「generating systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The diversity evaluation signal generating device comprises a test signal generating section for creating and outputting the test signals for diversity evaluation, a signal distributing section for distributing output signals of this test signal generating section to a plurality of antenna input systems of a tested apparatus at an equal power level, and a plurality of adjustable attenuators for individually setting the signal levels of the plurality of systems distributed by the signal distributing section at different values.例文帳に追加

ダイバーシティ評価用試験信号を生成出力する試験信号発生部と、この試験信号発生部の出力信号を被試験機器の複数のアンテナ入力系統に等しいパワーレベルで分配する信号分配部と、この信号分配部で分配された複数系統の信号レベルを個別に異なった値に設定する複数の可変アッテネータ、とを設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The encryption virtual operating system 12 includes an encryption managing part 51 that provides management by generating a different encryption key for each of the user's guest operating systems 13, and an encryption driver 52 that encrypts and decrypts data on each of the user's guest operating systems 13 by using the corresponding encryption key.例文帳に追加

暗号化用仮想ＯＳ１２は、ユーザのゲストＯＳ１３毎に異なる暗号鍵を生成して管理する暗号化管理部５１と、ユーザのゲストＯＳ１３毎のデータを、対応する暗号鍵を用いて暗号化及び復号化する暗号化ドライバ５２とを有する。 - 特許庁

To perform radio communication without generating interference between modules of radio systems of distinct type when the modules of radio systems of distinct type (wireless LAN, bluetooth (BT), etc. ) which use the same frequency band are contained in the same device and acted.例文帳に追加

同一の周波数帯域を使用する異なる種類の無線方式（無線ＬＡＮ、ブルートゥース(BT)等）のモジュールを同一の機器に収納して使用する場合に、異なる種類の無線方式のモジュールの相互間で、干渉を生じることなく、無線通信を行うこと。 - 特許庁

Each multichannel statistic multiplex system comprises a plurality of statistic multiplex systems for coding the video data of a plurality of channels, each prior to multiplexing respective coded data for generating multiplex data, and a multiplex system for further multiplexing the multiplex data of the plurality of statistic multiplex systems.例文帳に追加

各々が複数のチャンネルのビデオデータを各々符号化した後、その各符号化データを多重化して多重化データを生成する複数の統計多重装置と、複数の統計多重装置の多重化データを更に多重化する多重装置とを備えた。 - 特許庁

The PC prepares the tree structures of all resources on the basis of the resource lists, and displays the tree structures on a general tree screen 40 as file systems while generating commands corresponding to the changes of the resources with an operation to the file systems and transmits the commands to the compound machine 10.例文帳に追加

ＰＣは、リソースリストに基づいて全てのリソースのツリー構造を作成し、それをファイルシステムとして統括ツリー画面４０に表示するとともに、ファイルシステムへの操作に伴うリソースの変化に応じたコマンドを生成し、複合機１０に送出する。 - 特許庁

To provide a synchronization signal generating device that makes the frame rate of imaging same as that of display even if the period of the synchronization signal for imaging differs from that for display and can cope with various systems, and to provide a digital camera having such a synchronization signal generating device and such a synchronization signal generating method.例文帳に追加

撮像用同期信号の周期と表示用同期信号の周期が異なる場合でも撮像と表示のフレームレートを同一にでき、かつ様々なシステムに対応できる同期信号生成装置、このような同期信号生成装置を備えるデジタルカメラ、及びこのような同期信号生成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a CCSDS(Consultative Committee for Space Data System) conforming AOS(Advanced Orbiting Systems) test signal generation circuit capable of simulatively generating data for a CCSDS conforming AOS service while guaranteeing the continuity of frames.例文帳に追加

ＣＣＳＤＳ準拠ＡＯＳサービス用データをフレームの連続性を保証しながら擬似発生することができるＣＣＳＤＳ準拠ＡＯＳ試験信号発生回路を提供すること。 - 特許庁

The cooling airs of two systems of the ventilating hole 64 and the slit 54 are formed by the one cooling fan 52, thereby enabling efficient cooling of both the generating element 4 and the engine 3.例文帳に追加

１個の冷却ファン５２により、通風孔６４とスリット５４の２系統の冷却風が形成され、発電体４とエンジン３の両方を効率良く冷却することが可能となる。 - 特許庁

To provide a diversity evaluation signal generating device capable of testing receiving diversity at low cost by enabling generation of test signals of a plurality of systems with one signal generator.例文帳に追加

