「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance repetitive durability, display reproducibility of an image and stability of image display in an image display apparatus wherein particles are encapsulated in a gap between a pair of substrates disposed opposite to each other and the particles are transferred by an electric field applied between the substrates to display the image.例文帳に追加

対向配置された一対の基板間の空隙に粒子が封入され、該基板間に印加した電界により前記粒子を移動させて画像を表示する画像表示装置において、繰り返し耐久性、画像の表示再現性および画像表示の安定性を向上させる。 - 特許庁

The sealant for airtightly sealing a space formed between the pair of substrates includes a support for keeping the gap between the pair of substrate within a predetermined range, and a joint body for joining the pair of substrates.例文帳に追加

一対の基板の間に形成された空間を気密封止するための封止材であって、前記一対の基板間の間隔が所定の範囲内となるようにするための支持体と、前記一対の基板を接合する接合体と、を含むことを特徴とする封止材が提供される。 - 特許庁

The controlled gap between the rotating component and the vehicle suspension structure or the non-rotating component are optimized to increase the impact Brinell resistance while avoiding the excessive contact between the rotating component and the non-rotating component or the vehicle suspension structure during extreme cornering maneuvers.例文帳に追加

回転部品と車両サスペンション構造または非回転部品間の制御されたギャップは、衝撃ブリネル抵抗を高める一方で、極度のコーナリング操作時に回転部品および非回転部品または車両サスペンション構造間の過度な接触を避けるように最適化される。 - 特許庁

This transformer comprises a high voltage coil 2 and a low voltage coil 3 which are coupled by a magnetic path and independently arranged, and a gap core 20 having an electrostatic shielding function inserted between the high voltage coil 2 and the low voltage coil 3, for performing electrostatic shielding and magnetic coupling control between both coils.例文帳に追加

一つの磁路で結合され、それぞれ独立して設けられた高圧コイル２と低圧コイル３、及び高圧コイル２と低圧コイル３との間に挿入され、上記両コイル間の静電遮蔽と磁気結合調整を行う静電遮蔽機能付きギャップ鉄心２０とを備えたものである。 - 特許庁

A thin film magnetic head is provided with a first magnetic layer 8 and a second magnetic layer 14 (14A, 14B), a gap layers (9A-9C) provided between the first magnetic layer 8 and the second magnetic layer and a thin film coil 10, a part of which is provided between the first magnetic layer 8 and the second magnetic layer.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドは、第１の磁性層８および第２の磁性層（１４Ａ，１４Ｂ）と、第１の磁性層８と第２の磁性層との間に設けられたギャップ層（９Ａ〜９Ｃ）と、一部が第１の磁性層８および第２の磁性層の間に設けられた薄膜コイル１０とを備えている。 - 特許庁

Compounds 44 are injected into the injection part 22 and the recess part 20 of the compound injection part 16a, and further a gap 42 between the semiconductor element 14 and the compound injection part 16a, and a compound layer 44a is formed between the compound injection part 16a and the semiconductor element 14.例文帳に追加

コンパウンド注入部１６ａの注入孔２２および凹部２０さらに半導体素子１４とコンパウンド注入部１６ａとの間に形成された間隙４２にコンパウンド４４が注入され、コンパウンド注入部１６ａと半導体素子１４との間にコンパウンドの層４４ａが形成される。 - 特許庁

The maximum value of a distance S between the tips of the folded-up contact members 29 and the surface of the disk 26A is set to be not shorter than a gap interval D between the disk 26A and a holding plate 34 made when the component feeding cassette 16 is mounted to a cassette mounting member 14.例文帳に追加

折り立てられた接触部材２９の先端部と円板２６Ａの表面との距離Ｓの最大値は、部品供給カセット１６がカセット取付部材１４に装着された際に生じる円板２６Ａと保持板３４との間の隙間間隔Ｄ以上に設定されている。 - 特許庁

