「half block」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The image signals are asynchronously transmitted from the first half block 37 to the latter half block 39 via an external memory controller 38.例文帳に追加

また、画像信号を前半ブロック３７から後半ブロック３９へ外部メモリコントローラ３８を介して非同期で伝送する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING CYLINDER BLOCK IN A HALF-MELTED STATE例文帳に追加

シリンダブロックの半溶融成形方法および半溶融成形装置 - 特許庁

They each carry a payload of six laserguided missiles, most of which could take out half a city block.例文帳に追加

6発のミサイルが 搭載されており ひとつで市街の半分を・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That'd really help me out. it's on samson, half block, silver caprice.例文帳に追加

大変助かるよ、車はサムソン通り、 半ブロック先だ、シルバーのカプリだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The windowing function processor 102 performs overlap processing in the second half part of a previous block and the first half part of the present block for every subband.例文帳に追加

窓関数処理装置１０２は各サブバンド毎に前のブロックの後半部と現在のブロックの前半部とでオーバーラップ処理を行う。 - 特許庁

To perform block matching for a block whose block boundary line is shifted by a half pixel from the boundary between pixels in an intermediate frame.例文帳に追加

中間フレームにおいて、ブロック境界線が画素と画素の境界から半画素ずれたブロックについてのブロックマッチングを行う。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HALF AROMATIC POLYESTER BLOCK POLYMER BY SOLID PHASE POLYMERIZATION例文帳に追加

固相重合による半芳香族ポリエステルブロックポリマーの製造方法 - 特許庁

The processing of the function block(FB) is divided into a first half processing and a second half processing, and a first half execution part 2 and a second half execution part 3 collectively execute, individually under the control of a central control part 6, the first half processing and the second half processing of a plurality of the FBs.例文帳に追加

ファンクションブロック（ＦＢ）の処理を前半処理と後半処理に分け、複数のＦＢの前半処理と後半処理を、それぞれ中央制御部６の制御下で前半実行部２と後半実行部３が一括して実行する。 - 特許庁

Each bit of the code word 18 for block detection is "0" on one half circumference of the disk and is "1" on the other half circumference.例文帳に追加

ブロック検出用符号語１８の各ビットは、ディスクの一方の半周では「０」で、他方の半周では「１」である。 - 特許庁

A block matching means 6 rotates block data of comparison targets half by half of the obtained difference in opposite directions, and thereafter, performs the block matching about the two comparison target blocks.例文帳に追加

ブロックマッチング手段６は、前記得られた差分の半分ずつ前記比較対象のブロックデータをそれぞれ逆方向に回転させてから、前記２つの比較対象ブロックについてブロックマッチングを行う。 - 特許庁

The approximately upper half part of the stand block 2 is projected upward of the Tatami unit 9.例文帳に追加

台ブロック２の略上半部を畳ユニット９よりも上方に突出させる。 - 特許庁

The average block rigidity of a half part having a larger negative rate is larger than that of the other half part.例文帳に追加

ネガティブ率が大きい方の半部における平均ブロック剛性を、他の半部における平均ブロック剛性よりも大きくする。 - 特許庁

The policeman saw a man half way down the block running to catch a car. 例文帳に追加

警官は、電車に飛び乗るために半ブロック先を走って行く1人の男を目にした。 - O Henry『警官と賛美歌』

In the mold assembly, a product cavity 3 for molding an optical disc is formed between a cavity side half 1 equipped with a cavity block 17 for installing a stamper 27 and a movable half 2 equipped with a core block 46.例文帳に追加

スタンパ−27を設けるキャビティブロック17を供えた固定型体１と、コアブロック46を備えた可動型体２の間に光ディスクを形成する製品キャビティ３を形成する。 - 特許庁

When the degree of similarity is positive, the half distance in horizontal direction between the determination block and the reference block or pixel positions which adjoin the half distance of the determination block and the reference block are specified as an interpolated pixel position, which is output from a correcting condition detection unit as correcting location information.例文帳に追加