１台の信号発生器で複数系統の試験信号を発生可能とすることにより、受信ダイバーシティの試験を低コストで行えるダイバーシティ評価信号発生装置を提供すること。 - 特許庁

An image composing and converting part 705 composes plural images by using the coordinate transformation parameter corresponding to the given mapping systems and the composition parameter such as spatial coordinate transformation parameter generated by the composition parameter generating part 704.例文帳に追加

つまり、オリジナルの画像に対して少なくとも２度の画像変換処理を実行しているので、写像を変更した画像の画質が劣化してしまうという問題があった。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which reduces memory usage when being made into hardware in generating a high resolution image by synthesizing images imaged by using a plurality of imaging systems.例文帳に追加

複数の撮像系を用いて撮像した画像を合成することにより高解像度な画像を生成する撮像装置において、ハードウェア化した際のメモリの使用量を減らす。 - 特許庁

Multiplication coefficients from the selected two multiplication coefficient generating sections are used to output frequency divided spectrums obtained from the sound signals of the two systems, respectively, while controlling the level thereof.例文帳に追加

選択された２個の乗算係数発生部からの乗算係数を用いて、前記２系統の音声信号のそれぞれから得られる周波数分割スペクトルのレベルを制御して出力する。 - 特許庁

A SERIES OF SYSTEMS COLLECTING LIVESTOCK EXCRETA FROM DAIRY INDUSTRY AREA, GENERATING HYDROGEN EFFICIENTLY BY INSTALLATION OF SMALL-SCALE PLANT, AND RETURNING BY-PRODUCT AFTER SEPARATION TO THE AREA例文帳に追加

酪農産業地域から家畜のふん尿を収集し、小規模なプラントの設置により効率的に水素を生成し、分離後の副生成物を地域に還元する一連のシステム - 特許庁

To provide accessory function systems capable of producing rAAV virion particles in commercially significant level without generating significant levels of infectious adenovirus virions or other contaminating by-products.例文帳に追加

有意のレベルの感染性アデノウイルスビリオン、または他の混入する副産物をも産生することなく、商業的に有意のレベルのrAAVビリオン粒子を産生し得る補助機能系を提供すること。 - 特許庁

To provide a fare calculation network generating device, capable of efficiently executing a fare calculation between two points extending systems, having different fare systems with a small amount of calculation processing in a short period of time, by using a shortest route search algorithm, and to provide a fare calculator using a fare calculation network.例文帳に追加

料金体系の異なる系に跨る２点間の料金計算を、最短経路探索アルゴリズムを用い計算処理量が少なく効率よく短時間で実行できる料金計算ネットワークの生成装置及び料金計算ネットワークを利用した料金計算装置を提供する。 - 特許庁

To provide a general-purpose PRN code generation circuit generating a plurality of types of PRN codes used in a plurality of satellite navigation systems and a general-purpose receiver for positioning which can position a reception point by using the general-purpose PRN code generation circuit and several types of positioning systems.例文帳に追加

複数の衛星航法システムで用いられる複数種のＰＲＮ符号を発生することのできる汎用ＰＲＮ符号発生回路と、その汎用ＰＲＮ符号発生回路を用いて、複数種の測位システムを利用して受信点の測位を行える汎用測位用受信機を構成する。 - 特許庁

When a fault is generated in one of the systems 30-1 to 30-n, an affinity information DB 10f relationally stores the basic device generating the fault, basic devices related to the basic device, information indicating the sort of the fault, and the number of times of generating the fault.例文帳に追加

相性情報ＤＢ１０ｆは、被管理システム３０−１〜３０−ｎにおいて故障が発生した場合には、故障した基本装置、その基本装置に関連する基本装置、その故障の種類を示す情報、および、その発生回数を関連付けて記憶する。 - 特許庁

An address generating section 110 incorporated in a pattern generator 60 outputs a first address signal 62 and a second address signal 64 to a defect analysis memory 20 in two systems.例文帳に追加

本発明において、パターン発生器６０に組み込まれるアドレス発生部１１０が、不良解析メモリ２０に対して、第１アドレス信号６２および第２アドレス信号６４を２系統で出力する。 - 特許庁

