「ground vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A base isolation system 10 for a lightweight structure is provided with a slider 20 provided between a lightweight structure 14 and the ground 12 and for slidably supporting the lightweight structure 14 and the ground 12 and damping vibration, and a rubber complex 22 for connecting the lightweight structure 14 and the ground 12, and the equivalent damping coefficient of the rubber complex 22 is 2 to 30%.例文帳に追加

軽量構造物用免震システム１０は、軽量構造物１４と地盤１２との間に設けられ、軽量構造物１４と地盤１２とを互いに摺動可能に支承して振動を減衰するスライダー２０と、軽量構造物１４と地盤１２とを接続するゴム複合体２２とを有してなり、ゴム複合体２２の等価減衰係数が２〜３０％である。 - 特許庁

To smoothly give vibration into soil during propelling of a vibration generating device by preventing a piston from being retreated to stroke end of the rear or being protruded to the stroke end of the front by a magnitude of static propelling reaction force received from the underground soil when the vibration generating device is propelled while giving vibrational thrust into the ground by the head at a tip.例文帳に追加

先端ヘッドにより地中に振動的推力を付与しつつ振動発生装置を推進させる時に、地中の土から受ける静的推進反力の大きさにより、ピストンが後方のストロークエンドまで後退、或は前方のストロークエンドまで突出することがないようにして、振動発生装置の推進中における地中への振動の付与を円滑に行ない得るようにする。 - 特許庁

In the earthquake-resistant building layer adapted to interrupt seismic vibration to an upper building by introducing a fluid bed parallel to the ground to the building across the building, vibration energy of earthquake is converted to rotating energy of a spherical body 1 or a cylindrical support column 2, and its periphery is filled with a filler 4 to fluidize the whole body, whereby the vibration energy is prevented from being transferred to the building.例文帳に追加

建造物に地面に平行な前記建造物を横断する流動層を導入して地振動を上部の建造物に伝達するのを遮断する為、地震の振動エネルギーを球体１又は円筒体の支柱２の自転エネルギーに変換すると同時にその周辺をフィル４で埋めて全体を流動させ、振動エネルギーが建造物に伝達されるのを遮断する耐震建築層。 - 特許庁

The shear soil tank composed of laminated square shear frames for ground vibration tests has a function for balancing the soil pressure inside the shear frame with that outside the frame.例文帳に追加

方形せん断フレームを積層した地盤振動試験のためのせん断土槽において、該せん断フレームの内外の土圧をバランスさせる機能を持たせている。 - 特許庁

The liquid tank is arranged on the outer periphery of a building for arranging the machine such as the metal processing machine, and the propagation of the ground vibration by its machine is reduced or prevented by the liquid put in the liquid tank.例文帳に追加

液体槽を金属加工機械等の機械を設置する建物の外周に設け、液体槽内に入れた液体によって、その機械による地盤振動の伝播を低減或は防止するようにした。 - 特許庁

The copper foil 32 is electrically connected to ground lines 20B and 20C provided on a flexible circuit board 18 and also electrically connected to the upper surface electrode of each vibration element through a wire 35.例文帳に追加

その銅箔３２は、フレキシブル回路基盤１８に設けられたアースライン２０Ｂ，２０Ｃに対して電気的に接続されており、また、ワイヤ３５を介して各振動素子の上面電極に対しても電気的に接続されている。 - 特許庁

To prevent breakage caused by collision with an upper structure and falling caused by vibration of the ground at earthquake by considering the layout of an air conditioner outdoor unit in a base isolated building.例文帳に追加

免震建物におけるエアコン室外機の配置を考慮して、地震発生時においても上部構造体との衝突にする破損や、地盤の振動による転倒を防止できるようにする。 - 特許庁

This weight 13 acts as a damper and suppresses vibration from the magnet 2 to the support rod 7 by holding the support rod 7 in substantially vertical direction and connecting the magnet 2 acoustically and virtually to the ground.例文帳に追加

この錘１３は、支持棒７を実質的に鉛直方向に保持しかつマグネット２を音響的にかつ仮想的に接地することによりマグネット２から支持棒７に伝達される振動を減衰抑圧する作用を有する。 - 特許庁

To provide an animal-expelling device that is equipped with a propeller shaft driven by wind power thereby emitting electric light or causing vibration to expell animals in the ground, for example, moles or the like.例文帳に追加

風力を受けて回転するプロペラに連結されたプロペラシャフトを利用して光源を点灯させたり、振動を発生させ、地中のモグラ等の動物を追い払うこと。 - 特許庁

To suppress an adverse effect on existing facilities such as a neighborhood house by effectively reducing vibrations propagated via ground from vibration generating sources such as a working device in a factory etc. , and vibrating sources of railway vibrations, a road traffic, etc.例文帳に追加