類似度有りと判定された場合には、判定ブロック及び参照ブロック間の水平方向の距離の半分またはそれに隣接する画素位置が補間画素位置として特定され、補正条件検出部から補正位置情報として出力される。 - 特許庁

A wearing amount of the lap level block 11 is calculated as a half the difference from the position of the lap level block 21 measured by the distance measurement sensor 4.例文帳に追加

ラップ定盤１１の摩耗量は、測距センサ４によって測定されるラップ定盤２１の位置の差の半分として算定される。 - 特許庁

Block sizes are changed to be smaller as it goes to the latter half toward 1 to 81 of the indices of each block constituting a data sector.例文帳に追加

データセクタを構成する各ブロックのインデックスが１〜８１へ向かう後半ほど、ブロックサイズが小さくなるようにブロックサイズを変更する。 - 特許庁

The block medium has various forms such as plate shape, pot shape or half divided cylindrical shape.例文帳に追加

ブロック状の培地形状は、プレート形状、鉢形ポット形状もしくは半割円筒形状とする。 - 特許庁

As a result, a half fitting preventing mechanism or a half fitting detecting mechanism is not required in blocks other than the finally fitted block.例文帳に追加

この結果、最後に嵌合されるブロック以外の他のブロックに半嵌合防止機構または半嵌合検出機構をもうけなくともよくなる。 - 特許庁

A first cylinder head 60U, a first cylinder block half 55U, a second cylinder block half 55L and a second cylinder head 60L of the supercharger are fastened by means of bolts 61 inserted into bolt holes 60b, 55a, 55a, 60b.例文帳に追加

過給機の第１シリンダヘッド６０Ｕ、第１シリンダブロック半体５５Ｕ、第２シリンダブロック半体５５Ｌおよび第２シリンダヘッド６０Ｌは、ボルト孔６０ｂ，５５ａ，５５ａ，６０ｂに挿通したボルト６１により締結される。 - 特許庁

In a joining block 21 of a ultrasonic welding horn 20, a nonskid surface part 24 is formed in the nearly forward half of the lower surface of the block and a smooth surface part 25 consisting of a smooth surface is formed in the nearly backward half.例文帳に追加

超音波溶着ホーン２０の接合ブロック２１は、ブロック下面２２の略前半分に滑り止め面部２４が形成され、略後半分に平滑な面でなる平滑面部２５が形成されている。 - 特許庁

To provide a logical data block in a MRAM (magnetic random access memory) configured so that half-select errors are reduced or eliminated.例文帳に追加

半選択誤りが低減または解消されるように構成されたMRAMの論理データブロックの提供。 - 特許庁

There are about half a dozen corrupt cops awaiting trial on the same cell block as your brother right now.例文帳に追加

裁判を待ってる約半ダースの 堕落した警官がいる あなたの弟とたった今同じ独房棟で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you know that the apartment you're doing the undercover stint in is about half a block away from an ethiopian restaurant?例文帳に追加

君が潜入捜査で使ってたアパートから 半ブロック先に エチオピア・レストランがあることは 知ってたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Little brazil is pretty much just this block, so like half the parade ends up in here every year, and it's madness.例文帳に追加

リトル・ブラジルは このブロックにあるから パレードの半分は 毎年ここで終わるんだ もう大騒ぎだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The magnetic head is constituted by forming ferromagnetic metallic thin films on gap forming surfaces 10 of at least one magnetic core half body block of a pair of the magnetic core half body block consisting of single crystal ferrite 1 and butting these magnetic core half body blocks against each other via a magnetic gap.例文帳に追加

単結晶のフェライト１からなる一対の磁気コア半体ブロックのうち、少なくとも一方の磁気コア半体ブロックのギャップ形成面１０上に強磁性金属薄膜を形成し、磁気ギャップを介して突き合わせて磁気ヘッドを構成する。 - 特許庁