A T-die supplying a molten resin to the gap between the base material and the coater rolls and the coater rolls are arranged on both surfaces of the base material and a belt mounting roll is provided under the coater rolls and, between both end parts of the coater rolls and the belt mounting rolls, the coater belts are wound around them.例文帳に追加

基材とコータロール間に溶融樹脂を供給するＴダイと、コータロールとを基材の両面に配設し、コータロールの下方にベルト装着ロールを備え、コータロールの両端部とベルト装着ロール間にそれぞれコータベルトを巻着させた樹脂被膜のラミネート装置。 - 特許庁

One heat transfer pipe 31 is located at the lower part between two transfer pipes 31 so that the gap C1 under a brine stream is formed respectively between the two heat transfer pipes 31 neighboring the heat transfer pipe arrays 21 of the uppermost stage and the one heat transfer pipe 31 of the heat transfer pipe arrays 21 of one lower stage from the uppermost stage.例文帳に追加

最上段の伝熱管列21の隣り合う２つの伝熱管31および最上段から１つ下の段の伝熱管列21の１つの伝熱管31の間にブライン流下間隙C1をそれぞれ形成するように同２つの伝熱管31間の下方に、同１つの伝熱管31が位置させられている。 - 特許庁

The widening variation in income levels between households caused by factors such as the expanding wage distribution of employed persons and increase in non-employed elderly households differs in nature from the wage gap between SMEs and large enterprises observed in the late 1950s to early 1960s.例文帳に追加

以上のような、雇用者の賃金分散の拡大や高齢の無業者世帯の増加等を背景とした世帯別の所得水準のばらつきの拡大に見られる状況は、かつて昭和30年代に議論された、中小企業と大企業の賃金格差とは、異なった性質のものである。 - 経済産業省

Given that Japanese enterprises are differentiated in large part from highly cost-competitive local enterprises by the technological gap between them, mechanisms in Asia for the protection of intellectual property need to be further developed through collaboration between states, various supporting organizations, enterprises, and other relevant parties. 例文帳に追加

コスト競争力の高い地場企業と日系企業の差別化の源泉が、技術力の差によるところが大きいことを考えると、国・各種支援団体・企業等が連携を取りながら、アジアにおける知的財産保護の枠組みをより一層進めていく必要があろう。 - 経済産業省

The liquid crystal display is provided with an array substrate 1, a counter substrate 2 disposed opposite to the array substrate with a prescribed gap between them, a liquid crystal layer 3 interposed between the array substrate and the counter substrate, and color filters formed at either one of the array substrate and the counter substrate.例文帳に追加

液晶表示装置は、アレイ基板１と、このアレイ基板に所定の隙間を保持して対向配置された対向基板２と、アレイ基板および対向基板の間に狭持された液晶層３と、アレイ基板および対向基板のいずれか一方に形成されたカラーフィルタと、を備えている。 - 特許庁

A recording head comprises a lower magnetic pole layer 8 and an upper magnetic pole layer 12, a recording gap layer 9 provided between the magnetic pole portions, thin film coils 10, 15 provided between the lower magnetic pole layer 8 and the upper magnetic pole layer 12, and an insulation layer 11 provided between the lower magnetic pole layer 8 and the upper magnetic pole layer 12.例文帳に追加

記録ヘッドは、下部磁極層８および上部磁極層１２と、これらの各磁極部分の間に設けられた記録ギャップ層９と、下部磁極層８および上部磁極層１２の間に設けれた薄膜コイル１０，１５と、下部磁極層８および上部磁極層１２の間に設けられた絶縁層１１とを備えている。 - 特許庁

Since airtightness between the vane and the rotor is reduced by the groove, excess pressure is relieved to the low pressure side working chamber from the high pressure side working chamber through the groove and a gap between the rotor and the vane when difference between pressure in the working chamber in compression process and pressure in the preceding working chamber in delivery process gets large due to oil compression.例文帳に追加

前記溝により、ベーンとロータとの間の密閉度が低減されるので、オイル圧縮により圧縮行程にある作動室とその前方の吐出行程にある作動室との間の圧力差が大きくなったときに、高圧側作動室から低圧側作動室へと、前記溝およびロータとベーンとの間の隙間を通して過大圧力が逃がされる。 - 特許庁