工場等の加工装置等の振動発生源や、鉄道振動や道路交通等の振動源から地盤を介して伝播する振動を効果的に低減し、近隣家屋等の既存施設への悪影響を抑える。 - 特許庁

Gap pads like those are used to ground the driving boards when made of electric conductive substances, and gap pads absorb vibrations generated by the driving boards when having vibration isolating members.例文帳に追加

このようなギャップパッドは電気伝導性材質で製造される場合には駆動ボードの接地用として使われ、ギャップパッドが防振部材を備える場合には前記駆動ボードから発生する振動を吸収する効果がある。 - 特許庁

Thus by restricting the height of the ground part 142 of the basic part 140 and assuring sufficient mean cross-sectional area in the horizontal direction, vibration of the basic part 140 and the slot die can be effectively suppressed.例文帳に追加

このように基礎部１４０の地上部１４２の高さを制限するとともに水平方向に関して十分な平均断面積を確保することで、基礎部１４０およびスロットダイの振動を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To narrow directivity in a ground direction while suppressing attenuation of internal vibration of an outermost circumferential wall itself from slowing down in a casing having a plurality of cylinder parts.例文帳に追加

複数の筒部を有する筐体における最外周側壁自身の内部振動の減衰が遅くなるのを抑制しつつ、地面方向の指向性を狭くすることを目的とする。 - 特許庁

To enable the construction of an underground continuous wall even in a situation where the construction by use of a ground running type construction machine is impossible when constructing the underground continuous wall type vibration isolation wall in the vicinity of a railroad track.例文帳に追加

鉄道軌道の近傍に地中連続壁型の振動遮断壁を構築する場合で、地上走行型の施工機械では施工が不可能な状況下においても地中連続壁の構築を可能にする。 - 特許庁

The foundation structure for damping building vibration includes two kinds of dynamic friction damping mechanisms 50 and 60 provided between a ground side concrete foundation 30 and a house side concrete foundation 40 and a stopper mechanism 70.例文帳に追加

本建物減震用基礎構造は、地盤側コンクリート基礎３０と住宅側コンクリート基礎４０との間に設けられた２種類の動摩擦軽減機構５０、６０及びストッパ機構７０とを含む。 - 特許庁

To provide an innovated under-the-floor component supporting structure capable of supporting the under-the-floor component under the floor reliably without lessening the minimum ground clearance of a vehicle and suppressing effectively the vibration generated from the under-the-floor component.例文帳に追加

車両の最低地上高を小さくすることなくフロア下部品をフロア下に確実に支持できると共に、そのフロア下部品から発生する振動を効果的に抑制できる新規なフロア下部品支持構造の提供。 - 特許庁

To provide a suspension system and a movable load testing vehicle for performing various track characteristic tests and quantitative seizure of the influences of vibration on a track or a ground by making the supporting rigidity of a vehicle body adjustable.例文帳に追加

懸架装置及び移動式載荷試験車において、車体の支持剛性を変更可能とすることで多種類の軌道特性試験を実施し、振動が軌道や地盤に及ぼす影響を定量的に把握可能とする。 - 特許庁

In this edging method, the edge of an entire solid cutting tool including the cutting edge nose 5 is pre-honed by a centrifugal barrel or vibration barrel, thereafter, the face 4 is ground into a smooth surface and a sharp edge is formed on the ridgeline.例文帳に追加

又、その刃付け方法は、切刃ノーズ５を含むむくバイト全体のエッジ部を遠心バレルまたは振動バレル等によってプレホーニングし、その後、すくい面４を平滑面に研磨して、稜線部にシャープエッジを形成する。 - 特許庁

A liquid tank is arranged on the outer periphery of a foundation for arranging a machine such as a metal processing machine, and liquid is put in the liquid tank for reducing or preventing propagation of ground vibration by its machine on the foundation.例文帳に追加

金属加工機械等の機械を設置する基礎の外周に液体槽を設け、液体槽内に基礎の上のその機械による地盤振動の伝播を低減或は防止する液体を入れた。 - 特許庁

To provide a power tool capable of enhancing the action of a blade to a material to be ground by effectively utilizing a movement amount of reciprocal movement while suppressing vibration accompanied by the reciprocal movement.例文帳に追加

往復運動に伴う振動を抑制しつつ、その往復運動の運動量を有効活用することで、被削材に対する刃物の作用を高めることができる電動工具を提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making grinding tool which can uniformly lower vibration and noise and reduce weight and suppress the generation of spark when an iron material is ground.例文帳に追加

振動並びに騒音を一様に低減することが出来、かつ軽量化も図ることが出来、しかも鉄材を研削したとき火花の発生を抑えることが出来る画期的な研削工具を提供する。 - 特許庁

