tubularia mesembryanthemum actinula larva and mouse myeloma cells together.例文帳に追加

ベニクダウミヒドラアクチヌラ幼生で免疫したマウスの脾臓細胞とマウスミエローマ細胞とを融合することにより得られたハイブリドーマから、ベニクダウミヒドラアクチヌラ幼生には反応を示すが、該ベニクダウミヒドラアクチヌラ幼生と同様に浮遊するタマウミヒドラプラヌラ幼生には反応を示さないモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを同定した。 - 特許庁