The server 20 generates a displacement command value to each of the tactile exhibition system A_1-A_n, respectively, in a displacement command value generating means 222, based on the displacement information from each of the tactile exhibition systems A_1-A_n.例文帳に追加

サーバ２０は、変位指令値生成手段２２２において、各触覚呈示システムＡ１〜Ａｎそれぞれへの変位指令値を、各触覚呈示システムＡ１〜Ａｎからの変位情報に基づいて生成する。 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING ACCESS TO ENCRYPTED CONTENT TO ONE OF A PLURALITY OF CONSUMER SYSTEMS, DEVICE FOR PROVIDING ACCESS TO ENCRYPTED CONTENT AND METHOD OF GENERATING CONTENT PACKAGE PROTECTED BY SECURITY例文帳に追加

暗号化されたコンテンツへのアクセスを複数のコンシューマシステムの１つに提供する方法、暗号化されたコンテンツへのアクセスを提供するための装置、及びセキュリティで保護されたコンテンツパッケージを生成する方法 - 特許庁

This cold/hot heat storage device is constituted in such a way that a cold/hot heat storing and generating system 8 and a cold/hot heat storing and supplying system 9 are installed to the heat storage tank 10 positioned between the systems 8 and 9.例文帳に追加

蓄熱槽に冷熱・温熱蓄熱生成併用系８と冷熱・温熱蓄熱供給併用系９を設け、この両併用系８，９の間に蓄熱槽１０を備えた構成になっている。 - 特許庁

To provide new nucleic acid expression systems, expression constructs, methods for generating them, and methods of utilizing them to make biologically active nucleic acids, and, if desired, polypeptides.例文帳に追加

新規な核酸発現系、発現構築物、それらを生成するための方法、およびそれらを利用し、生物学的に活性の核酸、および、必要に応じて、ポリペプチドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Imaging systems (10, 60) include: an X-ray source (12); and an X-ray detector (22) for detecting radiated X-rays (16, 20) to generating corresponding electric signals.例文帳に追加

イメージング・システム（１０、６０）は、Ｘ線源（１２）と、放出されたＸ線（１６、２０）を検出して対応する電気信号を発生するように構成されているＸ線検出器（２２）を含んでいる。 - 特許庁

This system for generating data corresponding to connection pin numbers is for unifying data of connection pin numbers and origins of coordinates in circuit parts different between the systems by converting the same parts.例文帳に追加

接続ピン番号対応データ生成システムは、回路部品の接続ピンの番号や座標原点といったシステム間で相違するデータを同一部品間で変換して統一させるためのものである。 - 特許庁

The network management systems comprises generators for generating control signals and manage a sum of all traffic signals per network- unit or per link in a network by supplying the control signals to controllers which take action.例文帳に追加

ネットワーク管理システムは、制御信号を生成するジェネレータを含み、アクションを起こすコントローラに、制御信号を提供し、ネットワークのユニット毎又はリンク毎に全てのトラフィック信号の和を管理する。 - 特許庁

To provide a clock-generating circuit capable of a structuring YC separation and chroma demodulation of NTSC and PAL systems, etc., without greatly changing a sampling clock with high accuracy and simple system.例文帳に追加

本発明は、サンプリングクロックを大きく変えることなくＮＴＳＣ、ＰＡＬ方式等のＹＣ分離及びクロマ復調を高精度で、かつ簡単なシステムで構成できるクロック発生回路を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost testing arrangement for Doppler radar systems capable of reducing interference caused by disturbance, reducing its circuit scale, and moreover generating a signal of a frequency whose Doppler shift has been carried out with high precision.例文帳に追加

外乱による干渉を低減し、かつ回路規模を小さくすると同時に精度の良いドップラシフトした周波数の信号を生成する低コストのドップラレーダ装置の試験装置を提供する。 - 特許庁

To develop a heat pump system generating a plurality of systems of warm water with different temperatures, evaluating excellent energy efficiency of a heat pump, capable of generating warm water with a high temperature even in the heat pump system and at this time, preventing decline in the energy efficiency.例文帳に追加

ヒートポンプの優れたエネルギー効率を評価し、ヒートポンプシステムであっても高い温度の温水を生成することができ、且つその際にもエネルギー効率の低下をもたらすことのない、温度の異なる温水を複数系統生成するヒートポンプシステムの開発を試みたものである。 - 特許庁

