「generating systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program sending server system, a video server and a content recording method, in a redundant configuration, capable of completing write/storage and preview in both system of active and reserve systems within a short time, without generating an excessive load on an encoding processing system.例文帳に追加

符号化処理系統に過剰な負荷が発生せず、短時間に現用・予備の両系統の書込記憶、及びプレビューを済ますことが可能な冗長構成の番組送出サーバシステム、ビデオサーバ、および素材収録方法を提供する。 - 特許庁

The redirector program operates in connection with event generating applications and repackaging systems at the host system to configure and detect a particular user-defined event, and then to repackage the user-selected data items in an electronic wrapper prior to pushing the data items to the mobile device.例文帳に追加

リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁

The redirector program operates in connection with event generating applications and repackaging systems at the host system to set and detect the specific user-defined events, and then to repackage the user-selected data items in an electronic wrapper prior to pushing the data items to the mobile device.例文帳に追加

リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁

This redirector program operates in connection with event generating applications and repackaging systems at the host system to set and detect the specific user-defined events, and then to repackage the user-selected data items in an electronic wrapper prior to pushing the data items to the mobile device.例文帳に追加

リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁

Between both rotation axes 33, 35, transmitting systems 42, 43 of two lines transmitting the rotation of one rotation axis 35 to the other rotation axis 35 with increasing/decreasing speed and a torque generator 38 generating torque on the basis of the difference of the rotation speed are connected.例文帳に追加

両回転軸３３，３５間には、一方の回転軸３５の回転を他方の回転軸３３に増速及び減速して伝達する２系統の伝達機構４２，４３と、回転速度の差に基づいてトルクを発生するトルク発生器３８とを連結する。 - 特許庁

The apparatus may be useful in communication systems that use low duty cycle pulse modulation to establish one or more communication channels, whereby the apparatus begins generating an oscillating signal at approximately the beginning of the pulse and terminates the oscillating signal at approximately the end of the pulse.例文帳に追加

装置は、１以上の通信チャネルを確立するために低い負荷サイクルパルス変調を用いる通信システムに有益であるかもしれず、それによって装置はパルスのほぼ始めで発振信号を生成し始め、パルスのほぼ終わりに発振信号を終了する。 - 特許庁

To save a storage area by suppressing communication traffic volume due to the inquiry concentration as to locations of data in addition to improvement of operability/scalability capable of easily generating/maintaining a distributed database environment in databases on a plurality of computer systems connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のコンピュータシステム上のデータベースにおいて、分散データベース環境を簡易に作成・保守できる運用性・拡張性の向上に加え、データの所在の問合せ集中による通信量を抑制し、格納領域を節約する。 - 特許庁

To conceal data for a long period of time in Vernam cipher and other cipher systems, wherein data is enciphered by calculating an exclusive OR of a random number sequence generated by a pseudo-random number generating algorithm using a block cipher and the data to be concealed.例文帳に追加

バーナム暗号をはじめとする、ブロック暗号を用いた擬似乱数生成アルゴリズムにより生成された乱数列と、秘匿したいデータとの排他的論理和を計算してデータを暗号化をする暗号化方式において、長期間にわたってデータを秘匿することができる。 - 特許庁

To prevent a mutual interference due to an electrical phenomenon such as a fluctuation Δf in a frequency f of an output voltage generated by an individual operation detection of a plurality of power generating facilities introduced to one customer, even if different systems use different principles for detecting the individual operation.例文帳に追加

単独運転を検出するための原理が異なる異種方式であっても、１需用家に導入された複数台の発電設備の単独運転検出のために生じる出力電圧の周波数ｆの変動幅Δｆなどの電気的現象が、相互干渉を生じないようにすること。 - 特許庁

The present invention provides systems and methods for reducing error propagation in a video data stream, for refreshing macroblocks, for reducing frame rates in a video data stream, for generating error correction information for a medium stream, for performing bit rate allocation for a video data stream, and for detecting scene changes in a video data stream.例文帳に追加

ビデオデータストリームの誤り伝搬の低減、マクロブロックのリフレッシュ、ビデオデータストリーム内のフレームレートの低減、媒体ストリームの誤り訂正情報の生成、ビデオデータストリームのビットレート割り当ての実行、及びビデオデータストリーム内のシーン変化の検出を行うシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The power-generating laminate forms a gas-impervious envelope to maintain lifting gas and air therein and is configured such that when the envelope is subjected to structural strain or experiences changes in temperature, power is generated, which is used to supply power to various electrical systems aboard the airship.例文帳に追加