A carrier block layer 2 is in contact with a half-insulating semiconductor substrate 1, and the sub-collector layer 3 is formed between the carrier block layer 2 and a collector layer 4.例文帳に追加

キャリアブロック層２は半絶縁性半導体基板１に接しており、サブコレクタ層３はキャリアブロック層２とコレクタ層４の間に形成されている。 - 特許庁

When a shutter is pressed by half, an AF search is started, a focal lens position in each block area is detected based on an image divided into block areas, and the block area and the focal lens position in the block area are stored while being associated with each other.例文帳に追加

シャッタが半押しされると、ＡＦサーチを開始し、ブロック領域に分けられた画像に基づいて、各ブロック領域の合焦レンズ位置の検出を行い、ブロック領域と該ブロック領域の合焦レンズ位置を関連付けて記憶させる。 - 特許庁

The first detection step is to stipulate the first half pel arranged at the center of every four pixels not superimposed on each other and to detect the first candidate block for which a difference between the first half pel of the previous frame reference image and the first half pel of the present frame object block is the smallest.例文帳に追加

互いに重畳しない４画素毎の中心に配置される第１のハーフペル◎を規定し、前フレーム参照画像の第１のハーフペル◎と、現フレーム対象ブロックの第１のハーフペル◎との差分が、最も小さい第１の候補ブロックを検出することを第１の検出ステップとする。 - 特許庁

The approximately lower half part of the stand block 2 is parallel with at least one side of the circumference section of the mounting stand 3 to connect.例文帳に追加

台ブロック２の略下半部を載置台３の外周部の少なくとも１辺に沿わせて連結する。 - 特許庁

The image processor 4 uses a block specified by the MPU 1 for a processing object to execute half tone processing.例文帳に追加

画像プロセッサ４は、ＭＰＵ１によって特定されたブロックを処理対象とし、ハーフトーン処理を実行する。 - 特許庁

To appropriately hold the posture of a sitting person on a seat and to surely block falling to the left and right of the upper half body.例文帳に追加

シート上の着座者の姿勢を適正に保持し、とくに上半身の左右への倒れを確実に阻止する。 - 特許庁

Since the block sizes are reduced as it goes to the latter half of each block constituting the data sector, a ratio of the error detecting and correcting capability to be assigned are larger.例文帳に追加

このように、データセクタを構成する各ブロックの後半ほどブロックサイズが小さくなるので、割り当てられる誤り検出訂正能力の比率が大きくなる。 - 特許庁

The data are sampled at each pixel position corresponding to the block to decrease the sampling frequency to a half of that of a conventional processing unit.例文帳に追加

このブロックに対応した各画素位置でのサンプリングを行って、サンプリング周波数を従来に比べて半分にする。 - 特許庁

Even if we only know a single bit of redundancy in each block of plaintext, this is enough to cut the number of possible keys in half. 例文帳に追加

平文ブロックの中に、同じビットが1カ所繰り返し出てくるのがわかっただけでも、可能な鍵の数は半減する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In this method of manufacturing the turbine casing, the half-ringlike member composed of a plurality of tapered half-ringlike members 16, 20, 24, 32, semicylindrical ringlike members 28, 34, and half-disclike reinforcing ribs 18, 22, 26, 30 is divided into blocks A-C, and the half-ringlike members are overlapped in parallel on a surface plate F per block.例文帳に追加

複数のテーパ状半リング状部材１６、２０、２４、３２、半円筒状リング状部材２８、３４，及び半円板状補強リブ１８、２２、２６、３０からなる半リング状部材をブロックＡ〜Ｃに分け、各ブロック毎に該半リング状部材を定盤Ｆ上で並列に重ね合わせる。 - 特許庁

Defect information for each ECC block only for a cluster in which it is detected in the first half that defect exists is stored in an area form BP9210 to BP18419 of the latter half.例文帳に追加