To effectively cushion and absorb vibration transmitted from a drive type ground implement to a tractor body, and to improve comfortableness of an operator.例文帳に追加

駆動型対地作業装置からトラクタ車体に伝達される振動を効果的に緩和吸収することができて、オペレータの居住性を良好になし得るようにする。 - 特許庁

To effectively avoid a case where local residents feel discomfort due to a culvert buried in a ground by reducing the resonance of vibration with noise which may be produced in the inner space of the culvert.例文帳に追加

カルバート内の空間で発生する恐れのある音を含む振動の共鳴現象を低減し、地中に埋設したカルバートに起因して付近の住民が不快感を感じるようになるのを効果的に回避できるようにする。 - 特許庁

Grape strained lees are dissociated and separated by a vibration sieve, heated to a temperature not more than 80°C by a magnetron, blanched, dried by low temperature heating, and ground into fine powder having a particle diameter of not less than 60 meshes.例文帳に追加

ぶどう絞り粕を振動篩で解離分別したうえ、マグネトロンで８０℃以下に加熱しブランチングを施し、且低温加熱乾燥のうえその粉径が６０メッシュ以上の微細粉体に粉砕させる。 - 特許庁

Vibration isolation devices 13, 13... are arranged among foundation sections 9, 9... under lowermost floors 8, 8... in the lower section of both end sections of the party walls 9, 9... in a lowermost floor and ground foundations 12, 12....例文帳に追加

更に、免震装置１３，１３…を最下階の該戸境壁３，３…の両端部の下方で最下階床８，８…下の基礎部９，９…と地盤基礎１２，１２…との間に配設する。 - 特許庁

(c) However, a portion of disconnection margin 25 partially remains uncut even when the acoustic adjustment plate 25 is completely cut down, and electric connection between the ground electrodes 14a of the vibration component 10 is maintained.例文帳に追加

音響整合材板３５を完全に切断しても、切断マージン部２５の一部が切れずに残り、振動素子１０のグランド電極１４ａ同士の電気的な接続が保たれる。 - 特許庁

A hydraulic lift is automatically operated by a vibration sensing device to lower a floor, so that the person takes refuse in the space lower than the ground, further passes a horizontal hole and escapes to the outdoors by use of a slide or roller conveyor.例文帳に追加

振動の感知装置により自動的に油圧リフトが作動し床が降下して地面より下の空間に避難しさらに横穴を通ってすべり台又はローラコンベアを利用して屋外へ脱出するようにする。 - 特許庁

To provide a low cost base isolating device of easy application including an isolating function from ground, a damping function of vibration, and a restoring function of displacement as a base isolating measure for a light weight building or a structure such as wood construction building.例文帳に追加

木造等の軽量建築物、或いは構造物の免震対策として地盤との絶縁機能、振動の減衰機能、変位の復元機能を有し安価で施工が簡単な免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolating device low in cost and easily constructed while having an insulating function from the ground, a vibration damping function and a displacement restoring function as base-isolating countermeasures for a lightweight building or structure built of wood or the like.例文帳に追加

木造等の軽量建築物、或いは構造物の免震対策として地盤との絶縁機能、振動の減衰機能、変位の復元機能を有し安価で施工が簡単な免震装置を提供する。 - 特許庁

This ground drilling device 3 is a two pipe type drilling device composed of an outer shank 11, a rotary driving device 5 of the outer shank 11, an exciting device 6, a vibration control device 7, an inner rod 8 or the like.例文帳に追加

この地盤穿孔装置３はアウターシャンク１１と、このアウターシャンク１１の回転駆動装置５と、起振装置６と、防振装置７と、インナーロッド８等から構成される二管式の穿孔装置である。 - 特許庁

The ground-leveling body 12 has a motor 27, and a vibration means 31 for vibrating the burying body 18 in the front and rear direction by the turning movement by the power from the motor 27.例文帳に追加

整地体12には、モータ27を有しこのモータ27からの動力で埋め込み体18を回動により前後方向に振動させる振動手段31を設ける。 - 特許庁

To highly precisely stack a container by canceling a measurement error caused by deformation and vibration of a container crane irrespective of a plain shape of ground of a quay wall where a container ship is moored.例文帳に追加

コンテナ船が繋留されている、岸壁地面の面形状とは関係なく、コンテナクレーンの変形や振動による測定誤差をキャンセルすることにより、コンテナ積み付けを精度の高いものにする。 - 特許庁

An exciter is installed in a chucking object part 8c arranged in a head part of the casing 8, and while applying vibration to the casing 8 by the exciter, the casing is pulled out onto the ground by a crane or the work machine.例文帳に追加

ケーシング８の頭部に設けた被チャック部８ｃに起振装置を装着して該起振装置によりケーシング８に振動を加えながらクレーンまたは作業機によりケーシングを地上に引き抜く。 - 特許庁