電力発生ラミネートは、揚力ガス及び空気を内部に保持するためにガス不浸透性の気嚢を形成し、気嚢が構造的歪みや温度の変化を受けた場合に、飛行船に搭載の様々な電気システムに電力を供給するのに使用される電力を発生するように構成されている。 - 特許庁

An optimized executable code is generated by the processing of generating an optimization table about library components of a source code, automatic computing resource assignment using the resultant optimization table, and the execution of network embedding for hybrid systems which are connected to one another via the network.例文帳に追加

ソースコードのライブラリ部品について最適化表を作成する処理と、結果の最適化表を用いて、自動的な計算リソース割り当てと、互いにネットワークで接続されているハイブリッド・システムのための、ネットワーク・エンベディングを行うことによって、最適化された実行可能コードを生成する。 - 特許庁

To this end, the systems and process include a snapshot process operating on a server and capable of coordinating with other snapshot processes operating on the other servers for generating state information representative of the state of the partitioned resources.例文帳に追加

この目的で、本システム及び方法に、１つのサーバ上で動作するスナップショットプロセスであって、他のサーバ上で動作する他のスナップショットプロセスと協働して、前記分割された複数のリソースの状態を表す状態情報を生成することの可能なスナップショットプロセスが含まれる。 - 特許庁

Control parts 72, 82 of sub-systems 61, 62 perform initialization processing when the supply of power is detected by a power supply detecting part 71, and output L-level signals to a completion notification signal generating part 93 to notify the completion of initialization processing upon the completion of initialization processing.例文帳に追加

サブシステム６１、６２の制御部７２、８２は、電源検出部７１により電源の供給が検出されると初期化処理を行い、初期化処理が完了すると初期化処理が完了したことを通知するために、完了通知信号生成部９３に対してＬレベルの信号を出力する。 - 特許庁

Each of the systems S is provided with a means for receiving the module M, a means for generating copies of the module M and allocating moving destination information to each copy of the module M and a means for transmitting the module M.例文帳に追加

複数の監視対象システムＳの各々は、移動ソフトウェアモジュールＭを受信する手段と、その受信した移動ソフトウェアモジュールＭの複製を生成し、その生成した移動ソフトウェアモジュールＭの各々に移動先情報を割り当てる手段と、移動ソフトウェアモジュールＭを送信する手段とを備える。 - 特許庁

An X-ray generator which generates plasma and takes out X-rays radiated from the plasm has a means for generating the plasma and a plurality of reflected optical systems guiding the X-rays through different optical paths.例文帳に追加

プラズマを生成し、当該プラズマから放射されるＸ線を取り出すＸ線発生装置であって、前記プラズマを生成する手段と、前記Ｘ線を異なる光路で導光する複数の反射光学系とを有することを特徴とするＸ線発生装置を提供する。 - 特許庁

In order to reduce a tracking error, that is, a relative error between the first movable part and the second movable part, a feed forward table is provided as comprising feed forward table programming for generating a feed forward signal in synchronization with a set value signal to be provided to the first and second control systems.例文帳に追加

トラッキング誤差即ち第１の可動部と第２の可動部の間の相対誤差を小さくするために、第１及び第２の制御システムに提供される設定値信号に同期してフィードフォワード信号を生成するためのフィードフォワード・テーブル・プログラミングを備えたフィードフォワード・テーブルが提供される。 - 特許庁

To provide the inspection equipment and the inspection method of a shadow mask which make generating of dent by an air-gun or handling decrease, and make adhered foreign substance remarkably decrease, in the inspection process of the shadow mask for SST systems with a metal thin board of the comparatively thin thickness.例文帳に追加

金属薄板の厚みが比較的に薄いＳＳＴ方式用のシャドウマスクの検査工程においてエアーガンや取り扱いによるペコの発生を減少させ、また、付着した異物を著しく減少させるシャドウマスクの検査装置及び検査方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of diffraction grating patterns generating interference fringes used for the adjusting apparatus of the optical head by a diffraction interference system and corresponding to the plurality of optical disk systems are formed on the same flat substrate and a recessed part is formed in the flat substrate to be made coincident with the thickness of a thin storage medium.例文帳に追加

回折干渉方式による光ヘッドの調整装置に用いられる干渉縞を発生させる複数の光ディスク方式に対応する複数の回折格子パターンを同一平面基板に形成し、平面基板に凹部を形成して薄い記憶媒体の厚みに合わす。 - 特許庁

These amplifiers set a sampling frequency and a ΔΣ modulation degree of an internally installed ΔΣ modulation 1 bit signal generating circuit low than a sampling frequency and a ΔΣ modulation degree of a ΔΣ modulation 1 bit signal generating circuit corresponding to the other speaker used when a number of systems is smaller than a number of speakers 7, or DVD surround-sound audio is reproduced according to the control signal s.例文帳に追加