The optical apparatus is provided with: a signal generating means 28 capable of extracting signals in a plurality of frequency bands from output from each of imaging systems 20 to 26 and generating a focal signal from the signal; and a control means 30 performing focus control so that the level of the focal signal may approach to the maximum.例文帳に追加

光学機器は、撮像系２０〜２６の出力から複数の周波数帯域の信号の抽出が可能であり、該信号から焦点信号を生成する信号生成手段２８と、該焦点信号のレベルが最大に近づくようにフォーカス制御を行う制御手段３０とを有する。 - 特許庁

An LED driving controller includes LEDs 15 and 16 of two systems each of which emits optical energy when a current flows in the forward direction of the LED and reversely function as a power generating element when the LED is irradiated with light, and while one system is in a light emitting state, the other system operates as the power generating element.例文帳に追加

ＬＥＤの順方向に電流が流されると光エネルギーを放出させ、逆にＬＥＤに光が当てられると発電素子として機能する２系統のＬＥＤ１５，１６を備え、一方の系統が発光状態にある間は、他方の系統は発電素子として動作させる。 - 特許庁

This fuel cell system is equipped with: one or more first hydrogen storage systems 10a for generating heat in extracting hydrogen; one or more second hydrogen storage systems 10b for absorbing heat in extracting hydrogen; and a fuel cell stack 11 for generating power by using hydrogen and air; and the storage system(s) 10a and the storage system(s) 10b are used by appropriately selectively changing over them.例文帳に追加

燃料電池システムは、水素を取り出す際に発熱する少なくとも１つの第１の水素貯蔵システム１０ａと、水素を取り出す際に吸熱する少なくとも１つの第２の水素貯蔵システム１０ｂと、水素と空気とを用いて発電する燃料電池スタック１１とを備え、第１の水素貯蔵システム１０ａ又は第２の水素貯蔵システム１０ｂを適宜選択的に切り替えて用いる。 - 特許庁

In particular, since there is a possibility that the design of legal systems concerning Reduce, Reuse, Recycle will have an impact on international trade, it is important for the Japan External Trade Organization (JETRO) to provide information about the systems in each country to businesses. In addition, it is important to guarantee the international consistency of the legal systems in each country so that an excessive burden is not placed on businesses, as well as to avoid generating inefficiency by forcing them to adopt different responses in each country.例文帳に追加

特に、リデュース・リユース・リサイクルに関する法制度の設計は、国際貿易にも影響を与える可能性があるため、日本貿易振興機構（JETRO）等が各国制度の情報提供を事業者に対して行っていくとともに、各国が異なった対応を取ることによる事業者への過度な負担、非効率が生じないよう、各国法制度の国際的整合性の確保が重要である。 - 経済産業省

In light of the importance of generating a synergistic effect with the comprehensive special zone system and other related systems for further promoting Research and Development Business and Supervisory Business by Specified Multinational Enterprises, the national government shall endeavor to implement those systems effectively in close collaboration with local governments and other relevant administrative organs. 例文帳に追加

国は、特定多国籍企業による研究開発事業及び統括事業の促進のためには、総合特区制度等の関連制度との相乗効果を高めることが重要であることに鑑み、地方公共団体等の関係行政機関と緊密に連携し、その効果的な実施に努めるものとする。 - 経済産業省

Computer-implemented systems and methods implement a dental treatment plan by specifying tooth movement patterns using a two-dimensional array; and generating treatment paths to move the teeth in accordance with the specified pattern.例文帳に追加

コンピュータインプリメントされたシステムおよび方法が、２次元アレイを用いて歯の移動パターンを特定し、特定されたパターンに従って歯を移動させるための処置経路を生成することにより歯科処置計画がインプリメントされる。 - 特許庁

The individual systems 1, 2, 3 each provided with a fuel cell 15 having a power generating part and a heat recovery part, a feeder device 16 and a hot water storage tank 18 to supply electric power and hot water to each house Y on the floor, are installed for every floor.例文帳に追加

発電部・熱回収部を有する燃料電池１５、給電装置１６、貯湯タンク１８を備え、フロア内の各住宅Ｙに電力及び湯を供給する個別システム１，２，３をフロア毎に設置する。 - 特許庁

To provide an image information output system capable of generating a converting means in conformity with the output control system of an informa tion output device even when the output control systems of the information output devices to be connected are different.例文帳に追加