A rotary transformer 1 which has rotor side core 1b counterposed to a stator side core 1a and transmits and receives a signal between the cores by an electo-magnetic induction effect is provided with an air inflow groove 5 for forming the gap between both cores by flowing the air in between the core 1b and the core 1a and a levitation mehcanism consisting of fins.例文帳に追加

本発明は、ロータ側コア１ｂとステータ側コア１ａとが対向配置され、電磁誘導効果によってコア間で信号の送受を行うロータリトランス１において、ロータ側コア１ｂとステータ側コア１ａとの間に空気を流入することで両コア間のギャップを形成する空気流入溝５やフィンから成る浮上機構を備えている。 - 特許庁

In a soldering method, electronic components are arranged between a BGA package and a printed board, and the electronic components are caused, so as to function to control the distance between the BGA package and the printed board; the BGA package and the electronic components are reflow-soldered to the printed board; and thus the gap between the BGA package and the printed board is kept constant.例文帳に追加

ＢＧＡパッケージとプリント基板との間に電子部品を配置し、この電子部品がＢＧＡパッケージとプリント基板との間隔を規制するよう機能させ、ＢＧＡパッケージ及び電子部品をプリント基板にリフローハンダ付けする事でＢＧＡパッケージとプリント基板との間隔を一定に保った半導体装置の構成及びハンダ付け方法。 - 特許庁

An electric field is formed in a dispersion liquid 10 comprising an insulating liquid and a plurality of charged migration particles 8 and 9 disposed in a gap between a pair of substrates 1 and 2 by applying voltage between first and second electrodes 7 and 5 and the charged migration particles 8 and 9 are transferred between the first and the second electrodes 7 and 5 to perform display.例文帳に追加

第１電極７及び第２電極５の間に電圧を印加することにより一対の基板１，２の間隙に配置された絶縁性液体及び複数の帯電泳動粒子８，９とからなる分散液１０中に電界を形成し、帯電泳動粒子８，９を第１電極７と第２電極５の間で移動させることによって表示を行う。 - 特許庁

Consequently, a part having a large flow channel cross section between the first introduction part 41 and the first scroll 6 in a first nozzle 43 and a part having small flow channel cross section between the second introduction part 42 and the second scroll 7 in a second nozzle 44 overlap, and a gap margin (spatial margin) is formed between the first scroll 6 and second scroll 7.例文帳に追加

これにより、第１導入部４１から第１ノズル４３までの第１スクロール６の中で流路断面積の大きい部位と、第２導入部４２から第２ノズル４４までの第２スクロール７の中で流路断面積の小さい部位とが重なり、第１スクロール６と第２スクロール７との間に隙間余裕（空間的な余裕）ができる。 - 特許庁

A regulating member 28 is abutted to abutting surfaces 16a of a pair of folding roller supporting members 16 in the state that the sheet bundle is caught between the pair of the folding rollers 12, and thereby, a distance between the confronting surfaces of the pair of the folding rollers 12 is regulated so as not to be larger than a thickness of the sheet bundle fastened to eliminate a gap between the sheets.例文帳に追加

規制部材２８は、一対の折りローラ１２にシート束が巻き込まれた状態で一対の折りローラ支持部材１６の各々の当接面１６ａに当接することにより、シート間の隙間がなくなるよう挟持された状態のシート束の厚みより大きくならないように、一対の折りローラ１２の対向する表面間の距離を規制する。 - 特許庁

To provide a turbine combustor with a closed circuit cooling including an inside wall and an outside wall demarcating a combustion chamber, where a gap for passing a cooling fluid is formed between the inside wall and the outside wall, a cooling fluid introduction passage is opened to the gap and a cooling fluid discharge passage is provided for discharging the cooling fluid from the gap, improved to have a small radial expanding dimension.例文帳に追加