これらの増幅器は、制御信号ｓに従って、入力信号の系統数がスピーカ７の数より少ないときや、ＤＶＤサラウンドオーディオ再生時に、内部に備えるΔΣ変調１ビット信号発生回路のサンプリング周波数およびΔΣ変調次数を、その他の使用するスピーカに対応するΔΣ変調１ビット信号発生回路のサンプリング周波数およびΔΣ変調次数よりも低く設定する。 - 特許庁

Further, the display device is provided with independent two systems of an electric source circuit and a driving signal generating circuit and thereby, even when a failure occurs in one side circuit system, a driving circuit system corresponding to the other side circuit system is driven and the image information displayed in the display region 1 can be continuously displayed.例文帳に追加

更に、独立した２系統の電源回路及び駆動信号発生回路を備えたことで、一方の回路系に故障が発生した場合でも他方の回路系により対応する駆動回路系を駆動させ表示領域１に表示されている画像情報を表示し続けることができる。 - 特許庁

To make a "speaking animation" having richer expressing power to be flexibly adaptible to various animation generation systems by realizing the "speaking animation"by independently constituting a sound/silence decision part and an animation generation part while simplifying their interface functions, and to package a lip-sink animation generating function even in a mobile terminal.例文帳に追加

より豊かな表現力を持った“しゃべるアニメーション”を、有音無音判定部とアニメーション作成部のインターフェイス機能を簡略化しながら、その各部も独立になる構成として実現し、各種のアニメーション作成方式にも柔軟に対応することができ、リップシンクアニメーション作成機能を携帯端末にも搭載可能にすること。 - 特許庁

Information is provided by digital data broadcasting, and further an advertisement is generated, where data-broadcasting contents are provided to a user by information D1 required for generating an advertisement to be reported from consigned terminal 2AA-2AN by contents creation systems 3AA-3AN, when providing the information.例文帳に追加

ディジタル放送のデータ放送により情報を提供するようにし、さらにこの情報の提供に当ってはデータ放送のコンテンツをコンテンツ作成システム３ＡＡ〜３ＡＮにて、委託者端末２ＡＡ〜２ＡＮから通知される広告の作成に必要な情報Ｄ１により、ユーザーに提供する広告を作成する。 - 特許庁

To provide a medical image processor generating images profitable for image diagnosis and medical treatment by performing three-dimensional(3D) image synthesizing processing while appropriately changing image generation areas in plural pieces of volume data provided by photographing the same part of a reagent according to different photographing systems.例文帳に追加

被検体の同一部位について異なる撮影方式に従った撮影により得られた複数のボリュームデータにおける画像生成領域を適宜に変化させながら三次元画像合成処理を行うことにより画像診断及び治療上有益な画像を生成する医用画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Photograph finish system/method are provided with a plurality of output devices 29 adapted to generate different output picture products, a plurality of input devices 25 for obtaining the pictures of different systems and a CPU 27 for generating a virtual batch of the obtained pictures and transmitting it to the output devices.例文帳に追加

写真仕上げシステム及び方法は、それぞれ異なる出力画像製品を生成するように適応された複数の出力装置２９と、それぞれ異なる形式の画像を取得するための複数の入力装置２５と、取得された画像の仮想的バッチを生成しかつ上記複数の出力装置に伝送するためのＣＰＵ２７とを備える。 - 特許庁

Pixels 11 for generating a signal charge in response to incident light are arrayed in the imager 10 of an image sensor 4, and when successively reading the signal charge of the pixel array, two systems of output which are low luminance range output to be a dynamic range in a low luminance region and high luminance range output to be a dynamic range in a high luminance region are obtained.例文帳に追加

イメージセンサ４のイメージャ１０には入射光に応答して信号電荷を発生する画素１１が配列され、この画素配列の信号電荷を順次読み出す際に、低輝度領域でダイナミックレンジとなる低輝度レンジ出力と高輝度領域でダイナミックレンジとなる高輝度レンジ出力の２系統の出力を得る。 - 特許庁

The digital broadcast signal generating apparatus (300) internally comprises a TS generator (30) which generates a color bar TS signal, a digital modulating part (31) which modulates the color bar TS signal by a digital broadcast system selected from among a plurality of digital broadcast systems, and an upconverter part (22) which converts the frequency of the color bar TS signal.例文帳に追加