接続する情報出力装置の出力制御体系が異なる場合でも、その出力制御体系に応じた変換手段を生成し、出力可能な画像情報出力システムを提供する。 - 特許庁

The simulation support system includes a mechanism for distributing and introducing software to a plurality of kinds of operating system to avoid trouble among pieces of software, and generating a set of the operating systems satisfying a request of a user when executing simulation.例文帳に追加

ソフトウェア間の不具合を回避するため、複数種類のオペレーティングシステムにソフトウェアを分散させて導入し、シミュレーション実行時には利用者の要求を満たすオペレーティングシステムの組を生成する機構を備える。 - 特許庁

Computer-implemented systems and methods implement a dental treatment plan by specifying tooth movement patterns using a two-dimensional array and generating treatment paths to move the teeth in accordance with the specified pattern.例文帳に追加

コンピュータインプリメントされたシステムおよび方法が、２次元アレイを用いて歯の移動パターンを特定し、特定されたパターンに従って歯を移動させるための処置経路を生成することにより歯科処置計画がインプリメントされる。 - 特許庁

To provide more stable data transmission by generating a transmission signal with less jitters through the adoption of rate conversion at a simple rate in the case of transmitting data streams of a plurality of systems as one system.例文帳に追加

複数系統のデータ列を１系統化して伝送する場合、単純な比のレート変換を採用することでジッタの少ない伝送信号を作成でき、より安定なデータ伝送を実現することを目的とする。 - 特許庁

There are provided a plurality of receiving systems comprised of a plurality of receiving signal processing units 102-104, and each of the receiving signal processing units 102-104 (202-204) comprises a BIT signal generating circuit 108 (208).例文帳に追加

複数段の受信信号処理ユニット１０２〜１０４からなる受信系を複数系統設け、かつ、各受信信号処理ユニット１０２〜１０４（２０２〜２０４）に、ＢＩＴ信号発生回路１０８（２０８）を設ける。 - 特許庁

In memory systems 100 and 200, data is read from each page 1a specified uniquely from each address according to at least two addresses or more outputted from an address generating part 2 in memories 1 and 51.例文帳に追加

メモリシステム１００，２００において、メモリ１，５１では、アドレス生成部２から出力される少なくとも２以上のアドレスに従って、各アドレスにより一義的に特定される各ページ１ａの夫々から、データが読み出される。 - 特許庁

The application of the signal to the capacitor 43 can be switched between two systems which are a system applying the output from a CCD 36 and a system applying the pulse signal generated by the pulse signal generating circuit 55.例文帳に追加

コンデンサ４３への信号の印加は、ＣＣＤ３６からの出力信号を印加するの系統、パルス信号発生回路５５で生成されたパルス信号を印加する系統の２系統で切り換え可能に構成されている。 - 特許庁

A ramp signal RAMP generated by a single ramp generator 31 is given in common to voltage comparators 21, 22 and voltage comparators 23, 24 in two drive pulse generating systems generating horizontal drive pulses HD1, HD2 respectively in a horizontal drive circuit that generates the horizontal drive pulses HD1, HD2.例文帳に追加

水平ドライブパルスＨＤ１，ＨＤ２を発生する水平ドライブ回路において、水平ドライブパルスＨＤ１，ＨＤ２をそれぞれ生成する２系統のドライブパルス生成系の電圧比較器２１，２２と電圧比較器２３，２４に対し、単一のランプ発生器３１で発生したランプ信号ＲＡＭＰを共通に与えるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless transceiver, wireless transmitter, wireless receiver, and control method in which phase noise is suppressed even in a configuration where synthesizers of two systems of system-0 and system-1 generating the same frequency can not be sufficiently isolated.例文帳に追加

同一周波数を生成する０系及び１系の２系統のシンセサイザ間のアイソレーションが十分とれない構成でも、位相ノイズを抑制した無線送受信機、無線送信機、無線受信機、及び制御方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of such power generating systems are installed on a transporting means such as a car, a railroad car, an airplane, etc., or a bottom between buildings, along a highway, at a bridge, in an airport, etc., and the power generation is performed in a small size and with a high efficiency.例文帳に追加

これによりかかる風力発電システムを複数個を自動車、鉄道車輌、航空機等の輸送手段やビルの谷間、高速道路沿、橋梁、空港等に設置して小型で高効率に発電できるようにする。 - 特許庁