燃焼室を境界づける内側壁と外側壁とを備え、その内側壁と外側壁との間に冷却流体が貫流する隙間が空けられ、この隙間に開口する冷却流体導入路および隙間から冷却流体を排出する冷却流体排出路が設けられているタービンにおける密閉冷却形燃焼器において、これを、小さな半径方向広がり寸法を有するように改良する。 - 特許庁

This exposing method exposing by facing a substrate 100 to a photomask 5 via the proximity gap P comprises processes of: specifying height of the surface of the substrate; and relatively moving the photomask and the substrate along the substrate, while relatively vertically moving the photomask and the substrate so that a gap between the photomask and the substrate is maintained within a proper range of the proximity gap, based on the specified height.例文帳に追加

基板１００とフォトマスク５とをプロキシミティギャップを介して対向させて露光を行う露光装置１において、基板１００の表面の高さを計測する計測装置８と、フォトマスクを上下動させる駆動装置７と、ステージ２をＸＹ方向へ移動させる駆動装置３と、フォトマスク５と基板１００との間の間隙量をプロキシミティギャップの適正範囲に維持するように駆動装置３及び駆動装置７を制御する制御装置１０とを備える。 - 特許庁

A gap is formed between the cover and the substrate in such a manner that the cover does not come into contact with the substrate in the state of not heating the substrate and that the cover is brought into contact with the end of the substrate by the deformation of the substrate when the substrate is heated.例文帳に追加

蓋体は、基板を加熱しない状態では基板と接触せず、かつ基板が加熱されると基板の変形によって基板端部と接触するように、基板との間に隙間が形成されている。 - 特許庁

At this time, the reinforced fiber base material 2 is fixed to the shaping die 1 by the fixing members 4 in a state where a gap is provided between the reinforced fiber base material 2 and the bottom surface 12 of the recessed part 10 of the shaping die 1.例文帳に追加

このとき、強化繊維基材２と成形型１の凹部１０の底面１２との間に間隙が設けられた状態で、強化繊維基材２を固定部材４によって成形型１に固定する。 - 特許庁

A gap 35 for preventing contact of the heat exchange tube 8 and the communication hole 31 of the intermediate plate 14, and preventing capillary phenomenon is formed over the whole periphery between the outer peripheral face of the heat exchange tube 8 and the inner peripheral face of the communication hole 31 of the intermediate plate 14.例文帳に追加

熱交換管８の外周面と中間プレート14の連通穴31の内周面との間に、両者の接触を防止して毛細管現象の発生を防止する隙間35を全周にわたって設ける。 - 特許庁

To provide a heating cooker facilitating attachment/detachment of a cover covering a gap between an opening of a kitchen cabinet and a body front face, and being superior in design by facilitating forming of each cover in different materials and color tones.例文帳に追加

キッチンキャビネットの開口と本体前面との隙間を覆うカバーの取り付け・取り外しが容易になるとともに、各々のカバーを別々の材質・色調にすることが容易でデザイン的にも優れたものにすること。 - 特許庁

To provide a stator for a magnetic generator which enhances rigidity of an engine case, prevents decline in performance of power generation, destruction of the stator and the like, improves a degree of freedom in a shape of an engine mounting seat, and does not produce a gap between core sheets.例文帳に追加

エンジンケースの剛性を高め、発電性能の低下やステータの破壊などを防止するとともに、エンジン取付座の形状の自由度を向上させることができ、さらに、コアシート間に隙間を発生させないこと。 - 特許庁

When the hammer drill 220 is used, a gap between the conical faces 290 and 292 is increased to thereby damp the axial and lateral vibration transmitted from the tool (not shown) to the user.例文帳に追加

ハンマードリル２２０が使用されると、円錐状の面２９０及び２９２間の隙間が広がり、このことは、工具（図示せず）から使用者に伝達された軸方向及び横方向の振動を減衰するのに役立つ。 - 特許庁