本発明のデジタル放送用信号発生器（３００）は、カラーバーＴＳ信号を生成するＴＳジェネレータ部（３０）と、複数のデジタル放送方式の中から選択された１つのデジタル放送方式でカラーバーＴＳ信号を変調するデジタル変調部（３１）と、カラーバーＴＳ信号の周波数を変換するアップコンバータ部（２２）と、を内部に備える。 - 特許庁

To stably supply powers from power suppliers to users and improve economy and energy-saving efficiency by a method, where the power generating equipment of the power supplier is connected to the loads of the users via non-forwarding power systems and the safe and optimum non-forwarding power system management is realized according to the status.例文帳に追加

電力供給者の発電設備と需要家の負荷とを非託送電力系統を介して接続し、状況に応じた安全かつ最適な非託送電力系統運用を実現することにより、電力供給者から需要家へ安定した電力の供給を可能とし、かつ、経済性および省エネルギー効率を向上する。 - 特許庁

This facsimile hybrid machine can set a line kind by generating select signals of a plurality of different signal systems and detecting a dial tone on the telephone line; when the machine is installed and powered ON, the line kind is not automatically set, but when an initial calling operation is performed, the line kind is automatically set.例文帳に追加

このファクシミリ複合機は、複数の異なる信号方式の選択信号を発生し、電話回線上のダイヤルトーンを検出することによって回線種別を設定することができ、装置を設置した電源投入時には、回線種別の自動設定を行わず、最初の発呼操作時に回線種別を自動設定するようにした。 - 特許庁

The binoculars are provided with a pair of right and left binocular optical systems 50 including an objective lens 2 and an eyepiece 4, an image pickup device 60 picking up an image by taking in the light separately from the lens 2 and converting it into an electrical signal, and a focusing state detection circuit generating a signal showing the focusing state of the image picked up by the device 60 from the electrical signal.例文帳に追加

対物レンズ２および接眼レンズ４を含む左右一対の双眼光学系５０と、対物レンズ２とは別に光を取り込んで電気信号に変換し、撮像する撮像装置６０と、電気信号から撮像装置６０の撮像した像の合焦状態を示す信号を生成する合焦状態検出回路とを有する。 - 特許庁

To provide a concentration measurement device hardly generating mutual interference between electrode systems, capable of high precision detecting even in the slow electrode reaction system and capable of reducing the occupation area of the electrode to small.例文帳に追加

酸化還元酵素を含む電極系と酸化酵素を含まない電極系の２組の電極系を同一空間内に配置して、直流的な電位を印加する方法では、電極反応を短時間で検出できない場合などは、検体液中に酸化還元酵素や電子受容体などが浸出し、両電極系間で相互干渉が生じ、検出精度を低下させる。 - 特許庁

This device is equipped with illumination optical systems 100R, 100G and 100B emitting illuminating light, photoelectric devices 300R, 300G and 300B generating the modulated flux of rays by modulating the illuminating light in accordance with image information, and a projection optical system 340 projecting the modulated flux of rays obtained by the devices 300R, 300G and 300B.例文帳に追加

投写型表示装置は、照明光を射出する照明光学系１００Ｒ，１００Ｇ，１００Ｂと、照明光を画像情報に応じて変調して変調光線束を生成する電気光学装置３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂと、電気光学装置で得られる変調光線束を投写する投写光学系３４０とを備えている。 - 特許庁

This evaluating device is provided with electron beam generating means 1 to 9 for supplying plural electron beams to a surface of a sample 10 via the primary optical system, the secondary optical systems 14 and 15 for introducing a secondary electron beam emitted from the surface of the sample 10 to a detector 17, and moving means 12 and S for relatively moving the sample 10 to the plural electron beams.例文帳に追加

評価装置は、試料１０の表面に一次光学系を介して複数の電子線を供給する電子ビーム生成手段１〜９と、試料１０の表面から放出される二次電子線を検出器１７に導く二次光学系１４、１５と、試料１０を複数の電子線に対して相対的に移動させる移動手段１２、Ｓとを具備する。 - 特許庁

Systems and methods comprise receiving a first set of quantized coefficients representing at least one video frame, receiving a second set of quantized coefficients representing at least one video frame, and generating, using the first set of quantized coefficients and second set of quantized coefficients, a third set of quantized coefficients representing at least one video frame.例文帳に追加

システムおよび方法は、少なくとも１つのビデオフレームを表す第１セットの量子化係数を受信することと、少なくとも１つのビデオフレームを表す第２セットの量子化係数を受信することと、第１セットの量子化係数と第２セットの量子化係数とを用いて、少なくとも１つのビデオフレームを表す第３セットの量子化係数を生成することとを備える。 - 特許庁