Meanwhile, a receiving device 3 searches a vibration wave that arrives by propagating in a pipe from the surface of the ground, by means of a pick-up 3a provided at a vertical pipe position 6 (position B).例文帳に追加

一方、受信装置３側では、立管部６（位置Ｂ）に設けたピックアップ３ａにより、地表面から管内を伝播して到達する振動波を探査する。 - 特許庁

In the disintegrating process, the tines 14 are inserted in the ground by the vibration of the tines 14 fitted to the roter 12 of the rake 1 to crush the surrounding soil of bored holes and soften it.例文帳に追加

ほぐし工程においては、レイキ１のローター１２に設置されたタイン１４が揺動（振動）することにより、タイン１４は地中に差し込まれ、穿孔された孔の周辺の土を破砕し、柔軟にする。 - 特許庁

Further, the direction wherein the ground conductor 105 is moved and the arrangement direction of a radiation element 106 are made parallel to each other to improve vibration resistance when the phased array antenna is mounted on a vehicle.例文帳に追加

また接地導体１０５を動かす方向と放射素子１０６の配置方向とを平行とすることで車載時の耐振動性を向上させる。 - 特許庁

In this S-wave earthquake-generating device 100, symmetrical reverse impact forces are applied to an earthquake-generating plate from two directions on the right and left oblique upsides by two air knockers, and S-wave vibration is transmitted to the ground surface by the earthquake-generating plate.例文帳に追加

また、Ｓ波発震装置１００では、２つのエアノッカーにより、左右斜め上の２方向から、逆向きで対称な衝撃力を発震板に与え、該発震板により、Ｓ波の振動を地表面に伝達する。 - 特許庁

To provide an inexpensive earthquake-proof structure of a building for reducing the vibration of the entire building including a building of a first story without horizontally moving a building main body on a ground-side foundation.例文帳に追加

地盤側基礎の上を建物本体が水平移動しなくとも１階の建物を含めた建物全体の振動を小さくすることのできる安価な建物の防振構造を提供する。 - 特許庁

Coarse aggregates 11 whose particle diameter is large are scattered on the ground by means of a heavy machine such as a back hoe and are pressed by a vibration roller, resulting in the formation of a coarse aggregate layer 11S whose top face is nearly flat.例文帳に追加

地盤上にバックホーなどの重機によって粒径の大きな粗骨材１１を撒き出し、振動ローラ等で転圧することによって、上面がほぼ平坦な粗骨材層１１Ｓを形成する。 - 特許庁

To provide a wheel load variation suppression device capable of reducing the damage to a track and vibration of the ground by suppressing wheel load variation through a countermeasure on the vehicle side.例文帳に追加

車両側の対策によって輪重変動を抑制し軌道に与える損傷や地盤の振動を低減することができる輪重変動抑制装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the increase of a construction cost without using a pile body of specially high strength while improving unpleasant environment of a living space caused by ground vibration.例文帳に追加

地盤振動に起因する生活空間の不快な環境を改善するとともに、特別に高強度の杭本体を使用せずに工事費用増大の軽減を図ることを目的とする。 - 特許庁

An external wall diagnosis device body 1 includes an external wall hammering device 30 and a hammering vibration detecting device 31, and is lifted/lowered along an external wall 2 by a rooftop-side lifting device 4 and a ground-side lifting device 5.例文帳に追加

外壁診断装置本体１は外壁打撃装置３０と打撃振動検出装置３１を備え、屋上側昇降装置４と地上側昇降装置５により、外壁２に沿って昇降される。 - 特許庁

To consolidate the object ground and to compress a deposit in an early stage with no problem of conventional noise, vibration, entangling, lateral movement, scattering, bounding, and the like.例文帳に追加

従来迄の騒音、振動、絡み付き、側方移動、飛散、バウンド、等の問題が無く、早期に対象地盤の圧密、堆積物の圧縮を行うことができる様にする。 - 特許庁

To improve grinding efficiency and grinding operating accuracy and to extend the range of the inner face to be ground by enhancing the stiffness of a grinding main shaft to raise the inherent vibration of the grinding main shaft.例文帳に追加

研削主軸の剛性を高めて研削主軸の固有振動を高めることにより内面研削可能な範囲を長くし、研削能率及び研削加工精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a vibration measuring device capable of measuring vibrations by dispensing with an AE sensor, an accelerometer or a geophone, and moreover even if external pressure such as ground water pressure acts on.例文帳に追加

本発明の目的は、ＡＥセンサや加速時計やジオホーンを用いる必要がなく、しかも、地下水圧のような外圧が存在しても振動計測が可能な振動計測装置を提供することである。 - 特許庁