The intensity distribution of a beam for gap detection on a PD (photo diode) array 17 is different in interference fringe between cases where a SIL (solid immersion lens) 10 is several wave lengths distant from a master disk 30 and where they are in a proximal field domain.例文帳に追加

ギャップ検出用ビームのＰＤアレイ１７上での強度分布は、ＳＩＬ１０と原盤３０の間が数波長程度離れている場合と近接場領域にある場合とで干渉縞が異なる。 - 特許庁

A plurality of supporting parts 50 are formed in a position where an optical waveguide 4 is interposed between the supporting parts and an optical waveguide intermittently so as to be parallel to the optical waveguides and gap parts 9 sandwiched by the adjacent supporting parts are formed.例文帳に追加

光導波路との間で光導波路４を挟む位置に、複数個の支持部５０が光導波路と平行に、かつ断続的に形成され、隣り合う支持部５０に挟まれた空隙部９が形成されている。 - 特許庁

The insulating member 40 is arranged at an underside (an opposite side of the work W), and underneath the insulating member 40, the conductive member 42 is arranged with a gap 40b in between in an electrically grounded state.例文帳に追加

電極３１の下面（ワークＷへの対面側）には絶縁部材４０が設けられ、絶縁部材４０の下方には、間隙４０ｂを介して導電部材４２が電気的に接地された状態で設けられている。 - 特許庁

These components of force of respective directions are summed for all rolling elements for each direction, thereby determining the loads of three directions and the moments of two directions acting on the gap between the outer ring and the inner ring.例文帳に追加

更に、これら各方向の分力を全転動体に関して、各方向毎に合計する事により、上記外輪と内輪との間に作用する上記３方向の荷重及び上記２方向のモーメントを求める。 - 特許庁

A venting mechanism (60) includes at least one tab member (62) extending inwardly from the peripheral ring for creating a gap between the lower surface of a portion of the peripheral ring and the upper surface of a portion of the edge of container wall.例文帳に追加

通気機構体（６０）が、周辺リングから内方へ延びていて、周辺リングの一部分の下面と容器壁の縁部の一部分の上面との間に隙間を作る少なくとも１つのタブ部材（６２）を有している。 - 特許庁

Therefore, even when a correction paste 13 is sucked into a gap between the film 3 and the substrate 1 by a capillary phenomenon upon the filling of the correction paste 13 into the hole 3a, the correction paste 13 is not spread outside the groove 3b.例文帳に追加

したがって、孔３ａに修正ペースト１３を充填したときに毛細管現象でフィルム３と基板１の隙間に修正ペースト１３が吸い込まれても、この溝３ｂの外側には侵入しない。 - 特許庁

To provide a floor-assisting device for wall surface which can be flexibly adaptable to fluctuation in a gap between the surface of a wall and the side end face of a floor board to be laid without removing an existing baseboard when the floor board is laid.例文帳に追加

フロアを敷設する場合において、既存の幅木を取り外すことなくかつ、敷設するフロア側端面と壁面間のギャップ変動にも柔軟に対応できる壁面用フロア補助具を提供すること。 - 特許庁

In this state, when a locking member 3 is fit in, a locking protrusion 3a is inserted into a gap between the first and second lock pieces 11, 12 caused in connecting parts 4, 4' of the protection cylinders 2a, 2b.例文帳に追加

この状態で、錠止部材３を嵌め込むと、保護筒２ａ、２ｂの連結部４、４’に生ずる第１、第２ロック片１１、１２の間隙に、錠止突起３ａが挿入されることにより錠止がなされる。 - 特許庁

In addition, the backing plate 14 is provided in the rear side of the welding torch with respect to the advancing direction of welding, holding a molten metal pool melted by the welding torch while in contact with the metallic plates along the welding gap between them.例文帳に追加

また、当て金板１４は、溶接進行方向に見て溶接トーチの後方に設けられ、金属板の接合間隙に沿って金属板に接しつつ溶接トーチにより溶融された溶融金属池を保持する。 - 特許庁