To provide medical diagnostic data in which a same part or different parts can be versatilely diagnosed at the same time by generating the medical diagnostic data by merging individual image signals acquired by medical imaging systems such as an X-ray imaging system, a CT system and an MRI system and function diagnostic data acquired by a function diagnosing and measuring instrument.例文帳に追加

本発明の課題は、Ｘ線撮影装置、ＣＴ装置、あるいはＭＲＩ装置等の医用画像撮影装置により得られた個別の画像信号、及び機能診断測定装置により得られた機能診断データを融合して医用診断データを生成して、同一部位あるいは異なる部位を多面的に同時に診断できる医用診断データを提供することである。 - 特許庁

A neutral atom beam photo-ionization device for neutralizing H- beams into neutral particle beams and charge-converting the neutral particle beams into H+ beams has a laser beam generator 11 for generating laser beams; and multiple reflecting optical systems 13a, 13b which make reflect laser beams generated multiple times and make react the laser beams according to incidence of the neutral particle beams.例文帳に追加

Ｈ^- ビームを中性粒子ビームに中性化し、この中性粒子ビームをＨ^^+ ビームに荷電変換する中性原子ビーム光電離装置において、レーザービームを発生させるレーザービーム発生装置１１と、この発生したレーザービームを多重回反射させ、かつこのレーザービームを前記中性粒子ビームの入射に合わせて反応させる多重反射光学系１３ａ，１３ｂとを備えた。 - 特許庁

A fuel cell structure 25 having a non-plane inorganic electrolyte film which gives resistance with an advanced mechanical and thermal shock is provided for high temperature fuel cell application where liquid fuel (diesel oil and gasoline) and air are used for a power-generating system of an automobile, for example, a power system of the automobile and other power systems requiring an intermittent high-temperature fuel cell operation only.例文帳に追加

自動車の動力発生装置、例えば自動車の動力装置および断続性の高温燃料電池作動のみを必要とするその他の動力システムのために液体燃料（ディーゼルおよびガソリン）と空気を使用する高温燃料電池応用に対し、進歩性のある機械的および熱的な衝撃の抵抗性を与える非平面無機電解質膜を有する燃料電池構造２５。 - 特許庁

To relate to use of creatine compounds such as, for example, creatine, creatine phosphate or analogs of creatine, such as creatine-pyruvate, creatine-ascorbate, cyclocreatine, 3 guanidinopropionic acid, guanidinoacetate, homocyclocreatine, guanidino benzoates as energy generating systems and antioxidants for preservation of skin against adverse aging effects and damage secondary to insults such as harmful sun radiations, stress and fatigue.例文帳に追加

本発明は、有害な加齢の影響、並びに例えば、有害な日光の放射、ストレスおよび疲労などの侵襲に続発する損傷から皮膚を保存するために、エネルギー生成システムおよび、クレアチン化合物（例えば、クレアチン、クレアチンホスフェート）またはクレアチンのアナログ（例えば、クレアチンピルベート、クレアチンアスコルベート、シクロクレアチン、３−グアニジノプロピオン酸、グアニジノアセテート、ホモシクロクレアチン、グアニジノベンゾエート）の抗酸化剤としての使用に関する。 - 特許庁

To provide a multi-homing automatic switching system for monitoring an ISP from a multi-homing apparatus when the ISP of one system fails, instantaneously achieving automatic switching, disconnecting a fault ISP, performing a degenerated operation and thereby continuing communication without generating packet loss, in an Internet line redundant system (multi-homing) for making the ISP redundant and forming a redundant configuration in both active systems.例文帳に追加

ＩＳＰを冗長化し両現用系で冗長化構成を形成するインターネット回線冗長化システム(マルチホーミング)において、片系のＩＳＰ障害時にマルチホーミング機器からＩＳＰの監視を行い瞬時に自動切り替えを実現し、障害ＩＳＰを切り離し、縮退運転することにより、パケットロスを発生させることなく通信を継続させるマルチホーミング自動切換方式を提供する。 - 特許庁

A clock information receiving means 12 receives information about a clock transmitted from a device 51 other than a corresponding signal transmission device, clock signal generating means 12 and 13 generate clock signals b4 and b5 on the basis of the received information, and a switching means 21 uses the generated clock signals to perform switching so as to select a reception signal of one system among reception signals of the plurality of systems.例文帳に追加

クロック情報受信手段１２が当該信号伝送装置以外の機器５１から送信されるクロックに関する情報を受信し、クロック信号生成手段１２、１３が受信された情報に基づいてクロック信号ｂ４、ｂ５を生成し、切替手段２１が生成されたクロック信号を用いて複数の系統の受信信号の中から１つの系統の受信信号を選択するように切り替える。 - 特許庁