後半分のＢＰ９２１０からＢＰ１８４１９までのエリアには、前半分のエリアで欠陥ありとされたクラスタについてのみの、ＥＣＣブロック毎の欠陥情報が格納される。 - 特許庁

By switching an area where light is reflected to the upper half and the lower half of the mirror block 50, coupling relation between an optical fiber for input and an optical fiber for output is switched.例文帳に追加

光を反射させる領域をミラーブロック５０の上半分と下半分に切り替えることにより、入力用光ファイバと出力用光ファイバの結合関係を切り替える。 - 特許庁

The exercise implement 1 is obtained by forming a flat surface 21 and the upper half of an inclined surface 11 inclined by about 9° of the upper surface of a main body block 2 and forming the remaining lower half of the inclined surface 11 of the upper inclined surface of a movable block 3.例文帳に追加

練習用具１は、平坦面２１および約９度で傾斜する傾斜面１１の上半分を本体ブロック２の上面により形成し、傾斜面１１の残り下半分を可動ブロック３の上斜面により形成してなる。 - 特許庁

The communication system 1 on a data transmitter side divides a group A equally into e.g. two parts (A1, A2), the part A1 of the group A is transmitted first for the latter half of a first block K1 and then the part A2 of the group A is transmitted for a first half of a succeeding block K2.例文帳に追加

データ送信側の通信装置１では、グループＡを例えば等分に２つに分割し（Ａ１、Ａ２）、最初のブロックＫ１の後半でまずグループＡのＡ１部分を送信し、次のブロックＫ２の前半でグループＡのＡ２部分を送信している。 - 特許庁

There is provided a tire block 10 for repairing or reinforcing the river structure, and the tire block is formed of a half-circular unit tire block 1 which is obtained by dividing an annular waste tire, height adjusting members 2 each erected from a divided surface 1a of the unit tire block 1, and a filler filled in a hollow portion of the unit tire block 1.例文帳に追加

河川構造物を補修又は補強するためのタイヤブロック１０であって、リング状の古タイヤを半円形に２分割した単位タイヤブロック１と、この単位タイヤブロック１の分割面１ａから立設された高さ調整部材２と、単位タイヤブロック１内の中空部に充填された充填材と、を備えている。 - 特許庁

A first laminate block 12 with a built-in internal conductor 15 is manufactured, a fine hole 22' reaching upper and lower surfaces of the laminated block 12 is formed in the laminated block, and further conductive paste is filled in the fine hole 22' to form a half-penetration via hole 22.例文帳に追加

内部導体１５を内蔵した第１の積層ブロック１２を作製し、積層ブロック１２にその上下面に達する細孔２２’を形成し、該細孔２２’に導電性ペーストを充填して半貫通ビアホール２２を形成する。 - 特許庁

A car registered to a james barca just got a parking ticket this morning, half a block from the bauer house.例文帳に追加

ジェイムズ・バーカー名義で 登録された車に 今朝 バウアーさんの家から 半ブロックの場所で 駐車違反切符が 切られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The document image, a half tone block image in particular, is enhanced and the block image is segmented into a plurality of line images to be subjected to noise suppression so as to improve recognition rate.例文帳に追加

文書画像、特にハーフトーンブロック画像を強調し、その認識率を改善するために、ブロック画像は複数の行画像に分割され、それらの行画像が雑音抑制処理を受ける。 - 特許庁

When a user half-depresses a shutter key in the photographing mode of the block A, the digital camera optimizes the photographing state for the still picture, and when the user fully depresses the shutter key, the digital camera shifts to still picture photographing (block B).例文帳に追加

ブロックＡの撮影モードでユーザがシャッターキーを半押しすると静止画用に撮影状態を最適化し、シャッターキーを全押しすることにより静止画撮影（ブロックＢ）に移行する。 - 特許庁