To achieve water-proof and dust-proof of an inner region at one side having a support body as a boundary by simply filling a gap between a through hole portion of the support body and a protector for a wire harness without requiring complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業を要さずに簡易に支持体の貫通孔の部分とワイヤハーネスの保護具との間の隙間を塞ぎ、支持体を境界とする一方の側の内領域の防水及び防塵を実現できること。 - 特許庁

The presence of the gap covers 6 prevents the intrusion of the foreign matter from the gaps B between both ends of the bumper 5 and the apparatus body 3, accurate operation of the bumper is obtained, and the obstacle is always detected.例文帳に追加

これによって、隙間隠し６の存在で、バンパー５の両端と機器本体３との隙間Ｂから異物が入り込むことがなくなり、確実なバンパー動作を得て、常に障害物検知が行えるものである。 - 特許庁

The inside of the connection space 6e and vacuum suction is carried out for a gap between a rear polarizer 4b and a front side transparent plate 7 through the suction path 11, and thus the liquid crystal display panel 1 is surely held in a prescribed position.例文帳に追加

この吸気路１１を通じて連通空間６ｅ内及び後偏光板４ｂと表側透明板７間の間隙が真空吸引され、液晶表示パネル１が所定位置に確実に保持される。 - 特許庁

Then, a cleaning liquid 266b is jetted out at a second jet angle smaller than the first jet angle into a gap that is formed between the polished surface 264a of the wafer 264 and the surface of the polishing pad 262 in the initial stage of a rise in the head 265.例文帳に追加

次いで、ヘッド２６５の上昇の初期に形成される研磨面２６４ａと研磨パッド２６２の表面との隙間に、洗浄液２６６ｂを第１噴射角以下の第２噴射角で噴射する。 - 特許庁

A concave part 31 of the transflective film is set to have a diameter sufficient for forming two or more of the concave parts 31 placed side-by-side in a gap t2 between an open edge 32a of an opening 32 and an edge 36a of a pixel region 36.例文帳に追加

半透過反射膜の凹部３１は、開口３２の開口辺３２ａと画素領域３６のエッジ３６ａとの間隔ｔ２の間に２つ以上並べて形成することが可能な程度の直径に設定される。 - 特許庁

To provide a vehicle door equipped with an antitheft structure incapable of operating a lock assembly of a locking device even if a tool is inserted from a gap between a door glass and an outside handle site and unlocking a locking device for the door without having any exclusive key for a vehicle.例文帳に追加

ドアガラスとアウトサイドハンドル部位のすき間から道具をさしこんでも施錠装置のロックアセンブリーを操作できなくし、車両の専用キーなしにはドアの施錠装置を解錠できないようにする。 - 特許庁

Accordingly, when the coil 3 is wound around the boss 2a, a gap is not produced between the side face of the boss 2a and the coil 3, and the coil 3 is wound around the side face of the boss 2a in the adhesive manner.例文帳に追加

これにより、ボス部２ａにコイル３を巻き付けた時に、ボス部２ａの側面とコイル３との間に隙間が生じることはなく、ボス部２ａの側面にコイル３を密着した状態で巻き付けることができる。 - 特許庁

Thus, when the sealed container is welded to the supporting leg, molten metal enters into the gap between the bottom of the sealed container and the supporting face of the supporting leg during welding to cover a wide range of welding position and produce firm welding strength.例文帳に追加

これにより、密閉容器と支持脚を溶接した場合、溶接時の溶融金属が密閉容器の底面部と支持脚の支持面の隙間に入り込み溶着個所が広範囲となり溶接強度が強固となる。 - 特許庁

The image forming apparatus A has a support member 62 for stably holding a gap g between developing rollers 7a-10a of developing devices 7-10 and the belt-like photoreceptor 5, wherein the support member 62 forms an integral structure with a case of an exposure device 6.例文帳に追加

現像装置７〜１０の現像ローラ７ａ〜１０ａとベルト状感光体５とのギャップｇを安定保持するための支持部材６２を備え、支持部材６２は露光装置６の筐体と一体構造をなす。 - 特許庁